Renditions of the Soul es el quinto álbum de estudio de lacantante filipina Nina , lanzado en Filipinas el 27 de agosto de 2009 por Warner Music . El álbum contiene una selección de las canciones más solicitadas de su programa de radio acústico semanal "especial de éxitos masculinos"del mismo título, que se emitió en Wave 89.1 durante las noches de viernes y domingo. [2] [3] La idea y el concepto del proyecto surgieron de la propia Nina, quien se acercó al gerente de la estación para llevarlo a cabo. Ella es coproductora ejecutivadel álbum, con el gerente en jefe de Warner, Jim Baluyut, y produjo todas las pistas ella misma (una primera vez para la cantante). Todas las pistas son grabaciones reales de las sesiones de radio Renditions of the Soul de Nina .
Interpretaciones del alma | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Nina | ||||
Liberado | 27 de agosto de 2009 ( Filipinas ) [1] | |||
Grabado | 2008-2009 | |||
Estudio | Wave 89.1 Studio ( Pasig , Filipinas) | |||
Género | Pop , R&B | |||
Largo | 72 : 01 | |||
Idioma | inglés | |||
Etiqueta | Warner | |||
Productor | Nina Girado (también ejecutiva) Jim Baluyut (ejecutiva) | |||
Cronología de nina | ||||
| ||||
Solteros de Renditions of the Soul | ||||
|
Tras su lanzamiento, el álbum recibió una respuesta positiva de los críticos musicales que afirmaron que la voz de Nina encaja perfectamente en cada canción. En 2010, ganó el premio a Mejor Artista de Grabación Femenina en los Box Office Entertainment Awards , donde la Fundación de Becas en Memoria de Guillermo Mendoza la nombró como la artista de grabación femenina más vendida de 2009, habiendo vendido 100.000 copias de su Nina Live! , Nina canta los álbumes Hits of Diane Warren y Renditions of the Soul . [4] Además, el álbum fue sorprendentemente un éxito comercial. A pesar de tener la menor promoción, logró alcanzar el Platino por la Asociación Filipina de la Industria Discográfica (PARI) en julio de 2010, lo que denota 20.000 unidades vendidas. En diciembre de 2010, se convirtió en uno de los más vendidos del país durante la temporada navideña .
Se lanzaron tres sencillos del álbum. " She's Out of My Life " fue el primer sencillo oficial. No tenía un video musical para ser solicitado a los canales de música y, por lo tanto, carecía de promoción. El segundo sencillo fue "Cold Summer Nights", originalmente grabado por Francis Magalona . Al igual que el primer sencillo, no se le dio suficiente promoción, pero se las arregló para ser reproducido en televisión y radio. " I'm Yours " fue lanzado como el tercer y último sencillo del álbum. A diferencia de los dos lanzamientos, tenía un video musical que surgió del concurso de canto Nina de Warner. Dado que Nina dejó la etiqueta durante ese tiempo, no participó en el lanzamiento del video.
Fondo
—Nina, al ser criticada por sacar demasiados covers. [5]
Desde que Nina entró en la industria de la música filipina en 2000, ha sido conocida por hacer versiones de éxitos clásicos populares. En 2002, su álbum debut Heaven fue lanzado junto con dos sencillos que encabezaron las listas de éxitos, " Foolish Heart " y " Loving You ", ambos revivimientos. Además de tener un buen desempeño comercial, ambos sencillos fueron aclamados por la crítica. En 2003, hizo una versión de tres canciones más en su segundo álbum de estudio Smile , a saber, " A Girl Can Dream ", "Shoo-Bee-Doo" y "I'll Always Stay in Love This Way". "A Girl Can Dream" fue lanzado como single oficial, mientras que los otros dos fueron lanzados como singles solo para radio debido a la cálida recepción. En 2005, Nina demostró a sí misma como la gran encubrimiento chica, cuando la soltó primero en vivo la cubierta del álbum Nina en vivo! . El álbum fue un gran éxito comercial, certificando Diamante por la Asociación Filipina de la Industria Discográfica (PARI). El sencillo principal del álbum, " Love Moves in Mysterious Ways ", también se convirtió en su sencillo más exitoso cuando encabezó las listas durante doce semanas consecutivas en un tiempo récord. En 2006, se lanzó su álbum homónimo y contiene dos avivamientos, a saber, " I Can't Make You Love Me " y "Love Is Contagious". Ambas canciones recibieron una respuesta positiva de la crítica. El álbum fue reeditado en 2007, conteniendo un segundo disco de canciones clásicas de Barry Manilow . La reedición muestra las versiones de Nina de éxitos de Manilow como " Somewhere Down the Road " y " If I Should Love Again ". En 2008, lanzó su segundo álbum de versiones titulado Nina Sings the Hits of Diane Warren , en el que interpretó baladas escritas por Warren. Lanzó " No quiero perderme nada " y " Allí estarás " como sencillos comerciales.
Desarrollo y grabación
En 2008, Nina presentó un programa de radio acústico semanal especial de "éxitos masculinos" en la estación de radio Wave 89.1 , titulado Renditions of the Soul . Se emitió los viernes y domingos por la noche. El concepto del programa es sobre Soul Siren, cantando las canciones más solicitadas que originalmente fueron interpretadas y grabadas por artistas masculinos, ya sean locales o extranjeros. Nina conceptualizó el programa ella misma, diciendo "Ellos [los oyentes] envían sus solicitudes. Algunos envían cartas junto con las solicitudes y binabasa ko rin 'yun [yo también las leo]". Agregó que el gerente de la estación es su amigo y que está contenta de que él aprobara su idea. [6] Cada noche del espectáculo tiene su tema o concepto respectivo, donde Nina canta canciones que están relacionadas entre sí, ya sea que hayan sido grabadas e interpretadas originalmente por el mismo artista o que tengan un contenido lírico y una trama. Algunas noches del programa solo presentaban cartas de solicitud y correos electrónicos de fanáticos y oyentes, donde ella los lee y luego los interpreta. Nina describió cómo el álbum se convirtió en un reflejo de sí misma en la siguiente declaración:
"Puedo decir que las canciones que canto en mis álbumes representan en gran medida quién soy ... porque cuando canto canciones, trato de hacerlas mías, incluso si las hizo originalmente otro artista". [2]
El programa de radio tuvo una larga duración, transmitiéndose en la estación durante aproximadamente tres años; de 2008 a 2010. Cada episodio de la noche tiene su concepción respectiva, donde las canciones son solicitudes de los fanáticos, cantadas originalmente por el mismo artista o tienen historias líricas similares. La versión de Nina de "Can't Find the Words to Say Goodbye", una canción originalmente grabada en dos versiones diferentes por David Gates y Billy Dean, quienes la escribieron y compusieron, salió al aire el 29 de febrero de 2008. [7] Su versión fue descrita como la "reinvención más elegante y pulida" junto con la melodía menos familiar del original de Justin Timberlake , "Never Again". El episodio de "Justin Timberlake Night" salió al aire el 29 de mayo de 2009. Ella interpretó " What Goes Around ... Comes Around " y " Hasta el fin de los tiempos " junto a "Never Again". [8] [9] Al igual que la versión de Timberlake, interpretó "Never Again" en un arreglo de piano acústico. Ella admite que es una de sus canciones favoritas. En un episodio del 25 de abril de 2008, interpretó canciones solicitadas por los oyentes. Una canción que se incluyó en el álbum fue "Half Crazy", originalmente de Johnny Gill . Lo grabó junto con " PDA (We Just Don't Care) " de John Legend ". [10] " Real Thing ", un original de Kalapana , se grabó unos días antes, el 11 de abril de 2008. [11] El El 1 de mayo de 2009, grabó " Go the Distance " junto con el original de Phil Collins , " I'll Be in My Heart ". [12] [13]
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Boletín de Manila | (positivo) [14] |
Inquirer diario filipino | (positivo) [15] |
Sin ninguna promoción comercial, Renditions of the Soul logró situarse en el top cinco de las listas de minoristas de álbumes en Filipinas, permaneciendo allí durante meses. Aparte de su éxito comercial, el programa de radio y el álbum en sí fueron bien recibidos por críticos musicales y oyentes. Rito Asilo de The Philippine Daily Inquirer le dio al álbum una crítica positiva, notando el sonido más desenchufado entregado por él. Elogió cuatro canciones: las versiones de la balada acústica "Never Again" de Justin Timberlake, el éxito pop de Robin Thicke " Lost Without U ", el éxito clásico de Bread "Can't Find the Words to Say Goodbye" y el éxito OPM de Rannie Raymundo. "Why Can't It Be", diciendo "son las melodías menos familiares las [...] que obtienen las reinvenciones más elegantes y pulidas". [15] Manila Bulletin le dio al álbum una crítica igualmente positiva, afirmando "El álbum de 17 pistas es más sutil emocionalmente, pero las canciones tienen mensajes igualmente poderosos como sus éxitos anteriores [...] El canto de Nina transmite perfectamente el mensaje de cada selección: Amor, anhelo y la pureza de la entrega emocional ". [14]
Individual
"She's Out of My Life" fue lanzado el 14 de agosto de 2009 como el primer sencillo de Renditions of the Soul . Según Nina, todas las canciones del álbum fueron candidatas en la selección para el sencillo principal. A pesar de una gran cantidad de opciones, la canción logró ser elegida por Warner como el primer sencillo debido a la cálida acogida positiva por parte de críticos y oyentes. La canción fue grabada originalmente por Michael Jackson y está destinada líricamente a un cantante masculino. Sin embargo, cuando Nina hizo un cover de la canción, alteró la línea del título "ella está fuera de mi vida" por "él está fuera de mi vida", haciendo una versión de la canción con una perspectiva completamente femenina. A pesar de su alteración en el título de la canción, el título original se mantuvo en las copias impresas. La canción no tenía video musical , definiendo la falta de promoción del álbum. Desde entonces, solo se consideró un single promocional. Antes del lanzamiento del álbum, Nina interpretó la canción en varias apariciones en televisión. [3] [16]
—Nina, explicando cómo se eligió el primer sencillo del álbum. [dieciséis]
"Cold Summer Nights" fue lanzado en febrero de 2010 como el segundo sencillo promocional del álbum. La canción fue una de las más solicitadas de todas las pistas del álbum. Fue grabado originalmente por la leyenda filipina del hip-hop Francis Magalona . La canción fue lanzada solo a la radio después de haber sido difundida en programas de televisión de varios canales, incluso antes de su lanzamiento oficial. Al igual que el primer sencillo, no se filmó ningún video musical para "Cold Summer Nights", lo que demuestra la falta de apoyo de Warner. "I'm Yours" fue lanzado en mayo de 2010 como el primer sencillo comercial del álbum. La canción fue grabada originalmente por Jason Mraz y es el único sencillo alegre del álbum. En abril de 2010, Warner organizó un concurso de canto para los fanáticos de Nina y el ganador tuvo la oportunidad de aparecer en el video musical del sencillo. [17] Sin embargo, el single no tuvo promoción, ya que Nina se fue de Warner a Universal Records durante su lanzamiento. Nina solo lanzó el sencillo en ASAP XV , interpretando la canción durante el segmento "ASAP Sessionistas" el 2 de mayo de 2010. El video musical apenas presentaba a Nina, y solo mostraba algunas de sus imágenes de la sesión de fotos del álbum Renditions of the Soul . [18] Se puede ver en el canal oficial de YouTube de Warner Music Philippines . [19]
Promoción
Además de promocionar el álbum en su propio programa de radio del mismo título, Nina ha interpretado las canciones de Renditions of the Soul en sus principales conciertos locales e internacionales, conciertos en bares, shows en centros comerciales y apariciones en televisión. Además, el segundo sencillo "Cold Summer Nights" se utilizó como música de fondo en varios programas de televisión transmitidos por GMA Network y TV5 desde finales de 2009 hasta principios de 2010.
El 28 de agosto de 2009, Nina interpretó el éxito favorito de los fans y de Rannie Raymundo "Why Can't It Be" en el primer gran concierto de ASAP Sessionistas, celebrado en el Coliseo Araneta . El 11 de octubre de 2009, cantó el sencillo principal del álbum, "She's Out of My Life", en ASAP '09 , durante el segmento "Sessionistas" donde su álbum Nina Live! recibió una certificación 10 × Platino (Diamante) por ventas sobresalientes de casi 300.000 unidades en Filipinas . Ella lloró durante toda su actuación, explicando que era por demasiada felicidad por su logro. El 14 de octubre de 2009, interpretó "Go the Distance" en el espectáculo del centro comercial Greenology en Greenbelt , Makati . El 23 de octubre de 2009, también interpretó "Why Can't It Be" en el concierto principal de ASAP Sessionistas, en vivo en el Waterfront Cebu City Hotel & Casino . El 7 de noviembre de 2009, también interpretó "She's Out of My Life" en la primera gira estadounidense de ASAP Sessionistas. El espectáculo se llevó a cabo en el Auditorio Cívico de San José , California . El 15 de noviembre de 2009, interpretó la misma canción, en vivo en el Queen's College Colden Auditorium, Nueva York, todavía, como parte de la gira por Estados Unidos. El 30 de enero de 2010, interpretó "Why Can't It Be" durante su actuación en el bar 19 East, cuando la audiencia solicitó la canción esa noche. El 2 de mayo de 2010, lanzó el primer sencillo comercial del álbum, "I'm Yours", en ASAP XV , a pesar de partir de Warner a su nuevo sello discográfico Universal en el momento del lanzamiento de la canción.
Premios y reconocimientos
Renditions of the Soul es el álbum más nominado y uno de los más premiados jamás lanzado por Nina. En los premios ASAP Pop Viewer's Choice Awards de 2009 , el álbum fue nominado como álbum pop y Nina fue nominada como artista femenina pop, pero perdió ambos premios. [20] Ganó la categoría de Mejor Álbum en el primer Wave 89.1 Urban Music Awards en 2009, donde recibió cuatro nominaciones, incluyendo Mejor Artista Femenina de Soul / R & B (que perdió ante Amber), Premio al Icono de Estilo Femenino (que perdió a Kat de Sinosikat? ) y Mejor remake de "She's Out of My Life" (que perdió ante " Spend My Life with You " de Thor y Amber). [21] En el 2010 Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation Box-Office Entertainment Awards , fue premiada como Mejor Artista de Grabación por las ventas sobresalientes de sus álbumes en todo el año 2009. [4] El álbum también le valió más (siete ) nominaciones en el segundo PMPC Star Awards for Music en 2010. [22] Ganó la Artista Pop Femenina del Año, pero perdió la Artista de Grabación Femenina del Año ante Sarah Geronimo , Álbum Pop del Año ante The Jim Brickman de Erik Santos . libro de canciones , álbum acústico y Artista femenina acústica de las concesiones del año a Aiza Seguerra 's en vivo del álbum y del renacimiento álbum del año a Piolo Pascual ' s décadas . [23] El álbum de Kris Aquino Blessings of Love , del cual ella forma parte, también fue nominado como Álbum Compilatorio del Año. [23] En los premios ASAP Pop Viewer's Choice de 2010, Renditions of the Soul fue nominado por Álbum Pop, [24] pero perdió el premio ante Geronimo's Music and Me . [25] En el segundo Wave 89.1 Urban Music Awards en 2010, Nina recibió dos nominaciones, incluyendo Mejor Artista Femenina de Soul / R & B y Mejor Álbum por Renditions of the Soul . Ganó Mejor Álbum por segunda vez y recibió un Premio al Logro Especial por sus notables contribuciones en la industria OPM, incluido el premio Diamante que ganó con Nina Live! .
A pesar de que Nina obtuvo numerosas nominaciones en diferentes organizaciones, el álbum no logró una nominación en ninguna categoría de los Awit Awards , lo que hizo de 2010 el único año en que no figuraba en los Awit Awards en su carrera de ocho años en la industria de la música. [26]
Lista de premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Resultado |
---|---|---|---|
2009 | Premios ASAP Pop Viewer's Choice | Artista femenina pop | Nominado |
Álbum pop ( Renditions of the Soul ) | Nominado | ||
Premios Wave 89.1 Urban Music | Mejor artista femenina de soul / R&B | Nominado | |
Mejor álbum ( Renditions of the Soul ) | Ganado | ||
Mejor remake (" She's Out of My Life ") | Nominado | ||
2010 | Premios ASAP Pop Viewer's Choice | Álbum pop ( Renditions of the Soul ) | Nominado |
Premios de entretenimiento de taquilla de GMMSF | Artista de grabación femenina del año | Ganado | |
Premios PMPC Star para la música | Artista de grabación femenina del año | Nominado | |
Álbum pop del año ( Renditions of the Soul ) | Nominado | ||
Artista pop femenina del año | Ganado | ||
Álbum acústico del año ( Renditions of the Soul ) | Nominado | ||
Artista Acústica Femenina del Año | Nominado | ||
Revival Album of the Year ( Renditions of the Soul ) | Nominado | ||
Premios Wave 89.1 Urban Music | Mejor artista femenina de soul / R&B | Nominado | |
Mejor álbum ( Renditions of the Soul ) | Ganado | ||
Premio al logro especial | Ganado | ||
2011 | Premios de entretenimiento de taquilla de GMMSF | Artista de grabación femenina del año | Nominado |
Listado de pistas
Todas las pistas fueron producidas por Nina .
No. | Título | Escritor (es) | Artista (s) original (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Ella está fuera de mi vida " (cantada como "Él está fuera de mi vida") | Tom Bahler | Michael Jackson | 3:05 |
2. | "No encuentro las palabras para decir adiós" | David Gates , Billy Dean | Gates / Dean | 3:50 |
3. | "Noches frías de verano" | Jimmy Antiporda | Francis Magalona | 4:16 |
4. | "Medio loco" | Linda Creed , Lonnie Jordan | Johnny Gill | 4:15 |
5. | "Casa" | Brian McKnight | McKnight | 4:10 |
6. | "Hay algo" | Christopher Cross , Robert Meurer | Cruzar | 3:49 |
7. | "Esperarás por mi" | Anthony "Kavana" Kavanagh , Andrew Watkins, Paul Wilson | Kavana | 3:50 |
8. | " Soy tuyo " | Jason Mraz | Mraz | 4:32 |
9. | " Un último grito " | McKnight, Brandon Barnes y Melanie Barnes | McKnight | 4:47 |
10. | "¿Por qué no puede ser?" | Rannie Raymundo | Raymundo | 4:07 |
11. | " Ir a la distancia " | David Zippel y Alan Menken | Roger Bart | 4:33 |
12. | " 7 días " | Craig David | David | 3:47 |
13. | "Nunca más" | McKnight | Justin Timberlake | 4:36 |
14. | " ¿Puedes sentir el amor esta noche? " | Elton John , Tim Rice | Elton John | 4:08 |
15. | " Aquí estoy " | Norman Sallitt | Suministro de aire | 4:01 |
dieciséis. | "Cosa real" | Kalapana | Kalapana | 5:55 |
17. | " Perdido sin ti " | Robin Thicke y Sean Hurley | Espesa | 4:23 |
Personal
Créditos tomados de Interpretaciones de la Soul ' s notas. [27]
- Chen Aurelio - coordinador pictórico
- Jim Baluyut - productor ejecutivo
- Joseph De Vera - diseño de portada
- Elaine Ganuelas (para L'Oreal Professionnel ) - peinado
- Nina Girado - productora ejecutiva, productora del álbum, voz principal
- Neil Gregorio - administración, secuenciación y masterización de A&R
- Jasmine Mendiola (para glominerales) - maquillaje
- Daniel Tan - fotografía
- Joey Valverde - coordinador pictórico
- Voz y música grabadas en Wave 89.1 Studio ( Pasig , Filipinas )
- Secuenciado y masterizado en Chili Red Studio
Certificaciones
País | Proveedor | Certificación | Ventas |
---|---|---|---|
Filipinas | PARI | Platino [28] | 25.000+ |
Referencias
- ↑ Diamond: Greatest Hits 2002-2010 (Notas del álbum (discografía)). Nina . Warner Music . 2010.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Guía de entretenimiento / Música, " Nina desnuda todo en Renditions Of The Soul ", PEP (Portal de entretenimiento de Filipinas) , 14 de agosto de 2009
- ^ a b " Nina desnuda todo en 'Renditions of the Soul' ", Boletín de Manila , 7 de septiembre de 2009
- ^ a b Butch Francisco, Star Bytes , " John Lloyd, Sarah nombrada Rey y Reina de la taquilla ", The Philippine Star , 29 de mayo de 2010
- ^ Bong Godinez (30 de julio de 2008). "Nina en ex-llama Nyoy Volante:" Magtu-dos años na kaming hindi nag-uusap " " . pep.ph . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
- ^ ROWENA JOY A. SANCHEZ, Showbiz, " Nina gets a 'Diamond' ", Manila Bulletin , consultado el 20 deseptiembre de 2010
- ^ renditionsofthesoul (12 de junio de 2008). "NINA'S WAVE 89.1 RENDICIONES DEL ALMA -29 de febrero de 2008" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ NODILTSS (2 de junio de 2009). "ROTS (29 de mayo de 2009) What Goes Around ... Comes Around ..." YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ NODILTSS (2 de junio de 2009). "ROTS (29 de mayo de 2009) hasta el fin de los tiempos" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ renditionsofthesoul (14 de febrero de 2009). "NINA'S WAVE 89.1 RENDICIONES DEL ALMA - 25 de abril de 2008" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ renditionsofthesoul (12 de junio de 2008). "NINA'S WAVE 89.1 RENDICIONES DEL ALMA -11 de abril de 2008" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ j0mai (1 de mayo de 2009). "Nina Soul Siren se pudre ir a la distancia con silbidos" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ j0mai (1 de mayo de 2009). "Nina Soul Siren - ROTS estarás en mi corazón" . YouTube . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ a b " ' Celebración ' , Madonna, Warner Music Filipinas" . Boletín de Manila . 19 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
- ^ Un b Rito Asilo, reseñas de álbumes, " Zsa Zsa, Charice, Sarah llevan abundante cosecha musical ", Philippine Daily Inquirer , 31 de Octubre, 2009
- ^ a b Nina en el primer sencillo.
- ^ " Concurso de videos musicales de Nina para el tercer single I'm Yours ". warnermusicphilippines.tumblr.com Consultado el 30 de abril de 2010
- ^ Warner Music Filipinas YouTube | youtube.com "Video musical oficial de I'm Yours" en YouTube . Consultado el 24 de julio de 2010.
- ^ Warner Music Filipinas YouTube | youtube.com " Canal oficial de YouTube de Warner Music Filipinas ". Consultado el 24 de julio de 2010.
- ^ "ASAP Pop Viewers 'Choice Awards 2009: lista de nominados" . Neccel.com. Consultado el 1 de noviembre de 2010.
- ^ " Lista de nominados y ganadores de los premios Wave Urban Music Awards 2009 Archivado el 19 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine ". Wave 89.1 Consultado el 31 de agosto de 2010
- ^ " Lista de nominados a los premios PMPC Star 2010 para música ". WhyNotCoconut.com Consultado el 31 de agosto de 2010
- ^ a b Reyes, William (11 de octubre de 2010). "Sarah Geronimo, Christian Bautista y Erik Santos obtienen los máximos honores en los 2nd Star Awards for Music" . Portal de entretenimiento de Filipinas . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ "Nominados a los premios ASAP XV Pop Viewers Choice Awards 2010" . CoolBuster.net. Consultado el 1 de noviembre de 2010.
- ^ Charles (22 de noviembre de 2010). "¡Revelados los ganadores del sexto ASAP Pop Viewers 'Choice Awards!" . WhyNotCoconut.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010.
- ^ " Lista de nominados a los premios Awit 2010 ", ShowbizRenegade.com, consultado el 30 de septiembre de 2010
- ^ Interpretaciones del alma (notas del trazador de líneas). Nina . Warner Music . 2009.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ↑ "Nina Girado (Group)" Renditions of the Soul alcanzó el estatus de platino en Phil. "Consultado en Facebook el 31 de agosto de 2010.