Remi, Nobody's Girl (家 な き 子 レ ミ, es decir , Naki Ko Remi , Homeless Child Remi) es una serie de televisión animada japonesa de 26 episodiosde Nippon Animation , transmitida de 1996 a 1997 en Japón en lacadena de televisión Fuji como una entrega de la afamadaserie World Masterpiece Theatre . El programa fue dirigido por Kōzō Kusuba, con Michiru Shimada y Mayumi Koyama escribiendo los guiones, Masaru Ōshima diseñando los personajes y Katsuhisa Hattori componiendo la música.
Remi, la chica de nadie | |
家 な き 子 レ ミ(es decir, Naki Ko Remi) | |
---|---|
Género | Aventuras , Drama histórico |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Kōzō Kusuba |
Producido por | Madoka Takiyama (Fuji TV) Kenichi Satō |
Escrito por | Michiru Shimada Mayumi Koyama |
Musica por | Katsuhisa Hattori |
Estudio | Animación Nippon |
Red original | FNS ( Fuji TV ) |
Red inglesa | |
Ejecución original | 1 de septiembre de, de 1996 - 23 de de marzo de, de 1997 |
Episodios | 26 |
La historia está adaptada de Sans Famille , una novela francesa de 1878, escrita por Hector Malot (adaptada al anime en 1977 como Nobody's Boy: Remi ); esta versión hizo cambios importantes en el libro, incluido el cambio del sexo del personaje principal y el capítulo "Swan", junto con muchos otros eventos principales.
La primera transmisión fue el 1 de septiembre de 1996. Fuji TV canceló el programa debido a los bajos índices de audiencia y terminó el 23 de marzo de 1997, con un recuento bajo de 23 episodios. La serie completa de 26 episodios fue mostrada más tarde por la red de televisión por satélite de anime , Animax , que tradujo y dobló la serie al inglés para su transmisión a través de sus redes en inglés en el sudeste asiático y el sur de Asia bajo el título Remi, Nobody's Girl , también. como otros idiomas, incluido el árabe, que se llamó دروب ريمي (camino de Remi), y se dobló en el Venus Center en 2001 y se transmitió en el canal Spacetoon , donde tuvo éxito en Oriente Medio. [ cita requerida ]
En Filipinas , se mostró en 1999 en ABS-CBN , [ cita requerida ] en algún momento después de emitir la versión anterior de TMS (niño) .
Historia
Remi, Nobody's Girl cuenta la historia de Remi, una niña alegre y de buen corazón, que es una excelente cantante y vive en la ciudad francesa de Chavanon con su madre. Un día su padre regresa al pueblo después de un largo período trabajando en una ciudad. Ella descubre que era una "expósito" o una niña abandonada y fue adoptada por Madre Barberin. Su padre adoptivo Jerome se va a trabajar a París y espera que la madre Barberin envíe a Remi al asilo. Él regresa 10 años después, descubre que Remi todavía está allí, y se pone furioso y Remi es vendido a un malvado comerciante de esclavos.
Vitalis, un animador ambulante, engaña al traficante de esclavos y libera a Remi. Vitalis descubre su talento para el canto y la acoge con su troupe. Remi comienza su viaje con Vitalis y su grupo de animales como el mono Joli-Cœur y los perros Capi, Dolce y Zerbino. Conoce a una variedad de personas diferentes y se esfuerza por ayudar a todos los que conoce, como salvar a un hombre de un incendio y rescatar a su perro con la ayuda de un marinero. También en sus viajes con Vitalis y su compañía debe soportar y superar muchas dificultades mientras busca a su verdadera familia, particularmente en un momento en el que Vitalis es falsamente acusado de incendio provocado, pierde su carro en el fuego y es encarcelado. En este punto, la Sra. Milligan se compadece de Remi y la lleva a su casa, donde Remi conoce al hijo de la Sra. Milligan, Arthur.
Después de que liberan a Vitalis, se ve obligado a vender su burro ya que están en quiebra. Él le pide a la Sra. Milligan que se encargue de Remi y decide dejarla, sin embargo Remi, incapaz de soportar la idea de dejar solo al Sr. Vitalis, corre tras él porque quiere brindarle compañía. En este punto, queda claro que Vitalis está visiblemente mal. Después de separarse, Arthur explicó sobre el amuleto que Remi tiene de manera similar a que su madre se dio cuenta de inmediato de que Remi es su verdadera hija.
Durante una actuación, Joli-Cœur es golpeado por un carro y casi muere. Desafortunadamente, la aldea en la que se alojaban actualmente carecía de la presencia de un médico, y mucho menos de un veterinario. Con Remi suplicándole al Sr. Vitalis, él acepta y decide atravesar la tormenta de nieve para llevar a Joli-Cœur a otra aldea para recibir tratamiento. En el camino, la tormenta de nieve se intensifica y se ven obligados a refugiarse. Lamentablemente para su compañía, se convierten en un objetivo para los lobos. Se las arreglan para ahuyentar a los lobos, pero no antes de que Dolce y Zerbino mueran tratando de protegerlos, y solo quedan Capi, Joli-Cœur y Vitalis junto con Remi. Los lobos también hieren a Vitalis. Con el corazón roto, Remi comienza a llorar, pero Vitalis la insta a seguir adelante, para asegurarse de que la muerte de Dolce y Zerbino no sea en vano. Sin embargo, en el camino, la condición de Vitalis empeora y no puede continuar. Insta a Remi a que se apresure a la ciudad de París para brindar tratamiento a Joli-Cœur, y afortunadamente sobrevive. Pero la condición de Vitalis ha empeorado y fallece, diciéndole a un Remi desconsolado que siempre esté alegre y que siempre siga adelante.
Después de la muerte de Vitalis, intenta encontrarse con Gaspard en París, quien es un conocido de Vitalis. Sin embargo, cuando llega a la casa de Gaspard, descubre que la persona de la que hablaba el Sr. Vitalis era en realidad el tío de Gaspard, que había muerto a causa de la gripe. También conoce a los niños sin hogar que él trata como esclavos. Se hizo amiga de todos los demás niños sin hogar, debido a su naturaleza compasiva y alegre, y protege a los demás niños de los castigos corporativos de Gaspards. Ella evita que Mattia robe dinero mediante carteristas y disfruta escuchándolo tocar el violín. Ella ayuda a mejorar las relaciones entre todos los niños de la casa y siempre es la primera en tomar la iniciativa mientras ayuda a los demás, como cuando uno de los niños se enferma. También conoce a una compañía viajera que tiene una hija desobediente llamada Cosette y logra que se acerque a sus padres. Al enterarse de que Remi es la hija perdida de Milligan y la hermana mayor de Arthur, Gaspard decide secuestrarla para pedir un rescate, y Mattia hace todo lo posible para protegerla de él y sus cohortes con la ayuda de Capi y Joli-Cœur. Después de que Gaspard es arrestado y encarcelado, Remi se reúne con su familia real y Milligan decide adoptar a los niños sin hogar. Al final, Remi decide visitar a su madre adoptiva en Chavanon después de reunirse con su familia real, mientras que Mattia quiere estudiar mucho y convertirse en un famoso violinista para poder convertirse en un mejor hombre para Remi. Los dos son vistos por última vez viendo la puesta de sol, recordando a Vitalis y sus perros.
Caracteres
Compañía Vitalis
- Remi Barberin (レ ミ ・ バ ル ブ ラ ン, Remi Baruburan )
- Expresado por: Mitsuko Horie
- Una niña de 10 años brillante y enérgica que es una excelente cantante. Se crió en un pueblo francés llamado Chavanon, pero no sabe dónde nació. Después de que su padre, Jerome, regresa de París, se molesta porque ella todavía estaba en su casa. Su madre le revela a Remi que era una niña expósito y se desconoce dónde residen sus verdaderos padres. Jerome la vende a un comerciante de esclavos, hasta que más tarde fue rescatada por Vitalis. Ella se convierte en parte de la compañía de Vitalis y canta y actúa con su banda. Hacia el final de la serie, se revela como la hija biológica de Milligan y la hermana mayor de Arthur.
- Vitalis (ヴ ィ タ リ ス, Vitarisu )
- Expresado por: Fubito Yamano
- El dueño de tres perros y un mono. Es un intérprete de Italia que viaja por Francia. Es experto en tocar el violín. A primera vista, parece espantoso; sin embargo, es muy amable. Le enseñó a Remi a leer y escribir porque no había escuela en su ciudad natal. Debido a su vejez, se enfermó y murió al final del episodio 13.
- Joli-Coeur (ジ ョ リ ク ー ル, Jorikūru )
- Expresado por: Chie Sato
- El mono en compañía de Vitalis. Actúa casi como un humano y es un artista natural. También es muy travieso. Fue atropellado por un carro y necesita recibir el tratamiento adecuado de un veterinario. Sobrevive y continúa su viaje con Remi y Capi.
- Capi (カ ピ, Capi )
- Un perro de la compañía de Vitalis. Tiene sentido de la responsabilidad y fuertes cualidades de liderazgo. Su nombre proviene del italiano "capitano". Protegió a Remi y Joli-Coeur de los lobos, pero perdió a sus compañeros perros. Después de la muerte de Vitalis, continúa su viaje con Remi y Joli-Coeur.
- Zerbino (ゼ ル ビ ー ノ, Zerubino )
- Un perro de la compañía de Vitalis. Es conocido como el genial. Zerbino es la palabra italiana para "dandy". Fue asesinado cuando defendía a Remi y Joli-Coeur de los lobos.
- Dolce (ド ル チ ェ, Dorushi )
- Un Bulldog Francés de la empresa Vitalis. Ella se apega a todos. El nombre "Dolce" es la palabra italiana para "suave". Fue asesinada cuando defendía a Remi y Joli-Coeur de los lobos.
Familia Barberin
- Anne Barberin (ア ン ヌ ・ バ ル ブ ラ ン, Annu Baruburan )
- Expresado por: Kumiko Hironaka
- La madre adoptiva de Remi. Su esposo, Jerome, encontró a Remi abandonado cuando era niño en una esquina de París. Luego, Jerome se va a trabajar a París y Anne cría a Remi en secreto.
- Nana (ナ ナ ・ バ ル ブ ラ ン, Nana Baruburan )
- Expresado por: Junko Shimakata
- La hermana pequeña de Remi. Ella es la única hija de Anne Barberin.
- Jerónimo (ジ ェ ロ ー ム ・ バ ル ブ ラ ン, Jerōmu Baruburan )
- Expresado por: Masahiko Tanaka
- El padre adoptivo de Remi. Mientras estaba en París, encontró a Remi cuando era un bebé, abandonado en un callejón. Al ver que ella provenía de una familia adinerada, cree que le darían una recompensa si la devolvieran a su familia. Sin embargo, no pudo encontrar a su familia y se la llevó a su casa en Chavanon Village. Se va a París a trabajar y espera que su esposa se deshaga de Remi y la envíe al asilo. Regresa diez años después debido a una lesión laboral y vende a Remi a un comerciante de esclavos para obtener dinero.
Familia Milligan
- Sra. Milligan (ミ リ ガ ン 婦人)
- Expresado por: Eiko Yamada
- Una inglesa viuda que conoce a Remi en Toulouse y cree que Vitalis es inocente. Busca a su hija que fue secuestrada poco después del nacimiento. Después de que Arthur le contó sobre el broche que tenía Remi y que era similar al de ella, se dio cuenta de que Remi era su hija.
- Arthur (ア ー サ ー, Āsā )
- Expresado por: Yumi Touma
- El hijo de la Sra. Milligan que está paralizado y en silla de ruedas. Al principio era frío con Remi, pero se hizo muy amigo de ella. Creía que todo el mundo solo estaba preocupado por su salud y que él era una carga para ellos. Cuando Remi intenta salvarlo de caer al río, él le dice que puede estar mejor muerto que vivo. Sin embargo, Remi le hizo darse cuenta de que si él muere, su madre también morirá ya que ya no tendrá a nadie más a quien cuidar. Al escuchar esas palabras, regresa a su ser vivo. Supo por su madre que él es el hermano de Remi.
- Nelly (ネ リ ー, Nerī )
- Expresado por: Megumi Hayashibara
- Nelly es la criada de la casa Milligan.
Hijos de Gaspard
- Gaspard (ガ ス パ ー ル, Gasupāru )
- Expresado por: Nobuaki Fukuda
- El sobrino del conocido de Vitalis. Utiliza a niños sin hogar y los trata como esclavos. Utiliza el dinero que recauda de ellos para sus propios fines y luego es arrestado como resultado de sus crímenes. Está basado en Garofoli de la historia original y el principal antagonista de la serie. Apareció por primera vez en el episodio 14.
- Mattia (マ チ ア, Machia )
- Expresado por: Shinobu Adachi
- Uno de los chicos que ha vivido con Gaspard. Es el líder de los niños. Para ganarse la vida para Gaspard, él y Ricardo roban a los ricos. Dejó de robar después de escuchar las súplicas de Remi. Se encariñó con Remi por su bondad y gentileza. También es bueno tocando el violín. En el último episodio, prometió trabajar duro para poder estar en el mismo estatus social y pedirle a Remi que esté con él para siempre.
- Ricardo (リ カ ル ド, Rikarudo )
- Expresado por: Hiro Yuuki
- Uno de los chicos que vivía con Gaspard. Al igual que Mattia, roba a los ricos para que Gaspard le deje quedarse. Es amigo de Mattia, pero con frecuencia discuten.
- María (マ リ ア, María )
- Expresado por: Kae Araki
- Una de las chicas que vivía con Gaspard.
- Lise (リ ー ズ, Rīzu )
- Expresado por: Mika Kanai
- Una de las chicas que vivía con Gaspard. Se hizo buena amiga de Remi después de protegerla del abuso de Gaspard.
- Marcel (マ ル セ ル, Maruseru )
- Expresado por: Kyoko Tsuruno
- Uno de los chicos que vivía con Gaspard. Cuidó brevemente de un gatito blanco al que llamó Shiro, pero finalmente tuvo que devolvérselo a su dueño.
- Jaques (ジ ャ ッ ク, Jyakku )
- Expresado por: Tomoko Naka
- Pierre (ピ エ ー ル, Piēru )
- Expresado por: Konomi Maeda
- Albert (ア ル ベ ー ル, Arubēru )
- Expresado por: Tomoko Naka
Familia Michelle
- Cossette Michelle (コ ゼ ッ ト ・ ミ シ ェ ル, Kozetto Michēru )
- Expresado por: Hiramatsu Akiko
- Provenía de una familia de artistas callejeros y se convirtió en amigo de Remi.
Personajes recurrentes
- Roseta (ル ー セ ッ ト, Rūsetto )
- La vaca de la familia, que fue vendida porque el amigo de Jerome pagó por el tratamiento de Jerome y le prometieron regalar a Rosette a cambio.
- Pierre (ピ エ ー ル, Piēru )
- Expresado por: Shinobu Adachi
- Un niño huérfano que tiene una hermana menor, Nina, que no pudo hablar después de la muerte de su madre. Los hermanos viven en un orfanato dirigido por monjas. Pierre es muy travieso, pero muy amable con su hermana.
- Nina (ニ ー ナ, Nīna )
- Expresado por: Kumiko Nishihara
- La hermana menor de Pierre.
- Emile (エ ミ ー ル, Emīru )
- Expresado por: Tsutomu Kashiwakura
- Un joven marinero que solía vivir en un pueblo cerca de Ussel.
Episodios
Títulos de los episodios:
- La gara di canto (El concurso de canto) (1 de septiembre de 1996)
- Il signor Vitali (Signor Vitali) (8 de septiembre de 1996)
- La compagnia teatrale del signor Vitali (Tropa del Signor Vitali) (15 de septiembre de 1996)
- Un regalo favoloso (A Wonderful Gift) (22 de septiembre de 1996)
- Il miracolo di Maria (El milagro de María) (27 de octubre de 1996)
- La piccola Sara (La pequeña Sara) (3 de noviembre de 1996)
- Il rapimento di Cai (El secuestro de Capi) (10 de noviembre de 1996)
- L'incedio (El fuego) (17 de noviembre de 1996)
- Incontro col destino (El encuentro con el destino) (24 de noviembre de 1996)
- L'incidente di Arthur (Incidente de Arthur) (1 de diciembre de 1996)
- Un nuovo viaggio (Un nuevo viaje) (8 de diciembre de 1996)
- Il sentiero di montagna (El camino de la montaña) (15 de diciembre de 1996) [resumen]
- Addio sulla neve (Despedida en la nieve) (12 de enero de 1997)
- Il viaggio solitario (El viaje solitario) (19 de enero de 1997)
- Nuovi amici (Nuevos amigos) (26 de enero de 1997)
- La gattina smarrita (La gatita perdida) (no emitida)
- Persi nel labirinto (Lost in The Labyrinth) (2 de febrero de 1997)
- Madre e figlia vicine e lontane (Madre e hija cercanas y distantes) (9 de febrero de 1997)
- La famiglia girovaga (La familia itinerante) (no emitida)
- L'amica del cuore (The Bosom Friend) (no emitida)
- Il violino (The Violin) (16 de febrero de 1997)
- Paura nella minera (Fear in the Mine) (23 de febrero de 1997)
- Il desiderio (El deseo) (2 de marzo de 1997)
- Amore diviso in duo (Shared Love) (9 de marzo de 1997)
- La fuga (The Escape) (16 de marzo de 1997)
- La mamma (La madre) (23 de marzo de 1997)
Música
- Tema principal
Ai ni Tsuite / "Acerca del amor" (愛 に つ い て)
- Letras: Masashi Sada
- Composición y arreglo: Katsuhisa Hattori
- Actuación: Masashi Sada
- Tema final
Shiawase no Yokan / "Felicidad premonitoria" (し あ わ せ の 予 感)
- Letras: Fumiko Okada
- Composición y arreglo: Katsuhisa Hattori
- Actuación: Youca
Ver también
- Sans Famille , la novela de Hector Malot en la que se basó este anime.
- Nobody's Boy: Remi , una serie de televisión de anime de 1977 de Tokyo Movie Shinsha en la que Remi es un niño, como en la novela Sans Familie .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Nippon Animation (en japonés)
- Remi, Nobody's Girl (anime) enla enciclopedia de Anime News Network