En Tailandia , el regente ( tailandés : ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ) es una persona que ejerce las funciones oficiales de un monarca de Tailandia cuando el monarca es incapaz de funcionar o durante un período de interregno .
Cita
Por Old Royal Customs
La antigua costumbre dicta que el heredero del último rey gobierne solo como regente y no como rey hasta que sea consagrado oficialmente. Un rey no consagrado no se considera calificado para llevar a cabo la función divina y sacerdotal de un Devarāja (o rey-dios). Hasta que se completen los ritos de coronación, el nuevo rey debe excluir el prefijo Phrabat (พระบาท) de su título real , no puede promulgar una orden real , ni sentarse bajo el paraguas de nueve niveles (debe conformarse con solo siete niveles). Como resultado, era costumbre que un rey pasara por las ceremonias de coronación tan pronto como había sucedido en el trono. [1] [2] [3] [4]
En la era moderna
De acuerdo con la constitución de Tailandia de 2017 , podría haber un regente cuando el monarca no pueda funcionar y habrá un regente cuando el trono esté vacante.
Incapacidad del monarca
De acuerdo con la constitución de 2017, si el monarca va a abandonar el país o no puede cumplir con sus deberes por cualquier motivo, puede o no designar a ningún regente o consejo de regencia. Si hace un nombramiento, el presidente de la Asamblea Nacional de Tailandia refrendará el nombramiento. [5]
Si el monarca no nombra o no puede nombrar a ningún regente debido a su minoría o por cualquier otra razón y el Consejo Privado de Tailandia considera que la regencia es necesaria, el Consejo Privado nombrará un regente o consejo de regencia para el presidente de la Asamblea Nacional para Nueva cita en nombre del monarca. Los nominados deben ser aquellos que hayan sido elegidos de antemano por el monarca y deben ser nominados de acuerdo con el orden de precedencia designado de antemano por el monarca también. [6]
Hasta que se designe un regente o consejo de regencia, el presidente del Consejo Privado actuará como regente interino. [7]
La constitución también requiere que un regente designado preste el siguiente juramento de cargo ante la Asamblea Nacional antes de asumir el cargo: [8]
Yo, (nombre del regente), por la presente declaro que seré leal a Su Majestad el Rey (el nombre del rey), y cumpliré fielmente con mis deberes en interés de la nación y su pueblo, y también defenderé y observaré la Constitución del Reino de Tailandia con toda sinceridad.
Antiguamente, la ley requería regencia durante la incapacidad del monarca. En enero de 2017, el rey Rama X hizo un movimiento sin precedentes para cambiar un proyecto de constitución (luego promulgado como la constitución de 2017) al eliminar la necesidad de que el monarca nombrara a cualquier regente en tal evento, a pesar de que el proyecto ya había sido aprobado en un referéndum. . [9] [10]
Interregno
De acuerdo con la constitución de 2017, cuando el trono quede vacante, el presidente del Consejo Privado de Tailandia actuará como regente interino hasta que se instale un monarca. [11]
Pero si la vacante se produce cuando ya hay un regente, designado por el monarca anterior o por el presidente de la Asamblea Nacional por incapacidad del monarca, ese regente seguirá funcionando hasta que se entronice un monarca. [11] Si el regente designado no puede funcionar, el presidente del Consejo Privado también actuará como regente interino. [12]
Bandera
El regente recibe una bandera oficial por la Ley de la bandera de 1979. Es una bandera cuadrada blanca con un escudo de la bandera nacional en el centro, coronado por el pájaro mitológico garuda , que es el emblema nacional de Tailandia . [13]
Lista de regentes
Cuarto reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Mongkut (Rama IV) | ||||
Somdet Chao Phraya Borom Maha Prayurawongse (Tish Bunnag) | 1851 | 1855 | El puesto se estableció por primera vez en la era de Rattanakosin . Nombrado como sinecure . |
Quinto reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Chulalongkorn (Rama V) | ||||
Somdet Chao Phraya Borom Maha Sri Suriwongse (Chuang Bunnag) | Finales de 1868 | 16 de noviembre de 1873 | Nombrado regente por el Consejo de Ministros, hasta que el rey alcanzara la mayoría de edad a los 20 años. | |
Reina Saovabha Phongsri | 7 de abril de 1897 [14] | 16 de diciembre de 1897 | Nombrado regente durante la primera visita del rey a Europa. Después del retorno del rey, el título fue elevado a Reina Regente. | |
Príncipe heredero Maha Vajiravudh | 27 de marzo de 1907 | 17 de noviembre de 1907 | Nombrado regente durante la segunda visita del rey a Europa. |
Sexto reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Vajiravudh (Rama VI) | ||||
Príncipe Prajadhipok Sakdidej , Príncipe de Sukhothai | 1925 | 25 de noviembre de 1925 | Nombrado regente durante la enfermedad del rey, después de la muerte del rey el 25 de noviembre de 1925, él mismo sucedió en el trono como rey Rama VII. |
Séptimo reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Prajadhipok (Rama VII) | ||||
Príncipe Paribatra Sukhumbandhu , Príncipe de Nakhon Sawan | 9 de abril de 1932 | 8 de mayo de 1932 | Nombrado regente durante las vacaciones de verano del rey en Hua Hin , provincia de Prachuap Khiri Khan . | |
Príncipe Chitcharoen, Príncipe Narisara Nuwattiwong | 12 de enero de 1934 [15] | 2 de marzo de 1935 | Nombrado regente mientras el rey visitaba Europa para recibir tratamiento médico, la regencia terminó con la abdicación del trono por parte del rey. |
Octavo reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Ananda Mahidol (Rama VIII) | ||||
Príncipe Oscar Anuvatana | 2 de marzo de 1935 [16] | 12 de agosto de 1935 | Nombrado presidente del consejo de regencia de tres miembros, durante la minoría del rey (10 años en ese momento) y ausencia, ya que residía en Suiza . Murió en el cargo (se suicidó). | |
Príncipe Aditya Dibabha | 31 de julio de 1944 | Sucedió al príncipe Oscar como presidente. Posteriormente dimitió de su cargo y dejó de ser regente, falleciendo en 1945 [17]. | ||
Chao Phraya Yomarath ( Pan Sukhum ) | 30 de diciembre de 1938 | Murió en el cargo | ||
Chao Phraya Bijayendra Yodhin (General Um Indrayodhin ) | 21 de agosto de 1935 [18] | 21 de julio de 1942 | Nombrado regente para reemplazar al príncipe Oscar. Murió en el cargo. | |
Luang Praditmanutham ( Pridi Banomyong ) | 16 de diciembre de 1941 [19] | 20 de septiembre de 1945 | Nombrado regente para reemplazar a Chao Phraya Yomarath, quien anteriormente ocupó el cargo de Ministro de Finanzas . Después de la dimisión del príncipe Aditya Dibabha se convirtió en el único regente, hasta el regreso del rey en 1946. [17] Más tarde se convirtió en el séptimo primer ministro de Tailandia en 1946. |
Noveno reinado
Retrato | Nombre | Fecha de nombramiento | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Bhumibol Adulyadej (Rama IX) | ||||
Príncipe Rangsit Prayurasakdi , Príncipe de Chainat | 16 de junio de 1946 [20] | 7 de noviembre de 1947 | Nombrado consejo de regencia de dos personas, cuando el rey decidió volver a sus estudios en la Universidad de Lausana en Suiza. | |
Phraya Manavaratsevi ( Plod Vichear na Songkhla ) | ||||
Regencia bajo el Privy Council | 9 de noviembre de 1947 [21] | 23 de enero de 1949 | Después del golpe de Estado siamés de 1947 , se creó un nuevo Consejo Privado al que se le otorgó el poder de regencia en virtud de la Constitución temporal de 1947. El consejo estaba integrado por: 1. El príncipe Rangsit Prayurasakdi , el príncipe de Chainat 2. El príncipe Dhani Nivat , el príncipe Bidyalabh Bridhyakon 3. El príncipe Alongkot, el príncipe Adireksorn Udomsakdi 4. Phraya Manavaratsevi ( Plod Vichear na Songkhla ) 5. General Adun Adundetcharat (Bat Phuengphrakhun) El consejo fue relevado de la regencia con la promulgación de la Constitución de 1949. | |
Príncipe Rangsit Prayurasakdi , Príncipe de Chainat | 23 de junio de 1949 [22] | Finales de 1949 | Nombrado regente único por recomendación de la Asamblea Nacional . La regencia terminó cuando el rey regresó a Tailandia para su ceremonia de coronación el 5 de mayo de 1950. | |
5 de junio de 1950 [23] | 7 de marzo de 1951 | Nombrado regente durante el viaje del rey y su estancia en Suiza. Murió en la oficina. | ||
Príncipe Dhani Nivat , Príncipe Bidyalabh Bridhiyakon | 12 de marzo de 1951 [24] | 19 de diciembre de 1952 | Reemplaza al príncipe Rangsit como regente. La regencia termina después del regreso permanente del rey a Tailandia. | |
Reina Sirikit de Tailandia | 22 de octubre de 1956 [25] | 5 de noviembre de 1956 | Nombrado regente durante la ausencia del rey como monje Bhikkhu en la Sangha budista (en Wat Bowonniwet Vihara ). Posteriormente se elevó el título a Reina Regente. | |
Princesa Srinagarindra , la Princesa Madre de Tailandia | 18 de diciembre de 1959 [26] | 21 de diciembre de 1959 | Visita de estado a la República de Vietnam del rey y la reina. | |
9 de febrero de 1960 [27] | 16 de febrero de 1960 | Visita de estado a la República de Indonesia del rey y la reina. | ||
2 de marzo de 1960 [28] | 5 de marzo de 1960 | Visita de estado a la Unión de Birmania del rey y la reina. | ||
14 de junio de 1960 [29] | 1960 | Visita de estado a los Estados Unidos de América y países europeos del rey y la reina. | ||
11 de marzo de 1962 [30] | 22 de marzo de 1962 | Visita de Estado a la República Islámica de Pakistán del rey y la reina. | ||
20 de junio de 1962 [31] | 27 de junio de 1962 | Visita de estado a la Federación de Malaya por parte del rey y la reina. | ||
17 de agosto de 1962 [32] | 13 de septiembre de 1962 | Visita de estado a Nueva Zelanda y Australia del rey y la reina. | ||
Príncipe Dhani Nivat , Príncipe Bidyalabh Bridhiyakon (Presidente del Consejo Privado) | 27 de mayo de 1963 [33] | 6 de junio de 1963 | Visita de Estado a Japón y República de China por parte del rey y la reina. | |
9 de julio de 1963 [34] | 14 de julio de 1963 | Visita de estado a Filipinas del rey y la reina. | ||
Princesa Srinagarindra , la Princesa Madre de Tailandia | 12 de septiembre de 1964 [35] | 6 de octubre de 1964 | Visita al Reino de Grecia con motivo del matrimonio del rey Constantino II y Anne-Marie de Dinamarca y la visita de estado a la República de Austria por parte del rey y la reina. | |
15 de julio de 1966 [36] | 1966 | Visita de estado al Reino Unido del rey y la reina. | ||
23 de abril de 1967 [37] | 30 de abril de 1967 | Visita de Estado al Estado Imperial de Irán por parte del rey y la reina. | ||
6 de junio de 1967 [38] | 1967 | Visita de estado a los Estados Unidos de América y Canadá del rey y la reina. |
Décimo reinado
Retrato | Nombre | Fecha de comienzo | Dejó de ser regente | Nota |
---|---|---|---|---|
Rey Vajiralongkorn (Rama X) | ||||
General Prem Tinsulanonda | 13 de octubre de 2016 | 1 de diciembre de 2016 | Como presidente del Consejo Privado, se convirtió en regente pro tempore tras la muerte del rey Bhumibol Adulyadej, que se consideró técnicamente un interregno ya que Vajiralongkorn no asumió el trono hasta el 1 de diciembre y funcionó como príncipe heredero. Servido durante las primeras siete semanas del reinado del rey Vajiralongkorn . [39] |
Ver también
- Monarquía de Tailandia
- Lista de monarcas tailandesas
- Lista de consortes reales tailandesas
- Príncipe Heredero de Tailandia
- Regente
- Lista de regentes
- Constitución de Tailandia
Referencias
- ↑ Dhani Nivat , 1949 , p. 2
- ↑ Quaritch Wales 1931 , p. 70
- ^ Poopongpan 2007 , p. 147
- ^ "General Prem lleva a los jefes de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial a tener una audiencia con el Príncipe Heredero de Su Alteza Real" . Servicio de radiodifusión pública tailandés . 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา ๑๖ ใน เมื่อ พระ มหา กษัตริย์ จะ ไม่ ประทับ อยู่ ใน ราช อาณาจักร หรือ จะ ทรง บริหาร พระ ราช ภาระ ไม่ ได้ เหตุ เหตุ ใด ก็ตาม จะ ท ท ป คน ร ผู้สำเ ร หลาย ผู้สำเ กรณี ที่ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ให้ ประธาน รัฐสภา เป็น ผู้ ลง นาม รับ สนอง พระบรม ราชโองการ
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา 17 ใน กรณี ที่ พระ มหา กษัตริย์ มิได้ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา 16 หรือ ใน กรณี ที่ พระ มหา กษัตริย์ ไม่ สามารถ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ เพราะ ยัง ไม่ ทรง บรรลุนิติภาวะ หรือ เพราะ เหตุ อื่น แต่ ต่อ มา คณะ องคมนตรี พิจารณา เห็น ว่า มี ความ จำเป็น สมควร แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ และ ไม่ อาจ กราบ บังคม ทูล ให้ ทรง แต่งตั้ง ได้ ทัน การ ให้ คณะ องคมนตรี เสนอ ชื่อ บุคคล คน หนึ่ง หรือ หลาย คน เป็น คณะ ตาม ลำดับ รรด เกล้า เกล้า พระองค์ แล้ว แจ้ง ประธาน รัฐสภา เพื่อ ประกาศ ใน พระ ปรมาภิไธย พระ มหา กษัตริย์ แต่งตั้ง ผู้ นั้น ขึ้น เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา ๑๘ ใน ระหว่าง ที่ ไม่มี ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา ๑๗ ให้ ประธาน องคมนตรี เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ เป็นการ ชั่วคราว ไป พลาง ก่อน ...
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา ๑๙ ก่อน เข้า รับ หน้าที่ ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ซึ่ง ได้ รับ การ แต่งตั้ง ตาม มาตรา ๑๖ หรือ มาตรา ๑๗ ต้อง ปฏิญาณ ตน ใน ที่ ประชุม รัฐสภา ด้วย ถ้อยคำ ดัง ต่อ ไป นี้ 'ร ผู้ (จะ ผู้) กษัตริย์ (พระ ปรมาภิไธย) และ จะ ปฏิบัติ หน้าที่ ด้วย ความ ซื่อสัตย์ สุจริต เพื่อ ประโยชน์ ของ ประเทศ และ ประชาชน ทั้ง จะ รักษา ไว้ และ ปฏิบัติ ตาม ซึ่ง รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย ทุก ประการ '...
- ^ Cochrane, Liam (11 de enero de 2017). "El nuevo rey tailandés solicita cambios constitucionales para 'garantizar sus poderes reales': primer ministro" . ABC News . ABC . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ "La oficina del rey tailandés busca cambios en el proyecto de constitución" . Reuters . Reuters. 2017-01-10 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ a b Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา ๒๒ ใน ระหว่าง ที่ ยัง ไม่มี ประกาศ อัญเชิญ องค์ พระ รัชทายาท หรือ องค์ ผู้ สืบราชสันตติวงศ์ ขึ้น ทรง ราชย์ เป็น พระ มหา กษัตริย์ ตาม มาตรา ๒๑ ให้ ประธาน องคมนต องค์ ผู้สำเร็จรร องคมนต องคมนต องคมนต ผู้สำเร็จราชการ องคมนต องคมนต ที่ ได้ แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ไว้ ตาม มาตรา ๑๖ หรือ มาตรา ๑๗ หรือ ระหว่าง เวลา ที่ ประธาน องคมนตรี เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา ๑๘ วรรคระองค์ร ผู้สำเ ว รรครร าชกา ค ประกาศ อัญเชิญ องค์ พระ รัชทายาท หรือ องค์ ผู้ สืบราชสันตติวงศ์ ขึ้น ทรง ราชย์ เป็น พระ มหา กษัตริย์ ...
- ^ Consejo de Estado de Tailandia (11 de abril de 2017). "Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip"รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐[Constitución del Reino de Tailandia, 2560 era budista]. Biblioteca de derecho del Consejo de Estado de Tailandia (en tailandés). Bangkok: Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 18 de abril de 2017 .
มาตรา ๒๒ ... ใน กรณี ที่ ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ซึ่ง ได้ รับ การ แต่งตั้ง ไว้ และ เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ต่อ ไป ตาม วรรค หนึ่ง สามา สามา ปฏิบัติ หน้าที่ ได้ ให้รให้ระธาน องคมนต
- ^ Oficina del Consejo de Estado de Tailandia (sin fecha). "Traducción no oficial: Flag Act, BE 2522 (1979)" (PDF) . Bangkok: Oficina del Consejo de Estado de Tailandia . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
Sección 43. Las banderas que muestran posiciones en general son: (1) Estándar para el Regente de Tailandia, que es de forma cuadrada con campo blanco; en el medio de la bandera, hay un escudo de brazo amarillo con el ancho de 1 parte de 2 partes del ancho de la bandera; dentro del escudo amarillo, hay otro escudo con los colores de la Bandera Nacional con el ancho de 3 partes de 5 partes del ancho del escudo amarillo; Sobre los escudos del brazo, hay una garuda roja que es del mismo tamaño que el escudo del brazo amarillo; ...
- ↑ Royal Gazette , Royal Order on the Regent , Volumen 13, Capítulo 51, Página 599, 21 de marzo de 115 Era Rattanakosin
- ^ Gaceta Real , Comando Real sobre el nombramiento del Regente , Volumen 50, Página 838, 11 de enero de 2476 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio del nombramiento del Consejo de Regencia , Volumen 41, Página 1332, 7 de marzo de 2477 BE
- ^ a b Royal Gazette , Nombramiento de regente , Volumen 61, Capítulo 45, Página 730, 1 de agosto de 2487 BE
- ^ Royal Gazette , Nombramiento de un sustituto del Consejo de Regencia y nombramiento de un nuevo presidente , Volumen 52, página 1260, 21 de agosto de 2478 BE
- ^ Royal Gazette , Nombramiento de un reemplazo para el Consejo de Regencia , Volumen 58, Página 1821, 16 de diciembre de 2484 BE
- ^ Gaceta Real , Anuncio del nombramiento del Consejo de Regencia , Volumen 63, Capítulo 48, Página 240, 25 de junio de 2489 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del establecimiento del Consejo Privado , Volumen 64, Capítulo 54, Página 688, 11 de noviembre de 2490 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 66, Capítulo 34, Página 491, 28 de junio de 2492 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 67, Capítulo 32, Página 645, 6 de junio de 2493 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 68, Capítulo 18, Página 204, 20 de marzo de 2494 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 76, Capítulo 73, Página 1035, 25 de septiembre de 2499 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 76, Capítulo 116, Página 12, 17 de diciembre de 2502 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 77, Capítulo 10, Página 6, 4 de febrero de 2503 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Capítulo 77, Capítulo 16, página 120, 1 de marzo de 2503 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 77, Capítulo 49, Página 26, 9 de junio de 2503 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 79, Capítulo 23, Página 19, 8 de marzo de 2505 BE
- ^ Gaceta Real , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 79, Capítulo 53, Página 9, 13 de junio de 2505 BE
- ^ Gaceta Real , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 79, Capítulo 74, Página 4, 16 de agosto de 2505 BE
- ^ Gaceta Real , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 80, Capítulo 52, Página 25, 24 de mayo de 2506 BE
- ^ Gaceta Real , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 80, Capítulo 69, Página 8, 8 de julio de 2506 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 81, Capítulo 85, Página 614, 8 de septiembre de 2507 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 83, Capítulo 57, Página 451, 5 de julio de 2509 BE
- ^ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 84, Capítulo 35, Página 1, 22 de abril de 2510 BE
- ↑ Royal Gazette , Anuncio sobre el nombramiento del Regente , Volumen 84, Capítulo 49, Página 3, 1 de junio de 2510 BE
- ^ "Muerte del rey tailandés: miles de calles se agolpan para la procesión" . BBC . 2016-10-14 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .