En fonética y fonología , una parada retrofleja es un tipo de sonido consonántico, que se hace con la lengua doblada hacia atrás y en contacto con el área detrás de la cresta alveolar o con el paladar duro (de ahí la retroflexión ), sostenida lo suficientemente fuerte como para bloquear el paso del aire ( de ahí una consonante oclusiva ). El punto de contacto es comúnmente la punta de la lengua o el omóplato (la parte justo detrás de la punta). [1]
A veces, sin embargo, la lengua está lo suficientemente curvada hacia atrás como para que la parte inferior entre en contacto con el paladar. Eso se conoce como parada retroflex subapical y ocurre particularmente en las lenguas dravidianas del sur de la India . Una parada consonante que se hace con el cuerpo de la lengua en contacto con el paladar duro se llama parada palatina .
Las paradas retroflex son menos comunes que las paradas velares o las paradas alveolares y no ocurren en inglés. Suenan algo como las paradas alveolares inglesas [t] y [d] , pero tienen una cualidad más hueca. Las paradas retroflex son particularmente comunes en los idiomas del sur de Asia , como el hindi y el tamil . Aunque son bastante raros en los idiomas europeos , ocurren en sueco y noruego .
Los símbolos a la derecha en una celda tienen voz , a la izquierda no tienen voz .Las áreas sombreadas denotan articulaciones juzgadas imposibles.