Richard Hugh McCaw ONZ (nacido el 31 de diciembre de 1980) es un jugador de rugby profesional retirado de Nueva Zelanda . Fue capitán del equipo nacional , los All Blacks, en 110 de sus 148 partidos de prueba y ganó dos Copas Mundiales de Rugby . Ha ganado el premio al jugador del año de World Rugby un récord conjunto tres veces y fue el jugador de rugby de prueba con más partidos internacionales de todos los tiempos desde agosto de 2015 hasta octubre de 2020. [1] McCaw fue galardonado como jugador de la década de World Rugby (2011 - 2020). ) en 2021. Richie también es el ganador del premio al deportista neozelandés de la década, el honor deportivo más alto que un deportista puede lograr en Nueva Zelanda.
Richie McCaw ONZ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nació | Richard Hugh McCaw 31 de diciembre de 1980 Oamaru , Nueva Zelanda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Educación | Escuela secundaria de niños de Otago | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alma mater | Universidad Lincoln | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esposos) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carrera de rugby | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Altura | 187 cm (6 pies 2 pulgadas) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peso | 107 kg (236 libras; 16 libras 12 libras) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Carrera de rugby union | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
McCaw fue el primer All Black en llegar a los 100 partidos y el primer jugador de rugby en ganar 100 tests. Fue el jugador con más partidos en la historia de la unión de rugby con 148 partidos, tras superar el récord de Brian O'Driscoll en 2015 y perder el récord ante Alun Wyn Jones en 2020. McCaw también ha igualado el récord de más apariciones en el Rugby World Copa con Jason Leonard .
McCaw jugó predominantemente en la posición de ala abierta para los equipos de Nueva Zelanda, Crusaders y Canterbury , pero también jugó como ala ciega y no. 8 . Durante la carrera de McCaw, Canterbury ganó el NPC (más tarde Mitre10 Cup) cinco veces, y los Crusaders ganaron cuatro títulos de Super Rugby . Además de ganar dos copas mundiales, los All Blacks ganaron siete títulos de las Tres Naciones , completaron tres exitosas giras de Grand Slam y ganaron la Copa Bledisloe ocho veces.
Hizo su debut en 2001 con los Crusaders y fue seleccionado para la gira de fin de año de los All Blacks en 2001, a pesar de haber jugado solo ocho minutos de rugby Super 12. Su debut con Nueva Zelanda fue contra Irlanda , donde fue galardonado con el mejor jugador del partido. McCaw se convirtió en una selección regular para Nueva Zelanda, y solo se perdió algunos juegos debido a conmociones cerebrales recurrentes . En 2004 fue nombrado capitán de los All Blacks, a quienes dirigió en la Copa del Mundo de Rugby 2007 . Después de su eliminación en los cuartos de final, su capitanía fue criticada, pero fue retenido y finalmente llevó al equipo a títulos consecutivos de la Copa del Mundo de Rugby en 2011 y 2015 , convirtiéndose en uno de los únicos 21 jugadores que han ganado la Copa del Mundo de Rugby en múltiples ocasiones. ocasiones.
Primeros años
El tatarabuelo de McCaw emigró a Nueva Zelanda desde las fronteras escocesas en 1893, [2] y se estableció en el valle de Hakataramea , distrito de Waimate, sur de Canterbury. El padre de McCaw se hizo cargo de la granja familiar y su madre era maestra en Kurow . [3] En la víspera de Año Nuevo de 1980, Richard Hugh McCaw nació en la cercana ciudad de Oamaru . [4] Creció en la granja de sus padres junto con su hermana Joanna. McCaw comenzó a volar planeadores con su abuelo JH 'Jim' McCaw, [5] un piloto de Tempest durante la Segunda Guerra Mundial al que se le atribuye el derribo de 20 misiles V1, cuando tenía nueve años. [2] Jugó al rugby para el club local de rugby Kurow cuando era joven, [3] pero no fue hasta 1994, cuando subió a la escuela secundaria Otago Boys ' en Dunedin , que comenzó a tomarse el juego en serio. [2]
En su último año en la secundaria Otago Boys 'High, McCaw fue director , acceso proxime (subcampeón) al dux y jugó en el primer XV de la escuela. [3] [6] McCaw llamó la atención de los selectores nacionales durante un empate de cinco con Rotorua Boys 'High School en la final de rugby de las escuelas secundarias de Nueva Zelanda de 1998 en Christchurch . [2] Sin embargo, no pudo formar parte del equipo de escuelas secundarias de Nueva Zelanda , perdiendo ante Sam Harding , Angus McDonald y Hale T-Pole . [6] Con Sam Harding mudándose al sur para estudiar en la Universidad de Otago , McCaw se dirigió a la Universidad Lincoln de Christchurch para estudiar ciencias agrícolas y perseguir sus intereses en el rugby. [3] Logró todos los trabajos menos dos para su licenciatura en Ciencias Agrícolas antes de decidirse a seguir su carrera de rugby. [7] Recibió un doctorado honoris causa en reconocimiento a sus logros deportivos en abril de 2012. [8]
En 1999, McCaw fue seleccionado en el equipo sub-19 de Nueva Zelanda (dirigido por Mark Shaw ), que ganó el campeonato mundial en Gales. Durante esa serie, McCaw se dio cuenta de que su sueño de los All Blacks podía ser alcanzable. [2] Al año siguiente fue seleccionado en el equipo sub-21 de Nueva Zelanda y debutó con Canterbury en el Campeonato Nacional Provincial (NPC) contra North Harbour . [9] El 31 de marzo de 2001, hizo su debut en el Super Rugby con los Crusaders , jugando unos minutos en un esfuerzo perdedor contra los Hurricanes . [3] [10] Ese año solo jugó dos veces para los Crusaders, en ambas ocasiones como suplente, por un total de solo ocho minutos de juego. [11] Sin embargo, jugó una temporada completa con los campeones NPC Canterbury y fue capitán de la Sub 21 de Nueva Zelanda. [12] [13]
Conexiones familiares
El cuarto bisabuelo paterno de Richie fue Seth Smith (desarrollador inmobiliario) , quien construyó grandes proporciones de Belgravia & Mayfair en Londres en la década de 1830, relacionado a través de su bisabuela Sarah Annette Seth-Smith McCaw.
Carrera de juego
Debut internacional
Aunque McCaw, que entonces tenía 20 años, solo había jugado diecisiete partidos para Canterbury, John Mitchell , el nuevo entrenador de los All Black, lo seleccionó para la gira de fin de año de 2001 por Irlanda, Escocia y Argentina. Esto llevó a Josh Kronfeld , un ex ala abierto de los All Black , a criticar la selección: "Deberías simplemente regalar camisetas de All Black a todo el mundo. El hecho de que hayan elegido a los jugadores en una temporada de NPC es increíblemente increíble". [14]
La primera prueba internacional de McCaw fue contra Irlanda en Lansdowne Road el 17 de noviembre de 2001. Su primer toque del juego resultó en un knock-on cuando fue golpeado en una entrada y Nueva Zelanda estaba detrás de los irlandeses 16–7 en el descanso. [15] En la segunda mitad, los All Blacks se recuperaron para ganar 40-29 y McCaw fue nombrado hombre del partido , recibiendo una ovación de pie en la función posterior al partido. [16] Un punto de inflexión llegó en la segunda mitad cuando McCaw pudo robarle el balón a Irlanda, lo que llevó a un try para el ala izquierda Jonah Lomu . [17] Después del partido, McCaw recordó la experiencia: "era un estadio increíble para jugar, un estadio de rugby real, una gran multitud, algo que siempre recordaré, muy especial". [17]
McCaw jugó las tres pruebas en la gira, con los All Blacks derrotando a Escocia 37–6 [18] y ganando 24–20 contra Argentina . [19] Al final de los premios de rugby de temporada, McCaw fue seleccionado como Jugador del Año de la Unión de Fútbol de Rugby Sub-21 de Nueva Zelanda y de la División Uno de Air New Zealand NPC. [20]
2002-03
En el período previo a la Copa del Mundo de 2003, McCaw fue un jugador habitual de Canterbury, los Crusaders y los All Blacks. En 2002 y 2003, los Crusaders compitieron en la final de Super Rugby, venciendo a los Brumbies en 2002 [21] y perdiendo ante los Blues en 2003. [22] El equipo provincial de rugby de Canterbury perdió la semifinal ante los eventuales ganadores de Auckland en 2002. [ 23] McCaw y los otros All Blacks "descansaron" durante el campeonato provincial nacional de 2003. [24]
En 2002 McCaw jugó para los All Blacks contra el equipo de gira de Irlanda (15-6 y 40-8 victorias) y en el Tri Nations contra Australia y Sudáfrica . De los seis partidos de prueba de 2002 en los que jugó McCaw, cinco fueron ganados por Nueva Zelanda con la única derrota ante Australia. [2] La derrota por 14-16 ocurrió en el tercer partido de las Tres Naciones de Nueva Zelanda y aseguró que la Copa Bledisloe se quedara con Australia. [25] Durante el partido de los All Blacks contra Sudáfrica en Durban, un invasor de campo atacó al árbitro irlandés David McHugh mientras se preparaba un scrum , dislocando su hombro en el proceso. [26] McCaw y AJ Venter sacaron al agresor del árbitro y, según McHugh, si no se hubieran involucrado, se le habría roto el hombro. [3] McCaw descansó, junto con otros 20 miembros del equipo de las Tres Naciones, de la gira de fin de año de 2002 por Europa. [27]
En 2002 McCaw fue votado como el recién llegado del año por la Asociación Internacional de Jugadores de Rugby. [28] Este premio es votado por todos los jugadores internacionales, y los jugadores no pueden votar por miembros de su propio equipo.
Después de otra campaña exitosa con los Crusaders en 2003 (llegando a la final de Super 12), McCaw fue nuevamente seleccionado como el flanker de flanco abierto de primera opción para los All Blacks. En junio, estuvo involucrado en una estrecha derrota por 13-15 en casa ante Inglaterra, fue un reserva sin jugar en la victoria por 55-3 contra Gales y jugó en la victoria por 31-23 sobre Francia. [29] Los All Blacks de 2003 retuvieron el título de las Tres Naciones, [29] recuperaron la Copa Bledisloe por primera vez desde 1997 [30] y ocuparon el segundo lugar detrás de Inglaterra que lideró la Copa del Mundo. [31]
McCaw fue seleccionado como lateral abierto para el equipo de la Copa Mundial de los All Blacks 2003 [32] y jugó en todos los partidos del torneo. Nueva Zelanda ganó todos sus partidos de grupo [33] y venció a Sudáfrica en los cuartos de final [34] para clasificarse para un partido de semifinales contra Australia. En una sorpresa, [35] los australianos derrotaron a los All Blacks, eliminándolos del torneo. [36] Al final de los premios de temporada, McCaw recibió el Trofeo Kel Tremain para el jugador del año de la Unión de Rugby de Nueva Zelanda. [37]
2004-05
Los Crusaders terminaron como subcampeones en la temporada 2004 Super 12, perdiendo la final ante los Brumbies. [38] Después de la Copa del Mundo, John Mitchell fue eliminado como entrenador de los All Black [39] y reemplazado por Graham Henry . McCaw fue seleccionado como ala de lateral abierto de primera opción y fue nombrado vicecapitán. En la primera prueba contra Inglaterra fue escoltado fuera del campo después de sufrir una conmoción cerebral luego de un choque de cabezas con su compañero All Black Xavier Rush . Fue un retiro tardío de la segunda prueba de Inglaterra y luego jugó 70 minutos contra Argentina antes de volver a abandonar el campo debido a mareos. [2] Aún sufriendo dolores de cabeza un mes después, [40] se retiró del resto de la campaña local y del Tri Nations 2004 para concentrarse en la recuperación. [41] McCaw regresó al capitán Canterbury a la final al final de la temporada de NPC. [42] En noviembre de 2004 regresó para la gira de fin de temporada de los All Blacks a Italia , Gales y Francia. Fue nombrado capitán a la edad de 23 años por primera vez contra Gales mientras descansaba la capitana regular Tana Umaga . [43]
En abril de 2005, mientras capitaneaba a los Crusaders, [44] McCaw volvió a sufrir una conmoción cerebral. Lo sacaron en camilla del campo a los dos minutos del juego después de intentar una entrada al pilar de los Bulls , Richard Bands . [45] Después del incidente, McCaw visitó a un niño en el hospital que se había roto el cuello jugando al rugby y comenzó a preguntarse si debería estar jugando. Otro parapléjico en el pabellón le dijo que se había roto el cuello nadando durante sus vacaciones en Fiji, convenciendo a McCaw de que podía suceder en cualquier lugar y que también podía "hacer lo que le gusta". [2] Un mes después, en mayo de 2005, McCaw volvió a entrenar con los Crusaders y los lideró en sus semifinales y victorias finales. [46]
McCaw regresó al rugby internacional en 2005, jugando en la victoria por 91-0 sobre Fiji antes de que llegaran los Leones Británicos e Irlandeses . [47] Luego jugó las dos primeras pruebas contra los Lions, incluida una victoria récord de 48-18 en Wellington. [48] Los All Blacks derrotaron a los Lions de gira 3-0 en la serie. McCaw fue parte de la exitosa campaña de Tri Nations (perdiendo solo un juego) y Grand Slam (cuando se logra la victoria contra las cuatro naciones de origen) de la gira de fin de año. [49] Se perdió el partido contra Inglaterra después de sufrir su tercer golpe grave en la cabeza contra Irlanda. [50] A pesar de sus preocupaciones por las lesiones, McCaw fue preseleccionado para el Jugador Internacional del Año del IRB 2005 , que fue ganado por su compañero de equipo Dan Carter . [51]
2006-07
McCaw llevó a los Crusaders al título de Super Rugby nuevamente en 2006. [52] En mayo de 2006, a la edad de 25 años y después de 36 partidos de prueba, McCaw fue nombrado capitán de los All Blacks. [53] Sus dos primeros partidos como capitán regular fueron contra Irlanda en Nueva Zelanda, mientras que un equipo separado liderado por Jerry Collins fue nombrado para viajar a Argentina para un partido único. [54] McCaw comenzó su capitanía con una victoria sobre Irlanda [55] [56] y luego fue mentor del capitán suplente Jerry Collins en Argentina. [57] Nueva Zelanda emergió como campeona de las Tres Naciones de 2006 (la única derrota fuera de Sudáfrica por un punto) y retuvo la Copa Bledisloe. [58] Una gira europea exitosa vio cómodas victorias contra Inglaterra, Francia dos veces y Gales. McCaw fue capitán en todos los partidos y después de ser preseleccionado en 2002, 2003 y 2005 fue nombrado Jugador Internacional del Año 2006 del IRB. [59]
Debido a que 2007 fue un año de la Copa del Mundo, la gerencia de All Black decidió que un grupo selecto de 22 jugadores, incluido McCaw, se sometería a un "reacondicionamiento" al no jugar en las primeras siete rondas del Super 14. [60] McCaw regresó a los Crusaders en octava ronda y les ayudó a llegar a las semifinales. [61] Nueva Zelanda luego venció a un equipo de Francia por debajo de su fuerza [62] en dos pruebas y ganó una prueba única contra Canadá. McCaw comenzó en el banco para el partido canadiense, con Reuben Thorne regresando como capitán. [63] El Tri Nations se acortó debido a la Copa del Mundo, con cada equipo jugando a los otros dos equipos dos veces (un juego en casa y otro fuera). Liderada por McCaw, Nueva Zelanda volvió a perder solo un juego (esta vez una derrota de cinco puntos contra Australia en Melbourne) conservando la corona de las Tres Naciones y la copa Bledisloe. [64]
Copa del Mundo 2007
La Copa del Mundo de 2007 se celebró en Francia, Escocia y Gales. Los All Blacks estaban en un grupo que incluía a Italia, Portugal , Escocia y Rumania . Los All Blacks pasaron cómodamente el juego de grupo con puntuaciones de 76-14, 108-13, 40-0 y 85-8 respectivamente. McCaw hizo solo tres apariciones (dos como titular y una como reserva) debido a la política de rotación de Henry. En los cuartos de final, los All Blacks perdieron ante Francia 18-20, lo que resultó en la primera salida de Nueva Zelanda de una Copa del Mundo. Con salidas de semifinales tras estar entre los favoritos en los Mundiales de 1991, 1999 y 2003, fueron acusados una vez más de "asfixiarse en el escenario más grande del mundo". [sesenta y cinco]
Un McCaw emocionado no pudo ocultar su decepción en la rueda de prensa posterior al partido: "Si hubiera sabido las respuestas, lo habríamos solucionado. Lo pensaremos durante mucho tiempo". [65] McCaw negó que la fácil carrera de Nueva Zelanda hacia los cuartos de final haya influido en la derrota. "Muchos de los muchachos han pasado por esto antes, han jugado grandes partidos de prueba". [65] La política de Graham Henry de utilizar la rotación de escuadrones y descansar a los jugadores clave durante el Super 14 fue criticada. [66] McCaw también fue atacado. Se le acusó de no inspirar a su equipo, de carecer de la capacidad de cambiar la política cuando el plan A no funcionaba [66] y de no proporcionar suficiente liderazgo en el campo. [67]
2008
A pesar de mucha especulación de que Henry perdería el puesto de entrenador de los All Black para entrenar a Robbie Deans, fue retenido en un contrato por los siguientes dos años, [68] luego extendido para incluir la Copa del Mundo de 2011. [69] Inmediatamente declaró que retendría a McCaw como su capitán. Robbie Deans, en cambio, firmó con la Unión Australiana de Rugby , convirtiéndose en el entrenador en jefe de Australia. [70] En la última temporada de Deans (2008) como entrenador de los Crusaders, ganaron el título de Super Rugby por séptima vez. [71] Irlanda e Inglaterra viajaron a Nueva Zelanda en junio de 2008 y los All Blacks consiguieron una reñida victoria contra Irlanda y dos cómodas victorias contra Inglaterra. McCaw se rompió un ligamento en el tobillo contra Inglaterra y se perdió el inicio del Tri Nations. [72]
Rodney So'oialo fue nombrado capitán suplente y comenzó el Tri Nations con una victoria y dos derrotas. [73] [74] McCaw regresó para el cuarto juego y los All Blacks ganaron los tres partidos restantes para retener el título de las Tres Naciones y la Copa Bledisloe. [75] McCaw fue visto como una inspiración después de su regreso de una lesión, [76] con Henry calificando su actuación en la victoria por 19-0 en Sudáfrica (la primera vez que los sudafricanos se mantuvieron sin goles en casa en 105 años) como su mejor hasta ahora para los All Blacks. [77]
En 2008 se jugó un cuarto partido de Bledisloe en Hong Kong con la intención de expandir el rugby [78] y en un partido cerrado de 19-14, McCaw anotó el try ganador del partido. La gira de Grand Slam por el Reino Unido e Irlanda resultó en victorias sobre Escocia (32-6), Irlanda (22-3), Gales (29-9) e Inglaterra (32-6). [75] Durante 2008 McCaw ganó todas las pruebas que capitaneó y un total de 26 de los 28 juegos en los que jugó en todos los niveles. Los All Blacks ganaron 13 de un récord de 15 pruebas, retuvieron la Copa Bledisloe y el Trofeo de las Tres Naciones, completaron el Grand Slam y recuperaron el ranking mundial No. 1 de Sudáfrica. [75]
McCaw terminó el 2008 haciendo su debut con los Barbarians contra Australia en Twickenham en una derrota por 11-18. [79] [80]
2009-10
Los Crusaders, bajo el nuevo entrenador Todd Blackadder , tuvieron un comienzo lento en la temporada 2009, perdiendo cuatro de sus primeros cinco juegos. Se recuperaron para terminar cuartos en la tabla, perdiendo la semifinal en Loftus Versfeld ante los Bulls. [81] McCaw se lesionó la rodilla y se perdió el inicio de la temporada internacional, [82] regresando para el torneo de las Tres Naciones. Sudáfrica venció a los All Blacks en todos los partidos para ganar el título y recuperar el puesto número 1, con Nueva Zelanda venciendo a Australia tres veces para terminar segundo. [83] Fue la primera vez que Nueva Zelanda no ganó la competencia en cinco años y la quinta desde que comenzaron las Tri Nations en 1996. Se jugó una cuarta prueba de Bledisloe contra Australia en Japón antes de que Nueva Zelanda realizara una gira por Europa. Aunque Nueva Zelanda ganó todos los partidos de la gira, una derrota anterior ante Francia y tres derrotas de los sudafricanos fueron las más sufridas por los All Blacks en una temporada desde que McCaw se unió al equipo en 2001. [83] A pesar de la temporada relativamente pobre del equipo, McCaw fue nombrado Jugador Internacional del Año del IRB por segunda vez. [83]
La temporada 2010 comenzó de la misma manera con los Crusaders terminando cuartos durante la etapa de todos contra todos y perdiendo ante los Bulls en la semifinal. [84] Durante la temporada, McCaw jugó su partido número 100 de Super Rugby en un esfuerzo perdedor contra los Stormers de Ciudad del Cabo . [85] Nueva Zelanda registró victorias sobre los equipos de gira de Irlanda y Gales, Irlanda perdió su partido por un récord de 66-28 después de que el número ocho Jamie Heaslip recibiera una tarjeta roja por darle un rodillazo a McCaw en la cabeza. [86] Los All Blacks pasaron por el Tri Nations invictos [87] con el último partido del torneo contra Australia marcando el 52º tiempo de McCaw capitaneando a los All Blacks, superando a Sean Fitzpatrick como el capitán de prueba con más partidos de Nueva Zelanda. [88]
El cuarto partido de la Copa Bledisloe estaba nuevamente programado para Hong Kong y Australia puso fin a una racha de diez derrotas consecutivas ante los All Blacks. [89] Iba a ser la única derrota que sufrirían los All Blacks esa temporada cuando ganaron otra gira de Grand Slam, derrotando a Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales. [90] En el partido contra Irlanda, McCaw, junto con su compañero de equipo Mils Muliaina, jugaron en su 93º partido de prueba pasando a Sean Fitzpatrick para convertirse en los All Blacks con más partidos internacionales . [91] Al final del año, McCaw fue nombrado Jugador Internacional del Año del IRB por segunda temporada consecutiva [92] [93] y el deportista neozelandés del año en los Premios Halberg . [94]
Copa del Mundo de Rugby 2011
Durante el entrenamiento de pretemporada en enero de 2011, McCaw se lesionó el pie, y las radiografías posteriores revelaron que había recibido una fractura por sobrecarga en el quinto metatarsiano del pie derecho. [95] Se determinó que su mejor posibilidad de recuperación era someterse a una operación en la que se insertaba un alfiler. Como resultado, McCaw se perdió los dos primeros meses de la temporada de Super Rugby . [96] [97] Durante el tercer partido de grupo de la Copa Mundial de Rugby de los All Black contra Francia, McCaw se convirtió en el primer All Black en alcanzar 100 partidos de prueba. [98] Sin embargo, también fue durante este partido que McCaw volvió a agravar su lesión en el pie. Para poder descansar su lesión, se vio obligado a saltarse los aspectos más físicos del entrenamiento y perderse el último partido de grupo de los All Blacks contra Canadá. Antes de los cuartos de final contra Argentina, McCaw decidió no hacerse otra radiografía. [99] Tras la reaparición de su lesión, no estaba claro si McCaw podría continuar jugando para los All Blacks, esto obligó al cuerpo técnico a desarrollar planes de contingencia y Matt Todd fue llamado al equipo de entrenamiento All Black. [100] McCaw pudo continuar jugando durante todo el torneo de la Copa del Mundo y levantó el trofeo Webb Ellis después de una tensa victoria por 8–7 sobre Francia. Esta fue la puntuación más baja en una final en la historia de la Copa del Mundo. Después de la final, el entrenador de los All Black, Graham Henry, declaró "Apenas puede caminar y no sé cómo jugó hoy", [101] y reconoció que los All Blacks probablemente no hubieran ganado sin él. [102] Tras la Copa del Mundo, las radiografías mostraron que el tornillo en su pie, necesario para detener el deterioro de la lesión original, le había provocado una segunda fractura. [99] La fractura nuevamente requirió una operación adicional.
Después de la Copa del Mundo de Rugby, McCaw fue seleccionado en el RWC Dream Team. Este equipo fue determinado por votación pública, con más de 160.000 votos emitidos. [103] Además, por segundo año consecutivo, McCaw fue nombrado deportista neozelandés del año en los premios Halberg. [104]
2012-2015
Con el nuevo entrenador Steve Hansen, los All Blacks ganaron 12 pruebas, empataron una y solo perdieron una prueba en 2012, además de ganar el nuevo Campeonato de Rugby con un récord de 100% de victorias. Durante este tiempo McCaw superó a George Gregan la mayoría de las veces en el lado ganador con 94. También registró su victoria número 100 contra Sudáfrica en Dunedin. McCaw fue nominado para el premio al Jugador del Año del IRB, pero perdió ante su compañero Dan Carter. [ cita requerida ]
En la primera mitad de 2013, para descansar su cuerpo y mejorar sus posibilidades de jugar en la Copa Mundial de Rugby 2015, McCaw hizo cumplir la cláusula sabática en su contrato con NZRFU . Como resultado, solo jugó las últimas rondas de Super Rugby y se perdió la Serie Francesa de Pruebas de 2013 . [105] Más tarde volvió a ser el capitán de los All Blacks mientras defendían con éxito el Campeonato de Rugby. Durante esta campaña, McCaw igualó (con Brian O'Driscoll de Irlanda y John Smit de Sudáfrica) el récord de capitanes de más partidos de prueba (83). Posteriormente, McCaw superó este récord cuando jugó en Japón el 2 de noviembre de 2013. [106] Tras la victoria de los All Blacks sobre los Springboks en Ellis Park , McCaw ha jugado y ganado en todos los principales estadios de Rugby Test. [107] Junto con Kieran Read, McCaw llevó a los All Blacks a una temporada perfecta en 2013, ganando 14 de 14. [108]
McCaw fue capitán de Nueva Zelanda por centésima vez el 22 de noviembre de 2014 en el partido internacional de fin de año contra Gales . [109] Es el primer jugador de rugby en lograr 100 partidos como capitán. [110] El 15 de agosto de 2015, McCaw superó el récord mundial de Brian O'Driscoll de Irlanda , como el jugador de rugby con más partidos internacionales cuando ganó su partido número 142 contra Australia en la Copa Bledisloe . [111] Continuaría manteniendo este título durante cinco años hasta el 31 de octubre de 2020, cuando el capitán galés Alun Wyn Jones consiguió su 149 ° como internacional.
El 31 de octubre de 2015, McCaw capitaneó a Nueva Zelanda para retener la Copa del Mundo de Rugby después de una victoria por 34-17 contra Australia en la final de Twickenham . [112] El logro se vio empañado en cierto modo por recibir una tarjeta amarilla por hacer zancadas en el partido inaugural contra Argentina. [113] El 19 de noviembre de 2015, McCaw anunció su retiro del rugby. [114] [115]
Líder del haka
A pesar de ser a menudo el capitán del equipo, McCaw solo ocasionalmente lideraba a los All Blacks cuando se trataba de realizar el haka antes de cada juego. 11 veces dirigió la versión Ka Mate del haka pasando el papel a otros jugadores para el haka Kapa o Pango .
Estilo de juego
McCaw jugó predominantemente en el flanco de lado abierto, aunque ha jugado en las otras posiciones de "delantero suelto" de flanco de lado ciego y número ocho para los Crusaders. [116] El ala abierta se une al lado del scrum más alejado de la línea de touch y suele ser uno de los primeros jugadores en llegar a un breakdown . En 2008, McCaw le dijo al IRB:
"Mi función principal como ala defensiva es, a la defensiva, vincularme con la línea de fondo para asegurar que la defensa funcione bien. En ataque, creo que mi función principal en la primera fase es cuidar nuestro balón. Atacas la línea de fondo y yo Por lo general, soy la primera persona que está allí para asegurarnos de que aseguremos esa pelota. En tercer lugar, presiono las rupturas y me aseguro de perturbar su pelota e intentar voltear su pelota ". [117]
McCaw ha sido descrito como el mejor ala abierta de todos los tiempos. [118] [119] Ha sido galardonado como Jugador del Año del IRB en tres ocasiones y ha sido nominado en ocho ocasiones. Cuando recibió el premio al Jugador del Año del IRB por tercera vez, el ex presidente australiano de candados y premios, John Eales, lo describió como "un capitán excepcional, un jugador de clase mundial y un modelo a seguir para nuestro deporte". [120] Junto con Dan Carter, es visto como uno de los miembros más influyentes de los All Blacks. [121] McCaw considera su habilidad para anticipar el juego como una de sus habilidades más importantes. [117]
El australiano David Pocock , quien también fue preseleccionado para el premio IRB, admira la forma en que lee el juego, así como su habilidad para leer al árbitro. [122] Uno de los puntos fuertes de McCaw es su capacidad para reinventarse. [123] Por ejemplo, se adaptó rápidamente a los cambios en las leyes de ruptura [124] (por ejemplo, las Variaciones de la Ley Experimental (ELVS) de 2008 y las Nuevas Interpretaciones de la Ley IRB de 2010) [125] y, con el tiempo, otras áreas de su juego. [126]
No todos están de acuerdo con el estilo de juego de McCaw y muchos creen que empuja los límites de la legalidad. Ha sido etiquetado como un "tramposo" tanto por el ex entrenador de Sudáfrica Peter de Villiers [127] como por el ex entrenador australiano Bob Dwyer . [128] Bloqueo de los Springboks desde hace mucho tiempo Víctor Matfield dijo en 2010 que los árbitros lo dejaron "salirse con la suya" en la avería. [129] Poco después de la final de la Copa Mundial de Rugby 2011 , el veterano corredor francés Imanol Harinordoquy criticó a McCaw diciendo que "jugó todo el partido en nuestro campo [de Francia ]". [130] El ex entrenador australiano Eddie Jones y el ala Phil Waugh dicen que él no hace más que cualquier otro buen lado abierto, pero su habilidad para juzgar cómo el árbitro interpretará la ruptura es la principal razón de su éxito. [131] [132] McCaw admite que pone a prueba al árbitro temprano "para saber con qué puedes salirte con la tuya" [133] y que sólo un "idiota" no se adaptaría a sus decisiones. [134]
Su compañero de equipo Aaron Mauger , [135] junto con muchos fanáticos de Nueva Zelanda, han sugerido que la influencia y el estilo de juego de McCaw lo han convertido en un objetivo para el juego ilegítimo. [136] Jugadores internacionales Phil Waugh, [137] Jamie Heaslip, [138] Marcus Horan , [137] Lote Tuqiri , [139] Andy Powell , [140] Dylan Hartley , [141] Quade Cooper , [142] [143] Dean Greyling , [144] Kevin McLaughlin [145] y Scott Higginbotham [146] han sido acusados de hacer "tiros bajos" a McCaw. Incluso ha estado en el extremo receptor de sus compañeros de equipo All Black cuando jugaba para los Crusaders, con Neemia Tialata , Jerry Collins y Ali Williams frustrados con su juego. [147] Según McCaw, "lo que sucede en el campo se queda en el campo" y si recibe atención adicional es porque "debe estar haciendo algo bien". [148]
En 2012, el entrenador de los Wallabies, Robbie Deans, y los selectores apostaron los posibles rendimientos en los juegos finales con dos laterales abiertos en el campo como una forma de contrarrestar a McCaw. [149] En septiembre de 2012, después del Test All Blacks vs South African en Dunedin, el entonces entrenador sudafricano Heyneke Meyer dijo que McCaw era el mejor jugador de rugby que el mundo haya visto jamás. [150] Tras la victoria de los All Blacks sobre los Wallabies para reclamar su tercera Copa del Mundo, el entrenador de los All Blacks Steve Hansen elogió los esfuerzos profesionales de McCaw y Dan Carter, distinguiendo a McCaw de Carter:
"Richie es el mejor All Black que hemos tenido y Dan está en segundo lugar", dijo Hansen. “Lo único que los separa es que Richie ha jugado 148 partidos en el flanker, lo cual es inaudito: pones tu cuerpo en la línea cada vez que vas allí. El desafío para los otros muchachos ahora es intentar llegar a ser tan grandiosos como él y Dan ". [151]
Récord internacional por oposición
En contra [152] | Jugado | Ganado | Perdió | Dibujado | Intentos | Puntos | % Ganado |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Argentina | 10 | 10 | 0 | 0 | 1 | 5 | 100 |
Australia | 37 | 29 | 6 | 2 | 11 | 55 | 78,38 |
Leones británicos e irlandeses | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 100 |
Canadá | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Inglaterra | 14 | 12 | 2 | 0 | 1 | 5 | 85,71 |
Fiyi | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Francia | 13 | 12 | 1 | 0 | 1 | 5 | 92,31 |
Georgia | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Irlanda | 14 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Italia | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 20 | 100 |
Japón | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 100 |
Namibia | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Rumania | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Escocia | 7 | 7 | 0 | 0 | 1 | 5 | 100 |
Samoa | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Sudáfrica | 26 | 20 | 6 | 0 | 6 | 30 | 76,92 |
Tonga | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Gales | 11 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 |
Total | 148 | 131 | 15 | 2 | 27 | 135 | 88,51 |
Jugando logros
Año | Canterbury (NPC) [n 1] | Cruzados (Super Rugby) | All Blacks (Tri Nations / The Rugby Championship) [n 2] | Premios | Carreras sobresalientes |
---|---|---|---|---|---|
2001 | Campeones [12] | Décimo [156] (jugó solo ocho minutos) [11] | No seleccionado [n 3] | Jugador del año sub-21 de Nueva Zelanda [20] Jugador del año de la División Uno del NPC [20] | Debut de All Black [17] |
2002 | Semifinalista [23] | Campeones [21] | Campeones [2] | Recién llegado del año de la Asociación Internacional de Jugadores de Rugby [28] | Temporada perfecta con los cruzados |
2003 | No jugué [24] | Finalista [22] | Campeones [29] | Jugador neozelandés del año [37] | Copa del Mundo 2003 |
2004 | Campeones [42] | Finalista [38] | No jugó por lesión [41] | Jugador del año de la División Uno NPC [161] | Capitán de Canterbury [162] |
2005 | Semifinalista [163] | Campeones [46] | Campeones [49] | Capitán de los cruzados [162] Leones británicos e irlandeses [164] | |
2006 | Cuartofinalista [165] | Campeones [52] | Campeones [58] | Jugador del año de Nueva Zelanda [166] Jugador internacional del año del IRB [59] | Capitán de los All Blacks [53] |
2007 | Semifinalista [167] | Semifinalista [61] | Campeones [64] | Copa del Mundo 2007 | |
2008 | Campeones [168] | Campeones [71] | Campeones [75] | Grand Slam [75] | |
2009 | Campeones [169] | Semifinalista [81] | 2º [83] | Jugador del año de Nueva Zelanda [170] Jugador internacional del año del IRB [83] | |
2010 | Campeones [171] | Semifinalista [84] | Campeones [172] | Jugador internacional del año del IRB [92] Deportista del año de Nueva Zelanda [94] | 100 partidos de Super Rugby [85] Grand Slam [90] Capitán All Black con más partidos internacionales [ 88] Igualdad con más partidos All Black [91] |
2011 | Campeones [169] | Finalista [81] | 2º [83] | Deportista neozelandés del año [104] | 100 Test Caps Campeón de la Copa del Mundo 2011 |
2012 | Semifinalista [173] | Campeones [174] | Jugador neozelandés del año [175] | 100 pruebas ganadas Mayoría de gorras como capitán [106] | |
2013 | Semifinalista [176] | Campeones [177] | 'Año perfecto' (14 victorias en 14 pruebas) [178] | ||
2014 | Finalista [179] | Campeones | La mayoría de los intentos de prueba los realiza un delantero de una nación de primer nivel (24 intentos) [180] La mayoría de los intentos de cualquier jugador contra un oponente de nivel uno (11 intentos contra Australia) [181] | ||
2015 | Séptimo | 2do | Jugador de prueba internacional con más partidos Campeón de la Copa del Mundo 2015 |
Vida personal
En enero de 2013 se informó que había estado viendo a la jugadora de hockey Gemma Flynn durante los últimos seis meses. [182] McCaw anunció su compromiso con Flynn en enero de 2016. [183] Se casaron el 14 de enero de 2017. [184] Su hija Charlotte nació en diciembre de 2018. [185]
Su otra pasión deportiva es volar y fue nombrado Líder de Escuadrón honorario en la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda en 2010 [186] y fue ascendido a Comandante de Ala honorario en septiembre de 2016 [187].
McCaw aprendió a volar planeadores por su abuelo JH 'Jim' McCaw, quien voló más de 300 misiones en la Segunda Guerra Mundial. [188] En 2009 convenció al director de la red Discovery en Australia y Nueva Zelanda para que hiciera un programa sobre vuelo sin motor. [189] Filmaron a McCaw deslizándose en Omarama en la serie de deportes extremos Sportstar Insider , que fue presentada por el ex futbolista australiano de la liga de rugby Andrew Ettingshausen . Después del terremoto de Canterbury de 2010 , subastó una lección de vuelo personal a través de Trade Me para recaudar dinero para la iglesia Hororata St Johns, muy dañada . [190] También está recaudando dinero para un joven samoano que se rompió el cuello jugando al rugby y cuya aldea fue destruida en el terremoto y tsunami de Samoa de 2009 . [191] Se reveló en su anuncio de jubilación en 2015 que McCaw trabajaría en Christchurch Helicopters, donde es Director y Accionista, y estaba obteniendo una licencia de helicóptero comercial. [192] McCaw ha obtenido desde entonces dicha licencia y ha continuado trabajando como piloto de helicóptero. Voló en varias misiones de rescate y reconocimiento tras el terremoto de Kaikoura de 2016 que azotó la Isla Sur. [193] También realizó gotas de leche en áreas rurales de Nueva Zelanda mientras tenía un respaldo con Fonterra , en el que su hermana y su esposo son productores de leche. [194]
En 2010, McCaw y Dan Carter tenían un contrato de 750.000 dólares neozelandeses al año que los llevó hasta el final de la Copa Mundial de Rugby 2011 , lo que los convirtió en los jugadores de rugby mejor pagados de Nueva Zelanda en ese momento. Este contrato aún se habría aplicado si no hubieran sido seleccionados para el equipo de la Copa del Mundo. [195]
Honores y premios
En 2019, World Rugby incorporó a McCaw a su Salón de la Fama , junto a Shiggy Konno , Os du Randt , Peter Fatialofa , Graham Henry y Diego Ormaechea . [196]
Orden de Nueva Zelanda
En diciembre de 2011, el entonces primer ministro John Key reveló que le había preguntado a McCaw sobre la posibilidad de un título de caballero en los Honores de Año Nuevo de 2012 , pero que McCaw lo había rechazado. Según Key, "tomó la decisión de que todavía está en su carrera como jugador y no se sintió del todo bien para él, ese día en el que ya no está en la cancha puede ser el momento adecuado para él". Finalmente, no se hizo ninguna oferta formal. [197] McCaw fue nombrado miembro del más alto honor de Nueva Zelanda , la Orden de Nueva Zelanda , en los honores de Año Nuevo de 2016 . El honor superó el título de caballero que había rechazado antes de su jubilación porque solo 20 neozelandeses vivos pueden obtener la membresía al mismo tiempo. [198] [199]
Notas
- ^ La competencia se llamó originalmente el Campeonato Provincial Nacional (NPC) hasta 2006. Luego se dividió en dos competencias, laCopa Air New Zealand y el Campeonato Heartland . [153] Canterbury disputó la Copa Air New Zealand, que más tarde pasó a llamarse Copa ITM debido a un cambio de patrocinio en 2010 [154] y desde 2016 se la conoce como Copa Mitre 10 . [155]
- ^ La competencia se llamó Tri Nations desde su formación en 1996 hasta 2011. Fue rebautizada como The Rugby Championship a partir de 2012 cuando Argentina ingresó a la competencia.
- ↑ Los flancos del lado abierto seleccionados en el equipo de las Tres Naciones fueron Taine Randell y Marty Holah. [157] [158] [159] [160] McCaw no debutará con los All Black hasta la gira de fin de año, después de que el Tri Nations había terminado.
Referencias
- ^ https://www.theguardian.com/sport/2020/oct/29/wales-captain-alun-wyn-jones-world-test-caps-record-against-scotland
- ↑ a b c d e f g h i Kimmage, Paul (5 de noviembre de 2006). "La gran entrevista: Richie McCaw" . Tiempos . Reino Unido . Consultado el 7 de enero de 2013 .
- ^ a b c d e f Wynne Gray (12 de mayo de 2006). "El ascenso y ascenso de Richie McCaw" . The New Zealand Herald .
- ^ Palenski, Ron (19 de septiembre de 2016). "Unión de Rugby - Copa del Mundo de Rugby" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ "El capitán de los All Blacks, Richie McCaw, tiene una razón especial para reconocer el Día del Armisticio" . The Daily Telegraph . 10 de noviembre de 2008.
- ^ a b "McCaw cumple su destino como capitán de los All Black" . Otago Daily Times . 13 de mayo de 2006.
- ^ "Richie McCaw: Doctorado honorario 'bastante impresionante ' " . Noticias de TVOne. 20 de abril de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ Stewart, Ashleigh (20 de abril de 2012). "El capitán de los All Blacks McCaw recibe un doctorado" . Rugby Heaven . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
- ^ "Richie McCaw: perfil del jugador" . Unión de fútbol de rugby de Canterbury. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ "Perfiles de jugador: Richie McCaw" . Cruzados. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Wynne Gray (17 de julio de 2009). "All Blacks: Gobernante juego desde el amanecer hasta el colapso" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "McCaw imperturbable por las críticas de Kronfeld" . The New Zealand Herald . 9 de noviembre de 2001.
- ^ "Los jugadores de los Colts apostaban por cosas mayores" . The New Zealand Herald . 2 de julio de 2001.
- ^ "Kronfeld crítico de los nuevos No 7" . The New Zealand Herald . 6 de noviembre de 2001.
- ^ Guyer, Julian (20 de noviembre de 2010). "Lansdowne Road impresiona a McCaw" . Times Live . Sudáfrica.
- ^ Hinto, Marc (20 de junio de 2005). "Entrevista: Richie McCaw" . The Guardian . Londres.
- ^ a b c "La estrella magullada tiene un gran impacto" . The New Zealand Herald . 19 de noviembre de 2001.
- ^ "Todos los negros tienen que encontrar algunas respuestas" . The New Zealand Herald . 23 de junio de 2002.
- ^ Gray, Wynne (3 de diciembre de 2001). "All Blacks casi humillado por Pumas" . The New Zealand Herald .
- ^ a b c "Blackadder es nombrada nuestra principal personalidad del rugby" . The New Zealand Herald . 6 de diciembre de 2001.
- ^ a b Gray, Wynne (25 de mayo de 2002). "Crusaders campeones conquistadores de Super 12" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Los azules son campeones de Super 12" . The New Zealand Herald . 24 de mayo de 2003.
- ^ a b Gray, Wynne (19 de octubre de 2002). "Auckland a un paso de la gloria" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Espectadores de Canterbury como se acerca el clímax de NPC" . The New Zealand Herald . 12 de octubre de 2003.
- ^ Ella, Mark (9 de agosto de 2002). "Atrás los titulares de los cerdos, pero los cerdos salvan nuestro tocino" . El Sydney Morning Herald .
- ^ "Crash abordó el árbitro para demandar a Bok 'fan ' " . El Sydney Morning Herald . 12 de agosto de 2002.
- ^ "Randell vuelve como capitán del nuevo look de los All Blacks" . The New Zealand Herald . 28 de octubre de 2002.
- ^ a b "perfiles de jugador - Richie McCaw" Archivado el 11 de mayo de 2013 en Wayback Machine allblacks.com
- ^ a b c "La Copa del Mundo medirá el éxito del viaje de Mitchell" . The New Zealand Herald . 30 de septiembre de 2003.
- ^ "Todos los negros 'encantados' de recuperar la Copa Bledisloe" . The New Zealand Herald . 17 de agosto de 2003.
- ^ "Ranking Mundial del IRB - 13 de octubre de 2003" . Junta Internacional de Rugby. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010.
- ^ Perrott, Alan (26 de agosto de 2003). "La selección de Braid 'salió disparada de la nada ' " . The New Zealand Herald .
- ^ "Todos los negros sobreviven al susto de Gales" . Deporte de la BBC . 2 de noviembre de 2003.
- ^ "Nueva Zelanda 29–9 Sudáfrica" . The Guardian . REINO UNIDO. 8 de noviembre de 2003.
- ^ "La prensa australiana ataca a los 'tambaleantes' Wallabies" . The New Zealand Herald . 10 de noviembre de 2003.
- ^ "Australia choca a Nueva Zelanda" . BBC Sport. 15 de noviembre de 2003.
- ^ a b Choy, Harris (26 de noviembre de 2003). "McCaw obtiene el premio al jugador de rugby de Nueva Zelanda del año" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Deja vu de blitz de la primera mitad para los decanos" . The New Zealand Herald . 24 de mayo de 2004.
- ^ Wynne Gray (20 de diciembre de 2003). "El sueño de una nueva posición se hizo realidad para Henry" . The New Zealand Herald .
- ^ Wynne Gray (14 de julio de 2004). "McCaw un dolor de cabeza de selección" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "McCaw descartó las pruebas restantes de Tri-Nations" . The New Zealand Herald . 28 de julio de 2004.
- ^ a b Wynne Gray (18 de septiembre de 2004). "Asuntos inconclusos de Richie McCaw" . The New Zealand Herald .
- ^ Wynne Gray (18 de noviembre de 2004). "McCaw explica cómo abordará la capitanía" . The New Zealand Herald .
- ^ "Capitanía de los cruzados siguiente paso por la escalera de McCaw" . The New Zealand Herald . 18 de enero de 2005.
- ^ Wynne Gray (11 de abril de 2005). "Henry preocupado por McCaw" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Wynne Gray (30 de mayo de 2005). "Los cruzados brindan una despedida adecuada" . The New Zealand Herald .
- ^ "Todos los negros abrasan al desventurado Fiji" . The New Zealand Herald . 10 de junio de 2005.
- ^ Paul Smith (2 de julio de 2005). "Todos los negros aseguran una victoria récord sobre los Leones" . The New Zealand Herald .
- ^ a b c Mitch Phillips (30 de diciembre de 2005). "Año negro del rugby" . The New Zealand Herald .
- ^ Mark Geenty (22 de noviembre de 2005). "McCaw se inclinó hacia el lado del capitán si encajaba" . The New Zealand Herald .
- ^ "Carter nombrado jugador del año, equipo de los All Blacks del año" . The New Zealand Herald . 28 de noviembre de 2005.
- ^ a b Gilhooly, Daniel (27 de mayo de 2006). "Los cruzados emergen victoriosos en la niebla" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "No es de extrañar que McCaw haya nombrado capitán a los All Blacks" . The New Zealand Herald . 13 de mayo de 2006.
- ^ "Collins llega al capitán All Blacks" . The New Zealand Herald . 28 de mayo de 2006.
- ^ Gilhooly, Daniel (10 de junio de 2006). "Creaky All Blacks simplemente aguanta a Irlanda" . The New Zealand Herald .
- ^ Gilhooly, Daniel (17 de junio de 2006). "Todos los negros vuelven a casa" . The New Zealand Herald .
- ^ Gilhooly, Daniel (18 de junio de 2006). "Los selectores no tienen dudas sobre Flavell" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Brown, Michael (20 de agosto de 2006). "Sin parar desenfrenados All Blacks" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Nueva Zelanda obtiene hat-trick de los mejores premios del IRB" . The New Zealand Herald . 27 de noviembre de 2006.
- ^ Cleaver, Dylan (28 de enero de 2007). "Rugby: Deans afronta su desafío más duro" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Rugby: Decanos no van por trabajo de Wallabies" . The New Zealand Herald . 18 de mayo de 2007.
- ^ Gray, Wynne (16 de junio de 2007). "Rugby: más una carrera de entrenamiento que una prueba" . The New Zealand Herald .
- ^ "Rugby: Thorne al capitán AB contra Canadá" . The New Zealand Herald . 13 de junio de 2007.
- ^ a b Gray, Wynne (23 de julio de 2007). "Rugby: juego pragmático, sensato gana Tri-Nations, salva Bledisloe" . The New Zealand Herald .
- ^ a b c Guyer, Julian (7 de octubre de 2007). "Rugby: McCaw lucha para hacer frente a la salida de la Copa del Mundo" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Slade, Maria (21 de octubre de 2007). "Libro culpa a Henry por la pérdida" . The New Zealand Herald .
- ^ Hart, John (8 de diciembre de 2007). "Todos los negros reciben en lugar de donantes" . The New Zealand Herald .
- ^ Gray, Wynne (9 de febrero de 2008). "Rugby: 'Pensé que había perdido mi trabajo', dice Henry" . The New Zealand Herald .
- ^ Paul, Gregor (19 de julio de 2009). "All Blacks: Ojos fijos en el premio de la copa" . The New Zealand Herald .
- ^ Leggat, David (17 de diciembre de 2007). "Rugby: Deans muestra un montón de clase" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Gilhooly, Daniel (31 de mayo de 2008). "Rugby: Crusaders despiden a Robbie con estilo" . The New Zealand Herald .
- ^ Gray, Wynne (23 de junio de 2008). "All Blacks: victoria eclipsada por lista de lesionados" . The New Zealand Herald .
- ^ Gilhooly, Daniel (12 de julio de 2008). "Springboks hunden All Blacks en Dunedin" . The New Zealand Herald .
- ^ "All Blacks: McCaw vuelve como los entrenadores admiten deficiencias" . The New Zealand Herald . 29 de julio de 2008.
- ^ a b c d e Gilhooly, Daniel (18 de diciembre de 2008). "Revisión: Todos los negros encuentran la redención después del éxito de 2008" . The New Zealand Herald .
- ^ Rattue, Chris (4 de agosto de 2008). "Chris Rattue: el regreso de McCaw es materia de leyendas" . New Zealalnd Herald .
- ^ Gray, Wynne (12 de septiembre de 2008). "All Blacks: McCaw deja que la pelota hable" . The New Zealand Herald .
- ^ "Hong Kong albergará la prueba de la Copa Bledisloe" . The New Zealand Herald . 3 de marzo de 2008.
- ^ "Richie McCaw da la bienvenida al festival de fin de año mientras los bárbaros se enfrentan a los Wallabies en Wembley" . El telégrafo . 2 de diciembre de 2008.
- ^ "Bárbaros 11-18 Australia" . BBC Sport. 3 de diciembre de 2008.
- ^ a b c "Rugby: Steyn saca a los Crusaders de Super 14" . The New Zealand Herald . 24 de mayo de 2009.
- ^ "Rugby: Lesión pone a McCaw fuera de las pruebas de All Black" . The New Zealand Herald . 29 de mayo de 2009.
- ^ a b c d e f Gray, Wynne (4 de diciembre de 2009). "All Blacks: La gira que salvó una temporada" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Rugby: errores hunden cruzados contra toros furiosos" . The New Zealand Herald . 23 de mayo de 2010.
- ^ a b Gray, Wynne (3 de mayo de 2010). "Rugby: Crusaders se suman a la aflicción de Nueva Zelanda" . The New Zealand Herald .
- ^ Geenty, Mark (12 de junio de 2010). "Los All Blacks aplastan a 14 hombres en Irlanda" . The New Zealand Herald .
- ^ "Los All Blacks terminan invictos en Tri Nations" . SABC . 11 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.
- ^ a b Harris, Bret (11 de septiembre de 2010). "Richie McCaw supera a Sean Fitzpatrick en la prueba de Bledisloe de esta noche en Sydney como el capitán de la prueba con más partidos internacionales de los All Blacks" . Australiano . Noticias.
- ^ Barclay, Chris (31 de octubre de 2010). "Wallabies terminan racha de 10 derrotas" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Barclay, Chris (28 de noviembre de 2010). "All Blacks: Carácter, claves de la compostura del Grand Slam" . The New Zealand Herald .
- ^ a b Gallagher, Brendan (18 de noviembre de 2010). "Irlanda contra Nueva Zelanda: Richie McCaw y Mils Muliaina merecen batir el récord de partidos internacionales, dice Sean Fitzpatrick" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ a b "All Blacks: Richie McCaw nombrado jugador del año" . The New Zealand Herald . 2 de diciembre de 2010.
- ^ "Richie McCaw gana el premio al Jugador del Año del IRB por tercera vez, los All Blacks son nombrados equipo del año" . Fox Sport . 2 de diciembre de 2010.
- ^ a b "Los blancos consiguen el 'hat-trick' de Halberg" . The New Zealand Herald . 10 de febrero de 2011.
- ^ "Richie McCaw marginado por fractura por estrés" , The Roar
- ^ "All Blacks: es sólo una niggle - McCaw - Sport - NZ Herald News" . The New Zealand Herald . 8 de octubre de 2011.
- ^ "Richie McCaw en el número 8 de Force Clash" . El Sydney Morning Herald .
- ^ [1] Archivado el 29 de octubre de 2013 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Cómo superé el dolor de jugar en la final de la Copa del Mundo por Richie McCaw" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine . El sitio de rugby,
- ^ Williams, Richard (12 de octubre de 2011). "Copa del Mundo de Rugby 2011: la preocupación de Richie McCaw aviva la ansiedad de todos los negros" . The Guardian . Londres.
- ^ Rees, Paul (23 de octubre de 2011). "Final de la Copa del Mundo de Rugby: Graham Henry de Nueva Zelanda elogia a Richie McCaw" . The Guardian . Londres.
- ^ Hepburn, Steve (29 de diciembre de 2012). "Rugby: ¿Está cerca el final?" . Otago Daily Times . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Sitio oficial de la RWC 2015 - Equipo ideal de Facebook de la RWC 2011" . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
- ^ a b "Halberg sweep caps 'gran año de los All Blacks - Premios Halberg - NZ Herald News" . The New Zealand Herald . 10 de febrero de 2012.
- ^ "Avance de playoffs Super Rugby 2013, Crusaders V Reds, Brumbies V Cheetahs - Story - 3 Sport" . 3 Noticias. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Partidos de prueba: la mayoría de los partidos como capitán" , ESPN Scrum; consultado el 21 de diciembre de 2016.
- ^ a b "El capitán de los All Blacks, Richie McCaw, quiere experimentar Ellis Park - The Rugby Championship" . Keo.co.za. 29 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Año perfecto para los All Blacks" . Planeta Rugby. 24 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Gales v Nueva Zelanda: hito de Richie McCaw, Dan Carter" . BBC Sport. 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "Richie McCaw de Nueva Zelanda será el primer jugador en capitán en 100 pruebas" . The Guardian . 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
- ^ "Nueva Zelanda aplasta Australia 41-13 en el decisivo de la Copa Bledisloe" . The Guardian . 15 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ "Nueva Zelanda venció a Australia para retener la Copa del Mundo de Rugby" . BBC Sport . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Richie-McCaw-acepta-responsabilidad-por-tonto-yello" . BBC Sport . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "El capitán de los All Blacks, Richie McCaw, se retira: 'Lo último que quería hacer era flotar hasta el final ' " . New Zealand Herald . 19 de noviembre de 2015. ISSN 1170-0777 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
- ^ "Richie McCaw: el capitán de los All Blacks se retira del rugby" . BBC Sport . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ Mortimer, James (17 de abril de 2010). "Es diferente en el ruck, pero McCaw se quedará" (Comunicado de prensa). Todos los negros . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Back & McCaw: clase magistral de lado abierto" . Radio Total Rugby . Junta Internacional de Rugby. 21 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
- ^ Paul, Gregor; Lewis, Paul (15 de agosto de 2010). "McCaw contra Carter" . The New Zealand Herald .
- ^ Tucker, Jim (24 de diciembre de 2009). "Richie McCaw merece gong como jugador número 1 de rugby union" . Courier-Mail .
- ^ "Nueva Zelanda honrada por trío de premios IRB" . Junta Internacional de Rugby. 1 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
- ^ Payten, Iain (9 de septiembre de 2008). "Impresionado por McCaw" . The Daily Telegraph .
- ^ Guinness, Rupert (8 de septiembre de 2010). " ' Bien por él': Pocock aplaude la inteligencia de McCaw para llevar las leyes al límite" . El Sydney Morning Herald .
- ^ Taine Randell (14 de septiembre de 2011). "Richie McCaw sigue siendo el mejor ala del mundo" . Stuff.co.nz . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Todos los negros imperturbables por los ELV" . Sky Sports .
- ^ "Nuevas interpretaciones de la ley del IRB 2010 | Sociedad de árbitros de rugby del sur de California" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Richie McCaw, mejor jugador de rugby de todos los tiempos" . El rugido. 18 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Springboks enojados por el árbitro" . ESPN Scrum. 18 de julio de 2010.
- ^ "Dwyer etiqueta a McCaw como un tramposo" . The New Zealand Herald . 17 de noviembre de 2008.
- ^ Mohamed, Adnaan (18 de julio de 2010). "Nueva Zelanda saliéndose con la suya" . Deporte24 .
- ^ "Harinordoquy admite el levantamiento francés" . ESPN Scrum . 31 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Gedde, Jon (20 de agosto de 2009). "Prueba de imagen de Richie McCaw es un delincuente en serie" . The Daily Telegraph . Noticias.
- ^ Rakic, Josh (25 de julio de 2010). "Este hombre se sale con la suya" . El Sydney Morning Herald .
- ^ Payten, Iain (28 de julio de 2010). "McCaw - genio o tramposo" . The Daily Telegraph .
- ^ Nel, Brenden (18 de agosto de 2010). "McCaw: Sólo los idiotas no se adaptan" . Deporte24 .
- ^ Geenty, Mark (24 de junio de 2007). "Mauger golpea 'golpes bajos' a McCaw" . The New Zealand Herald .
- ^ Morton, Jim; Salvado, John (28 de junio de 2007). "McCaw listo para cosas difíciles" . Fox Sports .
- ^ a b Gray, Wynne (9 de junio de 2008). "Hansen hace una decisión audaz: McCaw es mejor que Jones" . The New Zealand Herald .
- ^ Cadden, Phil (13 de junio de 2010). "La tarjeta roja para Heaslip da luz verde a los All Blacks" . Independiente . Londres, Reino Unido.
- ^ Peters, Austin (21 de agosto de 2006). "Tuqiri tiene una prohibición de 11 semanas para hacer frente" . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido.
- ^ "Todos los negros se hacen con el Grand Slam" . ESPN Scrum. 27 de noviembre de 2010.
- ^ "McCaw critica la 'inconsistencia': Skipper insiste en que los All Blacks deben ser 'absolutamente limpios' en la gira" . Sky Sport . 10 de noviembre de 2010.
- ^ "Es hora de apuntar los tiros bajos de Quade Cooper" . El Sydney Morning Herald .
- ^ "Los buenos, los malos y ... Munster" . El Sydney Morning Herald . 28 de noviembre de 2010.
- ^ "Greyling de Sudáfrica prohibido por aplastar el antebrazo en McCaw | SBS World ..." . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
- ^ "VIDEO: ¿Los irlandeses le arrancaron el ojo repetidamente a Richie McCaw?" . 3 Noticias. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Chris Barclay (22 de octubre de 2012). "Scott Higginbotham recibe una prohibición de dos juegos" . Stuff.co.nz . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Foley, Chris (24 de agosto de 2007). "No pisotear al capitán de All Black Richie" . The New Zealand Herald .
- ^ Cleaver, Dylan (18 de noviembre de 2010). "All Blacks: McCaw - Sin rencores sobre Heaslip" . The New Zealand Herald .
- ^ Cully, Paul (11 de agosto de 2012). "Misión Wallabies Bledisloe: mostrar a McCaw que sus poderes han sido mejorados" . El Sydney Morning Herald .
- ^ .Sky Sports NZ Entrevista con el entrenador después del partido.
- ^ James, Steve (31 de octubre de 2015). " ' Richie McCaw es el mejor All Black de todos los tiempos', dice el entrenador en jefe de Nueva Zelanda, Steve Hansen" . El telégrafo .
- ^ "Statsguru - Análisis de jugador - Richie McCaw - Partidos de prueba" . ESPN Scrum . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Barclay, Chris (20 de julio de 2006). "¿Los NPC renovados realmente volarán con los fanáticos?" . The New Zealand Herald .
- ^ "Rugby: Nuevo nombre para NPC" . The New Zealand Herald . 15 de marzo de 2010.
- ^ "Mitre 10 se dio a conocer como nuevo patrocinador de las competencias provinciales nacionales de rugby" (Comunicado de prensa). Rugby de Nueva Zelanda . 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
- ^ "Temporada 2001 de Crusaders" . Cruzados.
- ^ "Tri Nations - Ciudad del Cabo, 21 de julio de 2001" . ESPN Scrum (gurú de las estadísticas).
- ^ "Tri Nations - Dunedin, 11 de agosto de 2001" . ESPN Scrum (gurú de las estadísticas).
- ^ "Tri Nations - Auckland, 25 de agosto de 2001" . ESPN Scrum (gurú de las estadísticas).
- ^ "Tri Nations - Sydney, 1 de septiembre de 2001" . ESPN Scrum (gurú de las estadísticas).
- ^ "Carter nombrado Jugador del Año" . ESPN Scrum. 3 de febrero de 2005.
- ^ a b "McCaw para dirigir Crusaders - Sport - NZ Herald News" . The New Zealand Herald . 17 de enero de 2005.
- ^ Gray, Wynne (15 de octubre de 2005). "Otago sorpresa Canterbury" . The New Zealand Herald .
- ^ "Leones de Nueva Zelanda 38-19" . Noticias de la BBC. 9 de julio de 2005.
- ^ Gray, Wynne (11 de octubre de 2006). "Equipo de adultos listo para Auckland" . The New Zealand Herald .
- ^ "McCaw añade el honor de Nueva Zelanda al transporte" . The New Zealand Herald . 15 de diciembre de 2006.
- ^ "Rugby: Wellington aguanta y niega Canterbury desesperado" . The New Zealand Herald . 14 de octubre de 2007.
- ^ Deane, Steve (27 de octubre de 2008). "Rugby: Canterbury gana a duras penas en una final mediocre" . The New Zealand Herald .
- ^ a b "Rugby: Carter especial sella la victoria de Canterbury" . The New Zealand Herald . 15 de octubre de 2009.
- ^ "Jugador de rugby Richie McCaw del año" . The New Zealand Herald . 18 de diciembre de 2009.
- ^ "Rugby: salto de Canterbury al tercer título consecutivo" . The New Zealand Herald . 5 de noviembre de 2010.
- ^ "Todos los negros ganan thriller de última hora" . The New Zealand Herald . 22 de agosto de 2010.
- ^ Pegden, Evan (27 de julio de 2012). "Chiefs edge Crusaders in semi-final nail miter" . Rugby Heaven . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "Los All Blacks aplastan a Pumas para reclamar el título" . ESPN Scrum. 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "Anunciados los ganadores de los Steinlager Rugby Awards 2012" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ "VIDEO: Todos los intentos (20-19) Chiefs V Crusaders, semifinal de Super Rugby 2013, Estadio Waikato, Hamilton - Story - 3 Sport" . 3 Noticias. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "Los All Blacks reclaman el Campeonato de Rugby con la victoria de Ellis Park - Sitio oficial de SANZAR" . Sanzarrugby.com . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ "¡Perfección! Los All Blacks lo hacen 14 de 14 - Sitio oficial de SANZAR" . Sanzarrugby.com . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Sydney, Gregor Paul en (2 de agosto de 2014). "Chris Rattue: McCaw demuestra una vez más por qué es venerado" . The New Zealand Herald . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
- ^ "Noticias deportivas, Rugby, NRL, Cricket, comentarios, resultados en vivo - MSN NZ" . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ "Más registros de rugby de prueba para McCaw" .
- ^ "Capitán Richie saliendo con la joven estrella de Black Sticks" . The New Zealand Herald . 23 de enero de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ "El ex capitán de los All Black Richie McCaw comprometido con Gemma Flynn" . La Prensa . Fairfax Nueva Zelanda. 12 de enero de 2015. p. A2 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ van Beynen, Martin (14 de enero de 2017). "Llega el gran día de Richie McCaw y Gemma Flynn" . Stuff.co.nz . Consultado el 14 de enero de 2017 .
- ^ "Richie y Gemma McCaw anuncian el nacimiento de la bebé Charlotte: 'Nuestros corazones están tan llenos ' " . stuff.co.nz . 13 de diciembre de 2018.
- ^ "Nuevo papel de alto vuelo para McCaw" . TVNZ . 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011.
- ^ "Richie McCaw ascendió a Wing Commander en Royal New Zealand Air Force" . stuff.co.nz . 29 de septiembre de 2016.
- ^ Souster, Mark (28 de noviembre de 2009). "Richie McCaw combina sustancia con estilo" . The Times . Londres.
- ^ Kara, Scott (25 de octubre de 2009). "La otra pasión de Richie McCaw - deslizarse" . The New Zealand Herald .
- ^ "Vuelo de subastas de capitán de All Blacks de alto vuelo" . Revista de aviación de Nueva Zelanda . 2 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010.
- ^ "Campaña de Richie McCaw para una joven estrella de rugby de Samoa" . 3 Noticias . 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
- ^ "McCaw apunta al cielo después del rugby" . Cosas . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ Bayer, Kurt (14 de noviembre de 2016). "All Blacks gran Richie McCaw se une a los esfuerzos de rescate del terremoto mortal" . The New Zealand Herald . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "Obtenga más información" . www.fonterra.com . Consultado el 9 de mayo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Ford, Greg (14 de noviembre de 2010). "Rodney So'oialo, Ali Williams en racha" . Star Times .
- ^ Observador, El. "Histórico: Diego Ormaechea es el primer uruguayo en el Salón de la Fama del rugby" . El Observador .
- ^ "McCaw rechaza el título de caballero" . TVNZ. 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ "Richie McCaw sobrepasa el título de caballero, nombrado el máximo honor de Nueva Zelanda" . TVNZ . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ "McCaw se une al club exclusivo en la lista de honores" . www.newstalkzb.co.nz . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
enlaces externos
- Richie McCaw en AllBlacks.com
- Richie McCaw en ESPNscrum
Premios | ||
---|---|---|
Precedido por Mahé Drysdale | Deportista neozelandés del año 2010, 2011 | Sucedido por Mahé Drysdale |
Precedido por John Wells | Premio al liderazgo 2013 | Sucedido por Barbara Kendall |
Capitán de la Unión de Rugby | ||
Precedido por Tana Umaga | Capitán de los All Blacks 2006-2015 | Sucedido por Kieran Read |
Precedido por John Smit | Capitán ganador de la Copa del Mundo IRB 2011 , 2015 | Sucedido por Siya Kolisi |