Robert Finlayson de Cook (28 febrero 1946-6 agosto 2005) era un británico Partido Laborista político , que sirvió como miembro del Parlamento (MP) de Livingston desde 1983 hasta su muerte, y sirvió en el gabinete como ministro de Asuntos Exteriores de 1997 hasta 2001 , cuando fue reemplazado por Jack Straw . Luego se desempeñó como líder de la Cámara de los Comunes desde 2001 hasta 2003.
El muy honorable Robin Cook | |
---|---|
Presidente del Partido de los Socialistas Europeos | |
En el cargo 11 de junio de 2001 - 24 de julio de 2004 | |
Precedido por | Rudolf Scharping |
Sucesor | Poul Nyrup Rasmussen |
Líder de la Cámara de los Comunes Lord Presidente del Consejo | |
En funciones del 8 de junio de 2001 al 17 de marzo de 2003 | |
Primer ministro | Tony Blair |
Diputado | Paddy propina Stephen Twigg Ben Bradshaw |
Precedido por | Margaret Beckett |
Sucesor | John Reid |
Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y del Commonwealth | |
En funciones del 2 de mayo de 1997 al 8 de junio de 2001 | |
Primer ministro | Tony Blair |
Precedido por | Malcolm Rifkind |
Sucesor | Jack paja |
Secretario de Estado en la sombra para Asuntos Exteriores y del Commonwealth | |
En el cargo 20 de octubre de 1994 - 2 de mayo de 1997 | |
Líder | Tony Blair |
Precedido por | Jack Cunningham |
Sucesor | John Major |
Secretario de Estado de Comercio e Industria en la sombra | |
En el cargo 18 de julio de 1992 - 20 de octubre de 1994 | |
Líder | John Smith Beckett |
Precedido por | Gordon Brown |
Sucesor | Jack Cunningham |
Secretario de Estado de Salud en la sombra | |
En funciones del 2 de noviembre de 1989 al 18 de julio de 1992 | |
Líder | Neil Kinnock |
Precedido por | él mismo (Salud y Servicios Sociales) |
Sucesor | David Blunkett |
Secretario de Estado en la sombra de Salud y Servicios Sociales | |
En el cargo 13 de julio de 1987 - 2 de noviembre de 1989 | |
Líder | Neil Kinnock |
Precedido por | Michael Meacher |
Sucesor | él mismo (Salud) Michael Meacher (Seguridad Social) |
Miembro del Parlamento por Livingston | |
En el cargo 9 de junio de 1983 - 6 de agosto de 2005 | |
Precedido por | Circunscripción establecida |
Sucesor | Jim Devine |
Miembro del Parlamento de Edimburgo Central | |
En el cargo 28 de febrero de 1974 - 9 de junio de 1983 | |
Precedido por | Tom Oswald |
Sucesor | Alexander Fletcher |
Detalles personales | |
Nació | Robert Finlayson Cocinero 28 de febrero de 1946 Bellshill , Escocia |
Fallecido | 6 de agosto de 2005 Inverness , Escocia | (59 años)
Lugar de descanso | Cementerio Grange , Edimburgo , Escocia |
Partido político | Labor |
Esposos) | Margaret Whitmore ( m. 1969; div. 1998) Gaynor Regan ( m. 1998) |
Niños | 2 |
alma mater | Universidad de Edimburgo |
Firma |
Estudió en la Universidad de Edimburgo antes de ser elegido miembro del Parlamento por Edinburgh Central en 1974. En el Parlamento era conocido por su capacidad de debate y rápidamente ascendió en las filas políticas y finalmente en el Gabinete . Como secretario de Relaciones Exteriores, supervisó las intervenciones británicas en Kosovo y Sierra Leona .
Él dimitió de sus cargos como Señor Presidente del Consejo y el líder de la Cámara de los Comunes el 17 de marzo de 2003 en protesta por la invasión de Irak . En el momento de su muerte, era presidente del Centro de Política Exterior y vicepresidente del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos de América y del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos de Seguridad Global y No Proliferación.
Vida temprana
Robin Cook nació en el Hospital del Condado de Bellshill , Escocia, [1] el único hijo de Peter y Christina Cook (de soltera Lynch) (29 de mayo de 1912 - 20 de marzo de 2003). Su padre era un profesor de química que creció en Fraserburgh , y su abuelo era minero antes de ser incluido en la lista negra por estar involucrado en una huelga.
Cook se educó en la Aberdeen Grammar School y, desde 1960, en la Royal High School de Edimburgo . [1] Al principio, Cook tenía la intención de convertirse en ministro de la Iglesia de Escocia , pero perdió la fe cuando descubrió la política. Se unió al Partido Laborista en 1965 y se convirtió en ateo . Permaneció así por el resto de su vida. [ cita requerida ]
Luego estudió Literatura Inglesa en la Universidad de Edimburgo , donde obtuvo una maestría con honores en Literatura Inglesa . Comenzó a estudiar para un doctorado en Charles Dickens y novelas en serie victorianas, supervisado por John Sutherland , pero lo abandonó en 1970. [ cita requerida ]
En 1971, después de un período de trabajo como profesor de escuela secundaria, Cook se convirtió en tutor-organizador de la Workers 'Educational Association for Lothian , [ cita requerida ] y concejal local en Edimburgo. [ cita requerida ] Renunció a ambos cargos cuando fue elegido miembro del Parlamento (MP) en su vigésimo octavo cumpleaños, en febrero de 1974. [ cita requerida ]
Primeros años en el Parlamento
Cook impugnó sin éxito la circunscripción del norte de Edimburgo en las elecciones generales de 1970 , pero fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes en las elecciones generales de febrero de 1974 como miembro del Parlamento de Edinburgh Central , derrotando a George Foulkes por su nominación. En 1981, Cook fue miembro del Grupo de Estudio de Defensa del Partido Laborista antinuclear . [2]
Cuando se revisaron los límites de la circunscripción para las elecciones generales de 1983 , se trasladó a la nueva circunscripción de Livingston después de que Tony Benn se negara a postularse para el escaño. [ cita requerida ] Cook representó a Livingston hasta su muerte.
En el parlamento, Cook se unió al Tribune Group de izquierda del Partido Laborista Parlamentario y con frecuencia se opuso a las políticas de los gobiernos de Wilson y Callaghan. Fue uno de los primeros partidarios de la reforma constitucional y electoral (aunque se opuso a la devolución en el referéndum de 1979, y finalmente se pronunció a favor en la noche de las elecciones de 1983) y de los esfuerzos para aumentar el número de mujeres parlamentarias. [ cita requerida ] También apoyó el desarme nuclear unilateral y el abandono del euroescepticismo del Partido Laborista de las décadas de 1970 y 1980. [ cita requerida ] Durante sus primeros años en el parlamento, Cook defendió varias medidas sociales de liberalización, con efectos mixtos. En repetidas ocasiones (y sin éxito) presentó un proyecto de ley de un miembro privado sobre la reforma del divorcio en Escocia, pero tuvo éxito en julio de 1980 — y después de tres años de intentarlo — con una enmienda para armonizar la ley escocesa sobre la homosexualidad con la de Inglaterra. [ cita requerida ]
Después de que los laboristas fueran derrotados en las elecciones generales de mayo de 1979, Cook apoyó la candidatura de Michael Foot y se unió a su comité de campaña. Cuando Tony Benn desafió a Denis Healey por el liderazgo adjunto del partido en septiembre de 1981, Cook apoyó a Healey. [3]
En oposición
Cook se hizo conocido como un brillante polemista parlamentario y ascendió en las filas del partido, convirtiéndose en portavoz de primera fila en 1980 y llegando al Gabinete en la sombra en junio de 1983, [ cita requerida ] como portavoz de asuntos europeos. Fue director de campaña de la exitosa candidatura de 1983 de Neil Kinnock para convertirse en líder del Partido Laborista. [ cita requerida ] Un año más tarde fue nombrado coordinador de la campaña del partido, pero en octubre de 1986 Cook fue sorprendentemente eliminado del gabinete en la sombra. Fue reelegido en julio de 1987 y en octubre de 1988 elegido para el Comité Ejecutivo Nacional Laborista. Fue una de las figuras clave en la modernización del Partido Laborista bajo Kinnock. [3] Fue secretario de salud en la sombra (1987-1992) y secretario de comercio en la sombra (1992-1994), antes de asumir los asuntos exteriores en 1994, el puesto con el que se identificaría más (secretario de relaciones exteriores en la sombra 1994-1997, secretario de relaciones exteriores 1997 –2001). [ cita requerida ]
En 1994, tras la muerte de John Smith , se descartó a sí mismo de la contienda por el liderazgo laborista, aparentemente con el argumento de que era "insuficientemente atractivo" para ser un ganador de las elecciones, [4] aunque dos duelos familiares cercanos en la semana en puede haber contribuido la decisión que tuvo que tomarse. [ cita requerida ]
El 26 de febrero de 1996, tras la publicación del Informe Scott sobre el asunto ' Arms-to-Iraq ', pronunció un discurso en respuesta al entonces presidente de la Junta de Comercio, Ian Lang, en el que dijo que "esto no es solo un Gobierno que no sabe aceptar la culpa, es un Gobierno que no conoce la vergüenza ". Su actuación parlamentaria con motivo de la publicación del Informe Scott de cinco volúmenes y 2.000 páginas, que, según afirmó, le dieron solo dos horas para leer antes del debate relevante, lo que le dio tres segundos para leer cada página, fue ampliamente elogiada. a ambos lados de la Cámara como una de las mejores actuaciones que los Comunes habían visto en años, y una de las mejores horas de Cook. El gobierno ganó la votación por mayoría de uno. [ cita requerida ]
Como presidente conjunto (junto con el diputado liberal demócrata Robert Maclennan ) del Comité Consultivo Conjunto Laborista-Liberal Demócrata sobre Reforma Constitucional, Cook negoció el 'Acuerdo Cook-Maclennan' que sentó las bases para la remodelación fundamental de la constitución británica esbozada en el informe general laborista de 1997 manifiesto electoral. Esto condujo a una legislación para reformas importantes, incluida la devolución a Escocia y Gales , la Ley de Derechos Humanos y la eliminación de la mayoría de los pares hereditarios de la Cámara de los Lores . Hasta ahora no se han promulgado otras medidas, como una nueva reforma de la Cámara de los Lores. El 5 de mayo de 2011, el Reino Unido celebró un referéndum sobre la sustitución del sistema de votación previa al envío por el método de voto alternativo . El 6 de mayo se anunció que el paso propuesto al sistema de votación AV había sido rechazado por un margen del 67,9% al 32,1%. [ cita requerida ]
En el gobierno
Secretaria extranjera
Con la elección de un gobierno laborista encabezado por Tony Blair en las elecciones generales de 1997 , Cook se convirtió en secretario de Relaciones Exteriores. Se creía que había codiciado el puesto de ministro de Hacienda , pero, según los informes, Tony Blair le prometió ese puesto a Gordon Brown . Anunció, con mucho escepticismo, su intención de agregar "una dimensión ética" a la política exterior. [ cita requerida ]
Su mandato como secretario de Relaciones Exteriores estuvo marcado por las intervenciones británicas en Kosovo y Sierra Leona . Ambos fueron controvertidos, el primero porque no fue sancionado por el Consejo de Seguridad de la ONU , y el segundo por acusaciones de que la empresa británica Sandline International había suministrado armas a partidarios del presidente depuesto en contravención de un embargo de Naciones Unidas . [5] Cook también se sintió avergonzado cuando su aparente oferta de mediar en la disputa entre India y Pakistán sobre Cachemira fue rechazada. La dimensión ética de sus políticas estuvo sujeta a un escrutinio inevitable, lo que a veces dio lugar a críticas.
Cook fue responsable de lograr el acuerdo entre el Reino Unido e Irán que puso fin a la amenaza de muerte iraní contra el autor Salman Rushdie , lo que permitió a ambas naciones normalizar las relaciones diplomáticas. [ cita requerida ] También se le atribuye haber ayudado a resolver el estancamiento de ocho años sobre el juicio del vuelo 103 de Pan Am al lograr que Libia aceptara entregar a los dos acusados ( Megrahi y Fhimah ) en 1999, para ser juzgados en los Países Bajos, según a la ley escocesa . [ cita requerida ]
En marzo de 1998, se produjo una ruptura diplomática con Israel cuando el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, canceló una cena con Cook, mientras Cook estaba de visita en Israel y había demostrado su oposición a la expansión de los asentamientos israelíes. [6]
Aunque era republicano, [7] él y la reina estaban en excelentes términos, debido a su mutuo interés en los caballos. [8]
Líder de la Cámara de los Comunes
Después de las elecciones generales de 2001 , fue trasladado, en contra de sus deseos, del Ministerio de Relaciones Exteriores para ser líder de la Cámara de los Comunes . Esto fue ampliamente visto como una degradación —aunque es un puesto en el Gabinete, es sustancialmente menos prestigioso que el Ministerio de Relaciones Exteriores— y Cook casi lo rechazó. En el evento, aceptó, y mirando el lado bueno agradeció la oportunidad de pasar más tiempo en su escenario favorito. Según The Observer , [9] fueron los temores de Blair sobre las batallas políticas dentro del gabinete sobre Europa, y especialmente el euro , lo que lo vio degradar al cocinero proeuropeo.
Como líder de la Cámara fue responsable de reformar los horarios y prácticas de los Comunes y de liderar el debate sobre la reforma de la Cámara de los Lores. También habló en nombre del Gobierno durante la controversia en torno a la membresía de los Commons Select Committees que surgió en 2001, donde los látigos del Gobierno fueron acusados de hacer a un lado a los presidentes de los comités abiertos Gwyneth Dunwoody y Donald Anderson . [10] Fue presidente del Partido Socialista Europeo desde mayo de 2001 hasta abril de 2004.
A principios de 2003, durante una aparición en televisión en la serie de debates Question Time de la BBC , David Dimbleby se refirió inadvertidamente a él como "Robin Cock" . Cook respondió con buen humor con un "Sí, David Bumblebee", y Dimbleby se disculpó dos veces al aire por su desliz. [11] El episodio también vio a Cook en la incómoda posición de defender la postura del gobierno sobre la inminente invasión de Irak, semanas antes de su renuncia por el tema.
Él documentó su tiempo como líder de la Cámara de los Comunes en una memoria ampliamente aclamada The Point of Departure , que discutió en un diario sus esfuerzos para reformar la Cámara de los Lores y para persuadir a sus colegas ministeriales, incluido Tony Blair , de distanciar al gobierno laborista. de la política exterior de la administración Bush . La exeditora política de Channel 4 News , Elinor Goodman, calificó el libro como "la mejor visión hasta ahora del funcionamiento del gabinete de Blair", y el exeditor de The Observer , Will Hutton , lo calificó como "el libro político del año: una lucidez y convincente relato interno de los dos años que definieron el Primer Ministro de Blair ".
Renuncia por la guerra de Irak
A principios de 2003 se informó que era uno de los principales opositores del gabinete a la acción militar contra Irak, y el 17 de marzo renunció al gabinete. En una declaración en la que dio sus razones para renunciar, dijo: "No puedo aceptar la responsabilidad colectiva por la decisión de comprometer ahora a Gran Bretaña a una acción militar en Irak sin un acuerdo internacional o apoyo interno". También elogió los "heroicos esfuerzos" de Blair para impulsar la llamada segunda resolución sobre la crisis de desarme de Irak , pero lamentó "La realidad es que se le pide a Gran Bretaña que se embarque en una guerra sin acuerdo en ninguno de los organismos internacionales de los que somos un socio líder, no la OTAN, no la Unión Europea y, ahora, no el Consejo de Seguridad ". Discurso de dimisión de Cook [12] en la Cámara de los Comunes recibió una ovación sin precedentes por sus compañeros parlamentarios, y fue descrito por la BBC 's Andrew Marr como 'sin una duda de los, discursos de renuncia brillantes más eficaces en la política británica moderna.' [13] Lo más inusual para el parlamento británico, el discurso de Cook fue recibido con un aplauso creciente de todos los lados de la Cámara y de la galería pública. De acuerdo con The Economist ' s esquela, que fue el primer discurso en recibir una ovación de pie en la historia de la casa. [14]
Fuera del gobierno
Después de su renuncia al gabinete 2003, Cook siguió siendo un activo sin cartera miembros del Parlamento hasta su fallecimiento. Después de dejar el gobierno, Cook fue uno de los principales analistas de la decisión de ir a la guerra en Irak , dando pruebas al Comité Selecto de Asuntos Exteriores que luego fue relevante durante las investigaciones de Hutton y Butler . Se mostró escéptico ante las propuestas contenidas en el Proyecto de Ley de Educación Superior del Gobierno y se abstuvo en su segunda lectura . [15] También tomó posiciones firmes a favor de la Constitución europea propuesta , [16] y la reforma de la Cámara de los Lores para crear una segunda cámara elegida por mayoría, [17] [18] sobre lo cual dijo (mientras fue Líder de los Comunes), "No veo cómo [la Cámara de los Lores ] puede ser una segunda Cámara democrática si también es una zona libre de elecciones".
En octubre de 2004, Cook presentó un episodio del programa de la BBC , Have I Got News for You . [19]
En los años posteriores a su salida del Foreign Office, y particularmente después de su renuncia al gabinete, Cook se reconcilió con Gordon Brown después de décadas de animosidad personal [20] , una reconciliación poco probable después de un intento de mediación de Frank Dobson a principios de la década de 1990. visto a Dobson concluir (a John Smith ) "Tienes razón. Se odian". Cook y Brown se centraron en su terreno político común, discutiendo cómo afianzar firmemente la política progresista después de la salida de Tony Blair . [21] Chris Smith dijo en 2005 que en los últimos años Cook había estado estableciendo una visión del "socialismo libertario y democrático que estaba comenzando a romper los límites a veces estériles de las etiquetas laboristas 'viejas' y 'nuevas'". [22] Con la popularidad de Blair menguando, Cook hizo una campaña vigorosa en el período previo a las elecciones generales de 2005 para persuadir a los escépticos laboristas de que permanecieran en el partido.
En una columna para The Guardian cuatro semanas antes de su muerte, Cook causó revuelo cuando describió a Al-Qaeda como producto de una inteligencia occidental :
Sin embargo, Bin Laden fue producto de un error de cálculo monumental de las agencias de seguridad occidentales. A lo largo de los años 80 estuvo armado por la CIA y financiado por los saudíes para emprender la yihad contra la ocupación rusa de Afganistán . Al-Qaeda , literalmente "la base de datos", fue originalmente el archivo de computadora de los miles de muyahidines que fueron reclutados y entrenados con la ayuda de la CIA para derrotar a los rusos. [23]
Algunos comentaristas y políticos de alto rango dijeron que Cook parecía destinado a un puesto de alto rango en el gabinete bajo el gobierno de Brown. [24]
En las elecciones generales de 2005 , su primera elección como diputado en más de 20 años, ocupó su escaño en Livingston con una mayoría aumentada de 13.097.
Vida personal
Su primera esposa fue Margaret Katherine Whitmore, de Somerset , a quien conoció en la Universidad de Edimburgo. Se casaron el 15 de septiembre de 1969 en la iglesia de St Alban, Westbury Park, Bristol [25] y tuvieron dos hijos. [26] [27]
Poco después de convertirse en secretario de Relaciones Exteriores , Cook terminó su relación con Margaret, revelando que estaba teniendo una aventura extramatrimonial con uno de sus empleados, Gaynor Regan. Anunció sus intenciones de dejar a su esposa mediante un comunicado de prensa hecho en Heathrow el 2 de agosto de 1997. Cook se vio obligado a tomar una decisión sobre su vida privada después de una conversación telefónica con Alastair Campbell cuando estaba a punto de irse de vacaciones con su primera esposa. Campbell explicó que la prensa estaba a punto de revelar la historia de su aventura con Regan. Su esposa separada lo acusó posteriormente de haber tenido varias aventuras extramatrimoniales y alegó que tenía el hábito de beber en exceso. [28] [29]
Cook se casó con Regan en Tunbridge Wells , Kent , [30] el 9 de abril de 1998, cuatro semanas después de que finalizara su divorcio.
Introducido a las carreras de caballos por su primera esposa, Cook era un pronosticador de carreras en su tiempo libre. Entre 1991 y 1998 Cook escribió una columna semanal de tipster para el periódico Herald de Glasgow , [ cita requerida ] una publicación en la que fue sucedido por Alex Salmond .
Muerte
A principios de agosto de 2005, Cook y su esposa, Gaynor, tomaron unas vacaciones de dos semanas en las Tierras Altas de Escocia . Alrededor de las 2:20 pm del 6 de agosto de 2005, mientras caminaba por Ben Stack [31] en Sutherland , Cook sufrió repentinamente un ataque cardíaco severo , se derrumbó, perdió el conocimiento y cayó unos 8 pies (2,4 m) por una loma. Después de su caída, fue asistido por otro montañista que rechazó toda publicidad y se le concedió el anonimato. Un helicóptero con paramédicos llegó 30 minutos después de que se hiciera una llamada al 999 . Cook luego fue trasladado en avión al Hospital Raigmore , Inverness . Gaynor no subió al helicóptero y bajó la montaña. A pesar de los esfuerzos realizados por el equipo médico para revivir a Cook en el helicóptero, ya estaba más allá de la recuperación, y a las 4:05 pm, minutos después de su llegada al hospital, fue declarado muerto. Dos días después, un examen post-mortem encontró que Cook había muerto de una enfermedad cardíaca hipertensiva .
El 12 de agosto de 2005 se celebró un funeral en la catedral de St Giles en Edimburgo , a pesar de que Cook había sido ateo. [32] Gordon Brown pronunció el elogio , y el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Joschka Fischer, fue uno de los dolientes. Tony Blair, que estaba de vacaciones en ese momento, no asistió. [33]
Un servicio conmemorativo posterior en St Margaret's, Westminster , el 5 de diciembre de 2005, incluyó una lectura de Blair y tributos de Brown y Madeleine Albright . El 29 de septiembre de 2005, el amigo de Cook y agente electoral desde 1983, Jim Devine , ganó la elección parcial resultante con una mayoría reducida. [34]
En enero de 2007, se erigió una lápida en The Grange, Edimburgo , donde está enterrado Cook, con el epitafio : "Puede que no haya logrado detener la guerra, pero me aseguré el derecho del parlamento a decidir sobre la guerra". Es una referencia a la fuerte oposición de Cook a la invasión de Irak en 2003 y, según los informes, las palabras fueron elegidas por su viuda y dos hijos de su matrimonio anterior. [35] [36]
Referencias
- ^ a b "Obituario: Robin Cook" . BBC News . 6 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Rhiannon Vickers (30 de septiembre de 2011). El Partido Laborista y el mundo - Volumen 2: Política exterior laborista desde 1951 . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 156. ISBN 978-1-84779-595-3.
- ^ a b Michael White (26 de diciembre de 2009). "Políticos de Michael White de la década: Robin Cook" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ "Fiesta bonita - El espectador" . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ^ "El gobierno del Reino Unido se enfrenta a la parrilla de Sierra Leona" . BBC News . 18 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Schmemann, Serge (18 de marzo de 1998). "Netanyahu cancela enojado la cena con el británico visitante" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Editor, por David Cracknell, diputado político. "Prescott y Beckett fomentan la división del trabajo en la monarquía" . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "Todos los caballos de la Reina | El Espectador" . 2 de junio de 2012. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Ahmed, Kamal (10 de junio de 2001). "El sacrificio: por qué fue despedido Robin Cook" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Cook defiende los despidos del comité" . BBC News . 12 de julio de 2001. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Dimbleby, David (14 de septiembre de 2004). "Solo responde la pregunta" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ Discurso de renuncia de Cook Archivado el 31 de octubre de 2017 en Wayback Machine - Hansard.
- ^ "Discurso de renuncia de Cook" . BBC News . 18 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Robin Cook: Robert Finlayson (Robin) Cook, político y parlamentario, murió el 6 de agosto, a los 59 años" . The Economist . 11 de agosto de 2005 . Consultado el 9 de febrero de 2010 . (requiere suscripción)
- ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (27 de enero de 2004). "House of Commons Hansard Debates para el 27 de enero de 2004 (pt 37)" . Publications.par Parliament.uk. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (9 de febrero de 2005). "House of Commons Hansard Debates para el 9 de febrero de 2005 (pt 17)" . Publications.par Parliament.uk. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (4 de febrero de 2003). "House of Commons Hansard Debates para el 4 de febrero de 2003 (pt 8)" . Publications.par Parliament.uk. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Departamento del Informe Oficial (Hansard), Cámara de los Comunes, Westminster (23 de febrero de 2005). "House of Commons Hansard Debates para el 23 de febrero de 2005 (pt 1)" . Parliament.the-stationery-office.co.uk. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Lista de episodios de Have I Got News for You # Serie 30 (2005)
- ^ "John Kampfner sobre Robin Cook" . The Guardian . Londres. 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Steve Richards (8 de agosto de 2005). "Steve Richards: las causas progresistas en todas partes sentirán la pérdida de un político indispensable" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Chris Smith: La Cámara de los Comunes fue el verdadero hogar de Robin Cook" . The Independent . Londres. 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Cook, Robin (8 de julio de 2005). "La lucha contra el terrorismo no se puede ganar por medios militares" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 25 de julio de 2007 .
- ^ Brown, Colin (8 de agosto de 2005). "Volver al papel del gabinete para Cook estaba en las cartas" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Diccionario Oxford de biografía nacional.
- ^ "Robin Cook" . The Daily Telegraph . 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "La esposa de Cook habla de 'gran amor ' " . BBC Online . 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Cook 'tuvo seis amantes ' " . BBC Online . 10 de enero de 1999. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Robin Cook - Telegraph" . The Daily Telegraph . 6 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Matrimonios Inglaterra y Gales 1984-2005" . Findmypast.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Alan Cowell (7 de agosto de 2005). "Robin Cook, ex secretario de Relaciones Exteriores británico, muere a los 59" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ "Homenaje funerario de los dolientes a Cook" . BBC News . 12 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Blair criticado por la decisión de perderse el funeral de Robin Cook" . The Guardian . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "Labor gana las elecciones parciales de Livingston" . The Independent . 30 de septiembre de 2005 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "La oposición de Cook a la guerra de Irak grabada en piedra" . The Guardian . Londres. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "Robert Finlayson" Robin "Cook (1946 - 2005) - Find A Grave Memorial" . www.findagrave.com . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Guardian Unlimited Politics - Informe especial: Robin Cook (1946-2005)
- Hansard 1803-2005: contribuciones al Parlamento de Robin Cook
- TheyWorkForYou.com - Robin Cook MP
- Discurso de Cook sobre "política exterior ética" , 12 de mayo de 1997
- Texto de la declaración de renuncia de Cook en la Cámara de los Comunes , 17 de marzo de 2003
- Video de la declaración de renuncia de Cook en la Cámara de los Comunes, en el sitio web de BBC Democracy Live , 17 de marzo de 2003
- The Fruitceller 2: un enorme archivo de videos para el movimiento contra la guerra contiene un video del discurso de renuncia de Robin Cook y la investigación de Arms to Iraq
- Apariciones en C-SPAN
Artículos
- Discurso de pollo tikka masala de Robin Cook, Robin Cook, The Guardian , 19 de abril de 2001.
- "Obituario: Recordando a Robin Cook un año después" del Partido Laborista (Irlanda)
- "Obituario: Robin Cook" de BBC News
- "Obituario: Robin Cook" de The Guardian
- Cook dimite del gabinete sobre Irak , Matthew Tempest, The Guardian , 17 de marzo de 2003
- "El sacrificio" , Kamal Ahmed, The Observer , 10 de junio de 2001
- "La lucha contra el terrorismo no se puede ganar por medios militares" , Robin Cook, The Guardian , 8 de julio de 2005
- "Peor que irrelevante" , último artículo de Robin Cook, The Guardian , 29 de julio de 2005
- From the Lords to Lebanon, Labor extraña a Robin Cook , David Clark, The Guardian , 5 de agosto de 2006.
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Tom Oswald | Miembro del Parlamento de Edinburgh Central 1974 - 1983 | Sucedido por Alexander Fletcher |
Nueva circunscripción | Miembro del Parlamento de Livingston 1983 - de 2005 | Sucedido por Jim Devine |
Oficinas de partidos políticos | ||
Precedido por David Bean | Presidente de la Sociedad Fabiana 1990-1991 | Sucedido por Oonagh McDonald |
Precedido por Diane Jeuda | Presidente del Partido Laborista 1996-1997 | Sucedido por Richard Rosser |
Precedido por Rudolf Scharping | Presidente del Partido de los Socialistas Europeos 2001-2004 | Sucedido por Poul Nyrup Rasmussen |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Michael Meacher | Secretario de Estado en la sombra de Salud y Servicios Sociales 1987–1989 | Sucedido por él mismo como secretario de Estado de Salud en la sombra |
Sucedido por Michael Meacher como secretario de estado en la sombra para el Seguro Social | ||
Precedido por él mismo como secretario de estado en la sombra de Salud y Servicios Sociales | Secretario de Estado de Salud en la sombra 1989–1992 | Sucedido por David Blunkett |
Precedido por Gordon Brown | Secretario de Estado de Comercio e Industria en la sombra 1992–1994 | Sucedido por Jack Cunningham |
Precedido por Jack Cunningham | Secretario de Relaciones Exteriores en la sombra 1994–1997 | Sucedido por John Major |
Precedido por Malcolm Rifkind | Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Asuntos del Commonwealth 1997-2001 | Sucedido por Jack Straw |
Precedido por Margaret Beckett | Líder de la Cámara de los Comunes 2001-2003 | Sucedido por John Reid |
Señor Presidente del Consejo 2001–2003 |