Robert Ellsworth Pollard Jr. [1] (nacido el 31 de octubre de de 1957) [2] es un músico y cantautor que es el líder y la fuerza creativa detrás de rock independiente del grupo dirigido por Voices . Además de su trabajo con Guided by Voices, continúa teniendo una prolífica carrera en solitario con 22 álbumes solistas lanzados hasta el momento.
Robert Pollard | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Robert Ellsworth Pollard, Jr. |
Nació | 31 de octubre de 1957 |
Origen | Dayton, Ohio , Estados Unidos |
Géneros | Indie rock , Pop |
Ocupación (es) | Cantautor, guitarrista |
Años activos | 1975-presente |
Etiquetas | Matador Records Merge Records Fading Captain Series / Luna |
Con más de 2.400 canciones registradas a su nombre con BMI , [1] Pollard se encuentra entre los compositores más prolíficos de su tiempo. En 2006, la revista Paste lo incluyó como el 78º compositor vivo más grande. [3] En 2007, fue nominado para el premio Shortlist Music Prize . [4]
Temprana edad y educación
Pollard nació en Dayton, Ohio, donde ha vivido toda su vida. Durante la mayor parte de su infancia y adolescencia, el deporte fue su principal interés. [5] Cuando Pollard comenzó a mostrar interés en la música durante la escuela secundaria, su padre trató de disuadirlo. [5] Pollard asistió a la escuela secundaria Northridge en el suburbio de Northridge en Dayton, seguida de la Universidad Estatal Wright en Fairborn, Ohio.
Cuando era adolescente, Pollard estaba en una banda de covers de heavy metal llamada Anacrusis, y asistía a espectáculos en la arena que compara con los que aparecen en el documental Heavy Metal Parking Lot . [6] Pollard ha dicho que gran parte de la inspiración para su composición proviene del tiempo que pasó con sus amigos de la escuela secundaria de Dayton, un grupo al que llama "The Monument Club". [7] Pollard dijo de su adolescencia:
Al crecer, realmente no tenía ningún talento musical. Siempre pude cantar, pero eso es todo. Así que comencé a andar con todos estos bichos raros de Northridge que sabían tocar la guitarra. Y simplemente los miraba, 'Guau, tengo que aprender a hacer eso'. Esa canción 'Hank's Little Fingers' (en Devil Between My Toes) - Hank (Davidson) es el tipo que me inspiró a tocar la guitarra. Tenía una mano deformada con estos pequeños dedos. [5]
Después de graduarse de la escuela secundaria en 1975, Pollard compró una guitarra con el dinero de su graduación. En la universidad, comenzó a cantar en bandas de rock. Aunque lanzó un juego sin hits en la universidad, [8] finalmente abandonó el atletismo al darse cuenta de que no era lo suficientemente rápido para ser un profesional y que su carácter era demasiado independiente para ser obediente al estricto programa atlético. "Estaba harto de que la gente chasqueara los dedos y esperara que me moviera". [5] Cuando se enteró de la noticia, el padre de Pollard retiró su apoyo económico, lo que obligó a su hijo a buscar un trabajo lavando platos. [5] Hacia el final de su último año en la Universidad Estatal de Wright, Pollard se casó con Kim Dowler, una chica de la ciudad natal con la que había estado saliendo durante siete años. Dowler no fue a la universidad, pero comenzó a trabajar nada más terminar la escuela secundaria. [5]
Después de la graduación universitaria de Pollard, Dowler lo apoyó por un tiempo, pero luego consiguió un trabajo como maestro de escuela. Era un trabajo con mucho tiempo de vacaciones y esto significaba que Pollard podía dedicarse a su música. [5] Pero el trabajo se le pegó y Pollard ha declarado que sus años como maestro inspiraron canciones como "Gold Star For Robot Boy", "Teenage FBI" y "Non-Absorbing". [9] Pollard ha trabajado en todos los niveles de la escuela primaria, desde la primaria hasta la secundaria y la secundaria. Encontró que la tarea más difícil era enseñar ciencias físicas a estudiantes de secundaria. Eventualmente se decidió por enseñar a estudiantes de cuarto grado. [5]
Dijo sobre sus años de enseñanza: "Nunca fui a la sala de profesores. Pero les agradaba. En la escuela primaria, no hay muchos profesores varones, así que les gustó el hecho de que yo estuviera cerca. , '¿Por qué no vienes y pasas el rato con nosotros en la sala de profesores?' Pero me iba y tomaba una siesta para tratar de deshacerme de la resaca. Tenía 14 años de eso ". [5]
Carrera musical
Principios
Pollard comenzó a tocar música en bandas de covers locales en Dayton y se involucró en un gremio de compositores, pero anhelaba ser el líder de una banda. En 1981, comenzó a tocar canciones originales con sus compañeros de la preparatoria Northridge, Kevin Fennell y Mitch Mitchell . Durante dos años grabaron en el sótano de la casa de Pollard y tocaron bajo una variedad de nombres (incluidos Instant Lovelies, Acid Ranch y Coyote Call). Luego, en 1983, Pollard finalmente apodó el proyecto "Guided By Voices". En ese momento trabajaba a tiempo parcial como maestro de escuela primaria. [5]
En total, Guided by Voices lanzó 16 álbumes originales completos entre 1987 y 2004, así como una gran cantidad de EP y compilaciones. Aunque conocido como una banda de baja fidelidad que dependía de las grabaciones caseras, en años posteriores el grupo se basó más en estudios de grabación profesionales y trabajó con productores como Ric Ocasek .
Inicialmente, Guided By Voices era una banda solo de nombre, sus miembros eran un elenco rotatorio de músicos, la mayoría de los cuales Pollard expulsó de la banda en un momento u otro. [5] "En los primeros días de Guided by Voices, cuando nadie escuchaba, estaba impaciente", escribió Pollard en 2005. "Solía cansarme de la gente de la banda muy rápidamente. Tuve altercados físicos con ellos. incluso recurrí a tácticas de mierda, como decirle a la banda que me iba y que nos separábamos, y que volvíamos a formar un mes después con nuevos miembros ". [10]
Para financiar las primeras grabaciones de la banda, Pollard, su hermano y su manager obtuvieron un préstamo de la cooperativa de crédito de las Escuelas Públicas de Dayton . Entre 1986 y 1992 lanzaron seis discos de esta forma, grabándolos, imprimiéndolos y distribuyéndolos por cuenta propia. Estos discos obtuvieron muy poca respuesta, y aunque las ediciones sólo alcanzaron entre 300 y 1000 copias de cada uno, los productores se quedaron con muchas copias en sus manos. En 1992, cediendo ante la falta de apoyo de familiares y amigos, y ante la presión de la deuda impaga, Pollard rompió Guided By Voices después de lanzar Propeller , que consideró que era su mejor álbum hasta la fecha. Luego se comprometió a enseñar en la escuela a tiempo completo.
Sin embargo, Propeller impresionó al sello independiente Scat Records , que firmó con la banda un contrato de grabación. El resultado fue que Guided By Voices volvieron a estar juntos en 1993 y tocaron un espectáculo ese año en el New Music Seminar en la ciudad de Nueva York, la primera cita en vivo de la banda en casi seis años. Con el lanzamiento de Vampire on Titus (1993), la banda finalmente pudo actuar en vivo en los Estados Unidos. [5]
En agosto de 2004, la banda lanzó Half Smiles of the Decomposed , que estaba destinado a ser su último álbum. En 2004, en la víspera de Año Nuevo, Guided by Voices realizó su último espectáculo en The Metro en Chicago. En 2010, la formación principal de los noventa se reunió para el cumpleaños número 21 de Matador Records . Siguió una gira completa y la banda permaneció junta hasta septiembre de 2014.
Guided by Voices lanzó su primer álbum en siete años el 1 de enero de 2012, Let's Go Eat the Factory . El 3 de enero, la banda apareció en el Late Show with David Letterman para promocionar el LP. [11] Lanzaron su segundo álbum posterior a la reunión, Class Clown Spots a UFO , el 11 de junio. Un tercer álbum, The Bears for Lunch , salió el 13 de noviembre. El cuarto álbum posterior a la reunión (y el vigésimo álbum Guided by Voices ), English Little League , fue lanzado el 30 de abril de 2013. Le siguieron Motivational Jumpsuit y Cool Planet en febrero y mayo de 2014, respectivamente. En septiembre de 2014, la banda anunció que se iban a disolver una vez más y canceló todas las fechas restantes de su gira. [12]
Carrera en solitario
Pollard comenzó a lanzar discos en solitario en 1996, junto con lanzamientos regulares de Guided by Voices . Estos álbumes se grabaron típicamente con un pequeño grupo formado por miembros actuales o anteriores de Guided by Voices, y en general se consideró que formaban parte informalmente del canon Guided by Voices, ya que esa banda realizaba regularmente selecciones de los lanzamientos en solitario en concierto.
Después de la disolución de Guided by Voices en 2004, Robert Pollard lanzó su carrera en solitario oficial con el lanzamiento de From a Compound Eye en febrero de 2006. El reciente trabajo de estudio de Pollard ha evitado el formato de banda en vivo, en lugar de confiar en los talentos multiinstrumentales de Todd Tobias , quien produjo varios álbumes Guided by Voices. En 2006, Pollard reanudó la gira con una nueva banda apodada informalmente "The Ascended Masters", que incluía a Tommy Keene en la guitarra y teclados, Dave Phillips en la guitarra, Jon Wurster en la batería y Jason Narducy en el bajo, pero después de la cancelación de Algunas fechas de 2006 debido a una lesión en la pierna, Pollard anunció su retiro de la gira. [13] A pesar de esto, Pollard realizó dos shows en apoyo de sus nuevos álbumes. El primer espectáculo fue el 30 de noviembre de 2007 en Chicago en The Metro. El segundo fue el 1 de diciembre de 2007 en Newport, Kentucky (al otro lado del río Ohio desde Cincinnati ) en Southgate House. Después de lanzar Superman Was a Rocker en enero, anunció que dejaría Merge Records para formar Guided by Voices, Inc. , su propio sello discográfico que producirá toda su biblioteca musical.
Otras bandas y proyectos
Pollard también ha publicado grabaciones bajo una variedad de otros nombres de bandas y en colaboración con ex colegas de GBV y otros músicos. En 2008, formó una nueva banda, Boston Spaceships , compuesta por Pollard, John Moen de The Decemberists y Perhapst , y Chris Slusarenko , quien tocó en la encarnación final de Guided by Voices. El primer álbum de la banda, Brown Submarine , fue lanzado el 16 de septiembre de 2008 en Guided by Voices, Inc., y fue seguido por una gira en el otoño de ese año. Un seguimiento, The Planets Are Blasted , fue lanzado el 17 de febrero de 2009, con otro álbum Zero to 99 lanzado en octubre de 2009. Our Cubehouse Still Rocks fue lanzado en septiembre de 2010. Boston Spaceships lanzó su quinto y último álbum Let It Beard el 2 de agosto de 2011
Discografia
Álbumes de estudio en solitario:
- 1996 - No en mi fuerza aérea (CD / LP)
- 1998 - Saludo (CD / LP)
- 1999 - Kid Marine (CD / LP)
- 2004 - Fiction Man (CD / LP)
- 2006 - De un ojo compuesto (CD / 2xLP)
- 2006 - Felicidad normal (CD / LP)
- 2007 - Decisiones estándar de las gárgolas (CD / LP)
- 2007 - Alfombra de amor de costa a costa (CD / LP)
- 2008 - Superman era un rockero (CD / LP)
- 2008 - Robert Pollard se pone en marcha (CD / LP)
- 2009 - La distancia de rastreo (CD / LP)
- 2009 - Bromas de elefantes (CD / LP)
- 2010 - Todos salimos del ejército (CD / LP)
- 2010 - Moisés en un caracol (CD / LP)
- 2011 - Space City Kicks (CD / LP)
- 2011 - El señor de la jaula (CD / LP)
- 2012 - Mouseman Cloud (CD / LP)
- 2012 - Jack vende la vaca (CD / LP)
- 2013 - Honey Locust Honky Tonk (CD / LP)
- 2013 - Blazing Gentlemen (CD / LP)
- 2015 - Superhéroes defectuosos (CD / LP)
- 2016 - Por supuesto que lo eres (CD / LP)
Otros álbumes / EP:
- 1999 - Hable amablemente de su departamento de bomberos voluntarios (con Doug Gillard ) (CD / LP)
- 2001 - Man of War coreografiado (titulado: "Robert Pollard y los renegados del Soft Rock") (CD / LP)
- 2002 - The Tropic of Nipples (Banda sonora completa de The Tropic of Nipples ) The Tropic of Nipples
- 2003 - Motel of Fools (CD / LP)
- 2004 - Demostraciones originales de Edison para las canciones que se convirtieron en Earthquake Glue (CD / LP)
- 2005 - Música para 'Bubble' (CD EP / 7 ")
- 2005 - Zoom (Sucede en todo el mundo) (CD EP / 7 ")
- 2005 - Relaxation of the Asshole (palabra hablada) (LP)
- 2006 - Moon (CD en vivo incluido con pedidos por correo originales de Normal Happiness )
- 2007 - Meet the King: Asshole 2 (LP - Yuk Yuk Motherfucker - Lanzamiento no oficial [14] )
- 2007 - Silverfish Trivia (CD / 12 "EP)
- 2008 - Weatherman and Skin Goddess (CD EP / 12 ")
- 2017 - She Laughed I Left (Sencillo de 7 "- titulado:" Cash Rivers - She Laughed I Left ")
Otros proyectos
Serie Capitán que se desvanece
A mediados de la década de los 90, además de los álbumes de GbV que aparecen anualmente, la prolificidad de Pollard se expresó típicamente en innumerables sencillos, EP, compilaciones y otros lanzamientos paralelos. Sin embargo, una vez que firmó con un sello importante y se limitó a la expectativa de producir solo un álbum cada 18 meses, Pollard comenzó la serie Fading Captain , autofinanciada y lanzada , una serie de lanzamientos tanto con su propio nombre como con una amplia variedad de seudónimos. Además de los lanzamientos en solitario y de archivo, Pollard comenzó a colaborar con otros músicos y amigos por correo a través de un proceso denominado "postal rock": Pollard recibiría pistas musicales de acompañamiento completas y agregaría sus propias letras y voces. Los álbumes con los nombres de Airport 5 , Circus Devils y Go Back Snowball, entre otros, se produjeron de esta manera.
En diciembre de 2006, Pollard anunció que la Fading Captain Series concluía con el lanzamiento de Crickets: Best of the Fading Captain Series 1999-2007 , una colección de 50 canciones de "lo mejor de" que abarca desde 1999 hasta 2007. [15]
Las bandas que solían lanzar trabajos en la serie Fading Captain ahora lanzan discos en otros sellos, como The Takeovers ' Bad Football que sale en Off Records y Circus Devils Sgt. Disco saldrá en Ipecac Records . Además, los álbumes de Pollard, Kid Marine , Motel of Fools y Fiction Man, fueron lanzados en la serie Fading Captain, aunque los otros álbumes en solitario de Pollard no lo fueron.
Acid Ranch: (grabaciones de archivo con Robert Pollard, Kevin Fennell y Mitch Mitchell)
- 2002 - Some Of The Magic Syrup Was Preserved (2xLP: primer álbum doble de Pollard)
- 2005 - Como para siempre: un manifiesto de imaginación fracturada y vida sin rumbo
- 2007 - El gran Houdini no fue tan genial
Aeropuerto 5 : (Robert Pollard y Tobin Sprout )
- 2001 - Torre en la Fuente de Chispas
- 2002 - La vida comienza aquí
Diablos del circo : (Robert Pollard, Todd Tobias y Tim Tobias)
- 2001 - Interiores de tiña (CD / LP)
- 2002 - The Harold Pig Memorial (CD / LP)
- 2003 - Pinball Mars (CD / LP)
- 2005 - Cinco (CD / LP)
- 2007 - Sargento. Disco (CD / 2XLP)
- 2008 - Ataxia (CD / LP)
- 2009 - Gringo (CD / LP)
- 2010 - Madre Flaca (CD / LP)
- 2011 - ¡Volcado! (CD / LP)
- 2013 - Cuando las máquinas atacan (CD / LP)
- 2013 - Mi mente ha visto el truco blanco (CD / LP)
- 2014 - Escape (CD / LP)
- 2015 - Stomping Grounds (CD / LP)
- 2017 - Laughs Last (CD / LP)
- 2017 - Laughs Best (The Kids Eat It Up) (CD / LP) [antología]
Volver Bola de nieve: (Robert Pollard y Mac McCaughan )
- 2002 - Llamando a cero
Hazzard Hotrods: (Grabación de una actuación informal de 1990 de Pollard, Tobin Sprout, Mitch Mitchell y Kevin Fennell)
- 2000 - Big Trouble (relanzado como Bigger Trouble 2005)
Howling Wolf Orchestra: (Pollard y varios miembros de GbV)
- 2000 - Speedtraps para Bee Kingdom (EP / CD de 12 ")
Hermanos Keene: (Robert Pollard y Tommy Keene )
- 2006 - Zapatos de blues y boogie
Lexo y los saltadores: (Robert Pollard respaldado por The Tasties )
- 1999 - Pregúntales (EP / CD de 12 ")
Salvavidas (Robert Pollard y Doug Gillard )
- 2003 - Rey de la Niebla Urth
- 2011 - Saludando a los astronautas
Los cisnes abatidos (Robert Pollard, Greg Demos, Jim MacPherson y Tony Conley)
- 2005 - De Lightninghead a Coffee Pot (EP / CD de 12 ")
Nightwalker (seudónimo de grabaciones de archivo GbV)
- 1999 - En la tienda construimos sillas eléctricas: música profesional de Nightwalker 1984-1993
Cabina de peaje fantasma:
- 2003 - Barba de relámpago
Psycho and the Birds: (Todd Tobias complementa las demostraciones en solitario de Pollard)
- 2006 - Todo lo que es santo
- 2006 - Check Your Zoo (EP / CD de 7 ")
- 2008 - Nos hemos mudado
Las adquisiciones: (Robert Pollard y Chris Slusarenko)
- 2006 - Convertirse en rojo
- 2007 - mal fútbol
Guiado por Voices Inc.
Ricked Wicky: [16] (Kevin March, Nick Mitchell, Robert Pollard, Todd Tobias)
- 2015 - Vendo el circo (LP - Guiado por Voices Inc. - GBVi52)
- 2015 - Death Metal Kid (7 ", sencillo - Guiado por Voices Inc. - GBVi53)
- 2015 - Movilidad (7 ", sencillo - Guiado por Voices Inc. - GBVi54)
- 2015 - Piss Face (7 ", single - Guided By Voices Inc. - GBVi55)
- 2015 - King Heavy Metal (LP - Guiado por Voices Inc. - GBVi60)
- 2015 - Swimmer to a Liquid Armchair (LP - Guiado por Voices Inc.)
Guitarra adolescente: (Robert Pollard tocando todos los instrumentos)
- 2013 - Campos de fuerza en casa
- 2014 - Más mentiras de la grosella espinosa
Naves espaciales de Boston: (Robert Pollard, Chris Slusarenko, John Moen)
- 2008 - Submarino marrón
- 2009 - Los planetas son destruidos
- 2009 - cero a 99
- 2009 - Lamiendo sellos y bebiendo café de mierda: Vivo en Atlanta
- 2010 - Nuestra casa cubo todavía se mueve
- 2011 - Let It Beard
Otros sellos discográficos
Cuando Pollard anunció que la Fading Captain Series estaba por concluir, también anunció que estaba iniciando un nuevo sello discográfico, luego llamado Record Company Records [15] pero luego retitulado como Prom is Coming, [17] que lleva el nombre de un canción de su primer álbum en solitario Not in My Airforce . El primer lanzamiento (y hasta ahora único) en Prom is Coming fue Silverfish Trivia .
En la primavera de 2007, Pollard comenzó una colección de sencillos llamada Happy Jack Rock Records Single Series en la que se lanzó un disco de 7 "por mes durante 12 meses a partir del 22 de junio de 2007. Todos los discos incluían una cara A de los lanzamientos de Merge en duelo de Pollard que año ( Standard Gargoyle Decisions y Coast To Coast Carpet Of Love ) y una cara B que no es del álbum. Se presionaron 1.000 de cada 7 ". [18]
El álbum de Pollard, Superman Was a Rocker, fue el primer LP lanzado en Happy Jack Rock Records (aunque la versión en vinilo de Circus Devils ' Sgt. Disco se había lanzado con el mismo sello en 2007). Pollard continúa lanzando discos de 7 "en el sello. Junio de 2009 verá el primer lanzamiento de un nuevo proyecto de Happy Jack, Cosmos, una colaboración con Richard Davies titulada Jar of Jam Ton of Bricks .
En 2008, Pollard anunció la formación de otro nuevo sello Guided By Voices Inc. El primer lanzamiento del álbum en Guided by Voices Inc. fue Robert Pollard Is Off To Business , precedido por el EP de 12 " Weatherman And Skin Goddess . Los dos primeros de Pollard Boston Los lanzamientos de Spaceships han estado en Guided by Voices Inc.
COMER y la ciudad de los espejos
En el otoño de 2003, Pollard lanzó EAT , una revista literaria que consta de poemas y collages originales de Pollard. A diciembre de 2011, EAT está en su octava edición. [19] El arte del collage de Pollard aparece en muchos álbumes de Guided by Voices (con notables excepciones los dos publicados en TVT Records ).
En 2008, los collages de Pollard se recopilaron y publicaron en Town of Mirrors: The Reassembled Imagery of Robert Pollard . Town of Mirrors presenta el arte visual y las letras / poesía de Pollard. Hay más de 175 collages, 20 de los cuales fueron creados específicamente para el lanzamiento del libro. [20]
Proyectos paralelos mencionados por Pollard que aún no han sucedido
- Explosión roja (mencionada en 1996 más o menos)
- Polymorph Orchestra (mencionado en la época de los simulacros de aislamiento)
- Frozen Sissy (supuestamente una colaboración con su hermano Jim Pollard)
Vida personal
Pollard tuvo dos hijos con Kim Dowler. Escribió una canción sobre cada uno: "Your Name is Wild" sobre su hija Erika y "My Son Cool" sobre su hijo Bryan. [5] [21] Sin embargo, el éxito de Guided By Voices a mediados de la década de 1990 llevó a la ruptura de su matrimonio. En 2007 Pollard se casó con Sarah Zade. La pareja vive actualmente en Dayton, Ohio. [22]
"Nunca me he considerado un éxito rotundo en nada de lo que he hecho, incluida la paternidad", escribió Pollard en 2005. "Pero al menos he permitido que mis hijos persigan sus propios intereses sin demasiada interferencia, y creo que ambos resultaron bastante buenos ". [10]
Honores y premios
- 2010: Northridge High School , Northridge Athletic Hall of Fame, promoción de 2010 - con su hermano Jim Pollard [23] [24]
Obras y publicaciones
Libros
- Pollard, Robert (palabras e imágenes de); Moody, Rick (introducción de); Reynolds, Eric (editado por) (2008). Ciudad de los espejos: las imágenes reensambladas de Robert Pollard . Seattle, WA: Fantagraphics Books. ISBN 978-1-560-97924-1. OCLC 181140114 .
- Pollard, Robert (2017). 100 (también conocido como Robert Pollard 100) . Dayton, OH: Guiado por Voices Inc. / Rockathon Records. - incluye 100 portadas y contraportadas de los álbumes de estudio de Pollard
Artículos
- Pollard, Robert (mayo-junio de 2005). "Lecciones de vida de Robert Pollard: sabiduría del hombre que te trajo Guided By Voices" . Utne Reader .
Otras lecturas
- Cortador, Matthew (2018). Más cerca estás: la historia de Robert Pollard y Guided by Voices . Nueva York, NY: Da Capo. ISBN 978-0-306-82577-4. OCLC 1048922765 .
Referencias
- ^ a b "Compositor / compositor: Pollard Robert E Jr, Afiliación actual: BMI CAE / IPI #: 18581704" . IMC .
- ^ "Internet Archive Wayback Machine" . 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2016 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Los 100 mejores compositores vivos de Paste: la lista" . Pastemagazine.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "Noticias principales, titulares más recientes, noticias más recientes, noticias mundiales y noticias de EE . UU . " . Upi.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m Eric T. Miller (5 de enero de 1996), " Robert Pollard, Who Are You? ", Magnet , consultado el 23 de agosto de 2016.
- ^ Jeff Johnson, entrevista con Robert Pollard , Vice, 30 de septiembre de 2008 (consultado el 23 de agosto de 2016).
- ^ "Reseña del libro de borrado de nubes: gbv una breve historia" . Erasingclouds.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "Robert Pollard habla del juego sin hits de la universidad" . Espn.com . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ James Greer , guiado por voces: una breve historia: veintiún años de accidentes de caza en los bosques del rock and roll .
- ^ a b Pollard, Robert (mayo-junio de 2005). "Lecciones de vida de Robert Pollard: sabiduría del hombre que te trajo Guided By Voices" . Utne Reader .
- ^ Robinson, Amelia (16 de diciembre de 2011). "Visto y escuchado" . Daytondailynews.com . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ Grow, Kory (18 de septiembre de 2014). "Guiado por Voices Break Up" . Rolling Stone .
- ^ "Done With Touring, Pollard prepara siete nuevos álbumes" . Billboard.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ Robert pollard en Discogs
- ^ a b "Robert Pollard planea siete álbumes, nuevo sello" . Archivado desde el original el 25 de enero de 2007.
- ^ "Ricked Wicky" . Discogs.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "Pollard prepara EP autoeditado, LP para Merge, Ipecac | Pitchfork" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007.
- ^ "GBVDB - Base de datos guiada por voces" . Gbvdb.com . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "Accesorios Rockathon" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007.
- ^ Pollard, Robert (palabras e imágenes de); Moody, Rick (introducción de); Reynolds, Eric (editado por) (2008). Ciudad de los espejos: las imágenes reensambladas de Robert Pollard . Seattle, WA: Fantagraphics Books. ISBN 978-1-560-97924-1. OCLC 181140114 .
- ^ "Guiados por voces" . Avclub.com .
- ^ "Entrevista MAGNET: Robert Pollard" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007.
- ^ "Salón de la fama atlética de Northridge High School" . Datos de Northridge Alumni Bear . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Zezzo, Mickey (2 de abril de 2010). "Northridge lanza salón de la fama" . Noticias diarias de Dayton .
enlaces externos
- Página web oficial
- Rockathon Records
- Arte de Robert Pollard
- Robert Pollard en IMDb
- Man With Emission: ¿Robert Pollard y sus fanáticos coleccionistas felices están sembrando una catástrofe ecológica? ( Documento de la ciudad de Washington )
- Circus Devils - Gringo - Reseña del álbum en Citizen Dick