Intento de asesinato de Ronald Reagan
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Intento de asesinato de Reagan )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Intento de asesinato de Reagan
El presidente Ronald Reagan momentos antes de que le dispararan en un intento de asesinato 1981.jpg
Ronald Reagan saluda justo antes de que le disparen. De izquierda a derecha están Jerry Parr , con una gabardina blanca, que empujó a Reagan a la limusina; El secretario de prensa de la Casa Blanca, James Brady , que resultó gravemente herido por un disparo en la cabeza; Reagan; asistente Michael Deaver ; un policía no identificado; el policía Thomas Delahanty , que recibió un disparo en el cuello; y el agente del servicio secreto Tim McCarthy , quien recibió un disparo en el pecho.
LocalizaciónWashington, DC , Estados Unidos
Coordenadas38 ° 54'58 "N 77 ° 02'43" W  /  38.9161 ° N 77.0454 ° W / 38,9161; -77.0454 Coordenadas: 38 ° 54'58 "N 77 ° 02'43" W  /  38.9161 ° N 77.0454 ° W  / 38,9161; -77.0454
Fecha30 de marzo de 1981 ; Hace 40 años 2:27 pm ( Hora del Este ) ( 30 de marzo de 1981 )
ObjetivoRonald Reagan
ArmasRöhm RG-14
FallecidosJames Brady [a]
HeridoRonald Reagan
Tim McCarthy
Thomas Delahanty
AutorJohn Hinckley Jr.
MotivoIntenta ganar el favor de Jodie Foster.

El 30 de marzo de 1981, el presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, recibió un disparo y fue herido por John Hinckley Jr. en Washington, DC cuando regresaba a su limusina después de un discurso en el Washington Hilton . Hinckley creía que el ataque impresionaría a la actriz Jodie Foster , con quien se había obsesionado.

Reagan resultó gravemente herido por una bala .22 de rifle largo que rebotó en el costado de la limusina presidencial y lo golpeó en la axila izquierda, rompiéndole una costilla, perforando un pulmón y provocando una hemorragia interna grave. Estuvo a punto de morir al llegar al Hospital de la Universidad George Washington, pero fue estabilizado en la sala de emergencias y luego se sometió a una cirugía exploratoria de emergencia. [4] Se recuperó y fue dado de alta del hospital el 11 de abril. No se llevó a cabo ninguna invocación formal de sucesión presidencial , aunque el secretario de Estado Alexander Haig declaró que él tenía "el control aquí" mientras el vicepresidente George HW Bush regresaba a Washington desde Fort. Worth, Texas.

El secretario de prensa de la Casa Blanca, James Brady , el agente del Servicio Secreto Tim McCarthy y el oficial de policía de DC Thomas Delahanty también resultaron heridos. Los tres sobrevivieron, pero Brady sufrió daño cerebral y quedó permanentemente discapacitado. Su muerte en 2014 se consideró un homicidio porque en última instancia fue causada por su lesión. [2] [5]

Foster fue citado para testificar en el juicio de Hinckley y fue declarado inocente por demencia por los cargos de intento de asesinar al presidente. Hinckley permaneció confinado en el Hospital St. Elizabeth , un centro psiquiátrico de DC. En enero de 2015, los fiscales federales anunciaron que no acusarían a Hinckley de la muerte de Brady, a pesar de que el médico forense clasificó su muerte como un homicidio. [6] Hinckley fue liberado de la atención psiquiátrica institucional el 10 de septiembre de 2016. [7]

La motivación de Hinckley

Artículo principal: John Hinckley Jr.
Hinckley se obsesionó con Jodie Foster (en la foto en 1989) después de verla en Taxi Driver y comenzó a acecharla para recibir su atención.

John Hinckley Jr. sufría de erotomanía y su motivación para el ataque nació de su obsesión por la actriz Jodie Foster . Mientras vivía en Hollywood a fines de la década de 1970, vio la película Taxi Driver al menos quince veces, aparentemente identificándose fuertemente con el protagonista Travis Bickle , interpretado por el actor Robert De Niro . [8] [9] [10] [11] La historia involucra los intentos de Bickle de salvar a una niña prostituta interpretada por Foster. Hacia el final de la película, Bickle intenta asesinar a un senador de los Estados Unidos.que se postula para presidente. Durante los años siguientes, Hinckley siguió a Foster por todo el país, llegando incluso a inscribirse en un curso de escritura en la Universidad de Yale en 1980 después de leer en la revista People que era una estudiante allí. [12] Le escribió numerosas cartas y notas a finales de 1980. [13] La llamó dos veces y se negó a darse por vencido cuando ella indicó que no estaba interesada en él. [9]

Hinckley estaba convencido de que sería igual a Foster si se convertía en una figura nacional. Decidió emular a Bickle y comenzó a acosar al presidente Jimmy Carter . Estaba sorprendido de lo fácil que era acercarse al presidente (estaba a solo un pie de distancia en un evento) pero fue arrestado en octubre de 1980 en el Aeropuerto Internacional de Nashville y multado por posesión ilegal de un arma de fuego. [14] : 70, 251  Carter había hecho una parada de campaña allí, pero el FBI no relacionó este arresto con el presidente y no notificó al Servicio Secreto . [15] Sus padres lo colocaron brevemente bajo el cuidado de un psiquiatra. Hinckley dirigió su atención a Ronald Reagan.cuya elección, les dijo a sus padres, sería buena para el país. [14] Escribió tres o cuatro notas más a Foster a principios de marzo de 1981. Foster entregó estas notas a un decano de Yale , quien se las entregó al departamento de policía de Yale, quien intentó localizar a Hinckley, pero no logró localizarlo. [16] [17]

Intento de asesinato

El 21 de marzo de 1981, el nuevo presidente Ronald Reagan y su esposa Nancy visitaron Ford's Theatre en Washington, DC para un evento de recaudación de fondos. Reagan recordó,

Miré el palco presidencial sobre el escenario donde Abe Lincoln había estado sentado la noche en que le dispararon y sentí una sensación curiosa ... Pensé que incluso con toda la protección del Servicio Secreto que teníamos ahora, probablemente todavía era posible para alguien que tuvo la determinación suficiente para acercarse lo suficiente al presidente para dispararle. [18] [19]

Hablando de compromiso en el Washington Hilton Hotel

El 28 de marzo, Hinckley llegó a Washington, DC en autobús [20] y se registró en el Park Central Hotel. [12] Originalmente tenía la intención de continuar hacia New Haven en otro intento de encapricharse a Foster. [14] : 23  Se dio cuenta de la agenda de Reagan que se publicó en The Washington Star y decidió que era hora de actuar. [21]Hinckley sabía que podría ser asesinado durante el intento de asesinato, y escribió, pero no envió, una carta a Foster unas dos horas antes de su atentado contra la vida del presidente. En la carta, dijo que esperaba impresionarla con la magnitud de su acción y que "abandonaría la idea de conseguir a Reagan en un segundo si tan solo pudiera ganar tu corazón y vivir el resto de mi vida contigo". " [22] [14] : 58 

El 30 de marzo, Reagan pronunció un discurso para el almuerzo a los representantes de AFL-CIO en el Washington Hilton . [23] El Servicio Secreto estaba muy familiarizado con el hotel, habiéndolo inspeccionado más de 100 veces para visitas presidenciales desde principios de la década de 1970. [24] El Hilton fue considerado el lugar más seguro de Washington debido a su pasaje cerrado y seguro llamado "President's Walk", construido después del asesinato de John F. Kennedy en 1963 . Reagan entró al edificio por el pasillo [23] alrededor de la 1:45 pm, saludando a una multitud de medios de comunicación y ciudadanos. El Servicio Secreto le había pedido que usara un chaleco antibalas.para algunos eventos, pero Reagan no usó uno para el discurso, porque su única exposición pública serían los 30 pies (9 m) entre el hotel y su limusina , [18] y la agencia no requirió chalecos para los agentes ese día. Nadie vio a Hinckley comportarse de una manera inusual; los testigos que lo denunciaron como "inquieto" y "agitado" aparentemente confundieron a Hinckley con otra persona que el Servicio Secreto había estado monitoreando. [25]

Tiroteo

Agentes del Servicio Secreto cubren al secretario de prensa James Brady y al oficial de policía Thomas Delahanty durante el intento de asesinato de Reagan. Se puede ver al agente del servicio secreto Robert Wanko desplegando la culata de una Uzi en caso de un nuevo ataque.

A las 2:27 pm, [14] : 82  Reagan salió del hotel por "President's Walk" [23] en Florida Avenue , donde esperaban los reporteros. [26] Salió de la salida T Street NW hacia su limusina mientras Hinckley esperaba entre la multitud de admiradores. El Servicio Secreto había examinado exhaustivamente a los asistentes al discurso del presidente, pero cometió un grave error al permitir que un grupo no protegido permaneciera a menos de 4,6 m (15 pies) de él, detrás de una cuerda . [14] : 80–81, 225 La agencia usa múltiples capas de protección; la policía local en la capa externa revisa brevemente a las personas, los agentes del Servicio Secreto en la capa intermedia revisan si hay armas, y más agentes forman la capa interna inmediatamente alrededor del presidente. Hinckley penetró las dos primeras capas. [27]

Mientras varios cientos de personas aplaudían a Reagan, el presidente pasó inesperadamente frente a Hinckley. Los reporteros parados detrás de una barricada de cuerdas a 20 pies de distancia hicieron preguntas. Mientras Mike Putzel de Associated Press gritaba "Sr. Presidente—", [28] Hinckley, creyendo que nunca tendría una mejor oportunidad, asumió una posición agachada [29] [14] : 81  y rápidamente disparó un Röhm RG 14 .22 Revólver de acero azul LR seis veces en 1,7 segundos, [14] : 82  [26] [30] [31] fallando al presidente con los seis disparos. [32] [25]

La primera bala golpeó al secretario de prensa de la Casa Blanca, James Brady, en la cabeza por encima del ojo izquierdo, atravesó debajo de su cerebro y le destrozó la cavidad cerebral; la pequeña carga explosiva de la ronda explotó al impactar. [33] El oficial de policía del Distrito de Columbia, Thomas Delahanty, reconoció el sonido como un disparo y giró bruscamente la cabeza hacia la izquierda para identificar al tirador. [14] : 82  Mientras lo hacía, el segundo disparo lo golpeó en la nuca y la bala rebotó en su columna vertebral. Delahanty cayó encima de Brady, gritando "¡Me han golpeado!". [34] [35] [36] [37] Hinckley ahora tenía una oportunidad clara sobre el presidente, [14] : 81 pero Alfred Antenucci, un funcionario laboral de Cleveland, Ohio , que estaba parado cerca, vio a Hinckley disparar los dos primeros tiros, [25] lo golpeó en la cabeza y comenzó a empujarlo al suelo. [38] Al escuchar los disparos, el agente especial a cargo Jerry Parr casi instantáneamente agarró a Reagan por los hombros y se lanzó con él hacia la puerta trasera abierta de la limusina. El agente Ray Shaddick siguió justo detrás de Parr para ayudar a arrojar a ambos hombres al auto. [27] La tercera ronda superó al presidente, en lugar de golpear la ventana de un edificio al otro lado de la calle. Las acciones de Parr probablemente salvaron a Reagan de ser golpeado en la cabeza. [14] : 224 Mientras Parr empujaba a Reagan a la limusina, el agente del Servicio Secreto Tim McCarthy centró su atención en el sonido de los disparos, giró hacia su derecha y se colocó en la línea de fuego. McCarthy abrió los brazos y las piernas, adoptando una postura amplia directamente frente a Reagan y Parr para convertirse en un objetivo. [39] [14] [18] [27] McCarthy fue alcanzado en la parte inferior del abdomen por la cuarta ronda, la bala atravesó el pulmón derecho, el diafragma y el lóbulo derecho del hígado . [34] [35] [18]El quinto proyectil golpeó el cristal a prueba de balas de la ventana de la puerta trasera abierta de la limusina cuando Reagan y Parr pasaban por detrás. La sexta y última bala rebotó en el lado blindado de la limusina, pasó entre el espacio de la puerta trasera abierta y el marco del vehículo y golpeó al presidente en la axila izquierda. El proyectil rozó una costilla y se alojó en su pulmón, provocando que colapsara parcialmente antes de detenerse a menos de una pulgada (25 mm) de su corazón. [40] [18] [21]

Momentos después de los primeros disparos, el agente del Servicio Secreto Dennis McCarthy (sin relación con el agente Timothy McCarthy) se lanzó por la acera y aterrizó directamente sobre Hinckley mientras otros lo empujaban al suelo. [14] : 84  Otro funcionario laboral del área de Cleveland, Frank J. McNamara, se unió a Antenucci y comenzó a golpear a Hinckley en la cabeza, golpeándolo con tanta fuerza que le hizo sangre. [41] El agente McCarthy informó más tarde que tuvo que "golpear a dos ciudadanos" para obligarlos a liberar a Hinckley. [25] El agente del servicio secreto Robert Wanko (identificado erróneamente como "Steve Wanko" en un informe de un periódico) desplegó una ametralladora Uzi oculta en un maletín para cubrir la evacuación del presidente y disuadir un posible ataque grupal. [42]

El día después del tiroteo, la pistola de Hinckley fue entregada a la ATF , que rastreó su origen. En solo 16 minutos, los agentes descubrieron que el arma había sido comprada en Rocky's Pawn Shop en Dallas , Texas. [43] Había sido cargado con seis cartuchos de la marca "Devastator" , que contenían pequeñas cargas explosivas de aluminio y azida de plomo diseñadas para explotar al contacto; la bala que alcanzó a Brady fue la única que explotó. El 2 de abril, después de enterarse de que los demás podían explotar en cualquier momento, médicos voluntarios que vestían chalecos antibalas sacaron la bala del cuello de Delahanty. [37] [14] : 223 

Hospital de la Universidad George Washington

Audio del tráfico de radio del Servicio Secreto

Después de que el Servicio Secreto anunciara por primera vez "disparos" a través de su red de radio a las 2:27 pm Reagan, nombre en clave "Rawhide", fue secuestrado por los agentes en la limusina ("Diligencia"). [44] [14] : 66  Nadie sabía que Reagan había recibido un disparo. Después de que Parr registró el cuerpo de Reagan y no encontró sangre, declaró que "Rawhide está bien ... vamos a Crown" (la Casa Blanca ), ya que prefería sus instalaciones médicas a un hospital sin vigilancia. [24] [45] [44]

Reagan tenía un gran dolor por la bala que golpeó su costilla, y creyó que su costilla se había roto cuando Parr lo empujó hacia la limusina. Sin embargo, cuando el agente lo examinó en busca de heridas de bala, Reagan tosió sangre brillante y espumosa. [40] [24] Aunque el presidente creía que se había cortado el labio, [45] Parr creía que la costilla rota había perforado el pulmón de Reagan y ordenó que la caravana se desviara al cercano Hospital de la Universidad George Washington , que el Servicio Secreto inspeccionaba periódicamente. usar. [25] La limusina llegó allí menos de cuatro minutos después de salir del hotel, mientras que otros agentes llevaron a Hinckley a una cárcel de DC y Nancy Reagan ("Rainbow") salió de la Casa Blanca hacia el hospital. [46][45] [44]

Aunque Parr había solicitado una camilla, [44] ninguna estaba lista en el hospital y normalmente no tenía una camilla en la entrada del departamento de emergencias. Reagan salió de la limusina e insistió en caminar. Reagan actuó con indiferencia y sonrió a los espectadores mientras entraba. Mientras ingresaba al hospital sin ayuda, una vez dentro, el presidente se quejó de dificultad para respirar, sus rodillas se doblaron y cayó sobre una rodilla; Parr y otros lo ayudaron a ingresar al departamento de emergencias. [25] El médico del presidente , Daniel Ruge, había estado cerca de Reagan durante el tiroteo y llegó en un automóvil separado. Creyendo que el presidente podría haber tenido un ataque cardíaco, insistió en que el equipo de trauma del hospital, y no él mismo ni los especialistas de otros lugares, lo operarían como lo harían con cualquier otro paciente. [47] [14] : 106-107  Cuando un empleado del hospital le preguntó al asistente de Reagan, Michael Deaver, el nombre y la dirección del paciente, solo cuando Deaver indicó " 1600 Pennsylvania ", el trabajador se dio cuenta de que el presidente de los Estados Unidos estaba en el departamento de emergencias. . [14] : 107–108 

El equipo médico, encabezado por Joseph Giordano, cortó el traje de "mil dólares" hecho a medida de Reagan [48] para examinarlo; Reagan se quejó del costo del traje arruinado, que fue citado por un asistente en una conferencia de prensa para asegurarle al público que el presidente se encontraba en buen estado de salud. [49] Los oficiales militares, incluido el que portaba el balón de fútbol nuclear , intentaron sin éxito evitar que los agentes del FBI confiscaran el traje, la billetera de Reagan y otras posesiones como prueba; la tarjeta Gold Codes estaba en la billetera y el FBI no la devolvió hasta dos días después. [48] El personal médico encontró que la presión arterial sistólica de Reagantenía 60 años en comparación con los 140 normales, lo que indica que estaba en estado de shock y sabía que la mayoría de las personas de 70 años en la condición del presidente no sobrevivirían. [14] : 108  Sin embargo, Reagan gozaba de excelente salud física y también recibió un disparo con el calibre .22 en lugar de un .38 más grande, como se temía al principio. [50] [49] Lo trataron con líquidos intravenosos, oxígeno, toxoide tetánico y sondas torácicas, [46] y sorprendieron a Parr —que todavía creía que le había roto la costilla al presidente— al encontrar la entrada de la herida de bala. Brady y el agente herido McCarthy fueron operados cerca del presidente. [25]Cuando su esposa llegó al departamento de emergencias, Reagan le comentó: "Cariño, me olvidé de agacharme", y le pidió prestada la línea del boxeador Jack Dempsey a su esposa la noche en que Gene Tunney lo golpeó . [18] [51] Mientras estaba intubado, le escribió a una enfermera: "En general, prefiero estar en Filadelfia", tomando prestada una línea de WC Fields . [18] [46] [50] Aunque Reagan estuvo cerca de la muerte, la acción rápida del equipo y la decisión de Parr de conducir al hospital en lugar de la Casa Blanca probablemente salvaron la vida del presidente, y en 30 minutos Reagan abandonó el departamento de emergencias. para cirugía con presión arterial normal. [40]

El jefe de cirugía torácica, Benjamin L. Aaron, decidió realizar una toracotomía de 105 minutos [50] [50] porque el sangrado persistía. Finalmente, Reagan perdió más de la mitad de su volumen de sangre en el departamento de emergencias y durante la cirugía, [46] que eliminó la bala. [37] En la sala de operaciones, Reagan se quitó la máscara de oxígeno para bromear: "Espero que todos sean republicanos ". Los médicos y las enfermeras se rieron, y Giordano, un demócrata , respondieron: "Hoy en día, el Sr. Presidente, estamos todos los republicanos". [14] : 147  [52] [18]El curso postoperatorio de Reagan se complicó con fiebre, que fue tratada con antibióticos. [46] Su entrada al quirófano consciente y no en estado de shock, y la cirugía siendo de rutina, hizo que los médicos de Reagan y otras personas predijeran que podría dejar el hospital en dos semanas y regresar a trabajar en la Oficina Oval en un mes. y sanar completamente en seis a ocho semanas sin efectos a largo plazo. [50]

Respuesta inmediata

El asesor de Seguridad Nacional Richard Allen sería tradicionalmente responsable de la gestión de crisis para el Poder Ejecutivo , pero el secretario de Estado Alexander Haig quería el papel. Seis días antes del tiroteo, el vicepresidente George HW Bush recibió la asignación; Allen y el Consejo de Seguridad Nacional lo ayudarían. Reagan persuadió a un molesto Haig de que no dimitiera; [53] [54] el secretario supuestamente "golpeó la mesa con frustración y enojo". [55] Sin embargo, cuando la Casa Blanca se enteró del intento de asesinato, Haig estaba en la Casa Blanca. Instó al vicepresidente a visitarTexas, por primera vez desde la inauguración , regresó, pero la conexión de voz con Bush a bordo del Air Force Two fue débil y no está claro si se escucharon. [40] [56] [54]

A las 2:35 pm, Bush fue notificado del tiroteo. Se iba de Fort Worth, Texas , y, confiando en los informes iniciales de que Reagan estaba ileso, voló a Austin para dar un discurso. [56] [54] A las 3:14 pm, 47 minutos después del tiroteo, Haig envió un teletipo codificado a Bush: [56]

SEÑOR. VICEPRESIDENTE: EN EL INCIDENTE QUE HABRÁ ESCUCHADO AHORA, EL PRESIDENTE FUE GOLPEADO POR LA ESPALDA Y SE ENCUENTRA EN SERIO ESTADO. LAS AUTORIDADES MÉDICAS ESTÁN DECIDIENDO AHORA SI OPERAR O NO. LE RECOMENDAMOS REGRESAR A DC EN EL MOMENTO MÁS TEMPRANO POSIBLE. SECRETARIO ALEXANDER HAIG, JR.

El Air Force Two repostó en Austin antes de regresar a Washington [56] [54] a lo que su piloto describió como la velocidad más rápida en la historia del avión. [57] [ enlace muerto ] El avión no tenía comunicaciones de voz seguras , y las discusiones de Bush con la Casa Blanca fueron interceptadas y entregadas a la prensa. [49] [56]

El abogado de la Casa Blanca Fred Fielding se preparó de inmediato para una transferencia de poderes presidenciales en virtud de la Enmienda 25 , [58] y el jefe de gabinete James A. Baker y el consejero del presidente Edwin Meese fueron al hospital de Reagan [53] todavía creyendo que el presidente estaba ileso . Cinco minutos después del tiroteo, los miembros del gabinete comenzaron a reunirse en la Sala de Situación de la Casa Blanca . [57] El Gabinete y el Servicio Secreto inicialmente no estaban seguros de si el tiroteo era parte de un ataque mayor de terroristas o de un servicio de inteligencia extranjero como la KGB.. Las tensiones con la Unión Soviética eran altas debido al movimiento de Solidaridad en la Polonia Comunista . Al Gabinete también le preocupaba que los soviéticos se aprovecharan de la inestable situación para lanzar un ataque nuclear. Después del tiroteo, el ejército estadounidense detectó dos submarinos de misiles balísticos soviéticos que patrullaban inusualmente cerca de la costa este de los Estados Unidos , lo que permitió que sus misiles llegaran a Washington DC dos minutos más rápido de lo habitual. [14] : 175-177  Haig, el secretario de Defensa Caspar Weinberger y Allen discutieron varios temas, incluida la ubicación del balompié nuclear., la presencia de submarinos, una posible invasión soviética contra el ataque de advertencia de 1981 en Polonia , y la línea de sucesión presidencial . Aunque normalmente no se permiten grabadoras en la Sala de Situación, estas reuniones fueron grabadas con el conocimiento de los participantes por Allen, y las cinco horas de cintas se han hecho públicas desde entonces. [53] [58] [59] [54]

El grupo obtuvo un duplicado de la tarjeta de códigos de oro y fútbol nuclear, y la guardó en la Sala de Situación. (La pelota de fútbol de Reagan todavía estaba con el oficial en el hospital, y Bush también tenía una tarjeta y una pelota de fútbol.) [14] : 155  Los participantes discutieron si elevar el estado de alerta de los militares y la importancia de hacerlo sin cambiar el nivel de DEFCON . [53] Finalmente, determinaron que el número de submarinos soviéticos era normal; un par de submarinos soviéticos se estaban apoderando de la zona de patrulla de otro par, una operación de socorro que se producía habitualmente al final de un mes. Sin embargo, uno de los cuatro submarinos patrullaba inusualmente cerca de la costa. Teniendo en cuenta las tensiones en curso sobre Polonia, Weinberger ordenó laEl Comando Aéreo Estratégico se puso en alerta, pero no reveló el estado de alerta al público. [40] [54]

Al enterarse de que Reagan estaba en cirugía, declaró Haig, "el timón está aquí. Y eso significa en esta silla por ahora, constitucionalmente, hasta que llegue el vicepresidente". [58] Haig estaba equivocado. Como Secretario de Estado en funciones, fue cuarto detrás del Vicepresidente Bush, el Presidente de la Cámara Tip O'Neill y el Presidente pro tempore del Senado Strom Thurmond en la línea de sucesión y, bajo 3 USC  § 19 , O'Neill y Thurmond tendría que renunciar a sus cargos para convertirse en presidente interino. Aunque otros en la sala sabían que la declaración de Haig era constitucionalmente incorrecta, no objetaron en ese momento para evitar una confrontación. [53]Allen dijo más tarde que aunque Haig "constantemente, incesantemente tamborilea sobre alguna variante de 'Estoy a cargo, soy mayor'", a él y Fielding "no les importaba un carajo", ya que Bush estaría a cargo cuando llegara. [54]

El secretario de Estado Alexander Haig habla con la prensa sobre el tiroteo.

Al mismo tiempo, se estaba llevando a cabo una conferencia de prensa en la Sala de Información de la Casa Blanca . [54] La reportera de CBS Lesley Stahl preguntó al subsecretario de prensa Larry Speakes que dirigía el gobierno, a lo que Speakes respondió: "No puedo responder esa pregunta en este momento". Al escuchar el comentario de Speakes, Haig escribió y le pasó una nota a Speakes, ordenándole que abandonara el estrado inmediatamente. [14] : 171-173  Momentos después, el propio Haig entró en la Sala de Información, donde hizo la siguiente declaración controvertida: [58] [55]

Constitucionalmente, señores, tienen al presidente, al vicepresidente y al secretario de Estado, en ese orden, y si el presidente decide que quiere traspasar el timón al vicepresidente, lo hará. A partir de ahora, tengo el control aquí, en la Casa Blanca, pendiente del regreso del vicepresidente y en estrecho contacto con él. Si surgiera algo, lo consultaría con él, por supuesto.

A pesar de su familiaridad con la Sala de Información por servir como jefe de personal de Richard Nixon , Stahl describió a Haig como "visiblemente conmocionado", [54] y Associated Press escribió que "su voz continuamente se ahogaba y temblaba de emoción, y sus brazos tembló ". [55] Los que estaban en la Sala de Situación supuestamente se rieron cuando lo escucharon decir "Yo tengo el control aquí", [49] y Allen luego dijo "Me asombró que dijera algo tan eminentemente estúpido". [54] Haig dijo más tarde, [58]

No estaba hablando de transición. Estaba hablando de la rama ejecutiva, que dirige el gobierno. Esa fue la pregunta que se hizo. No era "¿Quién está en la fila si el presidente muere?"

Aunque Haig afirmó en la Sala Informativa que "no hay absolutamente ninguna medida de alerta que sea necesaria en este momento o contemplada", mientras hablaba, Weinberger elevó el nivel de alerta militar. [58] Después de que Haig regresó a la Sala de Situación, se opuso a que Weinberger lo hiciera ya que lo hacía parecer un mentiroso, [53] aunque como comandante en jefe adjunto, solo Reagan superó a Weinberger en la Autoridad de Comando Nacional . [54] Weinberger y otros acusaron a Haig de excederse en su autoridad con su declaración "Yo tengo el control", [60] [61] mientras que Haig se defendió aconsejando a los demás que "leyeran la Constitución", [54]diciendo que sus comentarios no implicaban "sucesión" y que conocía el "orden jerárquico". [53]

En Air Force Two , Bush vio la rueda de prensa de Haig. Meese le dijo que Reagan estaba estable después de la cirugía para quitarle la bala. El vicepresidente decidió no volar en helicóptero desde la Base de la Fuerza Aérea Andrews hasta la Casa Blanca; le dijo a un ayudante militar "sólo el presidente aterriza en el jardín sur "; Bush dijo más tarde en una entrevista que aterrizar en South Lawn habría "sido una gran televisión" pero habría enviado el mensaje equivocado al país, y señaló que South Lawn estaba situado debajo de la ventana del dormitorio del presidente, donde estaba la Primera Dama. esperando noticias de la cirugía de Reagan. Después de aterrizar a las 6:30 pm, Marine Two voló al Círculo del Observatorio Número Uno . [54]

"A pesar de breves estallidos y distracciones", recordó Allen, "el equipo de gestión de crisis en la Sala de Situación trabajó bien en conjunto. Se mantuvo informado a los líderes del Congreso y se notificó y tranquilizó a los gobiernos de todo el mundo". [53] La cirugía de Reagan terminó a las 6:20 pm, aunque no recuperó el conocimiento hasta las 7:30 pm, [46] por lo que no pudo invocar la Sección 3 de la 25ª Enmienda para convertir a Bush en presidente interino . El vicepresidente llegó a la Casa Blanca a las 7:00 pm y no invocó la Sección 4 de la Enmienda 25. [40] Bush se hizo cargo de la reunión de la Sala de Situación, que recibió una actualización de que la huelga nacional polaca planeadafue cancelado; evaluaron nuevas imágenes de satélite de Europa del Este que no mostraban movimientos de tropas soviéticas cerca de Polonia; y evaluaron además que Hinckley Jr. probablemente actuaba solo después de ser informado de su registro de arresto de octubre de 1980 en Nashville, lo que sugería que había estado detrás del entonces presidente Carter. [54] Bush declaró en la televisión nacional a las 8:20 pm: [62]

Puedo asegurar a esta nación y al mundo que lo observa que el gobierno estadounidense está funcionando plena y eficazmente. Hemos tenido comunicaciones completas y completas durante todo el día.

Reacción pública

El intento de asesinato fue captado en video por varias cámaras, incluidas las pertenecientes a las cadenas de televisión Big Three ; ABC comenzó a transmitir imágenes a las 2:42 pm Las tres cadenas informaron erróneamente que Brady había muerto. [63] Cuando el presentador de ABC News , Frank Reynolds , un amigo de Brady, se vio obligado a retractarse del informe, enojado dijo al aire a su personal: "¡Vamos, vamos a clavarlo!", [64] [ 65] como resultado de la falta de comunicación. ABC News también informó inicialmente que el presidente Reagan no había resultado herido. Una red informó erróneamente que se estaba sometiendo a una cirugía a corazón abierto . [14] : 133, 185 Si bien CNN no tenía una cámara propia en el rodaje, pudo usar la alimentación de la piscina de NBC , [66] y al permanecer en la historia durante 48 horas, la red, con menos de un año de antigüedad, se ganó la reputación de minuciosidad. [67] Los estadounidenses conmocionados se reunieron alrededor de televisores en hogares y centros comerciales. [68] Algunos citaron la supuesta Maldición de Tippecanoe , y otros recordaron los asesinatos de Kennedy y Martin Luther King Jr. [69] Los periódicos imprimieron ediciones adicionales [70] y utilizaron titulares gigantes; [71] el Senado de los Estados Unidosaplazado, interrumpiendo el debate de las propuestas económicas de Reagan; y las iglesias celebraron servicios de oración. [68]

Hinckley preguntó a los oficiales que lo arrestaron si la ceremonia de los Premios de la Academia de esa noche se pospondría debido al tiroteo, y así fue; la ceremonia —para la que el ex actor Reagan había grabado un mensaje— tuvo lugar la noche siguiente. [10] [72] El presidente sobrevivió a la cirugía con un buen pronóstico, y el partido de baloncesto del campeonato de la NCAA esa noche entre Indiana y Carolina del Norte no se pospuso, aunque la audiencia de 18.000 personas en Filadelfia guardó un momento de silencio antes del partido, que Indiana continuaría ganando. [73] Inmediatamente después del tiroteo, el Promedio Industrial Dow Jones disminuyó antes de laLa Bolsa de Valores de Nueva York cerró temprano, pero el índice subió al día siguiente cuando Reagan se recuperó. [74] Más allá de tener que posponer la transmisión de los Premios de la Academia, ABC renombró temporalmente el personaje principal de The Greatest American Hero (que había debutado en marzo) de "Ralph Hinkley" a "Hanley", [75] y NBC pospuso un próximo episodio de Walking Tall titulado "Hit Man". [11]

Secuelas

Presidente reagan

El presidente saluda desde la Casa Blanca después de su regreso del hospital el 11 de abril. Reagan vestía un chaleco antibalas debajo de su suéter rojo.

Los miembros del personal de Reagan estaban ansiosos de que el presidente pareciera estar recuperándose rápidamente, [46] y la mañana después de su operación vio visitantes y firmó una ley. [42] Reagan salió del hospital la mañana del 11 de abril. Entrar en la limusina fue difícil y bromeó diciendo que lo primero que haría en casa sería "sentarse". [76]

La velocidad de recuperación de Reagan impresionó a sus médicos, pero le aconsejaron al presidente que no trabajara en la Oficina Oval durante una semana y evitara viajar durante varias semanas. No se programaron visitas para su primer fin de semana; [76] Inicialmente, Reagan trabajaba dos horas al día en los barrios residenciales de la Casa Blanca. [49] Reagan no dirigió una reunión de gabinete hasta el día 26, no salió de Washington hasta el día 49 y no celebró una conferencia de prensa hasta el día 79. Ruge, el médico del presidente, pensó que la recuperación no estaba completa hasta octubre. [46] planes de Reagan para el mes después de los disparos fueron cancelados, incluyendo una visita al Centro de Control de Misión en el Lyndon B. Johnson Space Center enHouston , Texas, en abril de 1981 durante STS-1 , el primer vuelo del transbordador espacial . En cambio, el vicepresidente Bush llamó a los astronautas en órbita durante su misión. Reagan visitaría Mission Control durante STS-2 ese noviembre.

Los eventos contribuyeron a la popularidad inicial de Reagan; aunque había disfrutado de índices de aprobación de hasta el 60% hasta marzo, sus índices aumentaron a casi el 70% en los meses siguientes. [77] [78] En privado, Reagan creía que Dios le había perdonado la vida para poder seguir cumpliendo un propósito mayor [49] y, aunque no era católico, reuniones con la Madre Teresa , el cardenal Terence Cooke y un compañero sobreviviente del tiroteo. El Papa Juan Pablo II reforzó su creencia. [79]

Reagan regresó a la Oficina Oval el 25 de abril y recibió una ovación de pie por parte del personal y los miembros del gabinete . Se refirió a su trabajo en equipo en su ausencia e insistió: "Debería estar aplaudiendo". [80] Hizo su primera aparición pública en un discurso el 28 de abril ante las cámaras conjuntas del Congreso . En el discurso, presentó sus recortes de gastos planificados, que habían sido una promesa de campaña. Recibió "dos estruendosas ovaciones de pie", que The New York Times consideró "un saludo a su buena salud", así como sus programas, que el presidente presentó utilizando un tema de recuperación médica. [81]Reagan instaló un gimnasio en la Casa Blanca y comenzó a hacer ejercicio regularmente allí, ganando tanto músculo que tuvo que comprar trajes nuevos. Sin embargo, el tiroteo hizo que Nancy Reagan temiera por la seguridad de su esposo. Ella le pidió que no se postulara para la reelección en 1984 y, debido a sus preocupaciones, comenzó a consultar a la astróloga Joan Quigley . [49] Reagan, como presidente, nunca más cruzó la pista de un aeropuerto ni salió de su limusina en una acera pública. [54] En un discurso de 1987 en Berlín, Reagan respondió con "Me echaste de menos", después de que un globo explotara en forma de disparos a los que fue respondido con vítores de la multitud.

Delahanty, McCarthy y Brady

James Brady en agosto de 2006, 8 años antes de su muerte.

Thomas Delahanty se recuperó, pero sufrió daños permanentes en los nervios de su brazo izquierdo, y finalmente se vio obligado a retirarse del Departamento de Policía Metropolitana debido a su discapacidad. Timothy McCarthy se recuperó por completo y fue el primero de los heridos en ser dado de alta del hospital. James Brady sobrevivió, pero su herida lo dejó con dificultad para hablar y parálisis parcial que requirió el uso de una silla de ruedas a tiempo completo . [82] Brady siguió siendo secretario de prensa durante el resto de la administración de Reagan, pero este fue principalmente un papel titular . Más tarde, Brady y su esposa Sarah se convirtieron en los principales defensores del control de armas y otras acciones para reducir la cantidad de violencia armada en los Estados Unidos.. También participaron activamente en la organización de cabildeo Handgun Control, Inc., que eventualmente se llamaría Campaña Brady para prevenir la violencia armada, y fundaron el Brady Center sin fines de lucro para prevenir la violencia armada . [83] La Ley de prevención de la violencia con armas de fuego Brady se aprobó en 1993 como resultado de su trabajo. [84] Brady murió el 4 de agosto de 2014 en Alexandria, Virginia, a la edad de 73 años. [85]

Tras la muerte de James Brady el 4 de agosto de 2014, el médico forense del Distrito de Columbia dictaminó que la muerte era un homicidio derivado de las heridas causadas por el intento de asesinato de Hinckley. Este fallo planteó la posibilidad de que Hinckley pudiera enfrentar cargos adicionales de asesinato en el futuro. [86] Sin embargo, los fiscales se negaron a hacerlo por dos razones. En primer lugar, un jurado ya había declarado loco a Hinckley en el momento del tiroteo y la prohibición constitucional contra la doble incriminación impediría revocar este fallo debido a la muerte de Brady. En segundo lugar, en 1981 Washington, DC todavía tenía el derecho consuetudinario " año y día"regla en vigor. Aunque la regla del año y el día había sido abolida en el distrito antes de 2014, la prohibición constitucional contra la ley ex post facto excluiría el aumento de los cargos por muertes resultantes hoy de actos cometidos mientras la regla estaba en vigor ( y, en ese caso, también prohibiría al gobierno desafiar la exitosa defensa de Hinckley por locura basada en la ley federal actual). [6]

El tiroteo de Reagan exacerbó el debate sobre el control de armas en los Estados Unidos que comenzó con el asesinato con pistola de John Lennon en diciembre de 1980 . Reagan expresó su oposición al aumento del control de las armas de fuego después de la muerte de Lennon y reiteró su oposición después de su propio tiroteo. Sin embargo, en un discurso en un evento que marcó el décimo aniversario del intento de asesinato, [87] Reagan apoyó la Ley Brady:

"Aniversario" es una palabra que solemos asociar con eventos felices que nos gusta recordar: cumpleaños, bodas, el primer trabajo. El 30 de marzo, sin embargo, marca un aniversario que preferiría olvidar, pero no puedo ... cuatro vidas cambiaron para siempre, y todo gracias a un especial del sábado por la noche, una pistola calibre .22 de fabricación barata, comprada en una casa de empeños de Dallas por un joven con antecedentes de trastornos mentales. Esta pesadilla nunca hubiera sucedido si la legislación que está ante el Congreso ahora, el proyecto de ley Brady, hubiera sido ley en 1981 ... Si la aprobación del proyecto de ley Brady tuviera como resultado una reducción de solo el 10 o el 15 por ciento de esas cifras (y podría ser mucho mayor), valdría la pena convertirlo en la ley del país. Y habría muchas menos familias que se enfrenten a aniversarios como los Bradys, Delahantys,McCarthys y Reagans se enfrentan cada 30 de marzo.[88]

En 1994, Reagan hizo numerosos llamamientos para apoyar la Prohibición Federal de Armas de Asalto en la Cámara de Representantes; al menos dos congresistas, el republicano Scott L. Klug y el demócrata Richard Swett , dan crédito a los esfuerzos de Reagan por su decisión de votar por el proyecto de ley, que finalmente fue aprobado por un margen de 216-214. [89]

Salmoncillo

Artículo principal: Jerry Parr

Después del intento de asesinato, Jerry Parr fue aclamado como un héroe. [14] Recibió elogios del Congreso por sus acciones, y la revista Parade lo nombró uno de los cuatro "Top Cops" en los Estados Unidos . [90] Más tarde escribió sobre el intento de asesinato en su autobiografía, llamándolo el mejor y el peor día de su vida. [91] Parr llegó a creer que Dios había dirigido su vida para que algún día pudiera salvar la vida del presidente, y se convirtió en pastor después de retirarse del Servicio Secreto en 1985. [13] : 224 Murió de insuficiencia cardíaca congestiva en un hospicio en Washington, DC el 9 de octubre de 2015, a la edad de 85 años. [92] [93]

Antenucci y McNamara

Antenucci y McNamara se enfermaron después del intento de asesinato. McNamara murió unos meses después. [94] Antenucci murió en 1984. [38]

John Hinckley

Hinckley fue declarado no culpable por demencia el 21 de junio de 1982. Los informes psiquiátricos de la defensa lo encontraron loco [95], mientras que los informes de la acusación lo declararon legalmente cuerdo. [96] [97] Siguiendo el consejo de sus abogados, se negó a subir al estrado en su propia defensa. [98] Hinckley estuvo confinado en el Hospital St. Elizabeths en Washington, DC a tiempo completo hasta 2006, momento en el que comenzó un programa de pasar gradualmente más tiempo en la casa de su madre. [99]El 10 de septiembre de 2016, a Hinckley se le permitió dejar el hospital de forma permanente para vivir con su madre a tiempo completo, bajo supervisión judicial y con tratamiento psiquiátrico obligatorio. [100] Después de su juicio, escribió que el tiroteo fue "la mayor ofrenda de amor en la historia del mundo", y no indicó ningún arrepentimiento en ese momento. [101]

El veredicto de no culpabilidad provocó una consternación generalizada, [102] [103] y, como resultado, el Congreso de los Estados Unidos y varios estados reescribieron las leyes con respecto a la defensa por demencia. [104] La antigua prueba del Código Penal Modelo fue reemplazada por una prueba que traslada la carga de la prueba con respecto a la cordura del acusado de la acusación al acusado. Tres estados han abolido la defensa por completo. [104]

Jodie foster

Desde el incidente, Foster solo ha comentado sobre Hinckley en tres ocasiones: una conferencia de prensa unos días después del ataque, un artículo que escribió para la revista Esquire en 1982 después de su sentencia, [105] y durante una entrevista con Charlie Rose en 60 Minutes. II en 1999. [106] Terminó o canceló varias entrevistas si se mencionaba el hecho o si sentía que un entrevistador iba a sacar a colación a Hinckley. [107]

Representaciones en la literatura y la cultura popular

Libros

  • El libro Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (2011) de Del Quentin Wilber
  • La novela John Loves Jodie (2015) de Joe Kelly

En la pantalla

La siguiente es la lista de películas que tratan sobre el intento de asesinato o retratan una parte de él:

  • La película de 1991 hecha para televisión Sin advertencia: la historia de James Brady , dramatiza la recuperación de James Brady. [108]
  • La película para televisión de Showtime de 2001 The Day Reagan Was Shot , basada libremente en los eventos que rodearon el intento de asesinato, describe un frenesí mediático enloquecido, un gabinete y personal divididos de la Casa Blanca con poco control y una amenaza ficticia de crisis internacional. [109]
  • La película de televisión de 2003 The Reagans , que se centra en Reagan y su familia, describe el intento de asesinato.} </ref>
  • El drama televisivo de 2018 Timeless (serie de televisión) , que sigue a dos grupos de viajeros en el tiempo a través de la historia de Estados Unidos, describe su intento de asesinato en el episodio 8 de la temporada 2 (episodio general 24) "El día en que dispararon a Reagan". [110]

En el escenario

  • La obra musical Assassins con música y letra de Stephen Sondheim y libro de John Weidman presenta a John Hinckley Jr. como personaje. El musical se estrenó por primera vez en el Off-Broadway en 1990 con Greg Germann interpretando a Hinckley y la producción de Broadway ganadora del premio Tony en 2004, contó con Alexander Gemignani en el papel.

En musica

  • The Crucifucks hace referencia al intento en su canción "Hinkley Had a Vision" de su álbum homónimo . [111]
  • La canción de Hilltop Hoods "Fifty in Five" hace referencia al intento. En la canción, Suffa dice: "Un tipo le disparó a un monstruo llamado Reagan para que pudiera deshuesar / Una chica llamada Jodie Foster, si tan solo lo hubiera sabido". [112]
  • La banda JFA (Jodie Foster's Army) se formó diecinueve días después del intento de asesinato y se nombró a sí mismos en honor a la obsesión de Hinckley con Foster. [113] Lanzaron una canción homónima "JFA" en su EP debut de 1981 Blatant Localism que narra los eventos del intento de asesinato.
  • Hardcore punk banda Suicidal Tendencies hace referencia al intento en su canción "I Shot the Devil" en su 1983 álbum del mismo nombre . La canción se tituló originalmente "Le disparé a Reagan", y el grupo luego usó el título original en la hoja de letras. [114]

Ver también

  •  Portal de biografía
  •  Portal de derecho

Referencias

  1. ^ "La muerte de James Brady dictaminó un homicidio, dice la policía" . CNN.com. 9 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  2. ^ a b "Médico forense declara homicidio la muerte de James Brady" . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  3. ^ "La muerte de James Brady fue un homicidio, reglas del médico forense" . NBCWashington.com . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  4. ^ "Recordando el intento de asesinato de Ronald Reagan" . CNN. 30 de marzo de 2001 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  5. ^ Corasaniti, Nick (8 de agosto de 2014). "Se dice que el forense dictamina que la muerte de James Brady es un homicidio, 33 años después de un tiroteo" . The New York Times . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  6. ↑ a b Hermann, Peter (2 de enero de 2015). "Hinckley no enfrentará cargos de asesinato por la muerte de James Brady, dicen los fiscales" . The Washington Post . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  7. ^ ABC News, "Ronald Reagan: el asesino en potencia del ex presidente estadounidense John Hinckley Jr será liberado después de 35 años" . Consultado el 28 de julio de 2016
  8. ^ "Conductor de taxi: su influencia en John Hinckley, Jr" . Law.umkc.edu . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  9. ^ a b "Todo sobre el caso de John Hinckley: Taxi Driver" . Biblioteca de delitos . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007.
  10. ^ a b "John Hinckley, Jr. - Reagan - WGBH American Experience" . PBS.org . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  11. ^ a b "Intento de tiroteo arroja a la industria de la televisión en desorden con cambios, miedos" . United Press International. 2 de abril de 1981 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  12. ^ a b "Biografía de John W. Hinckley, Jr." . Law.umkc.edu . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  13. ^ "Todo sobre el caso de John Hinckley: '¡Te atraparé, Foster! ' " . Biblioteca de delitos . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Wilber, Del Quentin (2011). Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (tapa dura) . Macmillan. ISBN  978-0-8050-9346-9.
  15. ^ Lyons, Richard D. (3 de abril de 1981). "Aviso del FBI sobre el arresto de Hinckley en cuestión" . The New York Times .
  16. ^ Wald, Matthew L. (2 de abril de 1981). "La actriz adolescente dice que las notas enviadas por el sospechoso no insinúan violencia" . The New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  17. ^ Wald, Matthew L. (5 de abril de 1981). "La policía de Yale buscó al sospechoso semanas antes de que dispararan a Reagan" . The New York Times . Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  18. ^ a b c d e f g h "Intento de asesinato de Ronald Reagan" . reagan.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  19. ^ Wapshott, Nicholas (2007). Ronald Reagan y Margaret Thatcher: un matrimonio político . Nueva York, NY: Sentinel. pag. 167 . ISBN 978-1-101-21787-0. Reagan Assassination Ford's Theatre Curiosa sensación.
  20. ^ Un vagabundo con un propósito, por Mike Sager y Eugene Robinson, The Washington Post , 1 de abril de 1981.
  21. ^ a b Doug Linder. "Cuenta del juicio de John W. Hinckley, Jr" . Law.umkc.edu. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2002 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  22. ^ Gabe Hinkebebin (3 de octubre de 1981). "Bibliografía del juicio Hinckley" . Law.umkc.edu. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  23. ^ a b c "Una vez más, la pregunta es '¿Cómo? ' " . El diario de Milwaukee . Associated Press y United Press International. 31 de marzo de 1981 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  24. ^ a b c 'Rawhide Down': el ex agente del servicio secreto vuelve a visitar la escena del tiroteo de Reagan (YouTube). PBS NewsHour. 29 de marzo de 2011.
  25. ^ a b c d e f g Oficina de inspección. "Informes de entrevista de intento de asesinato de Reagan" (PDF) . Servicio Secreto de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  26. ↑ a b Rodgers, Walter (31 de marzo de 1981). "Sentí la conmoción cerebral, supe que eran disparos" . Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. pag. 2 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  27. ^ a b c Intento de asesinato de Reagan (YouTube). Discovery Reino Unido. 13 de diciembre de 2010.
  28. ^ Raines, Howell (31 de marzo de 1981). "Reagan herido en el pecho por un pistolero; Outlook 'bueno' después de la cirugía de 2 horas; Ayudante y 2 guardias dispararon; Sospechoso detenido" . The New York Times . pag. A1 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  29. ^ "Asesinato en el cine" . 4 de octubre de 2012.
  30. ^ "Todo sobre el caso de John Hinckley: el presidente recibe un disparo" . Biblioteca de delitos . Archivado desde el original el 29 de enero de 2007.
  31. ↑ Schlager, D .; Johnson, T .; McFall, R. (1996). "Seguridad de la proyección de imagen de balas explosivas con ultrasonido" . Annals of Emergency Medicine . 28 (2): 183–187. doi : 10.1016 / S0196-0644 (96) 70060-4 . PMID 8759583 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 . 
  32. ^ Wilentz, Sean (2008). La era de Reagan: una historia, 1974-2008 . Nueva York: HarperCollins. pag. 142 . ISBN 978-0-06-074480-9. Reagan Hinckley falló.
  33. ^ "Intento de asesinato de Reagan" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  34. ^ a b Fiebre, Douglas. "Tres hombres baleados al costado de su presidente", The Washington Post , 31 de marzo de 1981.
  35. ^ a b Cazador, Marjorie. "2 del destacamento de seguridad de Reagan resultan heridos fuera del hotel", The New York Times , 31 de marzo de 1981.
  36. ^ "Miedos a la cirugía de fuerza explosiva de bala en el oficial", por Charles R. Babcock, The Washington Post , 3 de abril de 1981.
  37. ^ a b c Taubman, Philip. " Explosive Bullet Struck Reagan, FBI Discovers ", The New York Times , 3 de abril de 1981.
  38. ^ a b "Alfred Antenucci (aviso de muerte)" . Associated Press. 13 de mayo de 1984 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  39. ^ "Recibió una bala por Reagan" . CBS News . 11 de junio de 2004. 'En el Servicio Secreto', continuó [McCarthy], 'estamos entrenados para cubrir y evacuar al presidente. Y para cubrir al presidente, tienes que crecer lo más que puedas, en lugar de golpear la cubierta '.
  40. ^ a b c d e f "Transcripción de CNN - Larry King Live: recordando el intento de asesinato de Ronald Reagan" . Transcripts.cnn.com. 30 de marzo de 2001 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  41. ^ "Líder laboral de Cleveland enfermo después de agarrar al atacante de Reagan" . UPI . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  42. ^ a b "Reagan se está recuperando, firma nueva ley de productos lácteos, bromas con ayudantes, doctores" . Gaceta Schenectady . 1 de abril de 1981. p. 1 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  43. ^ "Guns Traced in 16 Minutes to Pawn Shop in Dallas", Charles Mohr, The New York Times , 1 de abril de 1981. Consultado el 28 de febrero de 2007.
  44. ^ a b c d "Transcripción: Tráfico de radio del puesto de comando del servicio secreto de Estados Unidos desde el 30 de marzo de 1981" (PDF) . Servicio Secreto de Estados Unidos. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  45. ↑ a b c Woodward, Calvin (11 de marzo de 2011). "Se lanza la cinta del servicio secreto del ataque de Reagan" . Prensa asociada . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  46. ^ a b c d e f g h "Salud e historial médico del presidente Ronald Reagan: cronología del tiroteo" . Doctorzebra.com . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  47. ^ Altman, Lawrence K. (6 de septiembre de 2005). "Daniel Ruge, 88, muere; cuidó de Reagan después de disparar" . The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  48. ↑ a b Reeves, Richard (2005). Presidente Reagan: El triunfo de la imaginación . Simon y Schuster. pag. 36 . ISBN 0-7432-3022-1. códigos de lanzamiento nuclear hospital reagan.
  49. ^ a b c d e f g "Funcionarios de Reagan sobre el intento de asesinato del 30 de marzo de 1981" . Centro Miler de Asuntos Públicos, Universidad de Virginia. 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  50. ↑ a b c d e Kirkman, Don (31 de marzo de 1981). "Reagan Lucky, MD dice" . Pittsburgh Post-Gazette . Scripps-Howard. págs. A7 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  51. ^ " " 30 de marzo de 1981 "en RonaldReagan.com" . Archivado desde el original el 28 de abril de 2009.
  52. ^ Noonan, Peggy . "Carácter sobre todo: ensayo de Ronald Reagan" . Servicio de Radiodifusión Pública . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2009 . A los médicos: "Solo espero que sean republicanos". A lo que un médico respondió: "Hoy, señor presidente, todos somos republicanos".
  53. ↑ a b c d e f g h Allen, Richard V. (abril de 2001). "El día que dispararon a Reagan" . El Atlántico . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  54. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Peppard, Alan (13 de mayo de 2015). "Probado bajo fuego: cómo George HW Bush afirmó el control a raíz del intento de asesinato de Reagan" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  55. ^ a b c "Haig 'en control' en medio de la fila" . Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. pag. 3 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  56. ↑ a b c d e Wilber, Del Quentin (29 de marzo de 2012). "El mensaje largamente buscado el día en que dispararon a Reagan finalmente surge" . The Washington Post . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  57. ^ a b "Bush alivia a Haig como gerente interino de crisis" . El Palm Beach Post . 31 de marzo de 1981. págs. A8 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  58. ^ a b c d e f "El día que dispararon a Reagan" . CBS News . Viacom Internet Services Inc. 23 de abril de 2001 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  59. ^ "Edición de la mañana - Reagan Tapes" . Npr.org . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  60. ^ Los ayudantes de la Casa Blanca afirman que Weinberg estaba molesto cuando Haig tomó el cargo, por Steven R. Weisman, New York Times, 1 de abril de 1981. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  61. ^ Bush vuela de regreso de Texas dispuesto a hacerse cargo de la crisis, por Steven R. Weisman, New York Times, 31 de marzo de 1981. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  62. ^ Bush, George HW (30 de marzo de 1981). "Declaración del vicepresidente sobre el intento de asesinato del presidente" . Biblioteca Presidencial Reagan . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  63. ^ "Los medios de comunicación se disculpan después de informar falsamente sobre la muerte de Giffords" . El Huffington Post . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  64. ^ Stan Grossfeld (1 de noviembre de 1987). "Brady ha tenido un tiempo - el ayudante de Reagan se defiende de los disparos". Daily News of Los Angeles (reimpreso del Boston Globe) . pag. USW1.
  65. ^ David Bianculli (25 de junio de 2002). "El tiroteo de Reagan es apasionante 'minuto ' " . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  66. ^ Schwartz (1 de abril de 1981). "Cobertura de rodaje marcado por la confusión" . Servicio de noticias del New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  67. ^ Beale, Lewis (28 de mayo de 2000). "Recapitulación de la historia de 20 años de CNN" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  68. ^ a b "Destello de conmoción e ira en los Estados Unidos" . Associated Press. 31 de marzo de 1981 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  69. ^ Sheard, Chester; Amy Diamond (31 de marzo de 1981). "La noticia del intento de asesinato deja a la gente aturdida y molesta" . Centinela de Milwaukee . págs. Parte 1, página 9 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  70. ^ "El tiroteo de Reagan incide en la edición adicional" . El diario de Milwaukee . 31 de marzo de 1981 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  71. ^ Hunt, Terence (31 de marzo de 1981). "Reagan recibe un disparo" . Pittsburgh Post-Gazette . Washington DC. Associated Press. pag. 1 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  72. ^ "Premios de la Academia pospuestos" . Associated Press. 31 de marzo de 1981 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  73. ^ Hammel, Bob (31 de marzo de 1981). "Los entrenadores sienten que la NCAA tomó la decisión correcta para continuar" . Bloomington Herald-Telephone . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  74. ^ "El mercado de valores hace un gran rally" . Servicio de noticias del New York Times. 1 de abril de 1981 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  75. ^ Abbott, Jon (2009). Stephen J. Cannell Television Productions: Una historia de todas las series y pilotos . McFarland. pag. 113. ISBN 9780786454013. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  76. ↑ a b Lescaze, Lee (11 de abril de 1981). "Sintiéndose 'genial', el presidente abandona el hospital" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 11 de junio de 2019 . 
  77. ^ Langer, Gary (7 de junio de 2004). "Calificaciones de Reagan: atractivo de 'gran comunicador' es mayor en retrospectiva" . ABC . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  78. ^ "Ronald Reagan desde la perspectiva de la gente: una revisión de la encuesta de Gallup" . 7 de junio de 2004.
  79. ^ Kengor, Paul (2004). "Conexiones católicas de Reagan" . Intercambio católico . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  80. ^ United Press International (25 de abril de 1981). "Reagan recibió una gran ovación al regresar a las oficinas" . The New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  81. ^ Steven R. Weisman (29 de abril de 1981). "Drama político rodea el primer discurso desde el ataque" . The New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  82. ^ Scott Simon (26 de marzo de 2011). "Jim Brady, 30 años después (entrevista de radio)" . Radio NPR . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  83. ^ "Campaña de Brady para prevenir la violencia armada" . Brady Campaign.org. 10 de agosto de 1999 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  84. ^ "Ley de prevención de la violencia de armas de fuego Brady de 1993" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007.
  85. ^ "La muerte de Brady dictaminó homicidio; policía investigando" . USA Today . 9 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  86. ^ "Hinckley prueba expandir la libertad en Virginia" . NBC4 Washington . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  87. ^ Holmes, Steven A. (29 de marzo de 1991). "Proyecto de ley de control de armas respaldado por Reagan en apelación a Bush" . The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  88. ^ Ronald Reagan (29 de marzo de 1991). "Por qué estoy a favor de Brady Bill" . The New York Times . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  89. ^ Garrett, Ben Garrett Periodista nuestro proceso editorial Ben. "Cómo un presidente pro-2da enmienda apoyó el control de armas" . ThoughtCo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  90. ^ Jerry., Parr (2013). En el Servicio Secreto: la verdadera historia del hombre que salvó la vida del presidente Reagan . Carol Stream, Illinois. ISBN 9781414378718. OCLC  833301074 .
  91. ^ "En el servicio secreto" . Editores de Tyndale House. 30 de julio de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  92. ^ Steve Almasy. "Jerry Parr, agente que ayudó a Reagan herido, muere - CNNPolitics" . CNN . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  93. ^ Wilber, Del Quentin (9 de octubre de 2015). "Jerry Parr, agente estadounidense que salvó la vida de Reagan, muere a los 85" . Bloomberg.com . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  94. ^ "Uno de los dos líderes laborales del área que abordó ..." UPI . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  95. ^ El psicólogo dice que las pruebas de Hinckley son similares a las de los gravemente enfermos, por Laura A. Kiernan, The Washington Post , 21 de mayo de 1982. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  96. ^ Actos de John Hinckley descritos como irrazonables pero no locos, por Laura A. Kiernan, The Washington Post , 11 de junio de 1982. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  97. ^ Hinckley capaz de acatar la ley, dice el doctor, por Laura A. Kiernan, The Washington Post , 5 de junio de 1982. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  98. ^ John Hinckley se niega a tomar la posición, por Laura A. Kiernan, The Washington Post , 3 de junio de 1982. Consultado el 3 de marzo de 2007.
  99. ^ "John Hinckley para pasar más tiempo fuera del hospital psiquiátrico" . Associated Press. 27 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  100. ^ Chuck, Elizabeth (10 de septiembre de 2016). "John Hinckley liberado del hospital mental 35 años después del intento de asesinato de Reagan" . NBC News . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  101. ^ Taylor Jr., Stuart (9 de julio de 1982). "Hinckley aclama el tiroteo 'histórico' para ganar el amor" . The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  102. ^ "Todo sobre el caso de John Hinckley: veredicto y alboroto" . Biblioteca de delitos . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007.
  103. ^ Perl, Peter (23 de junio de 1982). "El público que vio el disparo de Reagan expresa conmoción por el veredicto". The Washington Post . Consultado el 3 de marzo de 2007.
  104. ↑ a b Hinkebein, Gabe (21 de junio de 1982). "El juicio de Hinckley y la defensa de la locura" . Law.umkc.edu. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  105. ^ Foster, Jodie (diciembre de 1982). "¿Por qué yo?" . Esquire . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  106. ^ "Jodie Foster, estrella reacia" . CBS News . 7 de diciembre de 1999 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  107. ^ "jodie" . Law.umkc.edu. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  108. ^ "Sin advertencia: la historia de James Brady" . (IMDb) Base de datos de películas de Internet . 1991 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  109. ^ Fries, Laura (5 de diciembre de 2001). "Revisión: 'El día en que dispararon a Reagan ' " . Variedad . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  110. ^ "Episodio 8 de la temporada 2 de Timeless" . (IMDb) Base de datos de películas de Internet . 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  111. ^ "Crucifucks - Hinkley Had a Vision Lyrics" . Los crucifijos . Genio . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  112. ^ "Hilltop Hoods - cincuenta en cinco letras" . Campanas en la cima de la colina . Genio . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  113. ^ "JFA," Flip Side Fanzine, no. 31 (abril de 1982), pág. 28.
  114. ^ "Sediento: septiembre de 2008: revisión de tendencias suicidas" . Staythirstymedia.com . Consultado el 5 de junio de 2021 .

Notas

  1. ↑ James Brady resultó herido durante el intento de asesinato, pero quedó permanentemente discapacitado hasta que sucumbió a sus lesiones cerebrales por la herida de bala el 4 de agosto de 2014; 33 años después del intento de asesinato de Reagan. [1] [2] [3]

enlaces externos

Escuche este artículo ( 29 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 27 de julio de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 27 de julio de 2019 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
  • Intento de asesinato del presidente Ronald Reagan (video completo)
  • Treaster, Joseph B. (1 de abril de 1981). "Una vida que comenzó con muchas promesas tomó un camino solitario y hostil" . The New York Times . pag. A19. El hijo mayor de Hinckley, Scott, de 30 años, es el vicepresidente de la empresa de su padre y amigo de Neil Bush, hijo del vicepresidente Bush. Scott Hinckley y una cita habían sido invitados a cenar en la casa de los jóvenes Bush anoche, pero la cena fue cancelada después del tiroteo.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Attempted_assassination_of_Ronald_Reagan&oldid=1051556141 "
Contribute a better translation