Muteki Kanban Musume

Serie de manga japonesa

Muteki Kanban Musume
Portada del primer volumen
無敵 看板 娘
Género	Comedia [1]
Manga
Luchador de fideos Miki
Escrito por	Jun Sadogawa
Publicado por	Akita Shoten
Editorial inglesa	N / A Manga ADV
Revista	Campeón semanal de Shōnen
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	De mayo de 16 de, de 2002 - 23 de de febrero de, de 2006
Volúmenes	17
Manga
Muteki Kanban Musume N
Escrito por	Jun Sadogawa
Publicado por	Akita Shoten
Revista	Campeón semanal de Shōnen
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	16 de marzo de 2006 - 26 de abril de 2007
Volúmenes	5
Serie de televisión de anime
Luchador de ramen Miki
Dirigido por	Nobuo Tomisawa
Producido por	Takaya Ibira Kōhei Kawase Shinichi Ikeda Tomoyuki Saitō Tetsurō Satomi
Escrito por	Touko Machida
Musica por	Ryuuji Takagi
Estudio	Película de animación de telecomunicaciones
Licenciado por	N / A Obras de anime
Red original	Chiba TV , TV Kanagawa , TV Saitama , Yomiuri TV
Red inglesa	nosotros Toku
Ejecución original	De julio de 4, de 2006 - 19 de de septiembre de, de 2006
Episodios	12 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Muteki Kanban Musume (en japonés :無敵 看板 娘, "The Unbeatable Signboard Girl ") es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Jun Sadogawa . Se publicó en serie entre mayo de 2002 y febrero de 2006 enel Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten y se recopiló en 17 volúmenes. Una continuación titulada Muteki Kanban Musume N se serializó en Weekly Shōnen Champion entre marzo de 2006 y abril de 2007 y se recopiló en cinco volúmenes. Unaadaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodiosanimada por Telecom Animation Film.Se emitió en Japón entre julio y septiembre de 2006. El manga original fue licenciado en Norteamérica como Noodle Fighter Miki , y el anime fue licenciado en Norteamérica como Ramen Fighter Miki . La serie se estrenó en Toku en los Estados Unidos en enero de 2016.

Trama

Muteki Kanban Musume es una comedia que detalla las aventuras de Miki Onimaru, una chica que acaba de cumplir 20 años y cuya madre dirige un restaurante de ramen chino . Miki trabaja como repartidora de la tienda, pero con frecuencia se mete en problemas debido a su personalidad bulliciosa y activa. Gran parte del humor de la serie se deriva del comportamiento exagerado de los personajes.

Caracteres

Miki Onimaru (鬼 丸 美 輝, Onimaru Miki )

Expresado por: Hitomi Nabatame

Miki es la nueva repartidora de la tienda de ramen de la familia Onimaru (normalmente abreviada a Onimaru ). Aunque tiene 20 años, todavía tiene la mente y la madurez de una niña de 12 años, con una energía correspondiente y una personalidad ferozmente competitiva que la hace destacar. A menudo se la ve iniciando peleas y competencias; su fuerza física es admirable y su estilo de lucha es frenético e impredecible. Por muy violenta que sea, Miki es una chica cariñosa y de buen corazón que está dispuesta a ayudar a quien lo necesite. Esta dulzura pasa a primer plano cuando está borracha, convirtiéndola de una marimacho vulgar en el retrato mismo de una dama japonesa ideal (o Yamato Nadeshiko ).

Megumi Kannazuki (神 無 月 め ぐ み, Kannazuki Megumi )

Expresado por: Ami Koshimizu

Megumi es la rival de Miki desde hace mucho tiempo y la repartidora de la panadería directamente al otro lado de la calle de Onimaru. Como asistieron a los mismos grados en la escuela, se puede suponer que ella también tiene 20. Como Miki, está comprometida con ser la mejor, pero a menudo se queda corta ante las payasadas de la otra chica. Megumi se especializa en lanzar brochetas de bambú afiladas (a modo de dardos); aprendió a hacer esto entrenando con un maestro de escuela primaria que arrojó pedazos de tiza a sus estudiantes que se quedaron dormidos. Si bien Megumi a menudo afirma ser intimidada despiadadamente por Miki, su propio comportamiento no es de ninguna manera inocente, y a menudo le tiende trampas a Onimaru. Sin embargo, cuando se trata de un apuro, todavía puede ser fundamentalmente bondadosa como Miki, especialmente cuando se trata de ayudar a los niños necesitados. Y así como Miki se convierte en una dama entre mujeres cuando está borracha, Megumi se convierte en la definición de una marimacho grosera y violenta cuando está en un estado similar (o más como una yakuza).

Makiko Onimaru (鬼 丸 真 紀 子, Onimaru Makiko )

Expresado por: Sayuri Sadaoka

Makiko es mucho más práctica y realista que Miki. Como madre de Miki, ella realmente se preocupa por la niña, pero puede ser bastante dura y, a menudo, pierde los estribos y abofetea a Miki. Esta violencia, sin embargo, es muy poco realista. Una vez se muestra durante un flashback, una vez fue bastante hermosa; el estrés de criar a una hija tan exasperante como Miki era sin duda la causa de su obesidad actual. Mientras hace que Miki entregue ramen, el mantra de Makiko es "¡Las entregas tienen que ver con la velocidad!" Cuando está borracha, se convierte en una maestra de kung fu borracha.

Akihiko Ohta (太 田 明彦, Ohta Akihiko )

Expresado por: Yuichi Nakamura

Akihiko es la dueña de la tienda de al lado de Onimaru. Pasa una buena parte de su tiempo libre en la tienda de ramen, saliendo con la madre de Miki. Ve los acontecimientos de sus amigos con desconcierto, pero acepta que ella es así. Ohta es un gran admirador de Super Space Battle Team Star Rangers . También es un hábil artista de graffiti . A menudo recibe algún castigo físico en momentos aleatorios. Cuando era pequeño, a menudo sus compañeros de clase lo intimidaban, como por ejemplo, lo obligaban a confesarse con una chica que no le gustaba en absoluto.

Kankuro Nishiyama (西山 勘 九郎, Nishiyama Kankuro )

Expresado por: Nobuyuki Hiyama

Acaba de regresar a la ciudad después de pasar cuatro años en la universidad. Tiene un resentimiento considerable contra Miki porque ella solía intimidarlo , a pesar de ser más joven que él. Kankuro es un estudio de caso (por muy cómico que sea) de los efectos del abuso: a pesar de ser un graduado universitario de 24 años , su corazón es incapaz de crecer y seguir adelante para siempre a menos que destruya el pasado traumático que es Miki. Kankuro es un poco tonto y, a menudo, no toma en cuenta el ingenio de Miki cuando planea contra ella. Casi siempre agrega "nya" al final de sus oraciones. Es pobre y hace trabajos ocasionales para mantenerse. Lo que se suma al odio de Kankuro hacia Miki es el hecho de que Miki nunca puede recordar su nombre.

Tomoka Kayahara (茅 原 智 香, Kayahara Tomoka )

Expresado por: Kaori Mine

Ella es maestra en la escuela secundaria local. Los estudiantes la temen mucho, debido a su apariencia espeluznante y al aire de depresión que la rodea. No le gusta su trabajo debido a la presión que ejerce sobre los estudiantes a pesar de que se preocupa por su futuro. El programa hace referencias visuales a Sadako Yamamura cuando Miki, Akihiko y Megumi la conocen por primera vez. Ramen pone a Tomoka de otro humor y ella se anima y se vuelve increíblemente linda cuando se lo come. Tal es la belleza de su apariencia en este estado que los delincuentes que abandonan la escuela se enamoran a primera vista y regresan diligentemente a la escuela solo para ver su adorable sonrisa todos los días. Megumi no conoce la verdadera identidad de Tomoka y cree que es un fantasma vengativo.. También se muestra que puede trepar paredes como un gekko , lo que hace que muchas personas la confundan con un fantasma vengativo. Tomoka es pobre como se muestra en el episodio cuando Megumi la encuentra por primera vez, estaba en un árbol recogiendo melocotones para la cena. Además, en un episodio ves su habitación que estaba realmente vacía y el hecho de que cambió un peluche por ramen.

Toshiyuki (敏 行)

Expresado por: Rokurō Naya

Es un perro vicioso que vive en la ciudad (aunque teme a Makiko) y el oponente no humano más fuerte de Miki. Es muy fuerte como se muestra cuando pudo actuar como montura. Miki parece entender sus gruñidos y ladridos, por lo que dice que dice que muerde a la gente por el bien de la paz mundial . Más tarde se hace amigo de Kankuro. También aparece en los títulos finales de cada episodio.

Wakana Endou (遠藤 若 菜, Endou Wakana )

Expresado por: Saki Nakajima

La joven dueña de Toshiyuki, no se siente amenazada por el perro, que actúa inofensivamente a su alrededor.

Super Space Battle Team Star Rangers

Un programa de acción de televisión para niños en el mundo de Muteki Kanban Musume . Es en la línea de Super Sentai . Hay cinco miembros del equipo: Estrella Roja, Estrella Rosa, Estrella Amarilla, Estrella Azul y Estrella Negra.

Conejito del infierno

El enemigo más infame y fuerte de los Star Rangers. Representada como una mujer atractiva con un vestido largo y un disfraz de conejo parcial, empuña un gran mazo de madera y muestra excelentes habilidades de ataque.

Estrella rosa

Amiga de la actriz que interpreta a Hell's Bunny. Antes de conocer a Miki, no estaba acostumbrada a usar demasiada fuerza, probablemente debido a una falta de confianza. Su ataque, Star Light Knee tenía el poder del golpe de una persona. Más tarde, ganó confianza debido al comportamiento de Miki y comenzó a usar más fuerza al usar el ataque especial de rodilla de su personaje.

Medios de comunicación

Manga

Muteki Kanban Musume es una serie de manga escrita e ilustrada por Jun Sadogawa . Fue serializado en el Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten desde el número 25 de 2002 hasta el número 13 de 2006, vendido entre el 16 de mayo de 2002 y el 23 de febrero de 2006. Se recopiló en 17 volúmenes de tankōbon publicados entre el 14 de noviembre de 2002 y 8 de junio de 2006. ^{[2] [3]} El manga fue licenciado para su lanzamiento en Norteamérica por ADV Manga bajo el título Noodle Fighter Miki . Una secuela titulada Muteki Kanban Musume N fue serializada en Weekly Shōnen Championdesde el número 16 de 2006 hasta el número 22/23 combinado de 2007, vendido entre el 16 de marzo de 2006 y el 26 de abril de 2007. Se recopiló en cinco volúmenes de tankōbon publicados entre el 7 de julio de 2006 y el 6 de julio de 2007. ^{[4] [5]}

Anime

Una adaptación de la serie de anime de televisión de 12 episodios , animada por Telecom Animation Film , dirigida por Nobuo Tomizawa, ^[6] y escrita por Touko Machida se emitió en Japón entre el 4 de julio y el 19 de septiembre de 2006 en Chiba TV . El anime fue licenciado para su lanzamiento en América del Norte por Anime Works bajo el título Ramen Fighter Miki . La serie se estrenó en Toku en los Estados Unidos en enero de 2016. El tema de apertura es "Wild Spice" de Masami Okui y el tema final es "Muteki na Smile" (無敵 な smile , "Invincible Smile") de Naozumi Takahashi .^[7]

Lista de episodios

#	Título	Fecha de emisión original
1	" Repartidora invencible / Otra repartidora "  (無敵 看板 娘 / も う ひ と り の 看板 娘)	4 de julio de 2006 ( 2006-07-04 )
Se presentan a Miki, Megumi, Makiko y Akihiko. Miki demuestra su voluntad de aflojar el trabajo para ayudar a los demás. Miki y Megumi se enfrentan.
2	"Challenger - Nishiyama Kankuro / Nuestra lucha aún no ha terminado"  (挑 戦 者 · 西山 勘 九郎 / 我 が 戦 い に 終点 な し)	11 de julio de 2006 ( 2006-07-11 )
Se presenta Kankuro. Intenta vengarse del acoso que le hizo Miki, sin éxito.
3	"Un enemigo impenetrable / que quiere enjugar las lágrimas de ese niño"  (か つ て な い 強敵 / あ の 子 の 涙 を ぬ ぐ い た い)	18 de julio de 2006 ( 18 de julio de 2006 )
Se presenta Toshiyuki. Miki y Megumi pelean con él. Cuando Toshiyuki se pierde, todos lo buscan, pero desconocen su nombre y piensan que están buscando al hermano de Wakana.
4	"Antes de que comience el viaje / Déjame guiarte "  (旅 立 ち の 前 に / 私 が あ な た を 導 き ま し ょ う)	25 de julio de 2006 ( 25 de julio de 2006 )
Se presenta a Tomoka. Miki ayuda a la maestra con su problema de timidez y persuaden a un delincuente para que regrese a la escuela. Megumi confunde a Tomoka con un fantasma enojado .
5	"¡Veamos quién debe ganar / eres mi trampolín!"  (白 黒 つ け よ う ぜ / 踏 み 台 は お 前 だ !! )	2 de agosto de 2006 ( 2006-08-02 )
Miki y Megumi pelean por un cerdo de peluche. Se lleva a cabo un concurso de "sumo facial". Miki y Megumi se quedan atrapados en un callejón cerrado; con Kankuro, Akihiko y Toshiyuki, luchan para ver quién usará los cuerpos de los demás como rampa para alcanzar una escalera.
6	"¡Lucha! Bark Bark contra Nya Nya / La grieta que parecía un hilo rojo"  (対 決! ワ ン ワ ン VS ニ ャ ー ニ ャ ー / 赤 い 糸 に 見 え た 溝)	9 de agosto de 2006 ( 2006-08-09 )
Kankuro intenta luchar contra Toshiyuki para entrenar contra Miki. Wakana cree que los constantes desafíos de Kankuro a Miki son un signo de amor oculto.
7	"¡Quita la sonrisa falsa / Entrando sigilosamente! El nido del demonio"  (ひ き は が せ 偽 り の 笑顔 / 潜入! 鬼 の 巣)	16 de agosto de 2006 ( 2006-08-16 )
El intento de Miki de exponer la perversa personalidad interior de Megumi fracasa. Megumi descubre que la tienda Onimaru es tan popular en el almuerzo porque todos vienen a ver a Miki pelear.
8	"Ese tipo seguro que parece que es el más fuerte / viene un tipo malo"  (確 か に 奴 は 最強 に 見 え た / 悪 者 が や っ て き た)	22 de agosto de 2006 ( 22 de agosto de 2006 )
Miki ayuda a Akihiko a superar su conflicto personal por Hell's Bunny, el famoso villano de Star Rangers . Megumi también ayuda al disfrazarse de Hell's Bunny. Luego usa el disfraz para llamar la atención sobre la panadería. Una niña consigue que "Hell's Bunny" actúe para su hermano enfermo en el hospital. Cuando Miki hace que Megumi (como Hell's Bunny) quede inconsciente, el grupo recibe ayuda del verdadero Hell's Bunny y Pink Star.
9	"Una superestrella en caída / La preocupación de una madre"  (堕 ち か け た 巨星 / 考 え る 母)	29 de agosto de 2006 ( 2006-08-29 )
Miki, Megumi y Kankuro intentan averiguar si Makiko tiene alguna debilidad. Makiko cuestiona su método para disciplinar a Miki e intenta una forma diferente de tratar a su hija, para gran disgusto de Miki.
10	"¡Trabaja para ganar / pelea repentina! Nishiyama Kankuro VS Kannazuki Megumi"  (働 い て 勝 ち 取 れ / 激 突! 西山 勘 九郎 VS 神 無 月 め ぐ み)	5 de septiembre de 2006 ( 2006-09-05 )
Kankuro trabaja duro en la tienda de ramen mientras Miki hace las entregas, para poder desafiarla cuando regrese. Los dos tienen una pequeña competencia para ver quién es la mejor chica del cartel. Kankuro y Megumi se unen para luchar contra Miki.
11	"El tipo deja que su espalda hable / Una pelea mortal con una cara feliz"  (背 中 で 語 る あ い つ / 喜色 満 面 死 闘)	12 de septiembre de 2006 ( 12 de septiembre de 2006 )
Toshiyuki permite que la gente viaje en su espalda, aunque se niega a permitir a Miki a menos que sea para situaciones de emergencia. Un concurso de Delivery Girl enfrenta a Miki y Megumi para competir entre sí, así como contra otras competidoras femeninas.
12	"Cuando te aplastaron / La fiesta enterrada"  (君 が 壊 れ た 時 / 葬 ら れ た 宴)	19 de septiembre de 2006 ( 19 de septiembre de 2006 )
Miki bebe cerveza y se emborracha. En su personalidad borracha, es una chica muy linda, tímida y con aspecto de marido. En el otro episodio, Megumi también está borracha y se convierte en una marimacho violenta y abusiva. Pero después de un tiempo, (literalmente) se quitan el alcohol el uno al otro y vuelven a su estado normal (pero aún violento) de nuevo.

Ver también

• Maestro de cocina chico
• Lucha contra la comida
• Hierro Wok Jan
• ¡¡Yakitate !! Japón

Referencias

1. Chapman, Paul (21 de agosto de 2017). " " Ramen Fighter Miki "brinda servicio con una sonrisa" . Crunchyroll . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
2. 無敵 看板 娘 第 1 巻[Muteki Kanban Musume Volume 1] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
3. 無敵 看板 娘 第 17 巻[Muteki Kanban Musume Volumen 17] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
4. "無敵 看板 娘 N (む て き か ん ば ん む す め ナ パ ー ム) 第 1 巻" [Muteki Kanban Musume N (Muteki Kanban Musume Napalm) Volumen 1] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
5. "無敵 看板 娘 N (む て き か ん ば ん む す め ナ パ ー ム) 第 5 巻" [Muteki Kanban Musume N (Muteki Kanban Musume Napalm) Volumen 5] (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
6. 放送 情報[Información de transmisión] (en japonés). Película de animación de telecomunicaciones . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
7. 商品 情報[Información sobre mercancías] (en japonés). Película de animación de telecomunicaciones . Consultado el 14 de agosto de 2013 .

Otras lecturas

• Beveridge, Chris (18 de septiembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Vol. # 1" . Manía . Medios de demanda . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
• Kimlinger, Carl (20 de septiembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Sub.DVD 1 - Miso Mayhem" . Anime News Network .
• Smith, Lesley (noviembre de 2007). "Ramen Fighter Miki Vol 1". Newtype USA . 6 (11). pag. 94. ISSN  1541-4817 .

enlaces externos

• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• Noodle Fighter Miki (manga) enla enciclopedia de Anime News Network