De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Colapso del escenario de Radiohead
Fecha16 de junio de 2012
LocalizaciónParque Downsview de
Toronto , Canadá
CausaDefecto de diseño en la estructura de soporte.
Fallecidos1
Lesiones no mortales3
Encuesta
  • Dirk Huyer
    (marzo de 2019)
  • Nicola Mundy
    (octubre de 2019)
Cargos13
Convicciones0

El 16 de junio de 2012, durante la instalación en el Downsview Park de Toronto para el concierto final de la gira norteamericana de Radiohead ese año, el techo del escenario temporal se derrumbó, matando al técnico de batería Scott Johnson e hiriendo a otros tres miembros del equipo de carretera de Radiohead . Radiohead y otros artistas de la grabación ofrecieron homenajes y condolencias.

En junio de 2013, Live Nation Canada Inc, otras dos organizaciones y un ingeniero fueron acusados ​​de 13 cargos bajo las leyes de salud y seguridad de Ontario. La audiencia comenzó en junio de 2015, pero se declaró la nulidad del juicio después de que el juez fuera designado para el Tribunal Superior de Ontario y perdió la jurisdicción . El caso se abandonó en septiembre de 2017 según el fallo de Jordania , que establece límites de tiempo para los casos. Radiohead condenó la decisión.

En 2019, una investigación canadiense descubrió que el techo no había sido lo suficientemente fuerte para soportar el equipo del escenario y arrojó un veredicto de muerte accidental . Una investigación británica realizada más tarde ese año encontró que el asesoramiento técnico y las técnicas de construcción inadecuadas habían causado la muerte de Johnson.

Contraer [ editar ]

Radiohead actuando en Taiwán, 2012

El 16 de junio de 2012, la banda de rock inglesa Radiohead debía realizar el concierto final de su gira norteamericana de 2012 en apoyo de su octavo álbum, The King of Limbs , en Downsview Park , Toronto. [1] La gira tuvo amplios componentes visuales y requirió 11 camiones para transportar su equipo. [1]

Radiohead debía estar en el escenario para la prueba de sonido , pero la construcción del escenario temporal estaba retrasada. [2] Los miembros de la banda fueron secuestrados cerca mientras su equipo de carretera preparaba el equipo. [3] El tiempo estuvo tranquilo, con pronósticos de vientos suaves. [4] A las 2 pm, el gerente comercial de Radiohead, Ade Bullock, notó que los andamios en el escenario parecían estar caídos y tomó una fotografía. No lo desafió porque no tenía conocimientos de ingeniería. [2]

A las 4 de la tarde, una hora antes de que se abrieran las puertas para los asistentes al concierto, el techo del escenario se derrumbó. El baterista Philip Selway recordó un sonido "como un enorme mueble de vasos cayéndose". [3] El técnico de tambores Scott Johnson murió instantáneamente por la caída de un monitor de video que pesaba 2270 kilogramos (5000 libras). [2] Otros tres miembros de la tripulación de Radiohead resultaron heridos, uno de gravedad. [5] El espectáculo de luces de la banda y gran parte de su equipo musical también fueron destruidos. El concierto fue cancelado y las fechas de la gira de Radiohead en Europa se pospusieron. [4] [6]

Radiohead consideró abandonar las giras después del colapso. Selway dijo: "Cuando nos fuimos, fue, 'Dios, ¿queremos hacer esto alguna vez más?' Si causa esto, ¿ podemos hacerlo? " [2] Decidieron continuar como una forma de "superar el trauma". [2] Tres semanas después, en una vigilia antes de su próxima actuación, Radiohead ofreció a su equipo la oportunidad de irse; Todos eligieron quedarse. [2] En 2013, el cantante Thom Yorke escribió que completar la gira fue su mayor logro: "Estaba aterrorizado por eso, luego oscureció, pero al final todos estábamos muy orgullosos de lograrlo". [7] Pitchfork describió el colapso como parte de una serie de accidentes escénicos,como el 2011Colapso del escenario de la Feria Estatal de Indiana , que había provocado un "examen de conciencia de la industria". [1]

Homenajes [ editar ]

El técnico de batería Scott Johnson, de 33 años, de Doncaster , South Yorkshire, había trabajado con artistas como Robyn , The Killers , Keane y White Lies . [1] [8] Poco después del colapso, Selway escribió en el sitio web de Radiohead: "Todos estamos destrozados por la pérdida de Scott Johnson, nuestro amigo y colega. Era un hombre encantador, siempre positivo, solidario y divertido; un gran miembro capacitado y valioso de nuestro gran equipo de carretera. Lo extrañaremos mucho. Nuestros pensamientos y nuestro amor están con la familia de Scott y todos los que están cerca de él ". [4] Otros tributos provinieron de artistas como Keane, [9] White Lies y Caribou., la banda canadiense que abrirá para Radiohead. [4] Elton John llamó a la familia de Johnson para ofrecer sus condolencias. [1]

Todo Radiohead y su equipo de carretera asistieron al funeral de Johnson. [1] En julio, Radiohead rindió homenaje a Johnson en su primer concierto después del colapso, en Nîmes , Francia, interpretando su sencillo " Reckoner " como bis mientras las pantallas mostraban imágenes de Johnson. [10] El segundo álbum en solitario de Selway, Weatherhouse (2014), y el noveno álbum de Radiohead, A Moon Shaped Pool (2016) , están dedicados a Johnson. [1]

Los padres de Johnson usaron regalías del EP benéfico de Keane Upstairs At United - Vol. 5 , [11] junto con casi £ 3500 recaudadas por los fanáticos de Radiohead y £ 1200 de donaciones para la iglesia y la familia, para crear el Scott Johnson Bursary Fund. El fondo distribuye kits de batería a escuelas y profesores con la ayuda de Yamaha y la tienda de música donde Johnson trabajó una vez. En 2015, Selway, Stephen Morris de New Order y Guy Garvey de Elbow presentaron una batería en honor de Johnson a la Biblioteca Central de Manchester . [1]

Prueba [ editar ]

En junio de 2013, después de una investigación de un año, el Ministerio de Trabajo de Ontario acusó a Live Nation Canada Inc, Live Nation Ontario Concerts GP Inc, Optex Staging & Services Inc y al ingeniero que diseñó el escenario, Domenic Cugliari, de 13 cargos bajo Ontario. leyes de salud y seguridad. [3] [12] El fiscal Dave McCaskill intentó probar que Cugliari calculó mal el peso del techo del escenario y sus accesorios en aproximadamente 7.260 kilogramos (16.010 libras). [3] Live Nation emitió un comunicado en el que negaba cualquier irregularidad y prometía defenderse "enérgicamente". [1]

La audiencia estaba programada para comenzar en junio de 2015, pero se pospuso hasta noviembre porque Optex no tenía abogado; El presidente de Optex, Dale Martin, finalmente se representó a sí mismo. [1] Todos los acusados ​​se declararon inocentes. [3] Después de 15 días de audiencias, durante las cuales los gerentes y el equipo de Radiohead prestaron testimonio, [1] el tribunal ordenó otros 15 días a lo largo de 2016. En mayo de 2016, tras la solicitud de la defensa de más tiempo para presentar su caso, el tribunal programó más fechas en diciembre y enero. [1] En junio, la defensa convenció al juez, Shaun Nakatsuru, de que retirara dos cargos contra Live Nation y uno contra Optex por falta de pruebas. [1]

El baterista de Radiohead Philip Selway

En junio de 2017, Nakatsuru declaró la anulación del juicio, ya que había sido designado miembro del Tribunal Superior de Ontario y había perdido jurisdicción . [13] Como un nuevo juicio no habría comenzado hasta mayo de 2018, la nueva jueza, Ann Nelson, falló a favor de la solicitud de los acusados ​​de que se retirara el caso según el fallo de Jordan , que establece que los acusados ​​tienen derecho a ser juzgados. dentro de un plazo "razonable". Nakatsuru había rechazado una solicitud anterior de la defensa. [3] Radiohead emitió un comunicado diciendo: "Estamos consternados por la decisión ... Esto es un insulto a la memoria de Scott Johnson, sus padres y nuestro equipo. No ofrece consuelo, cierre o garantía de que este tipo de accidente no sucederá". de nuevo."[14] La gerencia de Radiohead y los padres de Johnson se reunieron con miembros del parlamento británico, quienes escribieron a la Alta Comisión Canadiense exigiendo la reapertura del caso. [3]

El 19 de julio de 2018, Radiohead actuó en el Scotiabank Arena de Toronto , su primera actuación en Toronto desde el colapso. En el escenario, Yorke condenó la falta de avances en el caso. Radiohead guardó un minuto de silencio antes de interpretar su última canción, el sencillo de 1997 " Karma Police ". La viceperiodista Jill Krajewski observó un nuevo significado en la letra "karma police / arrest this man". [15] Yorke dijo en septiembre de 2019: [16]

Créame, las palabras no pueden describir los sentimientos que nos acompañaron a nosotros y a nuestro equipo, pero en el acto de ir a tocar en Toronto y permanecer en silencio, espero que nuestro silencio sea nuestra última palabra sobre el tema. Sentí que nuestro silencio era una campana que sonaba muy fuerte y espero que la gente lo escuche, por el bien de Scott y por su familia ... Sabemos exactamente de quién fue la culpa y ellos serán responsables en algún momento.

Investigaciones de 2019 [ editar ]

En noviembre de 2017, se anunció que el forense jefe de Ontario, Dirk Huyer, llevaría a cabo una investigación sobre la muerte de Johnson. [3] En un comunicado, Radiohead dio la bienvenida a la investigación pero dijo que no proporcionaría justicia a los Johnson e instó a las autoridades canadienses a reabrir el caso. [17] La investigación comenzó el 25 de marzo de 2019 y se prolongó hasta el 10 de abril, con testimonios de 25 testigos, incluidos Selway, empleados de Optex y el padre de Johnson. [18]

El presidente de Optex, Dale Martin, testificó que el diseño del escenario había requerido un componente de truss que Optex no tenía, que el personal de Optex conocía el problema durante años y que había alertado al ingeniero Cugliari muchas veces. [19] Cugliari admitió que su diseño contenía errores, pero dijo que creía que Optex había utilizado la armadura requerida. [19] No se obtuvieron permisos de construcción o inspecciones para el escenario porque la sala de conciertos, Downsview Park, está en un terreno propiedad del gobierno federal. El código de construcción de Ontario no se aplica a terrenos federales y no se requiere supervisión de terceros para las estructuras temporales. [20]

La investigación escuchó que la rejilla del techo no era lo suficientemente fuerte para soportar la carga de luces, pantallas y parlantes, que pesaban aproximadamente 34,473 kilogramos (76,000 libras), aplastando las vigas de la camioneta. [19] El diseño del techo se había utilizado desde finales de los 80 o principios de los 90, y había sido aprobado por el ingeniero George Snowden. Snowden había sido disciplinado por los ingenieros profesionales de Ontario por su papel en el fatal colapso de un andamio en el puente Ambassador . [19] Sólo Martin admitió su culpabilidad, diciendo: "El sistema falló. No solo el truss. Mi gente. Yo. Soy responsable". [21]

El jurado de cinco personas propuso 28 recomendaciones no vinculantes, incluida la creación de un grupo para desarrollar y mantener estándares y procedimientos para la industria de las presentaciones en vivo. [18] Se emitió un veredicto de muerte accidental . [22] Radiohead emitió una declaración elogiando la investigación como "constructiva, minuciosa e imparcial". [22]

En octubre de 2019, se llevó a cabo una segunda investigación en Doncaster, la ciudad natal de Johnson. El forense Nicola Mundy descubrió que el asesoramiento técnico y las técnicas de construcción inadecuados fueron los responsables de la muerte de Johnson. [23] Radiohead emitió un comunicado pidiendo que "los otros responsables admitan finalmente y públicamente su participación en este terrible incidente". [21]

Audiencia de mala conducta profesional 2020 [ editar ]

El 16 de noviembre de 2020, el Comité de Disciplina de la Asociación de Ingenieros Profesionales de Ontario llevó a cabo una audiencia sobre mala conducta profesional por parte de Cugliari. En un comunicado, Radiohead dijo que Cugliari había "reconocido un catálogo de errores y negligencia de su parte". Dijeron que las "admisiones son ocho años demasiado tarde", ya que Cugliari se había retirado y "aparentemente está más allá de cualquier recriminación legal". [24]

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Marc, Hogan (3 de octubre de 2016). "Esperando justicia por el colapso del escenario de Radiohead que mató a Scott Johnson" . Pitchfork . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  2. ↑ a b c d e f Dekel, Jonathan (16 de julio de 2018). "El regreso de Radiohead a Toronto: por qué todavía están enojados por el fatal colapso del escenario que casi les hizo dar por terminada" . El globo y el correo . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  3. ↑ a b c d e f g h Nicholson, Katie (29 de noviembre de 2017). " ' Me siento tan decepcionado por Canadá': los padres de Radiohead y drum tech exigen respuestas en su muerte en Toronto" . CBC News . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  4. ^ a b c d "Radiohead" destrozado "por la muerte de un miembro de la tripulación" . CBC News . 17 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  5. ^ "El colapso de la etapa de Radiohead" mata a uno "en Canadá" . BBC News . 17 de junio de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Radiohead pospone más shows después del colapso del escenario" . CBC News . 21 de junio de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  7. ^ Kreps, Daniel (18 de febrero de 2012). "Thom Yorke habla de fuga Amok , photobombing en Reddit Q&A" . Girar . Valence Media . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  8. ^ "La etapa de Radiohead cae víctima nombrada" . BBC News . 18 de junio de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Stevens, Jenny (18 de junio de 2012). "Keane rinde homenaje al técnico de batería de Radiohead después del colapso del escenario - NME" . NME . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Radiohead Honor Late Drum Tech en el primer espectáculo desde el colapso de la etapa | Noticias musicales" . Rolling Stone . 11 de julio de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  11. ^ Wilford, Cary (4 de octubre de 2012). "Exclusivo: Keane se vuelve analógico para la legendaria edición de discos unidos en Nashville" . HuffPost Reino Unido . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  12. ^ "Live Nation, ingeniero cargado en el colapso del escenario de Radiohead" . CBC News . 7 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  13. ^ Howells, Laura (19 de junio de 2017). "Nuevo juicio ordenado en colapso mortal del escenario en el concierto de Downsview Radiohead | The Star" . Toronto Star . John Boynton . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  14. ^ Monroe, Jazz (8 de septiembre de 2017). "Radiohead en caso de colapso de escenario estancado:" Estamos consternados " " . Pitchfork . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  15. ^ Jill, Krajewski (20 de julio de 2018). "Thom Yorke de Radiohead critica a Toronto por falta de acción tras el colapso del escenario" . Vice . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  16. ^ Pollock, Mitch (25 de septiembre de 2019). "Thom Yorke reflexiona sobre los primeros días de Radiohead y su nuevo álbum en solitario distópico" . Radio CBC . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Levine, Nick (30 de noviembre de 2017). "Radiohead responde a la investigación sobre el colapso del escenario que mató a su tecnología de batería" . NME . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  18. ^ a b Minsker, Evan; Hogan, Marc (10 de abril de 2019). "La investigación sobre la muerte de la tecnología de batería de Radiohead termina" . Pitchfork . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  19. ^ a b c d Nicholson, Katie; Gilchrist, Sylvène (3 de abril de 2019). "El diseño del escenario en el colapso fatal del concierto de Radiohead requirió partes que no existían, dice un testigo" . CBC News . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  20. ^ Nicholson, Katie (8 de abril de 2019). "Las exhibiciones clave de la investigación revelan fallas en el escenario que mataron a la tecnología de batería de Radiohead" . CBC News . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  21. ↑ a b Nicholson, Kate (5 de noviembre de 2019). "Radiohead pide disculpas públicas por el colapso del escenario de Toronto" . CBC News . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  22. ↑ a b Sam, Sodomsky (11 de abril de 2019). "Declaración de acciones de Radiohead tras la investigación del colapso de la etapa" . Pitchfork . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  23. ^ "Los bateristas de Radiohead y Keane asisten a la investigación del técnico de Doncaster Scott Johnson que murió en el colapso del techo en el concierto" . Noticias ITV . 24 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  24. ^ Strauss, Matthew; Hogan, Marc (20 de noviembre de 2020). "Declaración de emisión de Radiohead sobre" negligencia "encontrada en el mortal colapso de la etapa de 2012" . Pitchfork . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Coordenadas : 43.7421 ° N 79.4726 ° W43 ° 44′32 ″ N 79 ° 28′21 ″ W /  / 43,7421; -79.4726