Televisión inversa


Reverse Television es una serie de 44 retratos en video hechos por el artista de video estadounidense Bill Viola en 1983, originalmente producido para televisión y luego documentado como un video de 15 minutos. Estos retratos muestran a personas de todo Boston sentadas en sus salas de estar, mirando en silencio la cámara de video como si fuera un televisor. [1] Los retratos estaban destinados a encajar en el espacio normalmente ocupado por los comerciales de televisión y, como tal, para "interrumpir la continuidad del flujo indiferenciado de la imagen de televisión, dando a los espectadores la posibilidad de reflexionar sobre su propia posición frente a la pantalla". [2]

"Reverse Television" fue transmitida por primera vez por WGBH-TV. En una entrevista con Raymond Bellour , Bill Viola describe los compromisos que tuvo que negociar en la realización y distribución inicial de "Reverse Television". [3] Originalmente, Viola quería que los retratos en video se presentaran una vez cada hora durante un período de dos semanas en segmentos de un minuto con "sin etiqueta, sin título ni nada" adjunto. Viola afirma que una duración tan larga, así como la ausencia de información de identificación, fue crucial para la pieza, ya que la obra estaba destinada a ser una interrupción de la experiencia de visualización normal de la televisión.

WGBH-TV, deseando mantener bajos los costos de transmisión, quería mostrar los retratos en segmentos de 15 segundos. La estación también se negó a transmitir los videos sin título, solicitando que Viola incluyera una descripción completa de la pieza al comienzo de cada clip. En una confrontación con el director de la estación, Viola finalmente acordó mostrar los clips en segmentos de treinta segundos con un texto al final de cada clip indicando su nombre y la fecha.

REVERSE TELEVISION es un proyecto para retransmisiones televisivas. Se realizaron una serie de grabaciones de retratos de personas sentadas en sus casas, mirando en silencio a la cámara.

Se hicieron cuarenta y cuatro retratos en el área de Boston con sujetos de edades comprendidas entre los 16 y los 93 años. Se registraron diez minutos continuos con cada persona. Se iba a transmitir un segmento ininterrumpido de un minuto de este material.

Los retratos se mostrarían cada hora del día de transmisión como imágenes insertadas entre programas. Aparecerían sin previo aviso, sin títulos antes o después, y la serie duraría varias semanas.