Richard Anthony (cantante)

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Marzo de 2014) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.

Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Richard Anthony]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|fr|Richard Anthony}}a la página de discusión .
Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Richard Anthony
Richard Anthony en 2006
Información de contexto
Nombre de nacimiento	Ricardo Anthony Btesh
Nació	( 01/13/1938 )13 de enero de 1938 El Cairo , Egipto
Murió	19 de abril de 2015 (19 de abril de 2015)(77 años) Pégomas , Francia
Géneros	Pop francés
Ocupación (es)	Cantante, compositora
Años activos	1958-1990
Sitio web	richard-anthony .fr .gd

Richard Anthony , nacido Ricardo Anthony Btesh (13 de enero de 1938-19 de abril de 2015), fue un cantante pop francés , nacido en Egipto , que tuvo su mayor éxito en las décadas de 1960 y 1970.

Vida y carrera

Nació en El Cairo , Egipto , en una familia de destacados industriales y diplomáticos. De niño vivió en Egipto y Argentina, además de estudiar en Brighton College en Inglaterra. A partir de 1951, estudió en el Lycée Janson-de-Sailly y se instaló en París. Comenzó a estudiar derecho, pero después de la repentina muerte de su padre en 1956 se convirtió en un vendedor de puerta en puerta para ayudar a mantener a su familia. También comenzó a tocar el saxofón en clubes nocturnos de París . ^[1]

En 1958, como Richard Anthony, hizo sus primeras grabaciones como cantante, inicialmente grabando versiones en francés de éxitos del pop estadounidense . Estos incluyeron "Tu m'étais destinée" (" Tú eres mi destino "), " Peggy Sue " y "Nouvelle vague" (" Tres gatos geniales ") que tuvo éxito en Francia. A principios de la década de 1960, se convirtió en una de las mayores estrellas del pop francés, con otros éxitos como " Let's Twist Again ", "C'est ma fête" (" Es mi fiesta ") y "Et j'entends siffler le train" ( " 500 millas ").^[1]^[2] Comenzó a grabar en los estudios Abbey Road.en Inglaterra, y alcanzó las listas británicas con las canciones en inglés "Walking Alone" (# 37, 1963) y " If I Loved You " (# 18, 1964). ^[3] Una de sus canciones, "I Don't Know What To Do", arreglada por Ivor Raymonde , fue lanzada en Estados Unidos en 1965 por Motown Records en el sello VIP, convirtiendo a Anthony en el primer artista europeo en aparecer para esa compañía. ^[1]

Grabó " Ruby Tuesday " de los Rolling Stones como "Fille sauvage" en 1966, y su canción "Aranjuez mon amour", basada en el Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo , se convirtió en uno de sus mayores éxitos internacionales en 1967. Continuó siendo popular en Francia, teniendo uno de sus mayores éxitos en 1974 con "Amoureux de ma femme", que era una versión de una canción italiana originalmente Caterina Caselli. ^[1]^[2] La mayoría de sus grabaciones son versiones en francés. A fines de la década de 1970, se volvió a casar y se mudó a Los Ángeles durante varios años. Después de regresar a Francia en 1982, continuó grabando, actuando y apareciendo en programas de televisión, y en 1998 publicó una autobiografía,Il faut croire aux étoiles . ^[1] Durante su carrera, sus ventas récord totales se estimaron en al menos 60 millones. ^[2]

Murió en 2015, a los 77 años ^[2].

Discografia

Tu m'étais destinée (1958) - Eres mi destino
Peggy Sue (1958) - Peggy Sue
Suzie Darling (1958)
La do da da (1958)
Nouvelle vague (1959) - Tres gatos geniales
Jéricho (1959) - Joshua Fit 'the Battle
Tu parles trop (1960) - Hablas demasiado
Clémentine (1960) - Clementine
Itsy Bitsy Petit Bikini (1960) - Itsy Bitsy Teenie Weenie Bikini de lunares amarillos
Dis-lui que je l'aime (1961)
Écoute dans le vent (1961) - Blowin 'in the Wind , Bob Dylan
Ça tourne rond (1961) - Vals africano
Volvamos a girar (1961) - Volvamos a girar
Ficha le camp, Jack (1961) - Hit the Road Jack
Noël (1961)
Tu peux la prendre (1961 o 1962) - Puedes tenerla
Leçon de twist (1962)
Délivre-moi (1962) - Desencadena mi corazón
J'entends siffler le train (1962) - Quinientos millas - Vendió más de un millón de copias y la RIAA le otorgó un disco de oro . ^[4]
Ne boude pas (1962) - Toma cinco
Faits pour s'aimer (1962) - Desafinado
On twiste sur le locomotion (1963) - The Loco-Motion
En écoutant la pluie (1963) - Ritmo de la lluvia
C'est ma fête (1963) - Es mi fiesta
Tchin tchin (1963)
Donne-moi ma chance (1963) - Demasiado tarde para preocuparse
Ce Monde (1964) - Eres mi mundo / Il mio mondo
À présent tu peux t'en aller (1964) - Solo quiero estar contigo
À toi de choisir (1964) - Balanceándose en una estrella
La Corde au cou (1965) - Debería haberlo sabido mejor
Je me suis souvent demandé (1965)
Au revoir mon amour (1965) - Adiós mi amor
Jamais je ne vivrai sans toi (1965) - No tienes que decir que me amas
La noche (La nuit) (1965), de Salvatore Adamo
Hello Pussycat (1966) - ¿Qué hay de nuevo Pussycat?
Promesa de La Terre (1966) - California Dreaming
Soleado (1966) - Soleado
Aranjuez, mon Amour (1967) inspirado en el Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo
Le Grand Meaulnes (1967) - Le Grand Meaulnes , canción inspirada en una novela del autor francés Alain-Fournier
Inch'Allah (1967) en árabe, de Salvatore Adamo
Un homme en enfer (1968)
L'Été (1968)
Les Ballons (1968) - Pequeñas flechas
Le Sirop Typhon (1969) - Lily la rosa
Les Petits Cochons (1969)
L'An 2005 (1969) - En el año 2525
Bien l'bonjour (1970)
Na na hé hé espoir (1970) - Na Na Hey Hey Bésalo Adiós
Il pleut des larmes (1970) - La Nave del Olvido
Sin parar (1977) - Don't Stop
Nueva York (1978)
Señora la dueña (1970) - Lady D'Arbanville
San Diego (1970)
Et après (1971) de Salvatore Adamo
Un soleil rouge (1971)
Tibo (1971)
Maggy May (1971) - Maggie May
Sans toi (1972) - Sin ti
Victoire je t'aime (1973)
Marie-Jeanne (1973)
Amoureux de ma femme (1974) - Nessuno mi può giudicare de Caterina Caselli
Nathalie (1975)
Chanson de dix sous (1975) - No puedo permanecer enojado contigo
De la musique républicaine (1976)
Voilà pourquoi je l'aime (1976)
À l'aube du dernier jour (1977)
Minuit (1980) - MemOry
Los Ángeles (1981)
Elle m'attend (1983)
T'aimer d'amour (1985)
Barrière des générations (1990)
Le rap pas inocent - Ronymix 98 (1998)
Et je m'en vais - Then I Kissed Her
Autant chercher à retenir le vent (1965) - Atrapa el viento
Je n'ai que toi - All by Myself
Le soleil ne brille plus (1966) - The Sun Ain't Gonna Shine Anymore
J'irai pleurer sous la pluie - Llorando bajo la lluvia
Après toi - La próxima vez
Un papillon qui vole (1966) - Mariposa esquiva

Ver también

Lista de cantantes franceses
Musica popular francesa
Música de Francia

Referencias

↑ a b c d e Tirven-Gadum, Vina (2018). "Richard Anthony". En Abecassis, Michael; Block, Marcelline (eds.). Antología de cantantes franceses y francófonos de la A a la Z: "Cantando en francés" . Publicación de becarios de Cambridge. págs. 6–9. ISBN 978-1-5275-0354-0.
^ a b c d Biografía, Allmusic.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019.
^ Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 (1ª ed.). Londres: Collins. pag. 29. ISBN 0-00-717931-6.
^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres: Barrie y Jenkins Ltd. p. 142 . ISBN 0-214-20512-6.

enlaces externos

Página web oficial

[anthology-1] Tirven-Gadum, Vina (2018). "Richard Anthony". En Abecassis, Michael; Block, Marcelline (eds.). Antología de cantantes franceses y francófonos de la A a la Z: "Cantando en francés" . Publicación de becarios de Cambridge. págs. 6–9. ISBN 978-1-5275-0354-0.

[allmusic-2] Biografía, Allmusic.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019.

[betts-3] Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 (1ª ed.). Londres: Collins. pag. 29. ISBN 0-00-717931-6.

[The_Book_of_Golden_Discs-4] Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2ª ed.). Londres: Barrie y Jenkins Ltd. p. 142 . ISBN 0-214-20512-6.

[1]