De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

RT Arabic , anteriormente conocido como Rusiya Al-Yaum (en árabe : روسيا اليوم, que significa Rusia Hoy [1] ) es un canal de noticias de televisión abierta de propiedad estatal rusa que transmite en árabe y tiene su sede en Moscú , Rusia . [2] Rusiya Al-Yaum comenzó a transmitir el 4 de mayo de 2007. La empresa matriz de RT Arabic es TV-Novosti, que es una organización autónoma no comercial propiedad de la Federación de Rusia .

El canal cubre una amplia variedad de eventos en todo el mundo desde el punto de vista del gobierno ruso. También incluye entrevistas, debates e historias sobre la vida cultural en Rusia y las principales ciudades.

Historia [ editar ]

El trabajo en "Rusiya Al-Yaum" comenzó en febrero de 2006, justo después del exitoso inicio de su homólogo en inglés " RT " en diciembre de 2005. La prueba del primer canal ruso en árabe comenzó el 4 de mayo de 2007 y pronto comenzó transmitiendo en su totalidad. Actualmente, personas de Oriente Medio, Norte de África y Europa tienen acceso abierto a la señal satelital del canal. La audiencia potencial del canal es de 350 millones de personas. El canal también se puede ver en Internet en todo el mundo. A partir de noviembre de 2012, también estuvo disponible en myTV , una plataforma de tecnología de punta en América del Norte y del Sur . [3]

Demografía [ editar ]

El personal del canal incluye a periodistas rusos y árabes experimentados, arabistas rusos y orientalistas. Hoy en día, el equipo multinacional está formado por más de 500 empleados, incluidos nativos de Argelia, Egipto, Jordania, Irak, Yemen, Líbano, Mauritania, Marruecos, Palestina, Siria, Sudán, Túnez, Omán y otros países. El canal tiene corresponsales en Líbano, Palestina, Irak, Egipto, Israel, Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. El canal también declaró en 2007 que planea obtener sus propios materiales exclusivos de Siria, Jordania e Irak en un futuro próximo. [4]

Editor en jefe [ editar ]

Anteriormente, cuando ANO TV-Novosti anunció planes para lanzar un canal en árabe , la posición del editor en jefe fue tomada por Akram Khuzam ( exjefe de la Oficina de Moscú del canal Al Jazeera ). Pero luego decidió regresar a Siria y comenzar su nuevo proyecto allí. Margarita Simonyan , desde 2005 editora en jefe del canal de noticias Russia Today TV que transmite en inglés, ha sido nombrada editora en jefe del canal de televisión Rusiya Al-Yaum. En su nuevo cargo, Margarita Simonyan se convirtió en responsable del trabajo de Rusia Today en inglés y de Rusiya Al-Yaum, que transmite en árabe. Aidar Aganin ha sido nombrado editor jefe adjunto de Arabic Channel. [5]

Programas [ editar ]

  • Panorama: una mesa redonda semanal en la que se tratan varios temas. Cada episodio tiene una duración de 26 minutos y se centra en diversos temas y sus aspectos desde puntos de vista diferentes o, a veces, controvertidos.
  • Persona —programa de 26 minutos en horario estelar los viernes, que se repite los sábados y domingos. El programa presenta a personas interesantes con conocimientos, experiencia y calificaciones únicos en los campos político, cultural y otros: en su lugar de trabajo, en el hogar o en cualquier otro lugar que elija el huésped.
  • Zoom : edición semanal que cubre eventos actuales o inusuales, con personalidades públicas o personas comunes en situaciones extraordinarias. Esta es una historia dinámica de 13 minutos durante la cual los eventos se desarrollan en varios lugares, desde los puntos calientes del planeta hasta los laboratorios de ciencias y los teatros.
  • Informe Semanal: programa de noticias y análisis de 26 minutos que cubre los principales eventos políticos de los siete días anteriores, que se transmite los viernes y se repite los sábados y domingos.
  • Revista de prensa: artículo de 3 minutos, cuatro veces al día, que presenta a los espectadores árabes artículos interesantes de la prensa rusa y extranjera, con especial atención a las relaciones ruso-árabes.
  • Documentales. —Rusiya Al-Yaum presenta una selección de documentales diseñados para abrir nuevos horizontes y acercar a los espectadores datos fascinantes sobre Rusia.

Evaluación y respuestas [ editar ]

RT Arabic siempre ha sido objeto de críticas por sus conexiones explícitas con el gobierno ruso. La empresa matriz de RT Arabic, TV-Novosti, está registrada como ANO de propiedad estatal. Según la cifra del Ministerio de Justicia de Rusia, TV-Novosti, el estado ruso proporciona 176,7 mil millones de rublos en financiamiento y 42,3 millones de rublos en otros fondos. [6] El 9 de noviembre de 2017, RT anunció que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos le había dado un plazo de notificación para registrarse bajo la Ley de Registro de Agentes Extranjeros de los Estados Unidos ( FARA ). [7] Aunque el Departamento de Justicia de Estados Unidos nunca ha finalizado la demanda ni la ha hecho pública, la acción ha generado una serie de respuestas por parte de RT y el gobierno ruso. Margarita Simonyanse refirió a esta carta como una "fecha límite caníbal" y argumentó que se trataba de un intento de limitar las funcionalidades de RT. [8] Altos funcionarios rusos también han manifestado su posición con RT sobre este asunto, y es probable que se produzcan represalias contra los medios extranjeros estadounidenses.

Eventos [ editar ]

Periodista herido: el 29 de enero de 2020, el corresponsal de RT en árabe, Wafa Shabruni, resultó gravemente herido y perdió el conocimiento por la explosión de un obús durante la remoción de un depósito de armas de militantes en la provincia de Idlib, en el sureste de Siria. [9] Más tarde fue rescatada y llevada al Hospital Estatal de Hama bajo el cuidado de médicos militares rusos. La editora en jefe de RT, Margarita Simonyan, agradeció personalmente al médico y ministro de Defensa ruso Sergei Shoigu en el canal Telegram por su ayuda en este asunto. [10] [11]

Hostilidad israelí : el 17 de mayo de 2015, un periodista árabe de RT fue presuntamente agredido por las fuerzas de seguridad israelíes durante el rodaje de las celebraciones del Día de Jerusalén en Jerusalén, Israel. [12] Un hecho similar tuvo lugar el 9 de diciembre de 2017 cuando un soldado de las fuerzas de seguridad israelí atacaba a un periodista árabe de RT. [13]

Ver también [ editar ]

  • Radiodifusión internacional
  • Al Arabiya
  • Al Jazeera
  • Al Mayadeen
  • Alhurra
  • BBC árabe
  • Francia 24
  • RT (red de televisión)
  • RT español
  • mi televisor
  • Canal de noticias

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Началось вещание телеканала" Россия сегодня "на арабском языке" . РИА Новости . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  2. ^ "RT árabe" . RT árabe (en árabe) . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  3. ^ "myTV - Página no encontrada" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2016 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
  4. ^ "Canal de televisión" Rusiya Al-Yaum "participa en el Foro empresarial ruso-emiratí" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  5. ^ "Editor en jefe único de Rusia hoy" . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  6. @DFRLab (23 de noviembre de 2018). "Pregunta eso: misión militar de RT" . Medio . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Putin dice que la presión de Estados Unidos sobre RT y un 'ataque' obtendrá una 'respuesta adecuada ' " . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Washington ordena a RT America que se registre como agente extranjero antes del lunes" . RT Internacional . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Corresponsal de RT árabe herido en Siria | tellerreport.com" . www.tellerreport.com . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  10. ^ "Simonyan agradeció al ejército ruso por salvar al corresponsal de RT árabe herido en Idlib | tellerreport.com" . www.tellerreport.com . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  11. ^ "Симоньян поблагодарила российских военных за спасение раненного в Идлибе корреспондента RT árabe" . RT на русском (en ruso) . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  12. ^ "Israel / Palestina: ver periodista de RT de ataque de las fuerzas de las FDI" . Ruptamente . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  13. ^ "MIRAR como los soldados israelíes atacan al corresponsal árabe de RT" . Fort Russ . 2017-12-09 . Consultado el 11 de junio de 2020 .


Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial (en árabe)
  • Perfil de YouTube (en árabe)
  • El canal ruso de noticias por satélite lanza un servicio árabe en Wayback Machine (archivado el 29 de abril de 2009), Forbes , EE. UU., Mayo de 2007
  • Canales internacionales de noticias en árabe: ¿Quién está mirando ?, Asharq Al-Awsat , Reino Unido, 2007
  • La traducción en línea también está disponible a través del servicio Mediabay.