Rina Ben-Menahem
Sara Rina Ben-Menahem (26 de junio de 1935 - 12 de junio de 2004) fue una escritora israelí , autora del primer libro en hebreo para describir la escena homosexual y lesbiana en Israel, "הדווקאים", publicado en 1960, [1] [2] y la primera novela lésbica hebrea, "הצלע", publicada en 1961. [3]
Ben-Menahem nació y se crió en Bnei Brak , el mayor de tres hermanos. Su madre nació en Tel Aviv y su padre en Slonim , Bielorrusia. Su hermana, Tami, está casada con el periodista israelí Nahum Barnea . [4] Ben-Menahem dejó la escuela a la edad de 15 años para estudiar joyería en la Academia de Artes y Diseño Bezalel en Jerusalén . [4] Se ofreció como voluntaria en Zahal a la edad de 17 años y sirvió en la Fuerza Aérea como instructora de deportes . [5]
Después de su baja del ejército, Ben-Menahem regresó a Jerusalén y se ganó la vida haciendo joyas y escribiendo historias de ficción . A la edad de 20 años, agregó el segundo nombre Rina a su nombre de nacimiento Sara, típicamente de ella haciendo las cosas a su manera. [6] Fue durante este período que ella misma publicó sus tres libros. Ben-Menahem se mudó a Ein Hod a mediados de la década de 1960, donde vivía con una mujer en pareja de hecho , continuó haciendo joyas y también pintó y exhibió sus pinturas en una galería local . [4]
Poco después, a principios de la década de 1970, después de separarse de su pareja, dejó Israel y se fue a Ámsterdam y evitó la publicidad. [4] [7] Murió en Amsterdam en 2004. En octubre de 2018, los tres libros fueron reeditados en un solo volumen por Am Oved , por iniciativa de su cuñado, Barnea. [7]
Autoeditado en Tel Aviv en 1960, bajo el seudónimo .ש.ר.ב (SRB - creado a partir de las iniciales de su nombre), este libro fue el primero en su descripción de la escena homosexual y lesbiana en Israel a partir de un conocimiento en primera persona. , en lugar de informar sobre ello como un problema. [8] El nombre del libro significa "Los Hacedores Rencorosos", y se deriva de la palabra yiddish y hebrea multifacética "davka" (hebreo: דווקא). [9]
El libro consta de historias anecdóticas en las que la protagonista, una joven llamada Yael, cuenta el reconocimiento de su sexualidad lésbica y su salida del armario. [7]
