Rent-A-Girlfriend (en japonés :彼女 、 お 借 り し ま す, Hepburn : Kanojo, Okarishimasu ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Reiji Miyajima. Se ha serializado en Kodansha 's Weekly Shonen Revista desde julio de 2017, y ha sido compilado en veintiún volúmenes a partir de junio de 2021. La serie está licenciado en Norteamérica por Kodansha Comics , que publicó el primer volumen de Inglés en junio de 2020 .
Alquilar una novia | |
![]() Portada del primer volumen de manga, con Chizuru Mizuhara | |
彼女 、 お 借 り し ま す(Kanojo, Okarishimasu) | |
---|---|
Género | Comedia romántica [1] |
Manga | |
Escrito por | Reiji Miyajima |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Revista | Revista semanal Shōnen |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 12 de julio de 2017 - presente |
Volúmenes | 21 |
Manga | |
Rent-A- (Really Shy!) - Novia | |
Escrito por | Reiji Miyajima |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Revista | Revista de bolsillo |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 21 de junio de 2020 - presente |
Volúmenes | 2 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Kazuomi Koga |
Escrito por | Mitsutaka Hirota |
Musica por | Hyadain |
Estudio | Entretenimiento TMS |
Licenciado por | Crunchyroll |
Red original | JNN ( MBS , TBS ) |
Red inglesa | |
Ejecución original | 11 de julio de 2020 - presente |
Episodios | 12 |
Un animado adaptación serie de televisión por TMS Entertainment emitió de julio a septiembre de 2020 MBS 's de Super Animeism bloque. Una segunda temporada se estrenará en 2022.
Gráfico
Kazuya Kinoshita es abandonado por su novia Mami Nanami después de salir durante un mes. Luego decide usar una aplicación de citas en línea para alquilar a una novia llamada Chizuru Mizuhara, una chica hermosa y atractiva. Sin embargo, debido a que ella no era auténtica, él le da una calificación baja. Cuando Chizuru lo reprende por eso, se da cuenta de que ella es más mala de lo que esperaba. Sin embargo, cuando la abuela de Kazuya es hospitalizada después de un colapso, él trae a Chizuru y su abuela se enamora de lo grandiosa que es. Kazuya continúa alquilando a Chizuru para mantener las apariencias con su familia y amigos, pero las cosas se complican cuando descubren que son vecinos del apartamento de al lado y asisten a la misma universidad. Más tarde, otras chicas del negocio de las novias de alquiler también se unen.
Caracteres
Principal
- Kazuya Kinoshita (木 ノ 下 和 也, Kinoshita Kazuya )
- Expresado por: Jun Fukushima (comercial de 2017), [2] Haruki Ishiya (comercial de 2018), [3] Shun Horie (anime de 2020) [1] (japonés); Aleks Le [4] (inglés)
- Un estudiante universitario de 20 años que vive en Tokio. Tras una dolorosa ruptura con su novia Mami Nanami, decide alquilar una novia. Ch. 1 Pronto se encuentra en situaciones en las que tiene que seguir alquilando Chizuru para mantener las apariencias con su familia y amigos. Luego desarrolla sentimientos románticos hacia ella. Ch. 16 Tiene una personalidad indecisa y, a veces, siente que va a perder ante sus motivos ocultos. Por otro lado, también tiene una amabilidad que se preocupa por las personas que lo rodean. [5] Más adelante en la serie, comienza a trabajar a tiempo parcial en un bar de karaoke para pagar sus citas y otros gastos. Ch. 32 Uno de sus rasgos definitorios es su amor por la biología marina y los acuarios , ya que posee varios peces como mascota, incluido un pez pulmonado [a] que sirve como comentarista en el manga. [6]
- Chizuru Mizuhara (水 原 千 鶴, Mizuhara Chizuru )
- Expresado por: Sora Amamiya (comercial de 2017, anime de 2020), [2] [1] Aoi Yūki (comercial de 2018) [3] (japonés); Lizzie Freeman [4] (inglés)
- Una estudiante universitaria que trabaja como novia de alquiler para la empresa Diamond. Ella está orgullosa de sus calificaciones excepcionales en el servicio, pero se enoja y se enoja cuando Kazuya la avergüenza y le da una mala calificación. Ch. 1-3 En la universidad, usa el apellido de su abuela Sayuri, Chizuru Ichinose (一 ノ 瀬 ち づ る, Ichinose Chizuru ) , y utiliza una apariencia nerd con grandes lentes oscuros y coletas trenzadas. Ch. 2 Pronto se demuestra que Chizuru y Kazuya son vecinos de al lado en su complejo de apartamentos. Ch. 3 Ella continúa permitiendo que Kazuya rente sus servicios para ayudar a su abuela Nagomi, y para ayudarlo a superar su ruptura con Mami. Más tarde, se revela que su razón para unirse al negocio de las novias de alquiler es para desarrollar su experiencia como actriz y convertirse en actriz. Ch. 31 Su madre murió cuando ella era joven y su padre la abandonó, dejándola al cuidado de Sayuri. Ch. 61
- Mami Nanami (七 海 麻美, Nanami Mami )
- Expresado por: Aoi Yūki (comercial de 2018, anime de 2020) [3] [1] (japonés); Laura Stahl [4] (inglés)
- La ex novia de Kazuya. Ella tiene el pelo rubio corto. Ch. 1 Parece ser amigable por fuera, pero alberga sentimientos celosos y posesivos que a veces asustan a sus amigos. Ch. 4, 7 Ella está sorprendida y sospecha que Kazuya ha encontrado otra novia tan pronto, dentro de un mes, después de dejarlo. Ch. 4-6
- Ruka Sarashina (更 科 る か, Sarashina Ruka )
- Expresado por: Nao Tōyama [1] (japonés); Sarah Anne Williams [7] (inglés)
- Una chica que se presenta como la novia de Shun Kuribayashi. En realidad, también trabaja como novia de alquiler para otra empresa. Ch. 20-25 Lleva una cinta para la cabeza. Ch. 20 Ella quiere salir con Kazuya de verdad después de ver con qué amabilidad y pasión la trata a Chizuru y a ella. Ch. 20-25 Ella tiene una condición de salud en la que tiene una frecuencia cardíaca baja que ella monitorea, y Kazuya es el primer hombre que la elevó. Ch. 28 Más tarde consigue un trabajo en el mismo bar de karaoke que Kazuya. Ch. 37
- Sumi Sakurasawa (桜 沢 墨, Sakurasawa Sumi )
- Expresado por: Rie Takahashi [1] (japonés); Suzie Yeung [8] (inglés)
- Una chica que también trabaja como novia de alquiler en la empresa de Chizuru. Ch. 41-44 Está en su primer año en la universidad y es una recién llegada a la industria. Ch. 41, 54 Tiene el cabello rosado con una trenza en un lado. Ch. 41 Ella tiene una personalidad tímida y, a través de la insistencia de Chizuru, tiene citas con Kazuya para mejorar sus habilidades como novia de alquiler, y luego desarrolla sentimientos por él. Ch. 41-44, 54 En su manga derivado, Rent-A- (¡Really Shy!) - Girlfriend , se revela que decidió convertirse en una novia de alquiler debido al deseo de seguir una carrera como ídolo. Ch. 3
Secundario
- Nagomi Kinoshita (木 ノ 下 和, Kinoshita Nagomi )
- Expresado por: Yukari Nozawa [9]
- Abuela materna de Kazuya. Está encantada de descubrir que Kazuya y Chizuru son pareja. Ch. 1 Ella también es amiga de la abuela de Chizuru y opera una licorería de propiedad familiar con los padres de Kazuya. Ch. 2
- Yoshiaki Kibe (木 部 芳 秋, Kibe Yoshiaki )
- Expresado por: Masayuki Akasaka [9]
- Amigo de la infancia de Kazuya y compañero de estudios en la universidad. Ch. 1, 4 Ocasionalmente le da consejos a Kazuya sobre cómo lidiar con sus relaciones, Cap. 4, 7, 10, 12, 16 También conoce personalmente a la abuela de Kazuya, Nagomi, que trabaja a tiempo parcial para ayudar con su negocio. Ch. 4, 44
- Shun Kuribayashi (栗林 駿, Kuribayashi Shun )
- Expresado por: Gakuto Kajiwara [9] (japonés); Landon McDonald [10] (inglés)
- Amigo de Kazuya y compañero de estudios en la universidad. Tiene el pelo corto y claro y usa anteojos. Ch. 1 A menudo se le conoce como "Kuri". Ch. 20
- Sayuri Ichinose (一 ノ 瀬 小百合, Ichinose Sayuri )
- Expresado por: Sayuri Sadaoka Ep. 1 credito
- Abuela de Chizuru. Ch. 2 En su apogeo, Sayuri era actriz, lo que inspiró a Chizuru a convertirse en una. Ch.100 Sayuri y su difunto esposo Katsuhito criaron a su nieta juntos después de que falleciera la madre soltera de Chizuru. Ch. 61
- Umi Nakano (中 野 海, Nakano Umi )
- Expresado por: Kaito Ishikawa Ep. 8 créditos
- Amiga de Chizuru y compañera de clase en la escuela de actuación. Kazuya cree erróneamente que Umi es el verdadero novio de Chizuru al principio. Ch. 29–31
- Mini Yaemori (八 や 重 え 森 も り み に, Yaemori Mini )
- Una chica que es vecina de Kazuya y Chizuru. Ch. 105 Ella es una influenciadora de las redes sociales y le gusta el cosplay , Ch. 115 y proporciona información sobre el crowdfunding a Kazuya cuando él y Chizuru deciden hacer una película independiente juntos. Ch. 118-119 Ella también lo anima a perseguir verdaderamente a Chizuru. Ch. 114-115, 133
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Reiji Miyajima, la serie comenzó la serialización en Kodansha 's Weekly Shonen Revista el 12 de julio de 2017. [11] Se ha compilado en veintiún volúmenes a partir de junio de 2021. [12] La serie tiene licencia en el norte America de Kodansha Comics , que lanzó el primer volumen en inglés el 2 de junio de 2020. [13] Kodansha publicó una antología de la serie el 17 de agosto de 2020. [14] [15]
Una serie de manga derivada, titulada Rent-A- (Really Shy!) - Girlfriend (彼女 、 人 見 知 り ま す, Kanojo, Hitomishirimasu ) , también escrita e ilustrada por Miyajima, ha sido serializada en la aplicación Magazine Pocket de Kodansha desde el 21 de junio de 2020 La serie se centra en el personaje Sumi Sakurasawa. [16] Se ha compilado en dos volúmenes a partir de febrero de 2021. [17] Kodansha Comics publicará el manga en Norteamérica. [18]
Anime
El 15 de diciembre de 2019 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime. [1] La serie fue animada por TMS Entertainment y dirigida por Kazuomi Koga, con Mitsutaka Hirota a cargo de la composición de la serie, Kanna Hirayama diseñando los personajes y Hyadain componiendo la música. [1] Las Peggies interpretaron el tema de apertura "Centímetro" (セ ン チ メ ー ト ル, Senchimētoru ) . [19] Halca interpretó el primer tema final "Kokuhaku Bungee Jump" (告白 バ ン ジ ー ジ ャ ン プ, "Confession Bungee Jump") a partir de los episodios 2-6 y 8-11, [20] [b] mientras que Halca también interpretó el segundo tema final. "First Drop" para el Episodio 7, [21] [c] y Sora Amamiya interpretó el tercer tema final "Kimi wo Tousite" (君 を 通 し"," Through You ") para el Episodio 12. [22] Se emitió del 11 de julio a septiembre. 26 de 2020 en el bloque de programación Super Animeism en MBS y otras redes. [23] [24] [d] El anime duró 12 episodios. [23] El 25 de septiembre de 2020, poco antes de que el final de la primera temporada se transmitiera internacionalmente, se anunció que se había dado luz verde a una segunda temporada para la producción. [25] [26] El 28 de febrero de 2021, se anunció durante un evento escénico especial que la segunda temporada se estrenará en 2022. [27]
La serie tiene licencia de Crunchyroll fuera de Asia. [28] El 11 de agosto de 2020, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, [4] que se estrenó el 28 de agosto. [29] En el sudeste asiático y el sur de Asia, la serie tiene licencia de Muse Communication y se publica en el servicio de streaming iQIYI en el sudeste asiático. [30] Animax Asia más tarde comenzó a transmitir la serie. [31]
El 18 de mayo de 2021, se anunció que Sentai Filmworks adquirió los derechos de video doméstico. [32]
Lista de episodios
No. | Título [33] [e] | Fecha de emisión original [34] [d] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "Rent-a-Girlfriend" : " Rentaru Kanojo " ( japonés :レ ン タ ル 彼女) | 11 de julio de 2020 | |
Kazuya Kinoshita es un estudiante universitario que es abandonado por su novia después de un mes de citas. Para curar su depresión, alquila a una novia llamada Chizuru Mizuhara, pero no está satisfecho con lo poco auténtica que actúa. Su segunda cita consiste en que él la llama, lo que la lleva a revelar sus verdaderos colores. Luego, Kazuya es llamado al hospital debido a que su abuela fue hospitalizada una vez más, y la familia de Kazuya se sorprende al ver a su nueva "novia" con él durante la visita. Cuando la abuela de Kazuya decide ir a contárselo a las otras mujeres mayores, Chizuru entra en pánico porque una de ellas es su propia abuela. Después de salir del hospital, Kazuya está preparado para seguir adelante con su vida amorosa, pero eso se detiene cuando él y Chizuru descubren que asisten a la misma universidad. | |||
2 | Transcripción de "Ex-Girlfriend and Girlfriend" : " Moto Kano to Kanojo " ( japonés :元 カ ノ と 彼女) | 18 de julio de 2020 | |
Chizuru se escapa después de que ella y Kazuya se encuentran. Una vez que la costa está despejada, ella le dice que no diga nada. A la mañana siguiente, descubren que viven al lado de su apartamento. Después de que Kazuya recibe una llamada de su abuela informándole que vendrá a visitarlo, le ruega a Chizuru que lo ayude, pero ella se niega. Cuando llega la abuela de Kazuya, se siente decepcionada de que Chizuru no haya aparecido. Cuando Chizuru escucha su conversación, llega al apartamento de Kazuya con una comida cocinada. Después, Chizuru acepta ser la "novia" de Kazuya durante una hora todos los miércoles. Una semana después, Kazuya vuelve a encontrarse con Mami por primera vez desde que rompieron. Kazuya luego va con Chizuru a encontrarse con su abuela. Después de visitarla, sus amigos los descubren. Cuando les dice que están saliendo, los invitan a una sesión de bebida. En la sesión, Kazuya se da cuenta de que Mami también está allí y procede a insultarlo. Chizuru grita airadamente a Mami, pero Kazuya la defiende. Una vez que termina la sesión, Kazuya camina sola a casa, cuando Mami le pregunta si quiere ir a su casa. | |||
3 | Transcripción de "Beach and Girlfriend" : " Umi to Kanojo " ( japonés :海 と 彼女) | 25 de julio de 2020 | |
Cuando Kazuya le pregunta a Mami sobre su nuevo novio, ella afirma que mintió porque trajo a Chizuru con él. Luego afirma que su hermano está en su casa, por lo que no pueden ir allí. Sin embargo, cuando Mami insulta a Chizuru, Kazuya defiende a Chizuru antes de que se escape. Cuando llega a su apartamento, Kazuya se disculpa con Chizuru por lo que pasó antes. Ella le dice que está bien y que si la necesita, ella estará allí para él. Algún tiempo después, Kazuya y sus amigos se dirigen a la playa en la península de Izu . Mientras está sola, se muestra que Mami está muy celosa de la relación de Kazuya y Chizuru. Más tarde, Mami intenta mencionar todos los buenos momentos que ella y Kazuya pasaron cuando estaban saliendo, cuando Chizuru aparece con su disfraz universitario. Durante un viaje de compras, Kazuya y Chizuru discuten, lo que llama la atención de Mami. Chizuru cambia rápidamente y finge que ella y Kazuya están en una cita, para disgusto de Mami. Chizuru intenta irse, pero ella se ve obligada a quedarse, lo que hace que Kazuya se jacte ante sus amigos de cómo se conocieron. Cuando va a nadar, Mami lo besa. | |||
4 | Transcripción de "Friends and Girlfriend" : " Tomodachi to Kanojo " ( japonés :友 達 と 彼女) | 1 de agosto de 2020 | |
Mientras Mami besa a Kazuya, él recuerda la primera vez que se conocieron. Cuando regresan al grupo, Kazuya recibe una llamada de su abuela informándole que será dada de alta del hospital. Después de tomar la llamada, Kazuya anuncia que él y Chizuru van a romper, lo que lleva a una pelea entre él y Kibe. Kibe luego llama a Mami por su comportamiento. Luego, Chizuru le dice a Kazuya que no hizo nada malo. Más tarde, Kibe se pone al día con Chizuru y tienen una conversación sobre Kazuya. Él le dice que conoce a Kazuya desde que eran pequeños y que, a pesar de sus defectos, Kazuya es un buen tipo de corazón. Luego le da un par de boletos de ferry que compró. En el ferry, Kazuya recibe una llamada de Mami. Mientras habla por teléfono, un delirante Chizuru cae por la borda. Después de escuchar lo que sucedió de los otros pasajeros, Kazuya inmediatamente la persigue. | |||
5 | Transcripción de "Hot Springs and Girlfriend" : " Onsen to Kanojo " ( japonés :温泉 と 彼女) | 8 de agosto de 2020 | |
Si bien Kazuya puede rescatar a Chizuru, termina en mal estado después de que regresan a la superficie. Un angustiado Chizuru luego le salva la vida realizando RCP . Cuando le dan de alta del hospital, sus amigos lo llevan a casa. En su apartamento, Kazuya le dice a Chizuru que ya hizo un arreglo para la próxima semana y que colocará el pago en su casilla postal. También se disculpa con ella una vez más por todo lo sucedido. Dentro de su apartamento, Kazuya se da cuenta de que ha desarrollado sentimientos románticos hacia Chizuru. Algún tiempo después, Kazuya y su familia se dirigen a un balneario de aguas termales. Una vez que llegan allí, Kazuya se entera de que la abuela de Chizuru también se queda en el resort. Kazuya y Chizuru descubren que comparten la misma habitación gracias a sus abuelas. Después de confrontar a sus abuelas, Chizuru decide que también podría disfrutar de la situación. Cuando se va a tomar un baño, se encuentra con la abuela de Kazuya, quien le explica que es el aniversario del fallecimiento de su marido. Cuando regresa a su habitación, Chizuru se divierte y permite que Kazuya se quede con ella. | |||
6 | Transcripción de "Girlfriend and Girlfriend" : " Kanojo to Kanojo " ( japonés :彼女 と 彼女) | 15 de agosto de 2020 | |
Mientras se acuestan, Kazuya le dice a Chizuru que, aunque cree que es un cliente problemático, quiere seguir alquilándola. Chizuru responde que puede alquilarla por un tiempo más. Unos días después, Kazuya anuncia a sus amigos que él y Chizuru todavía están saliendo. Después de salir en una cita, Kazuya y Chizuru se encuentran con Kuribayashi, quien dice tener una novia. Luego establece una cita doble. Mientras está solo, Kazuya se encuentra con una chica. El sábado siguiente en un gimnasio de escalada libre, Kuribayashi presenta a su novia llamada Ruka Sarashina, la misma chica con la que Kazuya se encontró anteriormente. Más tarde, Ruka invita a Chizuru al piso de arriba. Mientras están solos, Ruka le pregunta a Chizuru si es una novia de alquiler. Cuando Kuribayashi va al baño, Ruka les pide a Kazuya y Chizuru que se besen. Chizuru finge besar a Kazuya, pero Ruka no está convencida. Kazuya luego finge que Chizuru tiene que irse a visitar a su abuela. Luego, Kazuya sigue a Kuribayashi y Ruka. Cuando Kuribayashi deja a Ruka, Kazuya todavía está preocupada de que ella pueda revelarle la verdad a Kuribayashi, por lo que la sigue dentro de la estación. Cuando lo hace, ella se enfrenta a él. | |||
7 | Transcripción "Provisional Girlfriend and Girlfriend" : " Kari Kano to Kanojo " ( japonés :仮 カ ノ と 彼女) | 22 de agosto de 2020 | |
Después del enfrentamiento, Kazuya continúa siguiendo a Ruka. Justo cuando está a punto de bajar un tramo de escaleras, Kazuya la agarra para frenar su caída. Cuando le ruega a Ruka que no diga nada, ella revela que también es una novia de alquiler. Kazuya luego le dice a Chizuru esto, para su disgusto. En el campus, Ruka aparece mientras Kazuya espera a Kuribayashi. Mientras se esconden, Ruka revisa su teléfono. Una vez que Kuribayashi los descubre, Ruka revela la verdad sobre su relación, para disgusto de Kuribayashi. Cuando Kazuya le dice a Chizuru lo que pasó, aparece Ruka. Ella promete que no dirá nada mientras salgan. Luego revela que le gusta. Un Kazuya en conflicto consigue que Chizuru distraiga a Ruka para que pueda irse y decirle a Kuribayashi la verdad sobre la situación. Cuando Ruka lo alcanza, se desanima. Chizuru luego le dice a Kazuya que salga con Ruka. Se revela que Ruka tiene una frecuencia cardíaca baja y Kazuya es la primera persona en elevarla. Kazuya acepta salir con Ruka por un período de prueba. | |||
8 | Transcripción de "Christmas and Girlfriend" : " Kurisumasu to Kanojo " ( japonés :ク リ ス マ ス と 彼女) | 29 de agosto de 2020 | |
Kazuya está agotado por el apego de Ruka. Decide reservar a Chizuru para la víspera de Navidad , pero su agenda está marcada como ocupada. En Nochebuena, la ve fortuitamente con un chico atractivo llamado Umi, y los acecha mientras se enoja exponencialmente. Más tarde esa noche, Kazuya finalmente es descubierta por Chizuru, quien revela que trabaja como novia de alquiler para practicar la actuación y aclara los conceptos erróneos que tiene sobre ella y Umi. Luego le da a Kazuya una funda de teléfono como regalo de Navidad. | |||
9 | Transcripción de "Lies and Girlfriend" : " Uso to Kanojo " ( japonés :嘘 と 彼女) | 5 de septiembre de 2020 | |
Kazuya trabaja a tiempo parcial en un bar de karaoke. Luego se revela lo que sucedió después de la Nochebuena. Mientras está en una cita con Chizuru, ella le pregunta a bocajarro si siente algo por ella, lo que él niega a regañadientes. Luego, se encuentran con Ruka, quien se va con Kazuya. Al darse cuenta de lo distraído que está Kazuya, Ruka lo lleva a un hotel del amor. En el interior, le dice la verdad sobre la situación con Chizuru. Cuando Ruka intenta seducirlo, Kazuya nerviosa va al baño. Ruka mira su teléfono mientras está fuera. El día de Año Nuevo, Kazuya y Chizuru están saliendo con su familia cuando aparece Ruka. Cuando su abuela se enfrenta a él, de alguna manera la convence de que Ruka es una mentirosa patológica. En un restaurante, Ruka nota el malestar en la mesa. En un santuario, Ruka intenta revelar la verdad sobre Chizuru a la abuela de Kazuya mientras están solas, pero ella no puede hacerlo. Luego le dice a Kazuya que no renunciará a su intento de ser su novia. Posteriormente, se revela que Ruka trabajará en el mismo bar de karaoke que Kazuya. | |||
10 | Transcripción de "Friend's Girlfriend" : " Tomodachi no Kanojo " ( japonés :友 達 の 彼女) | 12 de septiembre de 2020 | |
En el bar de karaoke, Ruka le dice a Kazuya lo seria que quiere ser su novia. Kibe luego aparece y le dice a Kazuya que Kuribayashi ha estado actuando raro, publicando cosas como si "nunca se volverá a enamorar". Ruka no le da mucha importancia cuando Kazuya la confronta al respecto. Más tarde esa noche, Kazuya le pide un favor a Chizuru. Unos días después, un avergonzado Kuribayashi está esperando en la estación cuando aparece Chizuru. Ella revela que es una novia de alquiler, para gran confusión de Kuribayashi. Una vez que termina la cita, Kuribayashi le agradece a ella y a Kazuya por animarlo. Luego, Kazuya le revela la verdad a Kuribayashi. Más tarde, cuando Kuribayashi le pregunta a Chizuru si nunca se enamoraría de un cliente, ella recuerda cuando Kazuya le pidió que saliera con Kuribayashi para animarlo, respondiendo vagamente. En el balcón, Chizuru le pide a Kazuya que la ayude alquilando a una chica tímida a la que está asesorando llamada Sumi Sakurasawa. Luego le dice que ella está allí para él hasta que se olvide de Mami. | |||
11 | Transcripción de "Truth and Girlfriend" : " Shinjitsu to Kanojo " ( japonés :真 実 と 彼女) | 19 de septiembre de 2020 | |
Sumi se presenta explicando su rutina diaria. En la estación, Kazuya se encuentra con Sumi. Mientras caminan, Mami los ve. Kazuya ve por sí mismo lo tímida que es Sumi. Cuando él pregunta por qué ella es una novia de alquiler, ella usa señales con las manos para revelar su respuesta. Sumi agradece a Kazuya después de que él evitó que la acosaran. Luego se revela que Mami los estaba mirando. Cuando Kazuya regresa del baño, ve que Mami está sentada en su mesa. Mientras están solos, Mami le dice que él es más un mujeriego de lo que pensaba. Una vez que termina la cita, Kazuya elogia a Sumi. En su casa, una Mami celosa se entera de que Sumi es una novia de alquiler. Algún tiempo después, Kazuya está saliendo con sus amigos cuando ve a Chizuru. Esa noche, Kazuya y Chizuru tienen una conversación en el balcón donde ella le agradece por ayudar a Sumi. Luego revela que consiguió un papel en una obra de teatro. Al día siguiente, Chizuru está esperando a su cliente cuando aparece Mami. | |||
12 | Transcripción de "Confesión y novia" : " Kokuhaku a Kanojo " ( japonés :告白 と 彼女) | 26 de septiembre de 2020 | |
Kazuya acepta ir a una cita con Ruka. Más tarde en su trabajo, justo cuando está a punto de pedirle que sea su novia, ve a Mami y Chizuru dirigiéndose a una de las habitaciones. Mami intenta pagarle a Chizuru, pero ella se niega. Mami luego revela cuánto tiempo ha sabido sobre la ocupación de Chizuru. Cuando Chizuru se pregunta por qué Mami está haciendo esto, simplemente la ignora. Mientras tanto, Kazuya descubre que Mami conoce la verdadera naturaleza de su relación con Chizuru. Una vez que se van, finge una enfermedad para poder seguirlos. Cuando los encuentra, Kazuya escucha a Chizuru decirle a una escéptica Mami que él es su novio. Luego le pregunta a Mami si alguna vez pensó que él era realmente el amor de su vida. Sin embargo, Mami da una respuesta vaga. Por la noche, Kazuya agradece a Chizuru por hablar por él. Cuando ella le pide disculpas por no conseguirle novia, él le confiesa que la quiere. Cuando se le pregunta, dice a regañadientes que se refería a una novia de alquiler. Dentro de su apartamento, Chizuru se pone nerviosa. A la mañana siguiente, todo el mundo está haciendo lo suyo. |
Videojuego
El 17 de junio de 2021 , se anunció un juego cruzado para teléfonos inteligentes, titulado Kanojo, Okarishimasu Heroine All-Stars . El juego será desarrollado por Enish y contará con Chizuru, Mami, Ruka y Sumi junto con personajes femeninos de otras series de manga de Weekly Shōnen Magazine como Fairy Tail , The Seven Deadly Sins , Domestic Girlfriend , Girlfriend, Girlfriend , Fire Force , Boarding School Juliet. , Yamada-kun y las Siete Brujas , ¡y Negima! Magister Negi Magi . [35]
Recepción
La serie ha recibido críticas mixtas. Joe Ballard de CBR.com lo describió como un "lío candente" con un ritmo lento, pero también una "comedia romántica intrigante y llena de acción y una historia de amor en desarrollo". [36] Mientras tanto, Ethan Wescoatt de CBR.com elogió la historia, que llamó "madura" para un "anime de harén", además de los protagonistas masculinos y femeninos, y señaló que Chizuru es un personaje intrigante debido a que oculta su verdad, personalidad multidimensional detrás de su fachada de "novia perfecta" y que las luchas de Kazuya son identificables para la audiencia. [37]
En cuanto a abril de 2021, el manga tenía más de 8 millones de copias en circulación. [38]
Notas
- ↑ Algunas fuentes se refirieron erróneamente al pez como un axolotl , pero el primer capítulo delmanga Rent-A- (Really Shy!) - Girlfriend aclara su especie. Ch. 1
- ↑ En el episodio 12, "Kokuhaku Bungee Jump" se usó como una canción de inserción.
- ^ "First Drop" de Halca se escucha durante los créditos finales del Episodio 7.
- ^ a b MBS enumeró el estreno de la serie a las 25:25 el 10 de julio de 2020, que es el 11 de julio a las 1:25 a. m. [23] [24]
- ^ Los títulos traducidos al inglés están tomados de Crunchyroll .
Referencias
Trabajos citados
- ^ "Ch." es una forma abreviada de capítulo y se refiere a un número de capítulo delmangaRent-A-Girlfriendpublicado por Kodansha Comics.
- ^ "Ep". es una forma abreviada de episodio y se refiere a un número de episodio delanimeRent-A-Girlfriendproducido por TMS Entertainment.
Fuentes web
- ^ a b c d e f g h Loo, Egan (15 de diciembre de 2019). "Rent-A-Girlfriend Manga obtiene anime de televisión en julio" . Anime News Network . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Miyajima, Reiji [@Miyajimareiji] (29 de octubre de 2017). "昨日 夜 よ り YouTube に て「 彼女 、 お 借 り し ま す 」TVCM 公開 さ れ て ま す! CV は な ん と 和 也: 福島 潤 さ ん 千 鶴: 雨 宮 宮 天 さ ん で す! 自夢 み た い な こ と に… !! 是非 ご 覧 に な っ て く だ さ い " (Tweet) (en japonés) . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de Twitter .
- ^ a b c 彼女 、 お 借 り し ま す 【公式】 [@okarishimasu] (22 de junio de 2018). "【「 歌 い 手 は 誰 で し ょ う? 」PV 正 解 発 表】 ↓ 前 回 の 一 人 二 役 & 超 早 口 な 、 激 ム ズ PV ↓" (Tweet) (en japonés) . Consultado el 11 de diciembre de 2019 a través de Twitter .
- ^ a b c d Lustre, Joseph (11 de agosto de 2020). "Crunchyroll alinea planes de doblaje para el Dios de la escuela secundaria, Re: ZERO temporada 2 y más" . Crunchyroll . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "PERSONAJE | TV ア ニ メ『 彼女 、 お 借 り し ま す 』公式 サ イ ト" . kanokari-official.com (en japonés) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Thomas, Jessica (3 de noviembre de 2020). "Rent-A-Girlfriend: 10 cosas que necesitas saber antes de leer el manga" . CBR.com . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Williams, Sarah Anne [@SarahAnneWillia] (2 de octubre de 2020). "¡Nuevo personaje con voz: Ruka Sarashina en el doblaje en inglés de Rent-a-Girlfriend, que se transmite actualmente en @Crunchyroll! ¡El episodio 6 del doblaje acaba de publicarse hoy!" (Tweet) . Consultado el 3 de octubre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Yeung, Suzie [@SuzieYeung] (7 de noviembre de 2020). "¡Estoy súper feliz de anunciar que soy la voz de la tímida y dulce Sumi en el doblaje de #RentAGirlfriend! 🥺💗 ¡Es muy divertido trabajar contigo @LucienDodge y @the_lillz! 😄" (Tweet) . Recuperado el 10 de noviembre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ a b c Egan, Loo (26 de junio de 2020). "El nuevo anuncio de Rent-A-Girlfriend Anime revela más elenco, estreno del 10 de julio" . Anime News Network . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ McDonald, Landon [@McMovieMan] (28 de agosto de 2020). "¡Interpreto al desventurado amigo de Kazuya, Shun Kuribayashi, en el nuevo anime de comedia romántica #RentAGirlfriend, que ahora se transmite en @Crunchyroll! ¡Gracias a mis amigos de Studiopolis por invitarme y felicidades a mis increíbles compañeros de reparto @AleksLeVO, @LizzieRFreeman y @laura_stahl! " (Tweet) . Consultado el 29 de agosto de 2020 , a través de Twitter .
- ^ 「AKB49」 宮 島 礼 吏 が 描 く 、 “レ ン タ ル” か ら 始 ま る ラ ブ コ メ デ ィ 始 動. Natalie (en japonés). 12 de julio de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ "「 彼女 、 お 借 り し ま す 」既 刊 一 覧 講 談 社 コ ミ ッ ク プ ラ ス" (en japonés). Kodansha . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de julio de 2019). "Kodansha Licenses 6 New Manga, adquiere Saiyuki, Chobits, Clover" . Anime News Network . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
- ^ Mateo, Alex (10 de julio de 2020). "Rent-A-Girlfriend obtiene una antología de manga el 17 de agosto" . Anime News Network . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "彼女 、 お 借 り し ま す 公式 ア ン ソ ロ ジ ー コ ミ ッ ク" (en japonés). Kodansha . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (15 de junio de 2020). "El manga Rent-A-Girlfriend obtiene un spin-off sobre Sumi" . Anime News Network . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ "「 彼女 、 人 見 知 り ま す 」既 刊 一 覧 講 談 社 コ ミ ッ ク プ ラ ス" (en japonés). Kodansha . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Anuncios de nuevas licencias de otoño de 2021" . Kodansha Estados Unidos . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Loo, Egan (24 de marzo de 2020). "El nuevo anuncio de Rent-A-Girlfriend Anime revela más elenco, estreno del 10 de julio" . Anime News Network . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "エ ン デ ィ ン グ テ ー マ 楽 曲「 告白 バ ン ジ ー ジ ャ ン プ 」の 情報 が 解禁!" . kanokari-official.com (en japonés) . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Harding, Daryl (23 de agosto de 2020). "halca recibe consejos de novia de Chizuru en el corto de Chibi de anime de TV de Rent-a-Girlfriend" . Crunchyroll . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (26 de septiembre de 2020). "Sora Amamiya para lanzar digitalmente la canción de inserción del episodio final de Rent-A-Girlfriend mañana" . Crunchyroll . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (15 de junio de 2020). "Anime Rent-A-Girlfriend enumerado con 12 episodios" . Anime News Network . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ a b "ONAIR | TV ア ニ メ「 彼女 、 お 借 り し ま す 」公式 サ イ ト" . kanokari-official.com (en japonés) . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Frye, Patrick (28 de febrero de 2021). "Fecha de lanzamiento de la temporada 2 de Rent-A-Girlfriend en 2022: se confirma la secuela de la temporada 2 de Kanojo Okarishimasu" . Monstruos y críticos . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Lustre, Joseph (25 de septiembre de 2020). "¡Anunciada la temporada 2 de Rent-a-Girlfriend!" . Crunchyroll . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (24 de marzo de 2020). "La temporada 2 del anime Rent-A-Girlfriend se emitirá en 2022" . Anime News Network . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (10 de junio de 2020). "Crunchyroll para transmitir anime de Rent-A-Girlfriend" . Anime News Network . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Sherman, Jennifer (11 de agosto de 2020). "Crunchyroll anuncia versiones de doblaje en inglés, estrenos de agosto para Monster Girl Doctor, el dios de la escuela secundaria, Rent-a-Girlfriend" . Anime News Network . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2020). "iQiyi agrega 7 animes de verano para el sudeste asiático" . Anime News Network . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Animax Asia TV [@animaxasiatv] (1 de abril de 2021). "Esta no es una broma de April Fools. ¡No tenemos uno, ni dos, sino TRES programas nuevos en camino este mes!" (Tweet) . Consultado el 4 de abril de 2021 a través de Twitter .
- ^ Milligan, Mercedes (18 de mayo de 2021). "Crunchyroll & Sentai establecen una nueva lista de lanzamientos de anime caseros" . Revista de animación . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ "Historia | TV ア ニ メ「 彼女 、 お 借 り し ま す 」公式 サ イ ト" . kanokari-official.com (en japonés) . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "彼女 、 お 借 り し ま す | MBS 動画 イ ズ ム" . MBS (en japonés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Mateo, Alex (17 de junio de 2021). "Rent-A-Girlfriend Manga obtiene un juego de teléfono inteligente cruzado con otras heroínas de la revista Shonen" . Anime News Network . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ Ballard, Joe (22 de agosto de 2020). "Rent-A-Girlfriend es el verano que a los fanáticos del anime les encanta odiar" . CBR.com . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ Wescoatt, Ethan (21 de octubre de 2020). "Rent-A-Girlfriend es la serie de harén más refrescante hasta ahora" . CBR.com . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
- ^ @Miyajimareiji (15 de abril de 2021). # 彼女 お 借 り し ま す 20 巻 元 絵 公開! 皆 様 の お 陰 で 801 万 5723 部 突破 で す! 明日 発 売 !!(Tweet) (en japonés) . Consultado el 28 de abril de 2021 a través de Twitter .
enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Rent-A-Girlfriend (manga) enla enciclopedia de Anime News Network