Robert Pinkerton (nacido en 1780 en Foulshiels cerca de Selkirk , Escocia [1] - murió el 7 de abril de 1859 en Reigate, Surrey, Inglaterra [2] ) fue un agente principal de la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera (BFBS). Fue un respetado misionero , lingüista , traductor y autor de varios libros, entre los que se encuentran, en particular, El estado actual de la Iglesia griega en Rusia (1816) y Rusia u Observaciones diversas sobre el estado pasado y presente de ese país y sus habitantes (1833). ). Pinkerton viajó mucho, especialmente en Rusia , Europa ( Alemania en particular) yGrecia fomenta la creación de sociedades bíblicas, escribe copiosamente sobre sus viajes y traduce las obras de otros autores del ruso, griego y otros idiomas.
Biografía
En 1813 Pinkerton ayudó a fundar la Sociedad Bíblica Rusa en San Petersburgo ; Luego realizó una gira por Alemania ( especialmente en Dresde ) regresando a Rusia durante tres años antes de hacer una gira misionera de dos años por Europa, incluida Grecia. [3] Entre 1823 y 1830 vivió en Londres con algunos miembros de su familia, tras lo cual se trasladó a Frankfurt para ocupar el cargo de Agente Único de la BFBS en los países de habla alemana de Europa. [1]
En la década de 1820, Pinkerton tuvo que resolver sus opiniones sobre los puntos de vista en conflicto de la BFBS y los de Robert Haldane que se conocieron como la Controversia Apócrifa y que resultó en una división y la formación de la Sociedad Bíblica Escocesa . [4] [5]
Pinkerton se casó con Dorothea, posiblemente de soltera Theakston alrededor de 1807 en su ciudad natal de Sarepta, Volgogrado, Rusia y tuvo al menos nueve hijos. [6] Pinkerton no se encuentra en un registro del censo británico, pero sí su esposa Dorothea y los niños que eligieron vivir en Gran Bretaña. [7] [8]
Pinkerton fue el abuelo del lingüista y traductor Percy Edward Pinkerton y del arquitecto Godfrey Pinkerton . [7] [9]
Referencias
- ^ a b Diccionario biográfico de misiones cristianas (editado por Gerald H. Anderson)
- ^ Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (índice de testamentos y administraciones), 1858-1966 sobre el reverendo Robert Pinkerton - 1859 Página 158
- ^ De "Un análisis del sistema de la sociedad bíblica: a lo largo de sus diversas partes por Charles Stokes Dudley".
- ^ La defensa de la unión del Sr. JJ Gurney con los socinianos en la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera y La Omisión de la Oración por parte de esa sociedad, resultó ser insostenible; por Robert Haldane Esq. Publicado en Edimburgo 1833.
- ^ Buenas noticias para el mundo: 200 años de hacer oír la Biblia; Por Roger Steer (Páginas 158-163)
- ^ Millicent Pinkerton b1825; IGI Source 0597093 (RG4 4499) Parroquia de St Dunstan's - padres dados como Robert & Dorothy Y Robert Pinkerton nacido en 1827; Inglaterra y Gales, Registros no conformistas y no parroquiales, 1567-1970 - Pieza 4392: Fetter Lane (Moravia), 1778-1838 - padre dado como Robert "Secretario de Relaciones Exteriores de B. & FB Soc." - Ambos fueron bautizados en su casa en Barretts Grove, Stoke Newington, Middlesex. [Estos son ejemplos de referencias para Millicent & Robert, el último número, nacido en Newington, Middlesex]
- ^ a b Censo de Inglaterra de 1861, Surrey, Reigate Foreign, Distrito 3, página 33.
- ^ Censo de Inglaterra de 1871 para la hija Euphemia & Millicent y los nietos Eustace, Godfrey & Mary - Surrey, Kingston on Thames, Distrito 9, página 40.
- ↑ Matrimonio de los padres de Percy y Godfrey, George Pinkerton y Mary Easum, mostrando a Robert Pinkerton DD como padre - Londres, Inglaterra, Marriages and Banns, 1754-1921, Tower Hamlets, Stepney St Dunstan and All Saints, 1851, página 159
enlaces externos
Robert Pinkerton |
---|
- ^ Esta página contiene una imagen de Pinkerton que es cortesía de la Colección BFBS, Biblioteca de la Universidad de Cambridge y puede estar sujeta a derechos de autor.