Río Westbourne


El Westbourne o Kilburn es un pequeño afluente del río Támesis con alcantarillado en Londres, que se eleva en Hampstead y Brondesbury Park y que como un drenaje se une y fluye hacia el sur a través de Kilburn y Bayswater (extremo oeste de Paddington ) para bordear el este del lago Serpentine de Hyde Park y luego a través del centro de Chelsea debajo de Sloane Square . Pasa por el centro bajo el lado sur de los jardines Ranelagh Gardens del Royal Hospital Chelsea antes de desembocar en la antigua pero grandiosa alcantarilla combinada del interior de Londres.sistema, con descargas excepcionales (que se reducirán mediante un plan de finalización de 2021) en el interior de Londres Tideway . Desde finales del siglo XIX, la población de su cuenca ha aumentado aún más, pero para reducir el peaje que genera en las obras de tratamiento de aguas residuales de Beckton y las facturas relacionadas [se necesita aclaración ], su estrecha cuenca ha sido asistida por sumideros privados y desagües de agua superficiales públicos. Su depresión ha sido reemplazada y adoptada como una ruta confiable para una alcantarilla combinada por gravedad. La formación de la Serpentina se basó en el agua, un lago con una pasarela larga y ornamentada y varias actividades asociadas, [ aclaración necesaria ] que hoy utiliza agua poco contaminada de gran profundidad.

El río se llamaba originalmente Kilburn (Cye Bourne - corriente real, siendo ' Bourne and burn ' la palabra germánica equivalente a rivulet como en el término geográfico ' winterbourne ') pero se ha conocido, en diferentes épocas y en diferentes lugares, como Kelebourne , Kilburn, Bayswater, Bayswater River, Bayswater Rivulet, Serpentine River , The Bourne, Westburn Brook, Ranelagh River y Ranelagh Sewer. Es de tamaño similar al Fleet .

Surgiendo de varias fuentes en Hampstead , [1] y Brondesbury Park , [2] el río o drenaje fluye hacia el sur a través de Kilburn (también el nombre del río en ese punto) corriendo hacia el oeste a lo largo de Kilburn Park Road y luego hacia el sur a lo largo de Shirland Road. Después de cruzar Bishops Bridge Road, el río continuaba más o menos hacia el sur, entre lo que ahora es Craven Terrace y lo que ahora es Gloucester Terrace. En este punto, el río se conocía hasta principios del siglo XIX como el Bayswaterriachuelo y de ahí dio su nombre al área ahora conocida como Bayswater. Originalmente, Bayswater era el tramo del arroyo donde cruza Bayswater Road, "Bayards Watering" en 1652 y "Bayards Watering Place" en 1654. Se dice que hay una referencia a Bayards Watering Place ya en 1380. Hubo algunas casas en este lugar en el siglo XVIII y, al parecer, un hombre llamado Bayard lo usó u ofreció como abrevadero para caballos en este camino (anteriormente Uxbridge Road). El río entra en Hyde Park en lo que ahora es el Serpentine y está dentro del parque unido por un afluente, Tyburn Brook . El Serpentine se formó en 1730 mediante la construcción de una presa en Westbourne a instancias de la reina Carolina , esposa deGeorge II , para embellecer el parque real. El Westbourne dejó de proporcionar el agua para el Serpentine en 1834, [3] ya que el Westbourne con alcantarillado se había convertido en la alcantarilla principal más conveniente y el Serpentine ahora se abastece de tres perforaciones de la caliza superior debajo de Hyde Park. [4] El Serpentine fue ampliamente imitado en parques y jardines de todo el país. [4]

El Westbourne salió de Hyde Park (tanto antes como después de haber sido represado para formar el Serpentine) en Knightsbridge, que originalmente era un puente sobre el propio Westbourne. Está registrado que, en el año 1141, los ciudadanos de Londres conocieron a Matilde de Inglaterra (Reina Maud) en este puente. El río corría desde Knightsbridge hacia el sur por debajo de Bourne Street, SW1 y sigue muy de cerca el límite entre la ciudad de Westminster y el Royal Borough de Kensington y Chelsea , [n 1] uniéndose al río Támesis en Chelsea. [5]


La ruta del río Westbourne (resaltada en azul) se muestra entre West End (ahora conocido como West Hampstead) y el Támesis en un mapa de 1790.
El río Westbourne que corre por encima de los andenes de la estación de metro de Sloane Square . El drenaje está dentro del conducto verde sobre el tren.