Robert John Sholl (16 de julio de 1819 - 19 de junio de 1886) fue un administrador del gobierno , magistrado , explorador, periodista , empresario , capitán de puerto , funcionario de aduanas , administrador de correos y lector lego en Australia Occidental (WA) durante la época colonial . [1] [4] Debido a sus múltiples roles simultáneos, que tenían poder e influencia judicial, política, cultural y comercial, Sholl es considerado una figura significativa en la historia del noroeste de Australia , en una etapa temprana de suasentamiento de los europeos .
Robert John Sholl JP | |
---|---|
Residente del gobierno , Distrito Norte , [1] [2] (a. K. A. ) Magistrado residente , Roebourne | |
En el cargo de 1865 a 1881 | |
Sucesor | EH Laurence [3] |
Detalles personales | |
Nació | Londres | 16 de julio de 1819
Fallecido | 19 de junio de 1886 Perth, Australia Occidental [1] | (66 años)
Lugar de descanso | Cementerio de East Perth |
Esposos) | Mary Ann Berckelman |
Entre 1865 y 1881, Sholl fue el funcionario gubernamental de mayor rango y el único funcionario judicial en el noroeste de Australia entre el río Murchison y el mar de Timor , una jurisdicción conocida en ese momento como el Distrito Norte. [5] Su cuartel general en Roebourne estaba extremadamente aislado: los mensajes tardaban semanas en viajar entre Sholl y su superior inmediato, Frederick Barlee , secretario colonial de Australia Occidental . [6] En consecuencia, Sholl ejercía un considerable poder ejecutivo de facto ; [7] un obituario en The West Australian lo describió como "virtualmente un vicegobernador " del Distrito Norte. [1]
Familia y vida temprana
La familia Sholl se originó en Cornwall y tenía fuertes lazos con las industrias marítimas, las fuerzas armadas, el comercio internacional, los cargos públicos y la medicina, tanto en Inglaterra como en Australia. [8]
William Sholl (1736-1797), abuelo paterno de RJ Sholl, era un Freeman (accionista) de Levant Company , la representó en İskenderun (Alexandretta) en Turquía y fue vicecónsul del Reino Unido y los Países Bajos en esa ciudad; [9] Se casó con María Teresa Sholl, de soltera Justa (¿1761? —1833) en Alepo en 1778. [10]
Varios miembros de la familia tenían carreras relacionadas con la Royal Navy (RN) o el ejército británico durante el siglo XIX:
- Robert Sholl senior (c. 1781–1832), el padre de RJ Sholl, era un agente naval oficial , contratado para suministrar barcos de la RN; [11]
- Richard Sholl (1786-1836), tío de RJ Sholl, era oficial naval y sobrecargo del HMS Sulphur , cuando formó parte de la expedición de 1829 para establecer la colonia del río Swan ; más tarde adquirió propiedades allí; [12]
- El vicealmirante Sir John Kingcome KCB (1794–1871) era tío por matrimonio;
- El Dr. William Horatio Sholl MRCSE (1808–76), hermano mayor de RJ Sholl, fue cirujano militar de la Legión Auxiliar Británica en España, durante la Primera Guerra Carlista [13] y;
- El coronel Edward Corbett MP (1817-1895), oficial del ejército británico y más tarde miembro de la Cámara de los Comunes, era cuñado de RJ Sholl. [14]
Robert John Sholl, nacido el 16 de julio de 1819 en Londres , fue el tercero de seis hijos de Elizabeth Sholl (de soltera Motton; c. 1782–18 ??) y Robert Sholl senior. [15] RJ Sholl fue el segundo hermano mayor (y el segundo hijo mayor) en sobrevivir hasta la edad adulta. [dieciséis]
El Dr. William Horatio Sholl emigró a Australia Occidental en 1839, después de heredar una propiedad de su tío Richard. El Dr. Sholl intentó, sin éxito, ser nombrado Cirujano Colonial, el puesto médico de mayor jerarquía en WA. [17] Después de convertirse en editor del periódico de Perth The Inquirer , WH Sholl utilizó ese puesto para criticar abiertamente a algunos funcionarios del gobierno. [17] Más tarde se mudó a Australia del Sur , donde se convirtió en un destacado médico. [18]
En 1844, RJ Sholl se casó con Mary Ann Berckelman (1822–1889), que había nacido en Irlanda , en la Iglesia Anglicana de Picton, WA . [19] La pareja iba a tener ocho hijos, [1] y varios de sus hijos se hicieron prominentes en los círculos gubernamentales y empresariales:
- Trevarton Sholl (1845–1867 - ver más abajo);
- Richard Adolphus Sholl (1847-1919), Director General de Correos de WA (1889-1900);
- Robert Frederick Sholl (1848-1909), MLC / MLA , perlador, inversor en bienes raíces y minería, representante en la Convención Federal de Australasia de 1897, y;
- Horatio William (Horace) Sholl (1852-1927), MLC / MLA , pastor, perlador y propietario de una mina.
Carrera temprana
En 1840, Elizabeth Sholl (viuda), siguió a su hijo mayor William a Australia Occidental, junto con tres de sus otros hijos, incluido RJ Sholl, quien abandonó sus propios estudios de medicina. La familia llegó a WA en el barco Shepherd el 19 de noviembre de 1840 y poco después se estableció en el suroeste . [20] RJ Sholl parece haber trabajado inicialmente como profesor o tutor privado en el área de Busselton .
Sholl se unió a un grupo de exploración dirigido por Vernon Bussell y George Warburton, en enero de 1842, junto con cuatro soldados y cuatro guías aborígenes, que buscaban ser pioneros en una ruta de carros entre el área de Bunbury-Vasse y una carretera propuesta de Perth a King George Sound . [21] Exploraron la zona montañosa escasamente poblada entre Busselton y el medio del río Blackwood antes de regresar a la costa cerca de Bunbury. Aunque no se encontró una ruta factible, Sholl escribió un relato del viaje para un periódico y se ganó la reputación de explorador.
A mediados de 1842, Sholl fue uno de los 24 signatarios de una carta abierta a los hermanos Alfred y Charles Bussell, agradeciéndoles “por la manera liberal, enérgica y perseverante con la que constantemente se ha enfrentado a la agresión de los nativos sobre las vidas y las propiedades de los colonos ”. [22] Esto siguió al juicio de Charles Bussell por el homicidio de una niña aborigen de siete años; Bussell fue despedido con una multa de un chelín .
A mediados de la década de 1840, RJ Sholl fue nombrado para una serie de cargos gubernamentales en Bunbury . En 1844, se convirtió en camarero (funcionario de aduanas) y secretario del Tribunal de Primera Instancia de Distrito. [23] Durante 1847, fue nombrado sub-registrador de nacimientos, muertes y matrimonios, así como director de correos de Bunbury. También se involucró en negocios privados, como el engorde de ganado vacuno . [24]
En 1849, Sholl sucedió a su hermano William como editor del periódico de Perth The Inquirer , [23] que era propiedad de Edmund Stirling . Al año siguiente, RJ Sholl fue nombrado secretario de Geraldine Mining Company , [25] formada para operar la primera mina comercial en WA: un contrato de arrendamiento de minería de plomo y cobre en el lecho del río, los bancos y cerca del río Murchison . [26] Sholl renunció a The Inquirer a principios de 1855 y, con el apoyo financiero de George Leake , estableció un nuevo semanario, The Commercial News and Shipping Gazette , en las oficinas de Fremantle . [27] Después de 20 números, The Commercial News se fusionó con The Inquirer y Sholl se convirtió en copropietario y editor del nuevo título, The Inquirer & Commercial News .
Como su hermano antes que él, RJ Sholl usó editoriales en The Inquirer para montar campañas contra el oficialismo. [28] En particular, durante 1861 atacó al gobierno colonial, por una regulación aduanera impopular. Los artículos de Inquirer señalaron al gobernador Arthur Kennedy y pidieron al gobierno imperial que transfiriera a Kennedy a otro cargo. Por el contrario, Sholl y The Inquirer apoyaron mucho tanto al asistente de Kennedy, Frederick Barlee (secretario colonial de Australia Occidental en 1855-1875) como a su sucesor como gobernador, John Hampton . Las conexiones personales y profesionales de Sholl con Barlee fueron duraderas e incluyeron su participación conjunta en empresas privadas. [29]
Carrera como residente del gobierno
FP Barlee , Secretario Colonial de Australia Occidental : "Instrucciones al Gobierno Residente del Distrito Norte", 20 de enero de 1865. [30]
Los primeros pobladores de la mitad norte de Australia Occidental, liderados por el empresario de Perth Walter Padbury , desembarcaron el 8 de mayo de 1863 con ovejas y otros animales en el puerto de Tien Tsin [ sic ] (más tarde conocido como cosaco ), cerca del río Harding . [31] Durante los años siguientes, los pastores solicitaron arrendamientos entre los ríos De Gray y Ashburton (en la región conocida más tarde como Pilbara). La población de pastores, que incluía algunos trabajadores ganaderos aborígenes del sur, seguía siendo pequeña.
Puerto de Camden
En 1864, surgieron planes para un asentamiento (y, potencialmente, una colonia separada) cerca del extremo norte de WA, en la forma de la Asociación Pastoral Camden Harbor [ sic ]. En consecuencia, la empresa Camden Harbour atrajo a un número significativo de colonos, la mayoría de ellos del Distrito Occidental de Victoria . Aproximadamente 170 colonos zarparon de Melbourne en noviembre de 1864. [32] A su llegada al norte, fue inmediatamente obvio para la mayoría de los colonos que el clima tropical era adverso para las ovejas y muchos colonos se marcharon inmediatamente. A principios de 1865, para evitar la posibilidad de que se extirpara parte de su territorio, el gobierno de WA nombró a Sholl como residente gubernamental del distrito norte. Con el fin de establecer una presencia permanente, el gobierno envió a Sholl a Camden Harbour, con un grupo de 46 empleados del gobierno, incluido un equipo de agrimensores encabezado por James Cowle , Guardias de jubilados , policía y trabajadores. Su hijo mayor, Trevarton Sholl, fue incluido y se desempeñó como oficial de aduanas, jefe de correos y empleado de su padre. [33]
En abril, Sholl y un grupo de exploración fuertemente armado intentaron localizar una ruta desde Camden Harbour hasta Roebuck Bay . Lograron cruzar el río Glenelg , pero no viajaron mucho más lejos. [34] Durante este viaje, Sholl nombró al río McRae en honor a un joven miembro de la expedición, Alexander McRae . El relato de Sholl de la expedición se publicó más tarde en el Journal of the Royal Geographical Society (1866). En junio, una fiesta que incluía a McRae y Trevarton Sholl (pero no a su padre) intentó el mismo viaje y también fracasó. [34]
Del 29 de junio al 3 de mayo de 1865 fueron anfitriones de la tripulación del " Forlorn Hope ", fugitivos del fallido asentamiento en Escape Cliffs , Territorio del Norte , y fueron tratados con hospitalidad. Habían esperado recoger provisiones o, mejor aún, un pasaje a Fremantle, pero no se esperaba un barco de socorro durante meses, y las provisiones que podían ahorrar eran adecuadas para la siguiente etapa de su viaje, pero no demasiado generosas. [35]
El asentamiento fue visitado por marineros de Makassan (a quienes, como a otros que ahora se denominarían indonesios , a menudo se los llamaba " malayos "), en abril de 1865. Aunque los habitantes de Makassan habían estado viajando al norte de Australia durante siglos , Sholl escribió uno de los primeros descripciones de ellos visitando Australia Occidental. [36]
Sholl y los pocos colonos restantes fueron evacuados del puerto de Camden en octubre de 1865. [38] El residente, con un personal significativamente reducido, se mudó al puerto de Tien Tsin y estableció un campamento del gobierno cerca de la granja de Mount Welcome Station , un contrato de arrendamiento pastoral celebrado por Emma y John Withnell . Sholl estaba acompañado por su hijo Trevarton y otros diez empleados del gobierno, la mayoría de ellos trabajadores semicualificados, junto con algunos policías y convictos aborígenes del sur, separados de la prisión de Rottnest Island .
1866–1869
Los deberes del residente del gobierno se centraron inicialmente en la organización de expediciones topográficas (que fueron dirigidas en el campo por el topógrafo del gobierno Charles Wedge ), la exploración, las regulaciones de tierras y ganado y la construcción de infraestructura básica; Sholl presidió pocos casos judiciales, aparte de las disputas entre Amo y Sirviente , la mayoría de las cuales involucraban a empleados del gobierno.
Durante la década de 1860, los diversos pueblos indígenas del noroeste buscaron o se vieron obligados a buscar empleo con los colonos en números cada vez mayores. Además de woolgrowing, una significativa pearling industria surgió alrededor Nickol Bay, desde barcos generalmente basados en el Tien Tsin puerto. La mayoría de los barcos de perlas empleaban a buzos indígenas locales, para el pago de alimentos básicos y otros productos básicos (por ejemplo, tabaco). [39] Sin embargo, muchos aborígenes estaban muriendo como resultado de enfermedades recién introducidas, exacerbadas por la sequía, el hambre y la competencia con los colonos y su ganado, y; violencia. En 1866, Sholl documentó cómo la viruela diezmó a la población aborigen local (que ahora se cree que fue llevada a Australia con los makasanes). [40] Esto llevó a la competencia entre los colonos para reclutar y retener a trabajadores indígenas. [41] En algunos casos, los perladores y pastores utilizaron la coerción y el confinamiento, apoyados por las severas leyes de Amo y Servidores, para reclutar, retener y disciplinar a los trabajadores indígenas. Como fue este caso en muchas partes del norte de Australia , esto se convirtió en una forma de trabajo no libre , oficialmente sancionado y ejecutado por la policía, en virtud de la cual los pueblos indígenas se volvieron dependientes de las "raciones" ( pago en especie ; es decir, alimentos y otros bienes y servicios). proporcionados por sus empleadores. Si bien los pastores intentaron retener a los empleados en las estaciones de ovejas, también se alega (a la inversa) que los perladores a veces abandonaban a los tripulantes indígenas lejos de sus tierras tradicionales.
Sholl desarrolló vínculos estrechos con algunos empresarios de pastores y perlas, como Charles Broadhurst . [42] Por ejemplo, durante 1866, Broadhurst se desempeñó como residente interino del gobierno, mientras que Sholl se ocupaba de asuntos personales en Perth. [43]
Durante 1866 y 1867, las tensiones entre los colonos y los pueblos indígenas aumentaron, ya que competían por los escasos recursos hídricos y alimentarios. Esto surgió en diversas formas, como la apropiación de ganado y alimentos básicos como la harina , y el conflicto armado. Un número cada vez mayor de indígenas fueron acusados de delitos como el robo. Por lo general, fueron condenados a trabajos forzados para el gobierno o, en algunos casos, transporte a Rottnest. Roebourne , que se convertiría en la ciudad superviviente más antigua del noroeste, fue publicada en 1866 en un sitio contiguo a la granja de Mt Welcome.
En marzo de 1867, una goleta de madera de 116 toneladas , Emma , partió del puerto de Tien Tsin con 41 personas, aproximadamente un tercio de la población de colonos del noroeste; el barco desapareció antes de llegar a Fremantle. [44] Entre los perdidos estaba Trevarton Sholl.
El conflicto entre los colonos y los indígenas locales alcanzó su punto máximo durante 1868-1869. En la noche del 6 al 7 de febrero de 1868, el agente de policía William Griffis y su asistente aborigen Peter, junto con un perlador llamado George Breem, fueron asesinados por miembros de la gente de Jaburara (o Yaburara) en las costas de la bahía de Nickol , cerca de Jaburara. corazón de la Península de Dampier (más tarde rebautizada como Península de Burrup). [45] Otro perlador, Henry Jermyn desapareció poco después. En respuesta, Sholl organizó, armó y suministró dos grupos de hombres montados, juramentados como agentes especiales . Del 14 al 15 de febrero, un grupo dirigido por Alexander McRae viajó por tierra a la península, mientras que otro, dirigido por John Withnell, navegó en un barco fletado con ese propósito hasta la punta de la península. Los dos grupos montados atacaron a la gente de Jaburara en la península y las islas cercanas del archipiélago de Dampier . Se desconoce el número y la identidad de los asesinados por los agentes especiales en la " Masacre de la espuma voladora "; las estimaciones oscilan entre dos y 150, aunque a menudo se cita una cifra de 30 a 40 muertos. [46] [47] La población de Jaburara colapsó poco después, en parte debido a su reclutamiento por perladores. Sholl fue criticado por otros funcionarios y al menos un pastor del norte, WA Taylor, quien afirmó que Griffis había atraído la animosidad al seducir y / o violar a una mujer de Jaburara; La afirmación de Taylor también está respaldada por la tradición oral entre los pueblos indígenas de la zona. [48] Al año siguiente, el asesinato de trabajadores de la estación, tanto blancos como aborígenes, por cazadores-recolectores indígenas en la estación de ET Hooley , la única en operación en el río Ashburton, resultó en que RJ Sholl supervisara nuevas expediciones armadas, Policía montada y colonos, que culminó con la denominada " Batalla de Minderoo " (18 de julio de 1869). Sin embargo, estas represalias llegaron demasiado tarde para evitar el abandono de la estación de Hooley.
1870–1886
A principios de 1872, se descubrió mineral de cobre cerca de Roebourne. Se abrió la primera mina de la región y en un año se habían exportado 40 toneladas. [49]
Un gran ciclón azotó la región el 20 de marzo de 1872, matando a varias personas, hiriendo a muchas otras (incluido el propio Sholl) y matando a más de 5.000 ovejas. [50] y destruir o quitar el techo de todos los edificios de Roebourne. Sholl estimó que se causaron a la región daños por valor de entre £ 12,000 y £ 20,000 (aproximadamente $ 1.8–3.0 millones en 2012). Un ciclón aún mayor azotó la región el 6 de enero de 1881 y, a pesar de las mejoras en la construcción durante los nueve años anteriores, tuvo consecuencias mortales para la industria perrera, matando a 16 personas y hundiendo o varando todos los barcos menos uno en el área. [51]
Durante el decenio de 1870, mientras que los trabajadores indígenas seguían teniendo un valor incalculable para los empleadores, la disminución constante de la población aborigen local provocó la contratación de trabajadores varones del sudeste asiático, a menudo timorenses occidentales (a los que generalmente se les llamaba " kupangers " en ese momento ) y trabajadores de etnia china de Singapur . [52]
RJ Sholl expresó la necesidad de proteger a los trabajadores aborígenes, por ejemplo, en su presentación de la Ley de regulación de la pesca de concha de perla de 1873 . Sin embargo, Sholl permaneció cerca de empresarios como Broadhurst, que estaban atrayendo la atención debido a muertes, enfermedades y lesiones entre sus empleados indígenas. [53]
Sholl compró el contrato de arrendamiento de Mount Welcome Station a la familia Withnell en 1879, [16] después de lo cual la propiedad fue operada por sus hijos.
En 1881, Sholl fue nombrado Magistrado de Policía y Magistrado del Tribunal Local de Perth, Magistrado Residente del Distrito Swan y Magistrado del Tribunal Local de Guildford . [2] Su sucesor como magistrado residente fue Edward Hayes Laurence, sobrino de Frederick Barlee (quien había sido transferido a Honduras Británica como teniente gobernador en 1877). [3] [54]
Sholl rechazó el nombramiento y se jubiló con una pensión en lugar de mudarse de Roebourne. [55] La mala salud prolongada resultó en la partida de Sholl de Roebourne en abril de 1883, cuando se mudó a Perth. [56] Sholl murió en la residencia de su hija, Penelope Scott (1856-1929) y su esposo, el Dr. Edward Scott JP el 19 de junio de 1886. [57]
Robert John Sholl fue enterrado en el cementerio anglicano de East Perth el día después de su muerte. [1]
Cuatro de sus hijos también fueron destacados:
- Trevarton Sholl (1845-1867), explorador, servidor público y cronista ;
- Richard Adolphus Sholl (1847-1919), Director General de Correos de WA (1889-1900);
- Robert Frederick Sholl (1848-1909), MLC / MLA , perlador, inversor en bienes raíces y minería, representante en la Convención Federal de Australasia de 1897, y;
- Horatio William (Horace) Sholl (1852-1927), MLC / MLA , pastor, perlador y propietario de una mina.
Penélope y Edward Scott se mudaron más tarde a Inglaterra, donde uno de sus hijos, el Dr. Frank Sholl Scott (1886-1952), y uno de sus nietos (bisnieto de RJ Sholl), el Dr. Edward Keith Scott (1918-1995), se convirtieron en miembros. de la selección inglesa de rugby y médicos.
Honores y memoriales póstumos
Sholl es el tema de la placa "1866", entre las 150 placas conmemorativas de St George's Terrace , colocadas en 1979 para conmemorar el sesquicentenario del asentamiento europeo en Washington .
Ver también
- Salón William Shakespeare
- Charles Harper (político)
- Monte Lambton
Referencias
- ^ a b c d e f "El difunto Sr. RJ Sholl, JP" . Australia Occidental . 22 de junio de 1886. p. 3 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Nombramientos oficiales" . The Inquirer & Commercial News . 6 de abril de 1881. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Gaceta del Gobierno" . El Heraldo . 16 de abril de 1881. p. 2 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ Secretario colonial, 1865, "Instrucciones al gobierno residente del distrito norte"
- ^ McCarthy, 2001, p33. (A partir de 1883, el Distrito Norte se subdividió en tres distritos magisteriales: "Gascoyne", "Norte" [es decir, Pilbara] y "Kimberley").
- ↑ El Parlamento de Australia Occidental era mucho menos poderoso en ese momento. Si bien los miembros del Consejo Legislativo representaron ostensiblemente al Distrito Norte desde 1874, los poderes del Parlamento fueron muy limitados hasta 1890, cuandose otorgó el gobierno responsable .
- ^ Los puestos remunerados de Sholl, además de Magistrado Residente, eran Subcolectores de Aduanas e Impuestos Internos , así como Registrador de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios . También se esperaba que realizara servicios religiosos para la Iglesia de Inglaterra , que era la iglesia oficial en Australia Occidental en ese momento). (Véanse también las instrucciones preliminares de Sholl del Secretario Colonial de Australia Occidental, Frederick Barlee, en el recuadro de citas de esta página).
- ^ William, Clement y Boase 1876, p46.
- ^ William, Clement & Boase, 1876, p46 y; Wilson, 2011, pág. 40. (En ese momento, el título raro y alternativo de "Factor Marino" se le dio al Vicecónsul británico en Scanderoon (como se conocía en inglés a İskenderun / Alexandretta en ese momento).
- ↑ Las fuentes que citan el certificado de matrimonio sugieren que la madre de María Sholl se llamaba Clara Justa y que María Teresa Justa, antes de casarse con William Sholl, "abjuró de la religión católica romana [ sic ] o de la Iglesia de Roma y abrazó a los protestantes " (por ejemplo, Sherwood 1913 –16, p326). Una fuente (William, Clement & Boase 1876, p46) deletrea el apellido como "Justo" y describe a Maria Sholl como la hija de un "médico griego en Alepo" (lo cual, si era correcto, puede haber significado que la familia pertenecía a una Iglesia greco-católica , en lugar de ser de etnia griega).
- ^ Un agente naval era un contratista del gobierno que suministraba a la Royal Navy (RN) o un oficial comisionado de la RN, generalmente un teniente , que se comunicaba con los propietarios de buques mercantes y capitanes contratados por la marina.
- ^ Proyecto de diarios de exploradores de Australia Occidental, nd
- ^ Enciclopedia australiana (v5), 1977, p333; Perth Gazette , 3 de abril de 1841, pág. 4; Registro de Australia del Sur , 30 de diciembre de 1876, p8S y; The West Australian , 26 de septiembre de 1936, pág. 5 y; Alexander Somerville, 1839, Historia de la Legión Británica y Guerra en España , Londres, James Pattie, pág. 662.)
- ↑ Corbett se casó con Elizabeth Sholl junior (¿1826–?) En WA en 1842 (ver, por ejemplo, la Perth Gazette del 26 de febrero de 1842).
- ^ Birman, 1976, p121; The Hampshire Telegraph y Sussex Chronicle , 29 de octubre de 1832.
- ↑ a b Birman, 2012
- ↑ a b Mossenson, 2012.
- ^ "Obituario" . The Wallaroo Times and Mining Journal . Port Wallaroo, SA. 2 de diciembre de 1876. p. 2 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ Landgate 2006-2007
- ↑ The Inquirer , 15 de noviembre de 1843, 17 de febrero de 1844 y 17 de marzo de 1847 passim ; Birman 1976, págs. 121–2; Erickson 1987–88, p2809.
- ↑ The Inquirer , 16 de febrero de 1842; Deasey, 1976, págs. 350–51; Erickson, 1987–88, págs. 3198–9.
- ↑ The Inquirer , 13 de julio de 1842; Perth Gazette , 2 y 16 de julio de 1842; Blackburn, 1999, págs. 26-28 y; Green, 1995, p216.
- ↑ a b Birman, 1976; Birmania 2012
- ↑ The Inquirer, 7 de febrero de 1844, p1
- ^ Kimberly 1897, p163.
- ^ El antiguo contrato de explotación minera se encuentra justo al oeste del punto en el que el río es atravesado por la carretera costera del noroeste , y aproximadamente a 40 a 48 km (25 a 30 millas) al sureste de la desembocadura del Murchison.
- ^ The Commercial News , 22 de febrero y 28 de junio de 1855; The Inquirer , 13 de junio de 1855; Medcalf, 1974, págs. 70–71; Erickson, 1987–88, p2809.
- ↑ The Inquirer , 3 de abril, 24 de abril y 1 de mayo de 1861; Honniball 1979, págs. 37–43.
- ^ Por ejemplo, Barlee y Sholl eran accionistas y titulares de la oficina de Roebuck Bay Pastoral and Agricultural Association Limited.
- ^ Secretario colonial, 1865.
- ^ Perth Gazette , 29 de mayo de 1863 y; The Inquirer , 3 de junio de 1863. (En 1871, el puerto de Tien Tsin [ sic ] pasó a llamarse cosaco, tras la visita del gobernador Frederick Weld a bordo del HMS Cossack ).
- ^ Richards, 1990, págs. 196-203.
- ^ "Inteligencia local y doméstica" . The Inquirer & Commercial News . 25 de enero de 1865. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ↑ a b Perth Gazette , 15 de septiembre de 1865, p2.
- ^ "Viaje de la desesperada esperanza" . El Adelaide Express . II (528). Sur de Australia. 23 de agosto de 1865. p. 2 . Consultado el 15 de julio de 2019 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia. este artículo incluye descripciones extensas del lugar y sus problemas.
- ^ O'Connor, 2008, p400.
- ^ The Inquirer & Commercial News , 20 de julio de 1864, p2.
- ^ Perth Gazette , 24 de noviembre de 1865.
- ^ Bain, 1982, p17.
- ^ Campbell, 2002, págs. 60–1, 80–1, 194–6, 201, 216–7 y; Willis, 2010, págs. 70–73.
- ↑ Mercer, 1958, págs. 34–36.
- ^ McCarthy, 2001, p33. (A partir de 1883, el Distrito Norte se dividió en tres distritos magisteriales: Gascoyne, Northern (Roebourne) y Kimberley).
- ^ "Port Walcott" . The Inquirer & Commercial News . 9 de enero de 1866. p. 2 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ↑ Los restos del Emma fueron descubiertos en Coral Bay en 1979 (Henderson y Henderson, 1988, págs. 67-71; Jones y McWilliam, 2008, pág. 2 y; Perth Gazette , 12 de julio de 1867).
- ^ Gara, 1983 y; Veth, Bradshaw, Gara, Hall, Haydock y Kendrick, 1993.
- ^ Museo de Australia Occidental, sin fecha, Nautilus .
- ^ Ver, por ejemplo: Veth, Bradshaw, Gara, Hall, Haydock & Kendrick, 1993, pp54, 57; Conole, 2002, págs. 54–56, 403.
- ^ Gara, 1983, p92.
- ↑ The Inquirer , 10 de abril de 1872, p3; Hennig, 2004, pág. 15.
- ↑ Perth Gazette , 17 de mayo de 1872, p2; The Inquirer , 10 de julio de 1872, pág. 4 y; Hennig, 2004, pág. 15.
- ^ Oficina de meteorología; 2012
- ↑ The Inquirer , 30 de diciembre de 1874, p2 y; Atkinson, 1991, pág. 28 y; Campbell, 2002, págs. 213–4.
- ^ McCarthy, 2001, p40.
- ^ "Nuestra carta de Australia Occidental" . El anunciante de Australia del Sur . 22 de abril de 1881. p. 5 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ "Consejo legislativo" . Australia Occidental . 26 de agosto de 1881. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ^ "Noticias generales" . The Inquirer & Commercial News . 25 de abril de 1883. p. 3 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
- ↑ The West Australian , 22 de junio de 1886 (p2) y 13 de marzo de 1929 (p16).
Bibliografía
- Atkinson, Ann; 1991, Trabajo y capital chinos en Australia Occidental, 1847-1947 , [tesis, Universidad de Murdoch] (10 de septiembre de 2012).
- The Australian Encyclopaedia, Volumen 5 , 1977, Sydney, Grolier Society of Australia.
- The Australian Encyclopaedia, Volumen 9 , 1983, Sydney, Grolier Society of Australia.
- Bain, MA; 1982, Full Fathom Five , Perth, Artlook Books.
- Secretario colonial [Barlee, Frederick], 1865, "Instrucciones al gobierno residente del distrito norte" Perth, gobierno de Australia Occidental [publicado por The Inquirer , 25 de enero de 1865] (10 de septiembre de 2012).
- Battye, JS; 1924, Australia Occidental: una historia desde su descubrimiento hasta la inauguración de la Commonwealth , Oxford, Clarendon Press.
- Birmana, Wendy; 1976, "Sholl, Robert John (1819-1886)" Diccionario de biografía australiano, (v6), Carlton Vic., Melbourne University Press.
- Birmana, Wendy; 2006, "Sholl, Robert John (1819-1886)" Diccionario de biografía australiano, edición en línea , (10 de septiembre de 2012).
- Blackburn, Geoff; 1999, Conquest and Settlement: the 21st Regiment of Foot (Fusileros del norte de Gran Bretaña) en Australia Occidental 1833–40 , Carlisle WA, Hesperian Press.
- Oficina de Meteorología; 2012, Ciclones tropicales que afectan a la región de Karratha / Dampier / Roebourne (10 de septiembre de 2012).
- Campbell, Judy; 2002, Invisible Invaders: Viruela y otras enfermedades en los aborígenes de Australia 1780–1880 , Carlton, Melbourne University Press.
- The Commercial News and Shipping Gazette [periódico; Perth].
- Conole, Peter; 2002, Protect & Serve: a History of Policing in Western Australia , Scarborough WA, Sociedad Histórica de la Policía de Australia Occidental.
- Deasey, Denison, 1976, "Warburton, Peter Egerton (1813-1889), explorer", en Bede Nairn (ed.), Australian Dictionary of Biography, v6, Melbourne, Melbourne University Press .
- Erickson, Rica; 1987–88, The Bicentennial Dictionary of Western Australians , Nedlands WA, University of Western Australia Press.
- Gara, TJ; 1983, "La masacre de la espuma voladora: un incidente en la frontera noroeste, Australia Occidental", en Moya Smith (ed), Arqueología en ANZAAS , Perth, Museo de Australia Occidental.
- Green, Neville; 1995, Las masacres del río Forrest , Fremantle WA, Fremantle Arts Center Press.
- Hennig, P; 2004, "Una breve historia del uso de la tierra", en Technical Bulletin: un inventario y un estudio de las condiciones de la región de Pilbara , Australia Occidental .
- Henderson, Graeme & Henderson, Kandy-Jane, 1988, Viajes inconclusos 1851–1880 , Nedlands WA, UWA Press.
- Honniball, JHM, en Hunt, Lyall J (ed.); 1979, Westralian Portraits , Nedlands WA, University of Western Australia Press para el Comité de Educación de las Celebraciones del 150 Aniversario.
- The Inquirer [periódico; Perth; archivo de búsqueda].
- Jones, Matthew y McWilliam, Kirn; 2008, Pecios de la Costa de Coral de Perth, Museo de Australia Occidental.
- Kimberly, WB, History of West Australia: una narración de su pasado junto con biografías de sus protagonistas, Melbourne / Ballarat, Niven & Co.
- Landgate 2006–2007, Historia de los nombres de los ríos (6 de octubre de 2012).
- McCarthy, Michael; 2001, Arqueología de barcos de vapor y hierro: éxito y fracaso en el SS Xantho , Nueva York, Springer.
- Medcalf, Margaret; 1974, "Leake, George Walpole (1825-1895)", Diccionario de biografía australiano , v5, Melbourne, Melbourne University Press.
- Mercer, FR; 1958, La vida de Charles Harper de "Wood-Bridge", Guildford, Perth , Westralian Farmers Co-operative Imprenta.
- Mossenson, David; 2012, "Irwin, Frederick Chidley (1788–1860)", Diccionario de biografía australiano, edición en línea (30 de septiembre de 2012).
- O'Connor, Sue; 2008, "Imágenes de barcos en el arte rupestre del norte de Australia con especial referencia a Kimberley, Australia occidental", en: Geoffrey Clark, Foss Leach y Sue O'Connor (eds) Islands of Inquiry: colonization, seafaring and the archaeology of maritime paisajes , Canberra, ANU E Press.
- The Perth Gazette y Independent Journal of Politics and News [archivo de búsqueda], 1848-1864.
- The Perth Gazette y West Australian Times [archivo de búsqueda], 1864-1874.
- The Perth Gazette y Western Australian Journal [archivo de búsqueda], 1833-1847.
- Richards, Christopher; 1990, Hubo tres barcos , Perth, UWA Press.
- Sherwood, George (ed.), 1913–16, The Pedigree Register, vol. III , Londres, George Sherwood.
- Registro de Australia del Sur [periódico; Adelaide; archivo de búsqueda].
- Veth, Peter; Bradshaw, Elizabeth; Gara, Tom; Hall, Nic; Haydock, Phillip y Kendrick, Peter; 1993; Proyecto de patrimonio aborigen de la península de Burrup: Informe para el Departamento de Conservación y Gestión de Tierras , Perth, Departamento de Conservación y Gestión de Tierras de Perth.
- William, Charles; Clement, George y Boase, Frederic; 1876, un relato de las familias de Boase o Bowes, que originalmente residían en Paul y Madron en Cornualles; Y de otras familias vinculadas con ellos por matrimonio, etc. Exeter, William Pollard (21 de septiembre de 2012).
- The West Australian [periódico, archivo de búsqueda], 1879-1954.
- The Western Australian Times , [archivo de búsqueda], 1874–1879.
- Proyecto de diarios de exploradores de Australia Occidental, nd Diario de exploradores de Australia Occidental , explorationswa.com.au (30 de septiembre de 2012).
- Museo de Australia Occidental, sin fecha, Nautilus (30 de septiembre de 2012).
- Willis, HA ; 2010, "Historia de la viruela: viruela e historia aborigen", Cuadrante , v 54, n9, págs. 70–73.