Radio Venceremos (español; en inglés, "Radio 'Veremos') fue una red de radio 'clandestina' del antigubernamental Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) durante la Guerra Civil salvadoreña . La emisora "se especializó en propaganda ideológica, comentarios mordaces y burlas al gobierno". [1] La estación de radio fue fundada por Carlos Henríquez Consalvi (Santiago). [2]
A pesar del final de la guerra en 1992, la cadena continúa transmitiendo. Los años de la guerra de la estación y su influencia nacional e internacional se documentaron en el idioma español el libro de Las mil y una historias de Radio Venceremos y su traducción Inglés, Radio Rebelde: la historia de de El Salvador Radio Venceremos , del autor José Ignacio López vigilia (traductor: Mark Fried), un libro grabado por la estadounidense Biblioteca del Congreso . Una exhibición en honor a Radio Venceremos, que incluye una sala de estudio con equipo original, forma parte prominente del Museo de la Revolución en Perquín , Morazán , El Salvador .
Las grabaciones digitalizadas [3] de las transmisiones de Radio Venceremos están disponibles gratuitamente en línea a través de la Iniciativa de Documentación de Derechos Humanos [4] en LLILAS Benson Latin American Studies and Collections en la Universidad de Texas en Austin.
Otras lecturas
- López Vigil, José Ignacio. Radio rebelde: la historia de Radio Venceremos de El Salvador . (Traductor, Mark Fried). Willimantic, CT: Curbstone Press, [1994]. Traducción de Las mil y una historias de Radio Venceremos . ISBN 1-880684-21-7 .
- Consalvi, Carlos Henríquez (Santiago). La Terquedad del Izote, La historia de Radio Venceremos . México: Editorial Diana, Ediciones Museo de la Palabra y la Imagen, 1992. 268p., ISBN 99923-840-0-X
- Colección Digital Radio Venceremos - Bibliotecas de la Universidad de Texas
Referencias
- ^ Mark Danner (6 de diciembre de 1993). "La Verdad de El Mozote" . The New Yorker . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
- ^ Terra Pacifico, biografía (en español)
- ^ http://av.lib.utexas.edu/index.php?title=Category:Radio_Venceremos
- ^ "Iniciativa de documentación de derechos humanos (HRDI)" . repositories.lib.utexas.edu .