Uno de los dialectos del idioma maltés es el dialecto Qormi . En maltés estándar se denomina Qormi y por sus hablantes, Qurmi , y se le conoce cariñosamente como it-Tuf , o en maltés estándar, it-Taf . Traducida literalmente, taf es la palabra maltesa para "usted sabe". Este dialecto es utilizado por muchos de los habitantes de Qormi y otros asentamientos alrededor de esa ciudad de unas veinte mil personas. La característica más distintiva del dialecto Qormi radica en su tratamiento de las vocales .
Aunque no existe una regla estricta, generalmente las vocales en el dialecto toman las siguientes formas. Las vocales de las primeras sílabas son las que se ven más afectadas, pero a veces también se modifican las vocales medias. Las vocales finales, por otro lado, suelen ser idénticas a las del idioma estándar.
Esta forma le sucede a casi todas las palabras que tienen la vocal "O" en la primera sílaba, aunque puede haber excepciones.
Aunque puede haber excepciones, como Kollha (todo ello), que se pronunciaría como Killha , y Meta (cuando), como Mita , hay que tener en cuenta que las vocales casi nunca se alargan, y su acento sigue siendo el maltés normal. .