Una represalia es una violación limitada y deliberada del derecho internacional para castigar a otro estado soberano que ya los ha violado. [1] Las represalias en las leyes de la guerra son extremadamente limitadas, ya que comúnmente violan los derechos de los no combatientes , una acción prohibida por la Convención de Ginebra de 1949 .
Etimología
La palabra proviene del francés, donde originalmente significaba "acto de recuperación", por ejemplo, asaltar el equivalente a ganado perdido en una incursión enemiga. [2]
Ley internacional
Las represalias se refieren a actos que son ilegales si se toman por sí solos, pero se vuelven legales cuando son adoptados por un estado en represalia por la comisión de un acto ilegal anterior por otro estado. [3] Por lo general, no se permiten las represalias.
Un ejemplo de represalia es la disputa de Naulila entre Portugal y Alemania en octubre de 1914. Después de que tres alemanes fueron asesinados por error en Naulila, en la frontera de la entonces colonia portuguesa de Angola (de una manera que no violó el derecho internacional), [4] Alemania llevó a cabo una incursión militar en Naulila, destruyendo propiedades en represalia. Portugal presentó una reclamación de indemnización. El tribunal enfatizó que antes de que se pudieran tomar represalias legalmente, se debían cumplir una serie de condiciones:
- Tenía que haber un acto previo de la otra parte que violó el derecho internacional.
- Las represalias deben ir precedidas de una demanda insatisfecha de reparación o cumplimiento del derecho internacional violado.
- Debe haber proporcionalidad entre el delito y la represalia.
La alegación alemana de que había actuado legalmente fue rechazada por los tres motivos. [5]
Después de 1945, como resultado de la prohibición general del uso de la fuerza impuesta por el Artículo 2 (4) de la Carta de las Naciones Unidas , las represalias armadas en tiempo de paz ya no son legales, pero persiste la posibilidad de represalias no armadas (también conocidas como contramedidas ) [6] , así como represalias beligerantes durante las hostilidades cuando se viola el derecho de los conflictos armados internacionales (LOIAC). [7]
En el caso de represalias beligerantes, además de los tres factores del caso Naulila, también se debe emitir una advertencia de antemano; una vez que la otra parte ha dejado de violar la LOIAC, las represalias beligerantes también deben terminar; y la decisión de tomar represalias beligerantes debe ser tomada por una autoridad competente. [7] Los cuatro Convenios de Ginebra prohíben las represalias contra, respectivamente, bajas en el campo de batalla, sobrevivientes de naufragios , prisioneros de guerra y personas protegidas ( civiles o militares ), [8] [9] así como contra ciertos edificios y propiedades. Un protocolo adicional de 1977 amplía esto para cubrir monumentos históricos, obras de arte y lugares de culto.
Según Kenneth Anderson , las restricciones a las represalias siguen restringiendo las circunstancias en las que pueden emplearse legalmente y "[la] tendencia ... es prohibir las represalias en todas las circunstancias". [10]
Ver también
- Castigo colectivo
- Carta de marca (licencia para cazar barcos enemigos y recuperar barcos perdidos del enemigo)
Referencias
Citas
- ^ Karl Josef Partsch: Autoconservación. EPIL IV (2000), páginas 380-383
- ^ " represalia (n.) etymonline.com. Consultado el 13 de diciembre de 2014.
- ^ "DIH consuetudinario - Regla 145. Represalias" .
- ^ "Asuntos legales" .
- ^ Shaw , 2008 , p. 1129.
- ^ Brownlie 2008 , p. 466.
- ↑ a b Dinstein , 2004 , p. 220.
- ^ "DIH consuetudinario - Norma 146. Represalias contra personas protegidas" . ihl-databases.icrc.org . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ "CAPÍTULO 8 - RECURSOS POR VIOLACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL; CRÍMENES DE GUERRA" . ihl-databases.icrc.org . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ Anderson 1999 , p. 311.
Fuentes
- Anderson, Kenneth (1999). "Homicidios por represalia". En Gutman, Roy; Rieff, David; Anderson, Kenneth (eds.). Crímenes de guerra: lo que el público debe saber . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 9780393319149.
- Brownlie, Ian (2008). Principios de derecho internacional público (7 ed.). Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-921770-0.
- Dinstein, Yoram (2004). La conducción de hostilidades en virtud del derecho de los conflictos armados internacionales . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-54227-8.
- Shaw, Malcolm (2008). Derecho internacional (6ª ed . ) . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-72814-0.
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.