Road to Salina ( en francés : La Route de Salina ) ( en italiano : Quando il sole scotta ) es una película de suspenso psicológico franco-italiano de 1970dirigida por George Lautner . Está protagonizada por Robert Walker , Mimsy Farmer y Rita Hayworth . La película está basada en la novela Sur la Route de Salina de Maurice Cury . Coproducción franco-italiana, rodada en inglés en Canarias . Los interiores se rodaron en los estudios Billancourt de París con decorados diseñados por el director de arte. Jean d'Eaubonne .
Jonas, un joven vagabundo, deambula por una zona desierta en el camino a Salina. Se detiene a beber un poco de agua en una desolada estación de servicio al costado de la carretera cuando Mara, la dueña, lo identifica como su hijo Rocky, que desapareció hace cuatro años. Jonas está abrumado por la situación incómoda, pero cansado y hambriento, acepta la oferta de Mara de alojamiento y comida. Sintiendo lástima por Mara, finge ser su amado hijo y pronto asume cómodamente la identidad de Rocky. Inicialmente, cree que Mara simplemente se está engañando, pero cuando el viejo amigo y vecino de Mara, Warren, llega de visita, sorprendentemente, también actúa como si Jonas fuera Rocky.
Cuando Billie, su supuesta hermana, llega a casa, Jonas piensa que el juego ha terminado y que finalmente lo desenmascararán como un impostor. Pero incluso la atractiva y despreocupada Billie parece reconocerlo como su hermano y pronto lo toma bajo su protección. Pasan los días juntos, y después de sumergirse en el océano, se desarrolla una relación erótica entre ellos. Todo parece ir bien y Jonas comienza a relajarse en su nuevo papel de Rocky. Mara, Billie y Warren disfrutan de una cena juntos celebrando el regreso de Rocky.
Al darse cuenta de que Billie está teniendo una aventura apasionada con su supuesto hermano, Mara y Warren temen que la armonía que había regresado tan recientemente se rompa pronto. Inquieto, Jonas se interesa cada vez más en descubrir las razones de la desaparición del verdadero Rocky. En su búsqueda, obtiene las primeras pistas de Warren, quien, sin expresar exteriormente ninguna duda de que es Rocky, menciona durante la conversación el nombre de la novia de Rocky, Linda, que dirige un restaurante local. En busca de respuestas, Jonas va a Salina y encuentra a Linda en el restaurante. Deja caer un vaso en la barra para llamar la atención sobre sí mismo y descubre que Linda es la primera persona que no lo reconoce como Rocky. De vuelta en la casa, Jonas le roba algunas fotografías antiguas a Billie 's dormitorio que confirman sus sospechas de que ni siquiera se parece al verdadero Rocky. Cuando se enfrenta a Billie con la verdad, ella le dice que mintió para proteger a Mara y que ama a Rocky y lo quería de vuelta.
En un intento por resolver su creciente confusión, Jonas visita a Linda nuevamente. Ella le dice que se iba a fugar con Rocky el día que desapareciera. La visita sorpresa de Charlie, un viejo amigo de Jonas, una vez más amenaza con destruir por completo la fachada de que él es Rocky, pero no solo Mara y Billie parecen totalmente tranquilas cuando Charlie llama a Jonas por su nombre real, sino que Charlie y sus compañeros lo han hecho. un buen rato con Mara, Billie y el desconcertado Jonas. En lugar de aceptar la oferta de su amigo de irse con él, Jonas se queda con Billie y Mara.
Jonas finalmente descubre la impactante verdad sobre la naturaleza del comportamiento de su "hermana". Cuando Rocky quiso dejar la relación incestuosa con su hermana, Billie lo mató sin querer con una piedra mientras intentaba detenerlo. La revelación marca un punto de inflexión en la relación de Jonas con Billie y, a partir de ese momento, ella lo evita. Reprendido por ella, Jonas explota durante una discusión con Billie. Sacudiéndola contra una pared, accidentalmente la mata. Huye en medio de una tormenta a pesar de las protestas de Mara. Mara le ruega que se quede y se ofrece a ayudarlo a esconder el cuerpo de Billie debajo de la estación como Billie había hecho con Rocky, pero en cambio, Jonas va a Salina y le cuenta al sheriff lo que sucedió. La historia se cuenta en flashback.