" Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe " (en hawaiano : " El humo visto en el sueño ahora se levanta ") es el séptimo episodio de la novena temporada de Hawaii Five-0 . También es el episodio doscientos de la serie en general y se emitió el 9 de noviembre de 2018. La historia fue escrita por el co-desarrollador de la serie Peter M. Lenkov, mientras que el guión fue escrito por David Wolkove y Matt Wheeler. El episodio fue dirigido por Bryan Spicer . En el episodio, Steve sueña que es su abuelo resolviendo un caso en el año 1941, en los días previos al ataque japonés a Pearl Harbor . [1]
" Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe " | |
---|---|
Episodio Hawaii Five-0 | |
Episodio no. | Temporada 9 Episodio 7 |
Dirigido por | Bryan Spicer |
Historia de | Peter M. Lenkov |
Teleplay por | David Wolkove y Matt Wheeler |
Producido por | Larry Goldstein |
Cinematografía de | Kurt Jones |
Editado por | John Keris |
Codigo de producción | 907 |
Fecha de emisión original | 9 de noviembre de 2018 |
Tiempo de ejecución | 44 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En la suave apertura del restaurante de Steve y Danny, el sargento Duke Lukela le presenta a Steve a Milton Cooper. Milton le informa a Steve que era amigo de su abuelo. Steve recibe una vieja pertenencia de su abuelo en la que encuentra un caso sin resolver que el ex detective del Departamento de Policía de Honolulu, Chang Apana, estaba trabajando sobre Lila Kekoa, una niña que fue encontrada asesinada. Decide intentar e intentar resolver el caso. Mientras revisa las notas del caso, Steve se queda dormido y sueña que él es su abuelo que investiga el caso en 1941.
Steve y Milton salen de la estación y se encuentran bajo fuego instantáneo. El oficial Mike Flanagan les informa de posibles sospechosos. Los dos visitan a Evan Kekoa, el hermano de Lila, para interrogarlo. Más tarde encuentran sospechosos en Chinatown, Honolulu y participan en una persecución en automóvil con ellos que termina cuando los sospechosos tienen un accidente automovilístico y su automóvil se incendia matando a ambos sospechosos. Mientras Steve está siendo tratado por el médico.
Steve y Milton miran hacia Earl Blackstone en busca de respuestas, quien las señala a Alexa Alana, una cantante y su representante "Biggie" Tupa. Los dos encuentran y comienzan a interrogar a Alexa, quien recibe un disparo durante el interrogatorio. Antes de morir, les da el nombre de "James". El capitán Charles Sumner los saca del caso hasta nuevo aviso. Sin embargo, los dos continúan investigando. Un arma lleva a Steve, Milton y Mike a Clarence Whitmour. Se infiltran en la casa de Clarence donde se involucran en un tiroteo con sus guardias. Más tarde lo encuentran y comienzan a interrogarlo, durante el interrogatorio suena una alarma, los tres caminan afuera y ven los primeros aviones que vuelan hacia Pearl Harbor .
Steve se despierta y le dice a Danny que cree que resolvió el caso. Los dos comienzan a juntar las piezas y encuentran una casa donde se hicieron planes para construir una piscina. Las imágenes de satélite confirman que nunca se construyó una piscina. Una unidad de la escena del crimen del HPD excava el patio trasero y encuentra un coche viejo enterrado con los restos de Lila.
Mientras están en su restaurante, Steve le dice a Danny que ya no desea ser parte del restaurante, lo que hace que Danny le informe que Kamekona se ha ofrecido a comprar sus acciones del negocio. Los dos acuerdan vender.
Continuidad
El restaurante en el que Steve y Milton encuentran a sus sospechosos es el restaurante Wo Fat. El restaurante es el homónimo del personaje recurrente y villano Wo Fat .
Producción
Fundición
Richard Herd fue elegido para el episodio para interpretar a Milton Cooper, un detective retirado del Departamento de Policía de Honolulu. [2] Mientras tanto, Chris Mulkey fue elegido para interpretar a un villano llamado William Pettifer. [3] Además de sus personajes habituales, el elenco principal también retrató personajes como si fuera el año 1941. [4]
Rodaje
El episodio fue filmado en septiembre de 2018. [5] La filmación del comienzo de una persecución de autos en el episodio tuvo lugar fuera del edificio Wo Fat.
Post-producción
Este episodio presentó una versión ligeramente editada del tema musical Hawaii Five-0 por primera vez en la historia de la serie. [6] Brian Tyler compuso la música incidental . [7]
Promoción
El avance se lanzó inmediatamente después del episodio anterior el 2 de noviembre de 2018. [8] Cinco promociones adicionales se lanzaron más tarde el 9 de noviembre. [9] En honor al episodio número doscientos, CBS también lanzó un montaje con escenas de episodios anteriores. . [10]
Recepción
Visualización de cifras
El episodio se emitió el 9 de noviembre de 2018 y fue visto en vivo y el mismo día por 7.5 millones de espectadores. [11] Se clasificó como el decimosexto episodio más visto durante la semana del 5 al 11 de noviembre. [12]
Entrevistas al reparto y al equipo
En entrevistas con el elenco y el equipo antes de la serie de episodios, la estrella Alex O'Loughlin declaró que "definitivamente es un episodio de partida"; mientras tanto, el productor ejecutivo Peter M. Lenkov comparó el episodio con El mago de Oz . [13]
respuesta crítica
Las críticas hacia el episodio fueron en su mayoría positivas. TV Fanatic le dio al episodio una calificación editorial de 4.5 sobre 5; y una calificación de usuario de 4.0 sobre 5 basada en veinticinco reseñas. [14] En IMDb, el episodio tiene una calificación de 7.5 sobre 10 según 29 reseñas. [15]
Transmisión y transmisión
El episodio está disponible para ver a pedido a través del sitio web de CBS con una suscripción de CBS All Access . [16] También está disponible para compra individual en Amazon , iTunes y Vudu . [17] [18] [19]
Ver también
- Lista de episodios de Hawaii Five-0 (serie de televisión de 2010)
- Hawaii Five-0 (serie de televisión de 2010, temporada 9)
Referencias
- ^ "Título del episodio: (# HF907)" Pua a'e la ka uwahi o ka moe (El humo que se ve en el sueño ahora se eleva) " " . El crítico del futón . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ "¿Quién es el detective retirado de 86 años Milton Cooper en 'Hawaii Five-0'?" . 2 Párrafos . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "¿Quién es William Pettifer en el episodio Cold Case de 1941 de 'Hawaii Five-0'?" . 2 Párrafos . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "MCGARRETT INVESTIGA UN CASO FRÍO DE LA DÉCADA DE 1940 Y TRATA DE DEDUCIR CÓMO SU ABUELO PODRÍA HABERLO RESUELTO, EN EL EPISODIO HITO 200 DE" HAWAII FIVE-0 ", VIERNES 9 DE NOVIEMBRE . CBS Press Express . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Personal de Star-Advertiser (17 de septiembre de 2018). "VIDEO: El elenco y el equipo de 'Hawaii Five-0' celebran 200 episodios" . Anunciante estrella de Honolulu . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ McGarrigle, Dale (9 de noviembre de 2018). "Revisión del episodio 7 de la temporada 9 de Hawaii Five-0: el humo que se ve en el sueño ahora se eleva" . Fanático de la TV . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Lenkov, Peter (6 de noviembre de 2018). "Dos cosas por las que estoy agradecido hoy: mi derecho a votar y mis genios compositores # H50 aplastando # 200thepisodio" . Instagram . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Aia i Hi'ikua; i Hi'ialo" . Hawaii Five-0 . Temporada 9. Episodio 6. 2 de noviembre de 2018. CBS . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ "Hawaii Five-0 - episodio 9.07 - Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe (episodio 200) - Promo, 5 adelantos, fotos + comunicado de prensa" . SpoilerTV . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Hawaii Five-0 celebra 200 episodios . YouTube . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Webb Mitovich, Matt (10 de noviembre de 2018). "Calificaciones: punto ciego, ascenso del último hombre en pie; cinco-0 resbalones con el episodio 200" . Línea de TV . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Welch, Alex (14 de noviembre de 2018). " ' The Big Bang Theory' y 'Sunday Night Football' ganan la semana: Broadcast top 25 y rankings de cadenas del 5 al 11 de noviembre" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Halterman, Jim (8 de noviembre de 2018). " ' 200 episodio de Hawaii Five-0 es' definitivamente una salida ', dice Alex O'Loughlin" . Madison.com . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Pua a'e la ka uwahi o ka moe (El humo que se ve en el sueño ahora se eleva)" . Fanático de la TV . 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Pua a'e la ka uwahi o ka moe" . IMDb . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Pua a'e la ka uwahi o ka moe" . CBS . 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Hawaii Five-0" . Amazon.com . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Hawaii Five-0, temporada 9" . iTunes . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ "Hawaii Five-0: Temporada 9" . Vudu . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Hawaii Five-0 en CBS
- Sitio web oficial de Hawaii Five-0 en TNT
- "Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe" en IMDb