Una pregunta retórica es aquella para la que el interrogador no espera una respuesta directa: en muchos casos, puede estar destinada a iniciar un discurso o como un medio para mostrar o enfatizar la opinión del hablante o del autor sobre un tema. [1]
Un ejemplo común es la pregunta "¿No puedes hacer nada bien?" Esta pregunta, cuando se plantea, no pretende preguntar sobre la capacidad del oyente, sino más bien insinuar la falta de capacidad del oyente.
Una pregunta retórica puede ser un desafío. A menudo, la pregunta es difícil o imposible de responder. En el ejemplo, ¿qué han hecho los romanos por nosotros? ( La vida de Brian de Monty Python ) la pregunta funciona como una afirmación negativa. ¡Tiene la intención de significar que los romanos nunca han hecho nada por nosotros! . Cuando Mark Antony de Shakespeare exclama: ¡ Aquí estaba un César! cuando viene tal otro? funciona como una afirmación de que César posee cualidades tan raras que es posible que nunca se las vuelva a ver. ( Julio César , Acto 3, escena 2, 257)
Las afirmaciones negativas pueden funcionar como positivas en contextos sarcásticos . Por ejemplo, fumar puede provocar cáncer de pulmón. ¡¿Quien sabe?! la pregunta funciona como una afirmación de que la verdad del enunciado debería haber sido completamente obvia.
Las preguntas retóricas se utilizan a menudo como metáfora de una pregunta ya formulada. Se pueden encontrar ejemplos en la canción " María " del musical de Rodgers y Hammerstein de 1959 , El sonido de la música , en la que "¿Cómo se resuelve un problema como María?" se responde repetidamente con otras preguntas: "¿Cómo atrapar una nube y fijarla?", "¿Cómo mantener una ola sobre la arena?" y "¿Cómo sostienes un rayo de luna en tu mano?" Estas respuestas afirman que un problema como el de María no se puede resolver.
En lengua vernácula, esta forma de pregunta retórica se llama "afirmación retórica". La certeza u obviedad de la respuesta a una pregunta se expresa haciendo otra pregunta, a menudo divertida, cuya respuesta es igualmente obvia. Algunos ejemplos populares son "¿Cagan los osos en el bosque?", "¿Es azul el cielo?". y "¿Es el Papa católico?" [2] [3] [4]