Augusto Roa Bastos
Augusto Roa Bastos (13 de junio de 1917 - 26 de abril de 2005) fue un novelista y cuentista paraguayo . En su adolescencia luchó en la Guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia , y luego se desempeñó como periodista, guionista y profesor. Es más conocido por su compleja novela Yo el Supremo y por ganar el Premio Miguel de Cervantes en 1989, el premio más prestigioso de la literatura española. Yo el Supremo explora los dictados y pensamientos internos de José Gaspar Rodríguez de Francia , el excéntrico dictador de Paraguay que gobernó con puño de hierro, desde 1814 hasta su muerte en 1840.
La vida y la escritura de Roa Bastos estuvieron marcadas por la experiencia con regímenes militares dictatoriales. En 1947 se vio obligado a exiliarse en Argentina y en 1976 huyó de Buenos Aires a Francia en circunstancias políticas similares. La mayor parte de la obra de Roa Bastos fue escrita en el exilio, pero esto no le impidió abordar con fiereza los temas sociales e históricos paraguayos en su obra. Roa Bastos, que escribía en un español que en ocasiones se complementaba con palabras en guaraní (la principal lengua indígena paraguaya), incorporó mitos y símbolos paraguayos en un estilo barroco conocido como realismo mágico . Se le considera un recién llegado al movimiento literario latinoamericano Boom . El canon de Roa Bastos incluye las novelas Hijo de hombre(1960; Hijo del hombre ) y El fiscal (1993; El fiscal ), así como otras numerosas novelas, cuentos, poemas y guiones.
Roa Bastos nació en Asunción el 13 de junio de 1917. Pasó su infancia en Iturbe , un pueblo de provincias de la región de Guaira donde su padre era administrador de una plantación de azúcar. [1] Fue aquí, a unos 200 kilómetros (120 millas) al sur de la capital paraguaya de Asunción, donde Roa Bastos aprendió a hablar español y guaraní , el idioma de los pueblos indígenas de Paraguay. A la edad de diez años fue enviado a la escuela en Asunción donde permaneció con su tío, Hermenegildo Roa, el obispo liberal de Asunción. [2]
La extensa biblioteca personal de su tío proporcionó al joven Roa Bastos su primera exposición a la literatura española clásica de las tradiciones barroca y renacentista que imitaría en su poesía temprana a lo largo de los años treinta y cuarenta. [3] Además, el énfasis de su tío en los aspectos místicos de la literatura clásica tendría un profundo significado en los escritos posteriores de Roa Bastos. [2] Su experiencia de las costumbres sociales y el idioma guaraní combinado con la educación tradicional española que recibió en Asunción, creó una dualidad cultural y lingüística que se manifestaría en gran parte de la escritura de Roa Bastos. [4] Su crianza rural también expuso a Roa Bastos a la explotación y opresión de los pueblos indígenas y campesinos de Paraguay, [1]que se convertiría en un tema destacado en su escritura.
En 1932 comenzó la Guerra del Chaco territorial entre Paraguay y Bolivia y continuó hasta 1935. En algún momento, quizás hasta 1934, Roa Bastos se unió al ejército paraguayo como auxiliar médico. [5] La guerra tendría un profundo efecto en el futuro escritor quien dijo: "cuando partí para esa guerra soñé con la purificación en el fuego de las batallas". [2] En lugar de gloria encontró "cuerpos mutilados" y "destrucción" lo que lo llevó a preguntarse "por qué dos países hermanos como Bolivia y Paraguay se masacraban", y como consecuencia Roa Bastos se hizo pacifista. [2]
Inmediatamente después de la guerra, trabajó como empleado de banco y más tarde como periodista. Durante este tiempo comenzó a escribir obras de teatro y poesía. En 1941 Roa Bastos ganó el premio Ateneo Paraguayo por Fulgencia Miranda , aunque el libro nunca fue publicado. A principios de la década de 1940 pasó un tiempo significativo en las plantaciones de yerba mate en el norte de Paraguay, una experiencia que más tarde aprovecharía en su primera novela publicada, Hijo de hombre ( 1960; Son of Man ). [3] En 1942 fue nombrado secretario de redacción del diario El País de Asunción .
