Remembrance (en polaco : Zagubiony Czas en alemán : Die verlorene Zeit The Lost Time ) es una película de drama alemana de 2011 dirigida por Anna Justice . Una joven judía alemana y un joven polaco se enamoran y escapan de un campo de concentración nazi . Como señala el prólogo de la película, se basa en la historia real de Jerzy Bielecki y Cyla Cybulska. [1] [2]
Remembranza | |
---|---|
Dirigido por | Anna Justice |
Escrito por | Pamela Katz |
Protagonizada | Alice Dwyer Dagmar Manzel Mateusz Damięcki |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 105 minutos |
País | Alemania |
Idiomas | Alemán, polaco, inglés |
Gráfico
La historia de la película se intercala entre un campo de concentración nazi en Polonia, en 1944, y la ciudad de Nueva York en 1976.
En 1944, Tomasz Limanowski, un miembro capturado de la resistencia polaca, logra ayudar a la resistencia desde el interior de un campo de concentración, donde su trabajo esclavo incluye supervisar la distribución de hogazas de pan. Su tarea de resistencia en el campo ha sido capturar fotos de los horribles crímenes de guerra que tienen lugar y sacar de contrabando los negativos que revelarán los crímenes al mundo exterior.
Esto es desconocido para Hannah Silberstein, una joven judía alemana en el campo de trabajo de quien Tomasz está enamorada y que recientemente descubrió que está embarazada. Todas las noches, Tomasz compra a su compañero de oficina con una botella de vodka para que él y Hannah puedan estar solos en la oficina en la que Tomasz trabaja con las SS , y comparten el pan que Tomasz les ha robado.
En 1976, escenas entrelazadas abren la historia del día en que Hannah Levine, que vive en Brooklyn, Nueva York con un esposo exitoso y su hija mayor, descubre que Tomasz, que durante 30 años había creído muerto, está vivo. Mientras se prepara para una cena de celebración para su esposo y hace un recado en una tintorería local, Hannah ve a Tomasz en una entrevista en la televisión y lo reconoce instantáneamente mientras comparte su historia sobre su amor con el entrevistador. Aturdida, Hannah se apresura a casa, experimentando un trauma reactivado que había dejado de lado, incapaz de concentrarse en la fiesta de la noche y planteando las preocupaciones de su familia e invitados por su distracción. Ella llama desesperadamente a la Cruz Roja ese día, por primera vez desde 1946, cuando su búsqueda inicial de Tomasz la había llevado a un callejón sin salida.
Volviendo a 1944, vemos a Tomasz implementando un plan para su salvación con la ayuda de otros reclusos, obteniendo acceso a un uniforme de las SS y al papeleo. El día de la fuga, aterrorizado de que esté sucediendo demasiado rápido para estar completamente preparado, Tomasz se disfraza de oficial de las SS y exige que Hannah lo siga, todo el tiempo aterrorizado de que quede expuesto como un prisionero polaco. Tomasz la acompaña a la salida del campamento donde otro oficial de las SS comenta que le gustaría violarla; Tomasz apenas se sostiene e insiste fríamente en que tenga a Hannah primero. El guardia, sin darse cuenta del limitado alemán de Tomasz, accede, y Tomasz y Hannah marchan con éxito por el camino hasta que se pierden de vista y corren hacia el bosque.
Corren durante semanas y terminan en la ciudad natal de Tomasz, en la casa de su madre. La madre de Tomasz, Stefania, no aprueba a Hannah, ya que esta última es alemana y judía, e insiste furiosamente en que Hannah causará problemas a su familia. Hannah, débil y angustiada por el arrebato, aborta la misma noche en que un automóvil está listo para llevar a Tomasz a Varsovia, donde debe entregar las fotos a su hermano, que está en el ejército de la patria. Sin otra opción, Tomasz deja a Hannah al cuidado de su madre y le dice a su vecino y amigo de la familia, Janusz, que la lleve a la casa de la cuñada de Tomasz, Magdalena, donde Hannah puede esconderse de manera más segura. Tomasz le asegura a Hannah que solo estará fuera por unos días.
Tomasz termina ausente por un largo tiempo. Durante su recuperación en casa de Stefania, Hannah llega a experimentar la animosidad total de la mujer cuando Stefania intenta que un oficial alemán descubra a Hannah, pero Hannah sospecha de sus motivos y se esconde. Disgustada por esta traición, Hannah se marcha inmediatamente después, tomando una foto de Tomasz que su madre había mantenido enmarcada en un lugar de honor. Hannah va a la casa de Magdalena para esperar a Tomasz, pero todavía se ve obligada a esconderse del mundo.
Cuando Czeslav, el hermano de Tomasz, regresa a casa desde Varsovia, las esperanzas por el regreso de Tomasz son altas. Sin embargo, después de un mes de vivir juntos los tres, Czeslav llega a creer que Tomasz debe estar muerto, una creencia que Hannah se niega a aceptar.
Las cosas están tensas pero armoniosas hasta que Stefania aparece en su casa, afirmando que los rusos se apoderaron de su casa. Pronto se vuelve contra Magdalena, acusándola de haber traído desgracias a la familia y criticandola por dejar que Hannah viva en la casa.
Poco después, los rusos se presentan en su casa y llevan a Czeslav y Magdalena a un campo de trabajo soviético; Stefania y Hannah se quedan atrás. Hannah no puede quedarse con la madre de Tomasz, sabiendo que no puede confiar en ella y cree que será lo mejor si regresa a casa en Berlín. Ella camina penosamente en la nieve del invierno y casi muere, excepto por una camioneta de la Cruz Roja que pasa por encima de ella.
En 1976, Hannah tuvo éxito: la Cruz Roja localizó a Tomasz en Polonia. Ella se arma de valor para llamarlo; ambos están completamente conmocionados de que el otro haya sobrevivido. Tomasz inicialmente piensa que es un engaño, pero Hannah persiste. Hablan brevemente, y Hannah le dice por primera vez que había estado embarazada, una revelación demasiado para ella misma, y cuelga, prometiendo llamar de nuevo. Un breve flashback revela que mucho después de que Hannah regresara a Berlín, Tomasz regresó a casa para encontrar solo a su madre, quien le dijo que Czeslav y Magdalena habían sido enviados a un campo de trabajo, y (sin ser sincero) que Hannah había muerto.
En 1976, después de una desgarradora salida de su búsqueda secreta que angustia a su esposo e hija, el esposo de Hannah la anima a ir a ver al hombre que la salvó. Hannah viaja a Polonia para visitar a Tomasz, quien tiene una hija mayor y está separado de su esposa. La película termina con Hannah y Tomasz viéndose después de que Hannah acaba de bajarse del autobús y Tomasz ha venido en coche a recogerla.
Elenco
- Alice Dwyer - Hannah Silberstein 1944
- Dagmar Manzel - Hannah Levine 1976
- Mateusz Damięcki - Tomasz Limanowski 1944
- Susanne Lothar por Stefania Limanowska
- Shantel VanSanten - Rebecca Levine
- David Rasche por Daniel Levine
- Lech Mackiewicz - Tomasz Limanowski 1976
- Joanna Kulig por Magdalena Limanowska
- Mirosław Zbrojewicz - Janusz
- Adrian Topol - Czeslaw Limanowski
- Florian Lukas - Hans von Eidem
Producción
Los realizadores llaman Remembrance "una historia sobre los efectos del azar y la noción del camino no tomado y la vida no vivida". [3]
Pamela Katz, quien escribió el guión, ha investigado extensamente la historia de Alemania antes de la guerra y en tiempos de guerra, pero admitió sentir cierta inquietud por la posibilidad de escribir una película sobre Auschwitz, especialmente una que contemple la posibilidad del amor y la libertad. Sin embargo, su investigación descubrió cuatro casos de parejas que escaparon del campamento en 1944, el año en el que se desarrolla Remembrance , e incorporó en el guión algunos de los hechos que encontró. [4]
Ver también
Jerzy Bielecki (1921-2011)
Referencias
- ^ Monika Scislowska, Monika (24 de julio de 2010). "Polonia (Associated Press)" . Las noticias de la mañana de Dallas .
- ^ "Kto ratuje jedno życie - ratuje cały świat: Historia obozowej miłości (Ing. Quien salva una vida - salva al mundo entero: Historia de amor del campamento)" . JerzyBielecki.com (en polaco).
- ^ Sandra, Hall (24 de octubre de 2013). " Revisión de recuerdo : potente historia de amor con un telón de fondo de horror" . El Sydney Morning Herald .
- ^ Sandra, Hall (24 de octubre de 2013). " Revisión de recuerdo : potente historia de amor con un telón de fondo de horror" . El Sydney Morning Herald .