La Messa da réquiem en re menor (1835) es un escenario musical de la misa fúnebre católica ( Requiem ) del compositor de ópera italiano Gaetano Donizetti . Está compuesto por cinco solistas (SATB y un barítono), coro mixto y orquesta. Una actuación dura entre 62 y 75 minutos.
Historia
Comenzó en octubre de 1835 para conmemorar la muerte del amigo y rival de Donizetti, Vincenzo Bellini en Nápoles , la obra quedó inconclusa (probablemente debido a que el compositor no pudo dirigirla en diciembre, porque no se encontraba en la ciudad). Fue publicado en 1870 por Lucca en un arreglo vocal con órgano. La primera actuación conocida tuvo lugar el mismo año en la Bérgamo natal de Donizetti , en la basílica de Santa Maria Maggiore, bajo la dirección de Alessandro Nini. Se repitió en 1875 con motivo de la traducción de los restos de Donizetti y su maestro Simon Mayr a Santa Maria Maggiore; luego en el centenario del nacimiento (1897) y muerte de Donizetti (1948, bajo Gianandrea Gavazzeni ). [1]
El manuscrito se conserva en el Conservatorio di San Pietro a Majella (Nápoles). [1] En 1974 Vilmos Leskó preparó una nueva edición de Ricordi del Réquiem, y desde entonces pasó a ser considerada como una de las composiciones no operísticas más importantes de Donizetti. También podría haber influido en Giuseppe Verdi en su propio Réquiem (1873-1874), si lo conocía.
El Réquiem por Bellini es uno de los cuatro [2] escenarios de Réquiem de Donizetti, pero el único que ha sobrevivido hasta nuestros días. Entre los otros se encontraban un Réquiem por Niccolò Zingarelli (compuesto en 1837 en 3 días) [1] y un Réquiem por Lorenzo Fazzini (realizado en San Ferdinando, Nápoles, el 7 de noviembre de 1837). [3]
El Réquiem de Donizetti se realizó en el Piazzale del Cimitero monumentale de Bérgamo el 28 de junio de 2020, para conmemorar a las víctimas de la pandemia de coronavirus.
Orquestación [4]
- Solistas: soprano, alto, tenor, 2 bajos (o barítono y bajo)
- Estribillo: SATB
- Orquesta: 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trompetas, 3 trombones, timbales, cuerdas, órgano
Estructura
Para su ambientación, Donizetti utilizó el texto tradicional de Requiem en latín. La sección inicial de Requiem aeternam está precedida por una introducción orquestal, cuya orquestación se pierde. Sigue un ( In memoria aeterna ) gradual . Si bien Donizetti completó la Sequentia y Offertorium , no hay rastro de Sanctus , Benedictus y Agnus Dei , que se cree que nunca se compusieron. El trabajo concluye con Lux aeterna y Libera me .
- I. Introduzione (41 compases de introducción orquestal y 143 compases). Requiem aeternam - Te decet - Requiem aeternam - Kyrie
- II. Graduale (97 medidas). Requiem aeternam - In memoria aeterna
- III. Sequentia (910 compases). Dies irae - Tuba mirum - Judex ergo - Rex tremendae - Ingemisco - Praeces meae - Confutatis - Oro Supplex - Lacrymosa [sic]
- IV. Offertorio (97 medidas). Domine Jesu Christe
- V. Communio (37 medidas). Lux aeterna
- VI. Responsorium (182 medidas). Libera me - Tremens factus - Quando coeli - Dies irae y Dum veneris - Requiem aeternam - Libera me - Kyrie
Ediciones
- Gaetano Donizetti. Messa di réquiem : compuesta en memoria de Vincenzo Bellini (1835). Publicado bajo los auspicios de la Donizetti Society, Londres, por Egret House, 1974
- Gaetano Donizetti. Messa di Requiem para soprano, contralto, tenor, 2 bajo solistas, coro mixto a cuatro y orquesta. Textos en latín e inglés. Partitura para piano vocal, editada por Vilmos Leskó. Milán: Casa Ricordi, 1997 (número de placa 131956)
Grabaciones
- (1979/1980) [5] Donizetti. Requiem - Viorica Cortez , Luciano Pavarotti , Renato Bruson , Paolo Washington ; Orquesta y coro Ente Lirico Arena di Verona (maestro de coro Corrado Mirandola); director de orquesta Gerhard Fackler - DECCA: LP (1980), CD (1992): 425043-2
- (1982/1983) Gaetano Donizetti. Réquiem - Katia Ricciarelli , Agnes Baltsa , Plácido Domingo , Thomas Allen , Samuel Ramey ; Master Chorale de Los Ángeles ; Orquesta Filarmónica de Los Ángeles ; director de orquesta Leonard Bernstein - Deutsche Grammophon 420574-2
- (1984/1988) Gaetano Donizetti. Messa di réquiem - Cheryl Studer , Helga Müller-Molinari , Aldo Baldin , Jan-Hendrik Rootering , John-Paul Bogart ; Sinfonista de Chor der Bamberger; Sinfonista de Bamberger ; director de orquesta Miguel Ángel Gómez Martínez - Orfeo C 172881 A
- (1997/1998) Gaetano Donizetti. Messa da requiem - Tiziana K. Sojat, Jaroslava Maxová , Vittorio Giammarrusco, Zdeněk Hlávka, Marcel Rosca; Coro de Cámara de Praga; Virtuosi di Praga; director de orquesta Alexander Rahbari - Koch Discover International DICD 920519 (reeditado 2007: Profil PH08026)
Referencias
- ↑ a b c William Ashbrook (1983). Donizetti y sus óperas . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 724. ISBN 978-0-521-27663-4.
- ^ Sala de engranajes. Folleto de notas a DECCA 425043-2
- ^ John Allitt (1991). Donizetti a la luz del romanticismo y la enseñanza de Johann Simon Mayr . Elemento.
- ^ Robert Chase (8 de septiembre de 2004). Dies Irae: A Guide to Requiem Music . Prensa espantapájaros. pag. 256. ISBN 978-0-585-47162-4.
- ^ Las fechas que se dan aquí son las de grabación y emisión, respectivamente.
Fuentes
- William Ashbrook (1983). Donizetti y sus óperas . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 100-101, 724. ISBN 978-0-521-27663-4.
- Gearge Hall. Folleto de notas a DECCA 425043-2
- Gottfried Kraus. Cuadernillo de notas a Orfeo C 172881 A
- Wolfgang Teubner. Notas del folleto al perfil PH08026