Richard Blade es una serie de novelas de fantasía para adultos producida por la editorial estadounidense Pinnacle Books entre 1969 y 1984. Los 37 libros de la serie fueron escritos por Roland J. Green , Ray Nelson y Manning Lee Stokes bajo el seudónimo de Jeffrey Lord. [1]
Las novelas también se lanzaron como audiolibros y como conjuntos de trilogía, cada conjunto con versiones editadas de 3 novelas en 6 casetes (con una duración de 9 horas, o aproximadamente 3 horas por novela), y luego en CD (1 por libro, 3 por trilogía set), bajo el nombre de "Richard Blade Journeys". Estos fueron publicados como audiolibros de Americana por Americana Publishing en inglés.
Las novelas eran una serie de aventuras con el personaje principal ( el agente especial del MI6 A, Richard Blade), que fue teletransportado.en una dimensión alternativa aleatoria al comienzo de cada novela y se ve obligado a confiar en su ingenio y fuerza. En el camino, habría descrito explícitamente varios encuentros sexuales con mujeres hermosas (tanto en Inglaterra como en las dimensiones alternativas), y por lo general regresaba de su aventura con algún elemento o conocimiento útil para Gran Bretaña (la razón aparente de su siendo enviado en primer lugar). Richard Blade era claramente británico, y todas las historias están ambientadas en Inglaterra (al menos al principio y al final, y Blade se teletransporta a otra dimensión durante la mayor parte de cada historia). La serie se tradujo a varios idiomas, incluidos ruso , sueco, francés, alemán y griego.
A principios de la década de 1990, los editores rusos solo pudieron obtener los derechos de los primeros seis libros de la serie y se acercaron al traductor, Mikhail Akhmanov, para que escribiera las nuevas aventuras de Richard Blade. [3] Junto con el entonces joven autor de ciencia ficción Nick Perumov y otros, Akhmanov escribió más de dieciséis secuelas [4] de las aventuras de Richard Blade, y luego, después de escribir secuelas rusas de la saga de Conan , pasó a crear numerosos originales personajes y tramas. Al igual que las secuelas de Conan, las secuelas rusas de Richard Blade no están disponibles en inglés. En la actualidad, Akhmanov es autor de más de cincuenta novelas de ciencia ficción y fantasía.