Archivo Ringelblum
El Archivo Ringelblum es una colección de documentos del gueto de Varsovia de la Segunda Guerra Mundial , recopilados y conservados por un grupo conocido con el nombre en clave Oyneg Shabbos (en hebreo israelí moderno , Oneg Shabat ; hebreo : עונג שבת ), dirigido por el historiador judío Dr. Emanuel Ringelblum . El grupo, que incluía historiadores, escritores, rabinos y trabajadores sociales, se dedicó a hacer una crónica de la vida en el gueto durante la ocupación alemana. . Trabajaron en equipo, recopilando documentos y solicitando testimonios e informes de decenas de voluntarios de todas las edades. Los materiales presentados incluyeron ensayos, diarios, dibujos, carteles murales y otros materiales que describen la vida en el gueto. El trabajo de recolección comenzó en septiembre de 1939 y finalizó en enero de 1943.
En la actualidad, la parte descubierta de la colección, que contiene unos 6.000 documentos (unas 35.000 páginas), [1] se encuentra en Varsovia en el Instituto Histórico Judío . [2]
Etimología
El nombre Oneg Shabat significa gozo del sábado en hebreo y generalmente se refiere a una reunión de celebración que se lleva a cabo después de los servicios del sábado , a menudo con comida, canto, estudio, discusión y socialización. Este nombre fue seleccionado porque el grupo tendía a reunirse en Shabat para discutir el progreso de sus esfuerzos de recolección y documentación. La forma Oyneg Shabbos es la pronunciación Ashkenazic .
Historia
Los miembros de Oyneg Shabbos inicialmente recopilaron el material con la intención de escribir un libro después de la guerra sobre los horrores que habían presenciado. El gueto de Varsovia se selló el 16 de noviembre de 1940. A medida que aumentaba el ritmo de las deportaciones y se hacía evidente que el destino era el campo de exterminio de Treblinka y era probable que sobrevivieran pocos varsovianos judíos, Ringelblum guardó los archivos en tres latas de leche y diez cajas de metal, que luego fueron enterradas en tres lugares del gueto. Dos de los botes, que contienen miles de documentos, fueron desenterrados el 18 de septiembre de 1946 y otras diez cajas el 1 de diciembre de 1950. Se rumorea que el tercer escondite está enterrado debajo de lo que ahora es la Embajada de China en Varsovia.pero una búsqueda en 2005 no logró localizar el material de archivo que faltaba. [2] [3]
El 19 de enero de 1942, un preso fugitivo del campo de exterminio de Chełmno , Jacob Grojanowski , llegó al gueto de Varsovia, donde dio información detallada sobre el campo al grupo de Oneg Shabat. Su informe, que se conoció como el Informe Grojanowski , fue sacado de contrabando del gueto a través de los canales del metro polaco, llegó a Londres y fue publicado en junio. [4]
Todos menos tres miembros de Oyneg Shabat fueron asesinados en los genocidios. Emanuel Ringelblum escapó del gueto, pero continuó volviendo a trabajar en los archivos. En 1944, Ringelblum y su familia fueron descubiertos y ejecutados junto con quienes los escondían. [5] Después de la guerra, Rokhl Auerbakh , uno de los tres miembros supervivientes de Oyneg Shabes, inició la búsqueda y excavación de las crónicas enterradas. [6] [7]
Legado
En 1960, estudiantes del rabino Kalonymus Kalman Shapira , The Piaseczno Rebbe , publicaron los Aish Kodesh que eran derashos en la parashá que el Rebe había entregado entre septiembre de 1939 y julio de 1942 en el gueto de Varsovia y que fueron descubiertos con el Archivo Ringelblum.
En 1999, los Archivos Emanuel Ringelblum fueron incluidos en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO. [8]
Un catálogo del Archivo Ringelblum fue publicado en forma de libro en 2009 por el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos y el Instituto Histórico Judío de Varsovia; y el archivo completo también está disponible para los investigadores en formato digital en ambas instituciones. [1] El Instituto Histórico Judío ha publicado una serie de libros de 10 volúmenes que resumen partes del archivo de la siguiente manera: (1) Cartas sobre el Holocausto (2) Niños: enseñanza encubierta en el gueto de Varsovia (3) Relatos de Kresy (4) Vida y obra de Gela Seksztajn (5) El gueto de Varsovia (6) El gobernador general (7) Legados (8) Territorios anexados al Reich (9) Territorios anexados al Reich (10) Destino de los judíos deLodz (1939-1942). [9]
En 2007, el historiador Samuel Kassow publicó ¿Quién escribirá nuestra historia? Emanuel Ringelblum, el gueto de Varsovia y el archivo Oyneg Shabbes enumeran todas las cuentas de los archivos Oyneg Shabes que se han encontrado.
Referencias
- ^ a b c Robert Moses Shapiro; Tadeusz Epsztein, eds. (2009). El gueto de Varsovia Oyneg Shabes — Archivo Ringelblum. Catálogo y Guía . Introducción de Samuel D. Kassow. Indiana University Press en asociación con USHMMM y el Instituto Histórico Judío . ISBN 978-0-253-35327-6- a través de publicaciones académicas del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos .
- ^ a b Emanuel Ringelblum: el creador del proyecto de investigación del Holocausto “Oneg Shabat” .
- ^ Pessach, Guy; Shur-Ofry, Michal (28 de abril de 2019). "Copyright y el Holocausto" . Revista de derecho y humanidades de Yale . 30 (2). ISSN 1041-6374 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ↑ Chelmno , Yad Vashem
- ^ Gilbert, Martin (2002). El Atlas de Routledge del Holocausto . Prensa de psicología . pag. 10. ISBN 978-0-415-28145-4.
- ^ Cohen, Booz . "Rachel Auerbach, Yad Vashem y la memoria del Holocausto israelí" . academia.edu . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Más allá de la tumba" . The Economist . 12 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Archivos del gueto de Varsovia (archivos de Emanuel Ringelblum)" . Memoria del Mundo . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
- ^ "Serie de libros Archivo Ringelblum" . Instituto Histórico Judío . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
enlaces externos
- Catálogo y guía
- Archivos del Gueto de Varsovia (Archivos Emanuel Ringelblum) , Memoria del Mundo , UNESCO
- “Deje que el mundo lea y sepa” - Archivos de Oneg Shabat - Exposición en línea de Yad Vashem
- Museo de la herencia judía
- Poesía en el infierno : la colección completa de poemas de los Archivos Ringelblum en yiddish original con traducción al inglés .
- Serie de libros sobre el Archivo Ringelblum, publicado por el Instituto Histórico Jewush, Varsovia
- Registro Memoria del Mundo
- Historia de Varsovia
- Gueto de Varsovia
- Documentos históricos del Holocausto
- Documentos de la década de 1940
