El Ramacharitam es un poema épico en sánscrito escrito en métrica Arya por Sandhyakar Nandi (c. 1084-1155 d.C.) durante el Imperio Pala . Esta obra narra simultáneamente la historia del Ramayana y el rey Pala Ramapala . [1] [2]
Un manuscrito de hojas de palma fue descubierto por Haraprasad Shastri de Nepal y publicado en 1910 por la Sociedad Asiática , Calcuta . [2] Las traducciones en inglés y bengalí se publicaron en 1939 y 1953, respectivamente. [2]
Sandhyakar Nandi fue patrocinado por Madanapala y sus detalles biográficos se recuperan del Kaviprashasti (de 20 coplas) que se adjunta al final. [3] Nandi provenía de Brihadbatu, una aldea cercana a Pundravardhana , y era hijo de Prajapati Nandi, quien era el Sandhi-Vigrahika (ministro de paz y guerra) de Ramapala . [2] [3]
El poema, en cuatro cantos, detalla los eventos históricos en Bengala desde el asesinato del emperador Pala Mahipala II por Divya, un Kaivarta samanta rebelde hasta el reinado de Madanapala en 215 versos, empleando doble sentido . [1] [2] [4] [5] El tema central es la pérdida y posterior recuperación de Varendra.
El primer y segundo cantos del texto describen lo que desde entonces se ha llamado "rebelión de Varendra". [4]
En una batalla asimétrica entre Mahipala II y un grupo de samantas (liderado por Divya, un Kaivarta), el primero fue derrotado y sus familiares encarcelados. [4] Si bien no se discuten las causas de la batalla, la derrota se atribuye a la mala estrategia de guerra de Mahipala en contra del consejo explícito de los consejeros. [4] Varendra fue cedida de Palas y se estableció la Casa de Kaivartas. [4]