" Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres " es un aforismo de Percy Bysshe Shelley . En A Defense of Poetry (1821, no publicado hasta 1840), Shelley señaló que los promotores de la utilidad habían ejemplificado el dicho: "Al que tiene, se le dará más; y al que no tiene, se le dará lo poco que tiene". arrebatados. Los ricos se han vuelto más ricos, y los pobres se han vuelto más pobres; y el buque del Estado es conducido entre la Escila y Caribdis de la anarquía y el despotismo ". [1]
"Al que tiene" , etc. es una referencia a Mateo 25:29 (la parábola de los talentos , véase también efecto Mateo ). El aforismo se evoca comúnmente, con variaciones en la redacción, como una sinopsis del efecto del capitalismo de libre mercado que produce una desigualdad excesiva .
La frase también tiene conexiones con los epigramas de Martial. En uno de sus epigramas, afirma: "Siempre serás pobre, si eres pobre, Aemiliane. Ahora el dinero se da a nadie excepto a los ricos".
La frase se popularizó en 1921 en la exitosa canción " Ain't We Got Fun ?", y la frase a veces se atribuye a los letristas de la canción, Gus Kahn y Raymond B. Egan . [6] [7] La línea a veces se atribuye erróneamente a F. Scott Fitzgerald . Aparece en El gran Gatsby , como
El personaje Gatsby le ordena al personaje Klipspringer, sentado al piano, "No hables tanto, viejo amigo... ¡Toca!" y Klipspringer irrumpe en la canción de Whiting, Kahn y Egan. [8]
El libro de Thomas Piketty El capital en el siglo XXI (2014) presenta un conjunto de datos empíricos que abarcan varios cientos de años que respaldan su tesis central de que los propietarios del capital acumulan riqueza más rápidamente que quienes proporcionan trabajo, un fenómeno ampliamente descrito con el término "los ricos se hacen más ricos". [9]