Ringo Lam Ling-Tung ( chino simplificado :林岭东; chino tradicional :林嶺東; pinyin : Lín Lǐngdōng , cantonés : Lam Ling-tung, 8 de diciembre de 1955-29 de diciembre de 2018) fue un director de cine y productor de Hong Kong y guionista . Nacido en Hong Kong en 1955, Lam inicialmente fue a una escuela de actuación. Después de descubrir que prefería hacer películas a actuar, se fue a Canadá a estudiar cine. En 1983, regresó y comenzó a filmar películas de comedia. Después del éxito comercial de su película Aces Go Places IV , se le permitió desarrollar su propia película. Lam dirigió City on Fireen 1987, lo que le llevó a ganar su primer premio de cine de Hong Kong .
Ringo Lam | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nació | ||||||
Fallecido | 29 de diciembre de 2018 Hong Kong | (63 años)|||||
alma mater | Universidad de York | |||||
Ocupación | Director de cine guionista productor de cine | |||||
Años activos | 1983-2018 | |||||
nombre chino | ||||||
Chino tradicional | 林嶺東 | |||||
| ||||||
Lam siguió City on Fire con otras películas similares que compartían una visión oscura de la sociedad de Hong Kong. Muchas de estas películas fueron protagonizadas por Chow Yun-fat . En 1996, Lam hizo su primera película estadounidense, Maximum Risk, protagonizada por Jean-Claude Van Damme . Lam continuaría trabajando en producciones cinematográficas tanto en Hong Kong como en dos producciones estadounidenses más con Jean-Claude Van Damme hasta 2003.
Lam murió en su casa el 29 de diciembre de 2018.
Vida temprana y antecedentes
Ringo Lam nació en el Hong Kong británico el 8 de diciembre de 1955. [1] [2] Lam comenzó su carrera inscribiéndose en el Programa de Entrenamiento de Actores de TVP en 1973. [2] En el programa, conoció a Chow Yun Fat con quien Posteriormente colaboraría con en varias películas. [2] Después de tomar algunos papeles de actuación, Lam se fue a Canadá y estudió cine en la Universidad de York en Toronto . Lam regresó a Hong Kong en 1981. [2]
Carrera profesional
Decenio de 1980
Las primeras cuatro películas de Lam no fueron escritas por él. [3] Lam asumió el cargo de director de Po-Chih Leong después de haber terminado aproximadamente un tercio de la película Esprit d'amour, ya que el productor de la película Karl Maka necesitaba un reemplazo barato y lo contrató. [4] Lam explicó que "no tenía otra opción, necesito comida, así que hago lo mejor que puedo ..." Lam recibió el crédito de dirección exclusivo por la película. [4] La película se estrenó el 15 de diciembre de 1983 en Hong Kong. [5] El siguiente largometraje de Lam fue The Other Side of Gentleman, que se estrenó el 28 de junio de 1984 en Hong Kong. [6] Lam siguió esto con la película de comedia romántica Cupido Uno estrenada en 1985. [7] La película recaudó HK $ 6.382.935, que era menos que sus dos películas anteriores, que ambas recaudaron más de diez millones de dólares de Hong Kong. [5] [6] [7] siguiente película de Lam fue la cuarta película de la Aces ir a lugares serie de películas, Aces ir a lugares IV . [8] Lam declaró en entrevistas que dirigió la película como un favor a Karl Maka , quien ayudó a que Lam comenzara. [9] La película tuvo mucho éxito en la taquilla recaudando 27.012.748 dólares de Hong Kong en Hong Kong. [10]
Después de Aces Go Places IV , Karl Maka permitió que Lam hiciera cualquier tipo de película que quisiera. [3] [11] Lam tuvo dos películas estrenadas en 1987. [12] una de las cuales fue la primera de sus películas On Fire , City on Fire . [3] La película es una película de gánsteres que se hizo en Hong Kong siguiendo los pasos de A Better Tomorrow (1986), que reinventó el género cinematográfico de gánsteres en Hong Kong. [3] La película se estrenó el 13 de febrero de 1987 y ganó $ 19,723,505 en Hong Kong. [12] Lam ganó el premio al Mejor Director en los Premios de Cine de Hong Kong de 1987 por City on Fire . [2] La siguiente película de Lam ese año fue Prison on Fire, que tenía un guión que se escribió en nueve días, mientras que la película se rodó en 20 días. [11]
En 1988, junto con Karl Maka, Lam tuvo un breve papel actoral en la película The Eighth Happiness . [13] Lam luego continuó su serie On Fire con School on Fire que fue lanzada en Hong Kong el 20 de agosto de 1988. [14] School on Fire fue editada con muchas escenas censuradas en su lanzamiento tanto en Hong Kong como en Taiwán . [15] La última película de Lam de la década de 1980 fue Wild Search lanzada en 1989. Recaudó un total de HK $ 15.944.333 en Hong Kong. [dieciséis]
Decenio de 1990
La primera película de Lam de la década de 1990 fue Undeclared War estrenada en 1990. [17] La película contó con un elenco internacional que incluía a Olivia Hussey , Peter Lapis , Danny Lee y Vernon Wells . [18] La película no fue tan popular como las películas anteriores de Lam en Hong Kong, recaudando 5.523.958 dólares de Hong Kong. [17] La siguiente película de Lam, Touch and Go, se estrenó el 16 de mayo de 1991 en Hong Kong. [19] La película era una comedia protagonizada por Sammo Hung . [20] Lam declaró en entrevistas que Touch and Go era una tarea que se contrataba para mantenerse en el negocio del cine. [21] La película recaudó menos que Guerra no declarada en Hong Kong. [17] [19] Lam lanzó una segunda película en 1991 titulada Prison on Fire II . La película fue muy popular entre el público de Hong Kong, donde recaudó $ 24,367,261. [22] La siguiente película de Lam, Twin Dragons, lo hizo asociado con Tsui Hark como director. [23] Según Hark, Lam manejó la mayoría de las escenas de acción en la película. [23] Lam también aparece brevemente en la película como mecánico de automóviles. [24] La siguiente película de Lam, Full Contact, se estrenó en Hong Kong el 23 de julio de 1992. Recaudó un total de 16.793.011 dólares de Hong Kong. [25] Lam siguió con Burning Paradise, que se diferenciaba de sus películas anteriores por ser una película de época en la que el héroe popular chino Fong Sai-yuk se oponía a una película ambientada en un entorno urbano. [26] [27] La película fue mal recibida en la taquilla de Hong Kong, siendo la 145ª película más taquillera del año. [27] En 1995, Lam dirigió otra película de época ambientada en 1975 protagonizada por Andy Lau titulada The Adventurers . [28] La película se rodó parcialmente en Filipinas y Estados Unidos y recaudó 14.839.584 dólares de Hong Kong en Hong Kong. [28] [29]
En 1996, Lam hizo su debut en Estados Unidos con la película Maximum Risk protagonizada por Jean-Claude Van Damme . [2] La película no fue un gran atractivo en la taquilla. [2] Lam regresó a Hong Kong, donde filmó su siguiente película, Full Alert, que tenía un presupuesto de 13 millones de dólares. La película se proyectó en festivales de cine en 1997, incluidos Rotterdam y Berlín . [30] Full Alert fue nominado a cinco premios en los Hong Kong Film Awards y ganó el premio a la mejor película y al mejor actor (Lau Ching-wan) en los Hong Kong Film Critics Society Awards. [31] [32] Lam siguió a Full Alert el año siguiente con The Suspect, que recibió un disparo en Filipinas. [33] The Suspect no tuvo tanto éxito financiero como Full Alert , recaudando alrededor de diez millones menos. [34] En 1998, Variety anunció que Lam dirigiría la película Simon Sez con Kevin Elders . [35] Lam más tarde solo contribuyó a la película como productor. [36] Lam dirigió una producción de Hong Kong titulada Victim . La película contó con una historia sobrenatural y cambió su final en su lanzamiento teatral de Hong Kong. [37] La mitad de las copias impresas contenían una escena que indicaba si el actor estaba poseído por un fantasma o no. [37] La otra mitad de la película reflejó el guión original y no reveló esto. [37]
Siglo 21
En 2001, se lanzó el segundo Replicante de producción con sede en EE. UU. De Lam . [38] La película se proyectó en salas de cine en Francia el 11 de julio de 2001. [39] La película se estrenó directamente en vídeo en los Estados Unidos. [38] Lam dirigió dos películas más en 2003: la producción de Hong Kong Looking for Mr. Perfect y el estreno estadounidense directo en video In Hell, protagonizada por Jean-Claude Van Damme. [40] [41] Lam se tomó un descanso de la realización de películas después de encontrar insatisfacción con el entorno de filmación en Hong Kong después de que Finding Mr. Perfect no lo hiciera bien en la taquilla. [42] Lam también afirmó que quería pasar más tiempo con su familia y "sobre todo, observar a las personas y aprender más sobre ellas. Quería buscar recursos, material y temas que valieran la pena convertir en películas". [42]
En 2007, Lam codirigió una sección de la película Triangle con Tsui Hark y Johnnie To . [43] Lam afirmó que su historia en la película representaba "una metáfora de mi actitud hacia el cine: siempre es un proceso de amor-odio". [43] La película se proyectó fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes . [43]
En 2014, el periódico de Hong Kong Apple Daily informó que Lam volvería a dirigir con una película con fondos de Mei Ah Entertainment y un elenco que incluiría a Daniel Wu y Shawn Yue . [44] La película comenzó a producirse en junio de 2014. [44] La película marcó el primer largometraje de Lam en más de una década. [44] La nueva película de Lam se tituló Wild City . [42] Lam dijo que volvió a filmar después de que su hijo se graduó de la universidad y que "le gustaría hacer películas que me permitan expresarme. Es un dispositivo para desahogarme, sacar las cosas de mi pecho y también un espejo para aprender más sobre mí a través de la película que hice. Ya no hago películas por dinero ". [42] Lam asistió al Festival de Cine Asiático de Nueva York en 2015, donde recibió el premio Lifetime Achievement Award. [45]
La última película de Lam, Sky on Fire , se estrenó en 2016; es la última entrega de su serie "On Fire". [46]
El 29 de diciembre de 2018, se confirmó la muerte de Lam en su residencia de Hong Kong a los 63 años, después de que su esposa lo encontrara inconsciente en su cama. [47] [48] Lam había estado trabajando en una película "Ocho y medio" con Milkyway Image con Ann Hui , John Woo , Tsui Hark , Patrick Tam , Johnnie To , Sammo Hung y Yuen Woo-Ping . [49] Cada director debía crear un segmento basado en la historia de Hong Kong. [49] [1] El título de la película cambió a Septeto: La historia de Hong Kong sin la participación de Woo y originalmente estaba programado para su estreno en el Festival de Cine de Cannes de 2020 . [50]
El anual y muy esperado Festival Internacional de Cine de Hong Kong se celebró para su 45ª edición en abril de 2021. Lam es uno de los seis cineastas veteranos de Hong Kong que dirigió la muy esperada serie de antología del reconocido director local Johnnie To Kei-fung: "Septeto: la historia de Hong Kong (2021) ". Los otros cineastas incluyen a Sammo Hung , Ann Hui On-wah, Patrick Tam Kar Ming, Tsui Hark , Yuen Woo-ping y Johnnie To. Los archivos cortos se rodaron íntegramente en película de 35 mm, cada uno de ellos con toques de una historia nostálgica y conmovedora ambientada en diferentes períodos de tiempo, cada uno actuando como una oda a la ciudad. [51]
Estilo
Las primeras cuatro películas de Lam fueron comedias no escritas por Lam. [3] Cuando Lam comenzó a rodar las películas que quería hacer después del éxito de Aces Go Places IV , comenzó su serie On Fire . [3] Lam eligió los títulos en inglés para estas películas afirmando que les dio "una sensación de energía, de acción". [3] Las películas City on Fire , Prison on Fire y School on Fire no comparten ningún personaje o situación, pero todas tienen una visión común y sombría de la sociedad de Hong Kong. [3] En estas películas, Lam analiza temas controvertidos como la violencia callejera y el abuso de los sistemas callejero, penitenciario y escolar. [3]
Lam rara vez empleó Cantopop en sus películas. Las películas de Lam a menudo tienen música occidental, como City on Fire, que presenta una partitura de saxofón orientada al blues y Full Contact que usa música rock estadounidense. [52]
Filmografia
Título | Año | Director | Escritor | Productor | Actor | Él mismo | Otro | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eres maravilloso | 1976 | sí | [53] | |||||
Esprit d'amour | 1983 | sí | [5] | |||||
El otro lado del caballero | 1984 | sí | [6] | |||||
Cupido Uno | 1985 | sí | sí | [7] | ||||
Los ases van a lugares IV | 1986 | sí | [10] | |||||
La fiebre de los treinta millones | 1986 | Director de acrobacias | [54] | |||||
Ciudad en llamas | 1987 | sí | sí | sí | [12] | |||
Prisión en llamas | 1987 | sí | sí | [55] | ||||
La octava felicidad | 1988 | sí | [13] | |||||
Escuela en llamas | 1988 | sí | sí | [56] | ||||
Búsqueda salvaje | 1989 | sí | sí | [dieciséis] | ||||
Guerra no declarada | 1990 | sí | sí | [17] | ||||
Rebelde de China | 1990 | sí | [57] | |||||
Toca y vete | 1991 | sí | [19] | |||||
Prisión en llamas II | 1991 | sí | [22] | |||||
Dragones Gemelos | 1992 | sí | sí | [58] | ||||
Contacto total | 1992 | sí | sí | [25] | ||||
Paraíso ardiente | 1994 | sí | [59] | |||||
Los aventureros | 1995 | sí | sí | [29] | ||||
Riesgo máximo | 1996 | sí | [60] | |||||
Alerta completa | 1997 | sí | sí | [34] | ||||
El sospechoso | 1998 | sí | sí | [34] | ||||
Víctima | 1999 | sí | sí | [61] | ||||
Simon Sez | 1999 | sí | [36] | |||||
Replicante | 2001 | sí | [38] | |||||
Buscando al Sr. Perfecto | 2003 | sí | sí | [62] | ||||
En el infierno | 2003 | sí | [40] | |||||
Triángulo | 2007 | sí | sí | [63] | ||||
Tarantino: el discípulo de Hong Kong | 2011 | sí | [64] | |||||
Ciudad salvaje | 2015 | sí | sí | [42] [65] | ||||
Cielo en llamas | 2016 | sí | [66] |
Ver también
- Cine de Hong Kong
Referencias
- ^ a b Qin, Amy (4 de enero de 2019), "Ringo Lam, director de Hong Kong Classic 'City on Fire', muere a los 63" , The New York Times
- ^ a b c d e f g Buchanan, Jason. "Ringo Lam" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ↑ a b c d e f g h i Stokes, 1999. p. 64
- ^ a b Raymond Wong (2008). Una entrevista con Raymond Wong (DVD)
|format=
requiere|url=
( ayuda ) (en chino). Joy Sales Hong Kong. El evento ocurre a las 0: 00: 00-0: 05: 59.|access-date=
requiere|url=
( ayuda ) - ^ a b c "Esprit d'amour" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
- ^ a b c "El otro lado del caballero" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c "Cupido uno" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Firsching, Robert. "Misión loca 3: nuestro hombre de Bond Street" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Charles, 2000, p. 4
- ^ a b "Los ases van a lugares IV" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Stokes, 1999. p. 71
- ^ a b c "Ciudad en llamas" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Charles, 2000, p. 124
- ^ "Escuela en llamas" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Charles, 2000, p. 276
- ^ a b "Búsqueda salvaje" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d "Guerra no declarada" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Cuervo, Jonathan. "Guerra no declarada" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ a b c "Tocar y listo" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Cuervo, Jonathan. "Touch and Go (1991)" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ Charles, 2000, p. 318
- ^ a b "Prisión en llamas II" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Morton, 2009. p.186
- ^ "Dragones gemelos: reparto y tripulación" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Contacto pleno" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Thomas, 2003. p. 79
- ↑ a b Morton, 2009. p.201
- ↑ a b Thomas, 2003. p. 7
- ^ a b "Los aventureros" . Archivo de Cine de Hong Kong . Consultado el 28 de febrero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Stewart, Bhob. "Ko Dou Gai Bei" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ 第十七 屆 香港 電影 金像獎 得獎 名單. Premios de Cine de Hong Kong (en chino) . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ^ "Los 4 premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong: 香港 電影 評論 學會" . Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong . 22 de enero de 1998. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
- ↑ O'Brien, 2003. p.173.
- ^ a b c "El sospechoso" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "Burton ojos 'Hollow'; Rodman lucha" . Variedad . 18 de junio de 1998 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
- ^ a b Leydon, Joe (27 de septiembre de 1999). "Reseña: 'Simon Sez ' " . Variedad . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ a b c Elley, Derek (19 de marzo de 2000). "Variedad de críticas - Víctima - Críticas de películas - - Revisión de Derek Elley" . Variedad . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Miller, Skyler. "Replicante" . Allmovie . Rovi Corporation . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Nesselson, Lisa (23 de julio de 2001). "Replicante" . Variedad .
- ^ a b Wheeler, Jeremy. "En el infierno" . Allmovie . Rovi Corporation.
- ^ Buchanan, Jason. "Buscando a M. Perfect (2003)" . Allmovie . Rovi Corporation.
- ^ a b c d e Hendrix, Grady; Fukazawa, Hiroshi (9 de septiembre de 2014). "Kaiju Shakedown: Ringo Lam" . Comentario de la película . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c "Fuera de competición:" Triangle "de Ringo Lam, Tsui Hark y Johnnie To" . Festival de Cine de Cannes . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ a b c Ma, Kevin (28 de febrero de 2014). "Ringo Lam para dirigir nueva película de acción" . Film Business Asia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Ma, Kevin (21 de mayo de 2015). "Hong Kong es el centro de atención en NY Asian Fest" . Film Business Asia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
- ^ "Muere Ringo Lam: el director de Hong Kong de 'City On Fire' tenía 63 años" . Deadline.com . Fecha límite de Hollywood . 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "著名 動作 片 導演 林嶺東 猝逝 享 壽 63 歲" . Yahoo! Noticias (en chino). 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ "Muere el director de Hong Kong Ringo Lam a los 63" . Variedad . 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ a b Shackleton, Liz (6 de febrero de 2015). "Johnnie To reúne a los mejores talentos de Hong Kong" . Pantalla diaria . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
- ^ Boone, John (3 de junio de 2020). "Cannes anuncia cartel oficial para el festival de cine cancelado de este año" . WUSA9 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Debes ver los estrenos de películas chinas en el Festival Internacional de Cine de Hong Kong de 2021" .igafencu.com. 2021-04-07
- ^ West, 2006. p. 170
- ^ "你 係 得 嘅 Eres maravilloso /" . Archivo de Cine de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "橫財 三 千萬 Los treinta millones de fiebre /" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
- ^ "Prisión en llamas" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "學校 風雲 Escuela en llamas" . Archivo de Cine de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "勇闖 天下 Rebelde de China /" . Archivo de Cine de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "雙龍 會 Dragones gemelos /" . Archivo de Cine de Hong Kong (en chino). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Paraíso ardiente" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ Klady, Leonard (16 de septiembre de 1996). "Máximo riesgo" . Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Víctima" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "Buscando Misterperfect" . Archivo de Cine de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Triángulo" . Base de datos de películas de Hong Kong . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Brown, Todd (24 de mayo de 2011). "Tráiler del próximo documental Tarantino: el discípulo de Hong Kong" . Película de Twitch . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Tsui, Clarence (16 de julio de 2015). " ' Ciudad salvaje' ('Mai Sing'): crítica de la película" . El reportero de Hollywood . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ Wu, Daniel (19 de septiembre de 2015). "thatdanielwu" . Instagram . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
Bibliografía
- Morton, Lisa (2009). El cine de Tsui Hark . McFarland . ISBN 978-0-7864-4460-1.
- Charles, John (2000). La filmografía de Hong Kong, 1977-1997 . McFarland . ISBN 0786408421.
- Stokes, Lisa Odham (1999). Ciudad en llamas: Cine de Hong Kong . Verso . ISBN 1859842038.
- Yang, Jeff (2003). Érase una vez en China: una guía del cine de Hong Kong, Taiwán y China continental . Simon y Schuster . ISBN 0743448170.
- West, David (2006). Persiguiendo dragones: una introducción a la película de artes marciales . IB Tauris . ISBN 1850439826.
- Thomas, Brian (2003). VideoHound's Dragon: Acción asiática y películas de culto . Prensa de tinta visible . ISBN 1578591414.
enlaces externos
- Ringo Lam en IMDb