Ralph Hodgson (9 de septiembre de 1871 - 3 de noviembre de 1962), Orden del sol naciente (旭日 章 en japonés), fue un poeta inglés, muy popular en su vida gracias a una pequeña cantidad de piezas de antología , como El toro . Fue uno de los poetas georgianos más "pastorales" . En 1954, recibió la Medalla de Oro de la Reina en Poesía .
Parece haber cubierto sus huellas en relación con gran parte de su vida; era reacio a la publicidad. Esto ha dado lugar a afirmaciones de que era reticente. Lejos de ser ese el caso, su amigo Walter De La Mare lo encontró un conversador casi agotador; pero hizo hincapié en la privacidad personal. Mantuvo una copiosa correspondencia con otros poetas y figuras literarias, incluidos los que conoció en su paso por Japón como Takeshi Saito .
Su poema Las campanas del cielo ocupó el puesto 85 en la lista de los cien poemas favoritos de Classic FM . [1] Citando la biografía que acompaña al poema: "Fue uno de los primeros escritores en preocuparse por la ecología, hablando en contra del comercio de pieles y la destrucción del mundo natural por parte del hombre".
Vida temprana
Nació en Darlington en el condado de Durham de un padre minero del carbón. En su juventud fue campeón de boxeo y billar y trabajó en el teatro en Nueva York antes de regresar a Inglaterra. [1] Desde aproximadamente 1890 trabajó para varias publicaciones de Londres. Era un dibujante de cómics, se firmaba a sí mismo 'Yorick' y se convirtió en editor de arte en la revista semanal de deportes y vida al aire libre de CB Fry . Su primera colección de poesía, El último mirlo y otras líneas , apareció en 1907.
Se dice [ cita requerida ] que su padre era un comerciante de carbón y que se escapó de casa mientras estaba en la escuela.
Poeta y editor
En 1912 fundó una pequeña imprenta , At the Sign of the Flying Fame , con el ilustrador Claud Lovat Fraser (1890-1921) y el escritor y periodista Holbrook Jackson (1874-1948). Publicó su colección The Mystery (1913). Hodgson recibió el premio Edmond de Polignac en 1914, por una ambientación musical de La canción de honor , y fue incluido en las antologías de poesía georgiana . La prensa quedó inactiva en 1914 cuando estalló la Primera Guerra Mundial y él y Lovat se unieron a las fuerzas armadas (continuó hasta 1923). Hodgson estuvo en la Royal Navy y luego en el ejército británico . Su reputación fue establecida por Poems (1917).
En Japón
Su primera esposa Janet (de soltera Chatteris) murió en 1920. Luego se casó con Muriel Fraser (divorciada en 1932). Poco después aceptó una invitación para enseñar inglés en la Universidad de Tohoku en Sendai , Japón . En 1933 se casó con Lydia Aurelia Bolliger, una misionera y maestra estadounidense allí. Mientras estuvo en Japón, Hodgson trabajó, casi de forma anónima, como parte del comité que tradujo la gran colección de poesía clásica japonesa, el Man'yōshū , al inglés. La alta calidad de las traducciones publicadas es casi con certeza el resultado de su "revisión final" de los textos. Esta fue una empresa digna de Arthur Waley y podría decirse que podría considerarse el mayor logro de Hodgson como poeta.
Jubilación en Estados Unidos
En 1938, Hodgson dejó Japón, visitó a amigos en el Reino Unido, incluido Siegfried Sassoon (se habían conocido en 1919) y luego se estableció de forma permanente con Aurelia en Minerva, Ohio . Allí participó en publicaciones, bajo el sello Flying Scroll , y en algunos contactos académicos. Murió en Minerva.
Trabajo posterior
Arthur Bliss puso música a algunos de sus poemas. Su Collected Poems apareció en 1961, The Skylark (1959) habiendo sido su único libro nuevo (aparte del trabajo colaborativo en Man'yōshū ) en muchas décadas.
Citas
"Hay que creer en algunas cosas para poder verlas".
"La escritura en la pared puede ser una falsificación".
"Tiempo, viejo gitano, ¿no te quedarás a montar tu caravana sólo por un día?"
"¿Alguien alguna vez tuvo un sueño aburrido?"
Referencias
- ^ a b Leer, Mike (1997). FM clásico cien poemas favoritos . Londres: Hodder & Stoughton. pag. 105 . ISBN 0340 713208.
- Documentos de Ralph Hodgson y Aurelia Bolliger Hodgson en la biblioteca de Bryn Mawr College
- John Harding, Dreaming of Babylon: The Life and Times of Ralph Hodgson (Londres: Greenwich Exchange, 2008)
enlaces externos
- Papeles de Ralph Hodgson . Colección general, Biblioteca de libros raros y manuscritos de Beinecke, Universidad de Yale.
- Citas relacionadas con Ralph Hodgson en Wikiquote
- Trabajos relacionados con Ralph Hodgson en Wikisource
- Obras de o sobre Ralph Hodgson en Internet Archive
- Obras de Ralph Hodgson en LibriVox (audiolibros de dominio público)