"Regreso a la normalidad" fue el lema de campaña del candidato presidencial estadounidense Warren G. Harding para las elecciones de 1920 . Evocó un regreso a la forma de vida antes de la Primera Guerra Mundial , el Primer Susto Rojo y la pandemia de gripe española.
Elección de 1920
La posición de Harding atrajo apoyo y fue importante durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1920 , que ganó con el 60,3% del voto popular. [1]
La promesa de Harding era restaurar la mentalidad de los Estados Unidos antes de la guerra, sin que la idea de que la guerra manchara las mentes del pueblo estadounidense:
"La necesidad actual de Estados Unidos no es heroicidad, sino curación; no nostrums, sino normalidad; no revolución, sino restauración; no agitación, sino adaptación; no cirugía, sino serenidad; no lo dramático, sino desapasionado; no experimento, sino equilibrio; no inmersión en la internacionalidad, pero sostenimiento en la nacionalidad triunfante ". [2]
Aunque los detractores de la época intentaron menospreciar la palabra "normalidad" como un neologismo así como un malapropismo , diciendo que fue mal acuñada por Harding (en oposición al término más aceptado normalidad ), hubo una discusión contemporánea y evidencia de que la normalidad había aparecido en diccionarios desde 1857. [3] Durante la campaña, Harding, editor de un periódico, abordó el tema del origen de la palabra, afirmando que la normalidad pero no la normalidad aparecía en su diccionario:
Me he dado cuenta de que la palabra hizo que muchos editores de noticias la cambiaran a "normalidad". He buscado "normalidad" en mi diccionario y no la encuentro allí. "Normalidad", sin embargo, encontré, y es una buena palabra. [4]
Elecciones de 2020
La frase "regreso a la normalidad" también se asoció con la campaña presidencial de 2020 de Joe Biden , refiriéndose específicamente a las promesas de Biden de poner fin a la "división de los años de Trump", así como al enfoque de su campaña en abordar la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos. Estados Unidos . [5]
Muchos comentaristas progresistas criticaron este lema, diciendo que "normalidad" en los términos de Biden significaba antes de 2016, lo que, según ellos, condujo al ascenso de Trump.
Ver también
Referencias
- ^ "Elección de 1920: republicano y la vuelta a la normalidad" .
- ^ "Regreso a la normalidad" . teachamericanhistory.org. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006.
- ^ "La palabra del día de los Mavens: normalidad" , 25 de junio de 1999, randomhouse.com.
- ^ Kory Stamper (29 de octubre de 2013). "Obama no usó una gramática inadecuada. Deles un respiro a él ya otras figuras públicas" . The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
- ^ Klein, Ezra (20 de mayo de 2019). "La promesa de Joe Biden: un regreso a la normalidad" . Vox . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- "Normalidad" , El nuevo diccionario de alfabetización cultural , 3ª ed. , editado por ED Hirsch, Jr., et al. Boston: Houghton Mifflin, 2002. ISBN 0-618-22647-8 .
- "A Time for Normalcy" por Evan Jenkins, Columbia Journalism Review , enero / febrero de 2002.