François Just Marie Raynouard [1] (18 de septiembre de 1761 - 27 de octubre de 1836) [2] fue un dramaturgo y lingüista francés .
François Just Marie Raynouard | |
---|---|
Nació | Brignoles , Francia | 18 de septiembre de 1761
Fallecido | 27 de octubre de 1836 Passy , Francia | (75 años)
Ocupación | Dramaturgo y dramaturgo, filólogo, lingüista |
Raynouard nació en Brignoles en Provenza, se entrenó para el bar y practicó en Draguignan . En 1791 representó al departamento de Var en la Asamblea Legislativa , [3] pero tras la caída de su partido, los girondinos , pasó a la clandestinidad. Descubierto y encarcelado en París, escribió su obra Caton d'Utique (1794) durante su encarcelamiento.
En 1803 ganó el premio de poesía del Institut de France . Éléonore de Bavière y Les Templiers fueron aceptados por la Comédie-Française . Les Templiers se produjo en 1805 y, a pesar de la oposición de Geoffroy , fue un gran éxito. Elegido miembro de la Académie française en 1807, elegido miembro de la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en 1816, Raynouard fue admitido secrétaire perpétuel de la Académie française en 1817. [4] De 1806 a 1814 representó al departamento de Var en el Corps législatif . [5] [6]
Raynouard escribió otras obras de teatro, una de las cuales, Les États de Blois (actuó en 1810), ofendió a Napoleón por su libertad de expresión. Al darse cuenta de que el gusto del público había cambiado y que el romanticismo triunfaría, Raynouard abandonó el escenario y se dedicó a los estudios lingüísticos. Sus investigaciones sobre el provenzal fueron hasta cierto punto inexactas, pero su entusiasmo y perseverancia abrieron el camino para el estudio del tema.
Raynouard a veces se llama el fundador de la lingüística románica , aunque su contribución fue marcado por un error fundamental: creía que las lenguas romances se derivaron de un lenguaje post-América común, al que llamó le romano , [7] y no directamente de América , como es de hecho el caso. [8] Las principales obras de Raynouard son Choix de poésies originales des troubadours (6 vols., 1816-1821), cuyo sexto volumen, Grammaire comparée des langues de l'Europe latine, dans leurs rapports avec la langue des troubadours (1821) , se publicó por separado; Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours comparée avec les autres langues de l'Europe latine (6 vols., 1838-1844). [9] Pasó los últimos años de su vida en Passy .
Raynouard era oficial de la Legión de Honor . En el distrito 16 de París , una calle y una plaza llevan su nombre. [10] En Brignoles , un monumento le rinde homenaje cerca de la casa donde nació, y la escuela secundaria ( lycée ) y un bulevar llevan su nombre. [11]
Obras
Teatro
- Caton d'Utique , tragedia, 1794
- Les Templiers , tragedia, estrenada en la Comédie-Française le 24 floréal an XIII (14 de mayo de 1805). Leer en línea
- Éléonore de Bavière , tragedia, 1805
- Les États de Blois ou la mort du duc de Guise , tragedia, 1809
- Don Carlos , tragedia, no presentado
- Débora , tragedia, no presentada
- Charles Ier , tragey, no presentado
- Jeanne d'Arc à Orléans , tragedia, no presentada
Poesía
- Socrate dans le temple d'Aglaure , 1803 leer en línea
- L'immolation des templiers
Historia
- Recherches sur l'antiquité de la langue romane , 1816
- Éléments de la grammaire de la langue romane , 1816
- La Grammaire des trovadores , 1816
- Des troubadours et les cours d'amour , 1817
- Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadours , 1821
- Choix des poésies originales des troubadours , 6 vol., 1816–1821
- Lexique de la langue des troubadours , 1824
- Histoire du droit municipal en France, dinastías sous la domination romaine et sous les trois , 1829
- Nouveau choix des poésies originales des troubadours , 1836–1844
- Lexique roman , 6 vol., 1838–1844
Referencias
Notas
- ↑ Para "Just", a diferencia de "Juste", ver: Certificado de nacimiento de François Just Marie Raynouard en 1761 y Fiche biographique de l'Assemblée nationale (biografía de la Asamblea Nacional de Francia).
- ^ Certificado de nacimiento de François Just Marie Raynouard en 1761.
- ↑ Joseph Savarelli, Les administrateurs du département du Var, 1790–1897: notices biographiques , Éditions Olivier-Joulian, 1897.
- ↑ Tyrtée Taster, Histoire des quarante fauteuils de l'Académie française , Éditions Lacroix, 1855.
- ^ Urban, Sylvanus (diciembre de 1837). "Los misterios de Towneley" . La revista del caballero . Vol. VI no. 161. p. 566 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "François Juste Marie Raynouard" . La Enciclopedia Católica (1913 ed.) . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ↑ Este término lo equipara más o menos con el provenzal antiguo . August Schlegel , contemporáneo de Raynouard( Obsérvations sur la langue et la littérature provençales , págs. 39–) presenta su propia corrección de este punto.
- ^ Iordan-Orr, Introducción a la lingüística romance: sus escuelas y eruditos , revisado por R. Posner (Oxford: Basil Blackwell, 1970), págs. 6-8.
- ^ "François Just Marie Raynouard" . Encyclopædia Britannica . Enciclopedia Británica Inc . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ↑ Auguste Doniol, Histoire du XVI e arrondissement de Paris, Éditions Hachette, 1902.
- ^ "Historique - Lycée Raynouard" (en francés). Lycée Raynouard. 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
Fuentes
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Raynouard, François Juste Marie ". Encyclopædia Britannica . 22 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 936–937.
enlaces externos
- Medios relacionados con François Just Marie Raynouard en Wikimedia Commons