Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
No confundir con Robbie Williams .
Para otras personas con el mismo nombre, consulte Robin Williams (desambiguación) .

Robin Williams
Robin Williams 2 (cropped).jpg
Williams en 2001
Nació
Robin McLaurin Williams

(1951-07-21)21 de julio de 1951
Chicago , Illinois , Estados Unidos
Fallecido11 de agosto de 2014 (2014-08-11)(63 años)
Paradise Cay , California , Estados Unidos
Causa de la muerteSuicidio por ahorcamiento
EducaciónClaremont McKenna College
College of Marin
Juilliard School
OcupaciónActor, comediante
Años activos1976–2014
Esposos)
  • Valerie Velardi
    ​
    ​
    ( M.  1978; div.  1988)
  • ​
    ​
    ( M.  1989; div.  2010)
  • Susan Schneider
    ​
    ( M.  2011)
Niños3, incluido Zelda
Carrera de comedia
MedioStand-up, cine, televisión
GénerosComedia observacional , comedia de improvisación , comedia física , sátira política , autodesprecio , humor surrealista
El 30 de septiembre de 1988, la tripulación del transbordador espacial Discovery STS-26 comenzó su día con una llamada de atención de Robin Williams imitando a su personaje en la película de 1987 Good Morning, Vietnam .

Robin McLaurin Williams (21 de julio de 1951-11 de agosto de 2014) fue un actor y comediante estadounidense. Conocido por sus habilidades de improvisación [1] [2] y la amplia variedad de personajes que creó en el impulso del momento y retrató en películas, tanto en dramas como en comedias, [3] [4] a menudo se lo considera como uno de los mejores comediantes de todos los tiempos. [5] [6] [7] Williams comenzó a realizar comedias en vivo en San Francisco y Los Ángeles a mediados de la década de 1970, [8] y saltó a la fama interpretando al alienígena Mork en la comedia de situación de ABC Mork & Mindy (1978-1982 ). [9]

Después de su primer papel protagónico en Popeye (1980), Williams protagonizó varias películas de éxito comercial y de crítica, como El mundo según Garp (1982), Moscú sobre el Hudson (1984), Buenos días, Vietnam (1987), Sociedad de poetas muertos. (1989), Awakenings (1990), The Fisher King (1991), Patch Adams (1998), One Hour Photo (2002) y World's Greatest Dad (2009). También protagonizó éxitos de taquilla como Hook (1991), Aladdin (1992), Mrs.Doubtfire (1993), Jumanji(1995), The Birdcage (1996), Good Will Hunting (1997) y la trilogía La noche en el museo (2006-2014). Fue nominado a cuatro premios de la Academia , ganando Mejor Actor de Reparto por Good Will Hunting . También recibió dos premios Primetime Emmy , seis Golden Globe Awards , dos Screen Actors Guild Awards y cinco premios Grammy .

El 11 de agosto de 2014, a los 63 años, Williams se suicidó en su casa de Paradise Cay, California . [10] Su viuda, Susan Schneider Williams, así como los expertos médicos y su autopsia , atribuyeron su suicidio a su lucha con la enfermedad de los cuerpos de Lewy . [ cita requerida ]

Vida temprana

Robin McLaurin Williams nació en el Hospital St. Luke en Chicago, Illinois , [11] el 21 de julio de 1951. [12] Su padre, Robert Fitzgerald Williams, fue un alto ejecutivo de Ford 's División de Lincoln-Mercury . [13] [14] Su madre, Laurie McLaurin, era una ex modelo de Jackson, Mississippi , cuyo bisabuelo fue el senador y gobernador de Mississippi Anselm J. McLaurin , un demócrata. [15] Williams tenía dos medio hermanos mayores: el medio hermano paterno Robert (también conocido como Todd) [16] y el medio hermano materno McLaurin. [17]Mientras que su madre practicaba la Ciencia Cristiana , Williams se crió en la fe episcopal de su padre . [18] [19] Durante una entrevista televisiva en Inside the Actors Studio en 2001, Williams le dio crédito a su madre como una importante influencia temprana en su humor, y trató de hacerla reír para llamar la atención. [20]

Williams asistió a la escuela primaria pública en Lake Forest en la escuela primaria Gorton y a la escuela secundaria en la escuela secundaria Deer Path . [21] Se describió a sí mismo como un niño tranquilo que no superó su timidez hasta que se involucró con el departamento de teatro de su escuela secundaria. [22] Sus amigos lo recuerdan como muy divertido. [21] A finales de 1963, cuando Williams tenía 12 años, su padre fue trasladado a Detroit. La familia vivía en una casa de campo de 40 habitaciones en 20 acres [13] en los suburbios de Bloomfield Hills , Michigan, donde él estudiaba en la escuela privada Detroit Country Day School . [21] [23]Se destacó en la escuela, donde estuvo en el equipo de lucha de la escuela y fue elegido presidente de la clase. [24]

Mientras sus padres trabajaban, Williams fue parcialmente criado por la criada de la familia, que era su principal compañera. Cuando tenía 16 años, su padre se jubiló anticipadamente y la familia se mudó a Tiburon, California . [13] [25] [26] Después de su mudanza, Williams asistió a Redwood High School en la cercana Larkspur . En el momento de su graduación en 1969, sus compañeros de clase lo votaron como "con más probabilidades de no tener éxito" y "más divertido". [27] Después de graduarse de la escuela secundaria, Williams se inscribió en el Claremont Men's College en Claremont, California , para estudiar ciencias políticas ; abandonó para dedicarse a la actuación. [13] [28]Williams estudió teatro durante tres años en el College of Marin , un colegio comunitario en Kentfield, California . Según el profesor de teatro del College of Marin, James Dunn, la profundidad del talento del joven actor se hizo evidente cuando fue elegido para el musical Oliver! como Fagin . Williams a menudo improvisaba durante su tiempo en el programa de drama, dejando a los miembros del elenco histéricos. [29] Dunn llamó a su esposa después de un ensayo tardío para decirle que Williams "iba a ser algo especial". [29]

En 1973, Williams obtuvo una beca completa para la Juilliard School ( Grupo 6 , 1973-1976) en la ciudad de Nueva York. Fue uno de los 20 estudiantes aceptados en la clase de primer año, y él y Christopher Reeve fueron los únicos dos aceptados por John Houseman en el Programa Avanzado de la escuela ese año. William Hurt y Mandy Patinkin también fueron compañeros de clase. [30] [31] Según el biógrafo Jean Dorsinville, Franklyn Seales y Williams eran compañeros de habitación en Juilliard. [32]Reeve recordó su primera impresión de Williams cuando eran nuevos estudiantes en Juilliard: "Llevaba camisas teñidas con pantalones de chándal y hablaba a una milla por minuto. Nunca había visto tanta energía contenida en una persona. Era como un desatado globo que había sido inflado y soltado inmediatamente. Observé con asombro cómo virtualmente chocaba contra las paredes de las aulas y los pasillos. Decir que estaba 'encendido' sería una subestimación importante ". [31]

Williams y Reeve tuvieron una clase de dialectos impartida por Edith Skinner, quien Reeve dijo que era una de las maestras de voz y habla más importantes del mundo; Según Reeve, Skinner estaba desconcertado por Williams y su capacidad para actuar instantáneamente en muchos acentos diferentes. Su principal maestro de actuación fue Michael Kahn , quien estaba "igualmente desconcertado por este dínamo humano". [31] Williams ya tenía fama de ser divertido, pero Kahn criticó sus payasadas como una simple comedia. En una producción más tarde, Williams silenció a sus críticos con su actuación bien recibida como un anciano en Tennessee Williams 's noche de la iguana . Reeve escribió: "Simplemente estabael anciano. Estaba asombrado por su trabajo y muy agradecido de que el destino nos hubiera unido ". [31] Los dos siguieron siendo amigos cercanos hasta la muerte de Reeve en 2004. Su amistad era como" hermanos de otra madre ", según el hijo de Williams, Zak. [33 ]

Durante los veranos de 1974, 1975 y 1976, Williams trabajó como ayudante de camarero en The Trident en Sausalito, California . [34] Dejó Juilliard [35] [36] durante su tercer año en 1976 por sugerencia de Houseman, quien dijo que no había nada más que Juilliard pudiera enseñarle. [30] [37] Gerald Freedman , otro de sus maestros en Juilliard, dijo que Williams era un "genio" y que el estilo de entrenamiento clásico y conservador de la escuela no le convenía; a nadie le sorprendió que se fuera. [38]

Carrera profesional

Comedia en vivo

Williams en un espectáculo de USO el 20 de diciembre de 2007

Williams comenzó a realizar monólogos en el Área de la Bahía de San Francisco en 1976. [39] Dio su primera actuación en el Holy City Zoo , un club de comedia en San Francisco , donde se abrió camino desde el bar. [40] En la década de 1960, San Francisco fue un centro para el renacimiento de la música rock , los hippies , las drogas y una revolución sexual , ya finales de la década de 1970, Williams ayudó a liderar su "renacimiento de la comedia", escribe el crítico Gerald Nachman . [8] : 6Williams dice que se enteró de "las drogas y la felicidad" durante ese período, y agregó que vio "los mejores cerebros de mi tiempo convertidos en barro". [30]

Williams se mudó a Los Ángeles y continuó actuando en clubes como The Comedy Store . Allí, en 1977, fue visto por el productor de televisión George Schlatter , quien le pidió que apareciera en una reposición de su programa Laugh-In . El programa se emitió a finales de 1977 y fue su primera aparición en televisión. [30] Ese año, Williams también realizó un espectáculo en LA Improv for Home Box Office . [41] Si bien el resurgimiento de Laugh-In fracasó, llevó a Williams a su carrera televisiva; Continuó actuando en clubes de comedia como el Roxy para ayudar a mantener afiladas sus habilidades de improvisación. [30] [42]En Inglaterra, Williams actuó notablemente en The Fighting Cocks .

Con su éxito en Mork & Mindy , Williams comenzó a llegar a un público más amplio con su comedia stand-up, comenzando a fines de la década de 1970 y durante toda la de 1980, incluyendo tres especiales de comedia de HBO : Off The Wall (1978), An Evening with Robin Williams. (1983) y A Night at the Met (1986). [43] Williams ganó un premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia por la grabación de su show en vivo de 1979 en el Copacabana de Nueva York , Reality  ... What a Concept . [44]

David Letterman , que conocía a Williams durante casi 40 años, recuerda haberlo visto actuar por primera vez como nuevo comediante en The Comedy Store en Hollywood, donde Letterman y otros comediantes ya habían estado haciendo stand-up. "Entró como un huracán", dijo Letterman, quien dijo que luego pensó para sí mismo: "Mierda, ahí va mi oportunidad en el mundo del espectáculo". [45]

Williams en la base aérea de Aviano (Italia) el 22 de diciembre de 2007

Williams dijo que en parte debido al estrés de realizar stand-up, comenzó a consumir drogas y alcohol al principio de su carrera. Dijo además que no bebió ni tomó drogas mientras estaba en el escenario, pero ocasionalmente actuó cuando tenía resaca del día anterior. Durante el período en que consumió cocaína , dijo que lo volvía paranoico cuando actuaba en el escenario. [46]

Williams describió una vez la vida de los comediantes:

"Es un campo brutal, hombre. Se agotan. Se cobra su precio. Además, el estilo de vida: fiestas, bebidas, drogas. Si estás en la carretera, es aún más brutal. Tienes que volver para suavizar tu trasero. se apaga, y luego actuar te lleva de regreso. Se apagan porque va y viene. De repente están calientes, y luego alguien más está caliente. A veces se vuelven muy amargos. A veces simplemente se rinden. A veces tienen algo de avivamiento y vuelven de nuevo. A veces se rompen. La presión se activa. Te obsesionas y luego pierdes ese enfoque que necesitas ". [8] : 34–35

A algunos, como el crítico Vincent Canby , les preocupaba que sus monólogos fueran tan intensos que parecía como si en cualquier momento su "proceso creativo pudiera revertirse en un colapso total". [47] Su biógrafa, Emily Herbert, describió su "estilo intenso, absolutamente maníaco de stand-up [que a veces] desafía el análisis  ... [yendo] más allá de enérgico, más allá de frenético  ... [y a veces] peligroso  ... porque de lo que decía sobre el propio estado mental del creador ". [47]

Williams se sintió seguro de que no se quedaría sin ideas, ya que el cambio constante en los acontecimientos mundiales lo mantendría abastecido. [46] También explicó que solía utilizar la asociación libre de ideas mientras improvisaba para mantener el interés de la audiencia. [48] El ambiente competitivo causó problemas; por ejemplo, algunos comediantes lo acusaron de robar sus chistes , lo que Williams negó rotundamente. [46] [49] [50] David Brenner afirma que confrontó al agente de Williams y le amenazó con hacerle daño si escuchaba a Williams decir otro de sus chistes. [51] [52] Whoopi Goldberglo defendió, afirmando que es difícil para los cómicos no reutilizar el material de otro comediante, y que se hace "todo el tiempo". [53] Más tarde evitó ir a actuaciones de otros comediantes para disuadir acusaciones similares. [53]

Durante una entrevista de Playboy en 1992, se le preguntó a Williams si alguna vez temió perder el equilibrio entre su trabajo y su vida. Él respondió: "Existe ese miedo, si me sintiera como si me estuviera volviendo no solo un aburrido sino una piedra, que todavía no podría hablar, disparar o hablar de las cosas, si comenzara a preocuparme o tuviera demasiado miedo de decir". algo  ... Si dejo de intentarlo, me da miedo ". Si bien atribuyó el reciente suicidio del novelista Jerzy Kosiński a su miedo a perder su creatividad y agudeza, Williams sintió que podía superar esos riesgos. Por eso, le dio crédito a su padre por fortalecer su confianza en sí mismo, diciéndole que nunca tuviera miedo de hablar sobre temas que eran importantes para él. [46]

El trabajo en vivo de Williams fue un hilo conductor a lo largo de su carrera, como lo demuestra el éxito de su espectáculo individual (y el DVD posterior) Robin Williams: Live on Broadway (2002). En 2004, fue votado en el puesto 13 en la lista de Comedy Central "Los 100 mejores stand-ups de todos los tiempos". [54] Después de una pausa de seis años, en agosto de 2008, Williams anunció una nueva gira por 26 ciudades, Weapons of Self-Destruction . La gira comenzó a fines de septiembre de 2009 y concluyó en Nueva York el 3 de diciembre, y fue el tema de un especial de HBO el 8 de diciembre de 2009. [55]

Televisión

Mork y Mindy

Artículo principal: Mork y Mindy

Después del resurgimiento de Laugh-In y aparecer en el elenco de The Richard Pryor Show en NBC , Garry Marshall eligió a Williams como el alienígena Mork en un episodio de 1978 de la serie de televisión Happy Days , " My Favourite Orkan ". [30] [56] Buscado como reemplazo de elenco de último minuto para un actor saliente, Williams impresionó al productor con su peculiar sentido del humor cuando se sentó sobre su cabeza cuando se le pidió que tomara asiento para la audición. [57]Como Mork, Williams improvisó gran parte de su diálogo y comedia física, hablando con voz aguda y nasal, y aprovechó al máximo el guión. El elenco y el equipo, así como los ejecutivos de la cadena de televisión, quedaron profundamente impresionados con su actuación. [58]

La aparición de Mork resultó tan popular entre los espectadores que dio lugar a la comedia de situación televisiva derivada Mork & Mindy , coprotagonizada por Pam Dawber , y que se desarrolló entre 1978 y 1982; el espectáculo fue escrito para acomodar sus extremas improvisaciones en el diálogo y el comportamiento. Aunque interpretó al mismo personaje que en Happy Days , la serie se desarrolló en el presente en Boulder, Colorado, en lugar de a fines de la década de 1950 en Milwaukee . Mork & Mindy en su apogeo tenía una audiencia semanal de sesenta millones y se le atribuye haber convertido a Williams en una "superestrella". [30] Según el crítico James Poniewozik, la serie fue especialmente popular entre los jóvenes, ya que Williams se convirtió en "un hombre y un niño, alegre, con cara de goma, una fuente interminable de inventos". [59]

Robin Williams (1979)

Mork se hizo popular y apareció en carteles, libros para colorear, loncheras y otros productos. [60] Mork & Mindy tuvo tanto éxito en su primera temporada que Williams apareció en la portada de la revista Time el 12 de marzo de 1979 . [61] [62] Se dice que la foto de portada, tomada por Michael Dressler en 1979, "[capturó] sus diferentes lados: el gracioso atraco para la cámara, y una pose dulce y más reflexiva que aparece en un pequeño televisor que sostiene en sus manos "según Mary Forgione de Los Angeles Times . [63] Esta foto se instaló en la Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsonian.poco después de su muerte para permitir que los visitantes presenten sus respetos. [63] Williams también apareció en la portada del número del 23 de agosto de 1979 de Rolling Stone , fotografiado por Richard Avedon . [64] [65]

Apariciones posteriores

A partir de finales de la década de 1970 y a lo largo de la de 1980, Williams comenzó a llegar a un público más amplio con su comedia stand-up, incluidos tres especiales de comedia de HBO , Off the Wall (1978), An Evening with Robin Williams (1983) y A Night at el Met (1986). En 1986, Williams fue coanfitrión de la 58ª edición de los Premios de la Academia . [66] Williams también fue un invitado habitual en varios programas de entrevistas, incluido The Tonight Show Starring Johnny Carson [67] y Late Night with David Letterman , en el que apareció 50 veces. [45]

Williams y Billy Crystal estaban en un cameo sin guión al comienzo de un episodio de la tercera temporada de Friends . [68] Sus muchas apariciones en televisión incluyeron un episodio de Whose Line Is It Anyway? , [69] y protagonizó un episodio de Ley y orden: Unidad de víctimas especiales . En 2006, Williams fue el invitado sorpresa en los premios Nickelodeon Kids 'Choice Awards , [70] y apareció en un episodio de Extreme Makeover: Home Edition que se emitió el 30 de enero [71].

En 2010, apareció en un sketch con Robert De Niro en Saturday Night Live , y en 2012, actuó como estrella invitada en dos series de FX , Louie y Wilfred . [72] En mayo de 2013, CBS comenzó una nueva serie, The Crazy Ones , protagonizada por Williams, [73] pero el programa fue cancelado después de una temporada. [74]

Película

Véase también: Filmografía de Robin Williams

El primer papel cinematográfico atribuido a Robin Williams es un pequeño papel en la comedia de bajo presupuesto de 1977 Can I Do It ... 'Til I Need Glasses? . Su primera actuación estelar, sin embargo, es como el personaje principal en Popeye (1980), en la que Williams mostró las habilidades de actuación demostradas previamente en su trabajo televisivo; en consecuencia, la decepción comercial de la película no se atribuyó a su actuación. [75] [76] Luego pasó a protagonizar el personaje principal en El mundo según Garp (1982), que Williams consideró "puede haber carecido de cierta locura en la pantalla, pero tenía un gran núcleo". [40] Continuó con otros papeles más pequeños en películas menos exitosas, comoThe Survivors (1983) y Club Paradise (1986), aunque dijo que estos papeles no ayudaron a avanzar en su carrera cinematográfica. [40]

Su primera ruptura importante vino de su papel protagonista en el director Barry Levinson 's Good Morning, Vietnam (1987), que ganó Williams una nominación para el Oscar al mejor actor . [56] La película se sitúa en 1965 durante la Guerra de Vietnam , con Williams en el papel de Adrian Cronauer , radio inguinal choque que mantiene a las tropas entretenidos con la comedia y el sarcasmo. A Williams se le permitió interpretar el papel sin guión, improvisando la mayoría de sus líneas. Sobre el micrófono, creó impresiones de voz de personas, incluidos Walter Cronkite , Gomer Pyle , Elvis Presley , Mr.Edy Richard Nixon . [40] "Dejamos que las cámaras rodaran", dijo el productor Mark Johnson, y Williams "logró crear algo nuevo para cada toma". [77]

Roles dramáticos

Williams y Yola Czaderska-Hayek en la 62a edición de los Premios de la Academia en 1990

Muchos de sus papeles posteriores fueron en comedias teñidas de patetismo . [78] Al examinar la mayor parte de su filmografía, un escritor quedó "impresionado por la amplitud" y la diversidad radical de la mayoría de los papeles que interpretó Williams. [79] En 1989, Williams interpretó a un profesor de inglés de una escuela privada en Dead Poets Society , que incluyó una escena final y emocional que, según algunos críticos, "inspiró a una generación" y se convirtió en parte de la cultura pop. [80] De manera similar, su actuación como terapeuta en Good Will Hunting (1997) afectó profundamente incluso a algunos terapeutas reales. [81] En Awakenings (1990), Williams interpreta a un médico inspirado enOliver Sacks , quien escribió el libro en el que se basa la película. Sacks dijo más tarde que la forma en que trabajaba la mente del actor era una "forma de genio". En 1991, interpretó a un Peter Pan adulto en la película Hook , aunque había dicho que tendría que perder 25 libras para el papel. [82] Terry Gilliam , quien dirigió a Williams en dos de sus películas, The Fisher King (1991) y The Adventures of Baron Munchausen (1988), dijo en 1992 que Williams tenía la capacidad de "pasar de maníaco a loco a tierno y vulnerable  ... [Williams tenía] la mente más singular del planeta. No hay nadie como él ahí fuera ". [46]

Otras actuaciones que tuvo Williams en películas dramáticas incluyen Moscow on the Hudson (1984), What Dreams May Come (1998) y Bicentennial Man (1999). [83] En Insomnia (2002), Williams interpretó a un asesino que huía de un detective de la policía de Los Ángeles (interpretado por Al Pacino ) privado de sueño en una zona rural de Alaska. [84] También en 2002, en el thriller psicológico One Hour Photo , Williams interpretó a un técnico de revelado fotográfico con trastornos emocionales que se obsesiona con una familia para la que ha revelado imágenes durante mucho tiempo. [85] La última película de Williams estrenada durante su vida fueThe Angriest Man in Brooklyn , en la que Williams interpretó a Henry Altmann, un hombre amargado y enojado que reevalúa su vida y trabaja para redimirse después de que le dijeron que tenía una enfermedad terminal . [86]

Sus papeles en comedia y películas dramáticas le valieron a Williams varios elogios, incluido un Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto por su papel en Good Will Hunting ; [56] así como dos nominaciones anteriores al Oscar, por Dead Poets Society , y como un vagabundo con problemas en The Fisher King , respectivamente. [56]

Entre los actores que lo ayudaron durante su carrera como actor, acreditó a Robert De Niro, de quien aprendió el poder del silencio y la economía del diálogo a la hora de actuar. De Dustin Hoffman , con quien coprotagonizó Hook , aprendió a asumir tipos de personajes totalmente diferentes y a transformarlos con una preparación extrema. Mike Medavoy , productor de Hook , le dijo a su director, Steven Spielberg , que intencionalmente unió a Hoffman y Williams para la película porque sabía que querían trabajar juntos y que Williams agradeció la oportunidad de trabajar con Spielberg. [87] Williams se benefició de trabajar con Woody Allen., quien lo dirigió a él y a Billy Crystal en Deconstructing Harry (1997), ya que Allen sabía que Crystal y Williams solían actuar juntos en el escenario. [88]

Roles de voz

Williams en Washington, DC en 1996

Williams prestó su voz a personajes en varias películas animadas. Su papel de voz como el Genio en el musical animado Aladdin (1992) fue escrito para él. Los directores de la película dijeron que se habían arriesgado al escribir el papel. [89] Al principio, Williams rechazó el papel ya que era una película de Disney, y no quería que el estudio se beneficiara vendiendo mercadería basada en la película. Aceptó el papel con ciertas condiciones: "Lo hago básicamente porque quiero ser parte de esta tradición de la animación. Quiero algo para mis hijos. Un trato es, simplemente no quiero vender nada, como en Burger Rey, como en juguetes, como en cosas ". [90] Williams improvisó gran parte de su diálogo, grabando aproximadamente 30 horas de cinta, [13]y se hizo pasar por docenas de celebridades, incluidos Ed Sullivan , Jack Nicholson , Robert De Niro, Groucho Marx , Rodney Dangerfield , William F. Buckley Jr. , Peter Lorre , Arnold Schwarzenegger y Arsenio Hall . [91] Su papel en Aladdin se convirtió en uno de los más reconocidos y amados, y la película fue la más taquillera de 1992; ganó numerosos premios, incluido un Globo de Oro especial por trabajo vocal en una película para Williams. [92]Su actuación abrió el camino para que otras películas animadas incorporaran actores con más poder de estrella. [93] Fue nombrado Leyenda de Disney en 2009. [94]

Williams continuó proporcionando voces en otras películas animadas, incluyendo FernGully: The Last Rainforest (1992), Robots (2005), Happy Feet (2006) y una interpretación vocal no acreditada en Everyone's Hero (2006). También prestó su voz al personaje holográfico Dr. Know en la película de acción real AI Artificial Intelligence (2001). Era la voz de The Timekeeper , una antigua atracción en Walt Disney World Resort sobre un robot que viaja en el tiempo que se encuentra con Jules Verne y lo lleva al futuro. [95]

Películas posteriores

Años después de las películas, Janet Hirshenson reveló en una entrevista que Williams había expresado interés en interpretar a Rubeus Hagrid en la serie de películas de Harry Potter , pero fue rechazada por el director Chris Columbus debido al "edicto sólo para británicos". [96] En 2006, protagonizó cinco películas, incluyendo Hombre del año y The Night Listener , la última es un thriller sobre un presentador de un programa de radio que se da cuenta de que un niño con el que ha desarrollado una amistad puede existir o no. [83] Después de su muerte en 2014, se estrenaron cuatro películas protagonizadas por Williams: Night at the Museum: Secret of the Tomb , A Merry Friggin 'Christmas , Boulevardy absolutamente cualquier cosa . [97]

Trabajo escénico

Williams en la Gala Mundial de la USO en Washington, DC, el  1 de octubre de 2008

Williams apareció junto a Steve Martin en el Lincoln Center en una producción fuera de Broadway de Waiting for Godot en 1988. [98] [99] Él encabezó su propio espectáculo individual , Robin Williams: Live on Broadway , que se presentó en el teatro de Broadway en Julio de 2002. [100] Hizo su debut como actor en Broadway en El tigre de bengala de Rajiv Joseph en el zoológico de Bagdad , que se inauguró en el Teatro Richard Rodgers el 31 de marzo de 2011. [101]

Internet

Williams presentó un programa de entrevistas para Audible , que se estrenó en abril de 2000 y estaba disponible exclusivamente en el sitio web de Audible. [102] [103]

Trabaja

Teatro

AñoTítuloPapelNotas
1988Esperando a GodotEstragónLincoln Center Theatre , Nueva York
2011Tigre de Bengala en el zoológico de BagdadTigreTeatro Richard Rodgers , Broadway

Discografia

  • Realidad ... Qué concepto , (Casablanca, 1979)
  • Pitón palpitante del amor , (Casablanca, 1983)
  • Una noche en el Met , (Columbia, 1986)
  • Live 2002 , (Colombia, 2002)
  • Armas de autodestrucción , (Sony Music, 2009)

Vida personal

Matrimonios e hijos

Williams con Marsha Garces en la 61a entrega de los Premios de la Academia en 1989

Williams se casó con su primera esposa, Valerie Velardi, en junio de 1978, luego de una relación con la comediante Elayne Boosler . [104] Velardi y Williams se conocieron en 1976 mientras él trabajaba como camarero en una taberna en San Francisco. Su hijo Zachary Pym "Zak" Williams nació en 1983. [105] Velardi y Williams se divorciaron en 1988. [106]

Si bien se informó que Williams comenzó un romance con la niñera de Zachary, Marsha Garcés en 1986, [107] Velardi declaró en el documental de 2018 Robin Williams: Come Inside My Mind que la relación con Garcés comenzó después de que los dos se separaron. [108] El 30 de abril de 1989, Williams se casó con Garcés, quien estaba embarazada de seis meses de su hijo. Tuvieron dos hijos, Zelda Rae Williams (nacido en 1989) y Cody Alan Williams (nacido en 1991). En marzo de 2008, Garcés solicitó el divorcio de Williams, citando diferencias irreconciliables. [109] [110] Su divorcio finalizó en 2010.

Williams se casó con su tercera esposa, la diseñadora gráfica Susan Schneider, el 22 de octubre de 2011 en St. Helena, California . [111] [112] Los dos vivían en su casa en Sea Cliff, San Francisco , California. [109]

Williams dijo: "Mis hijos me dan una gran sensación de asombro. Solo verlos convertirse en estos seres humanos extraordinarios". [113]

Otros intereses

Williams en el BBC World Debate el 27 de febrero de 2008

En la ciudad de Nueva York, Williams formó parte del equipo de corredores de West Side YMCA y mostró resultados prometedores con 34:21 minutos en una carrera de 10 km en Central Park en 1975. [114]

Sus libros favoritos fueron la trilogía Foundation de Isaac Asimov , [115] siendo su libro favorito de niño El león, la bruja y el armario , que luego compartió con sus hijos. [116]

Williams era un entusiasta de los videojuegos y los juegos de rol con lápiz y papel . [117] [118] [119] Su hija Zelda recibió su nombre del personaje principal de The Legend of Zelda , una de las series de videojuegos favoritas de la familia, ya veces actuaba en ferias comerciales de entretenimiento para consumidores. [120] [121] [122]

Williams era un gran fanático del anime y de coleccionar figuras. Su hija lo describió como un "acaparador de estatuillas", siendo una de sus figuras el personaje ficticio Deunan Knute de la película de anime Appleseed de la que era fan. También le gustó la película Innocence Ghost in the Shell , y recibió una copia en DVD de Paranoia Agent con la firma de su director, Satoshi Kon . [123] [124] [125]

También se convirtió en un devoto entusiasta del ciclismo , habiendo adoptado el deporte en parte como sustituto de las drogas. Con el tiempo, acumuló una gran colección de bicicletas y se convirtió en un fanático del ciclismo de ruta profesional, viajando a menudo a eventos de carreras, como el Tour de Francia . [126] [127] En 2016, sus hijos donaron 87 de sus bicicletas en apoyo de la Challenged Athletes Foundation y Christopher & Dana Reeve Foundation . [128]

Religión y política

Williams se crió y, a veces, se identificó a sí mismo como episcopal , pero más tarde en la vida, no siguió ninguna religión organizada. [129] Describió su denominación en una rutina de comedia como "Tengo esa idea de la luz protestante, episcopal y católica de Chicago: mitad de la religión, mitad de la culpa". [130] También describió a sí mismo como un "Judio honorario", [131] y en Israel 60a 's Día de la Independencia en 2008, apareció en el Times Square , junto con varias otras celebridades para desear un feliz cumpleaños a Israel. [132]

Williams fue un partidario del Partido Demócrata durante mucho tiempo y donó más de $ 150,000 además de donaciones a grupos de intereses especiales. [ cita requerida ]

Filantropía

In 1986, Williams teamed up with Whoopi Goldberg and Billy Crystal to found Comic Relief USA. This annual HBO television benefit devoted to the homeless has raised $80 million as of 2014.[133] Bob Zmuda, creator of Comic Relief, explains that Williams felt blessed because he came from a wealthy home, but wanted to do something to help those less fortunate.[134] Williams made benefit appearances to support literacy and women's rights, along with appearing at benefits for veterans. He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.[135]Tras su muerte, la USO le agradeció "todo lo que hizo por los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas". [136]

Williams y su segunda esposa, Marsha, fundaron una organización filantrópica llamada Windfall Foundation para recaudar fondos para muchas organizaciones benéficas. En diciembre de 1999, cantó en francés en el video musical inspirado en la BBC de celebridades internacionales haciendo una versión del sencillo de los Rolling Stones " It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) " para la organización benéfica Children's Promise. [137]

En respuesta al terremoto de Canterbury de 2010 , donó todas las ganancias de su actuación de Weapons of Self Destruction Christchurch para ayudar a reconstruir la ciudad de Nueva Zelanda . La mitad de las ganancias se donaron a la Cruz Roja y la otra mitad al fondo de construcción de la alcaldía. [138] Williams actuó con la USO para las tropas estadounidenses estacionadas en Irak y Afganistán . [139]

Williams en la Actividad de Apoyo Naval en Bahrein el 19 de diciembre de 2003

Durante varios años, Williams apoyó al St. Jude Children's Research Hospital . [140]

Salud

Adiccion

Durante finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Williams tenía adicción a la cocaína . [56] [141] Era un amigo casual de John Belushi , [46] y la muerte del cómic de Saturday Night Live en 1982 por una sobredosis de drogas , que sucedió la mañana después de que los dos habían salido de fiesta juntos, junto con el nacimiento del suyo. hijo Zak, lo impulsó a dejar las drogas y el alcohol: "¿Fue una llamada de atención? Oh, sí, a un nivel enorme. El gran jurado también ayudó". [56] Williams dijo más tarde sobre la muerte de Belushi: "Me puso muy serio". [142] Williams recurrió al ejercicio y al ciclismo para ayudar a aliviar su depresión.poco después de la muerte de Belushi; Según el dueño de la tienda de bicicletas Tony Tom, Williams dijo, "el ciclismo me salvó la vida". [143] [144] [145]

En 2003, Williams volvió a beber mientras trabajaba en una película en Alaska . [141] En 2006, se registró en un centro de rehabilitación por abuso de sustancias en Newberg, Oregon , diciendo que era alcohólico . [146] [147] Años después, Williams reconoció su incapacidad para mantener la sobriedad , pero dijo que nunca volvió a consumir cocaína, declarando en una entrevista de 2010:

No. Cocaína, paranoica e impotente, qué divertido. No había nada de mí pensando, ooh, volvamos a eso. Conversaciones inútiles hasta la medianoche, despertar al amanecer sintiéndome como un vampiro en un pase de día. No. [141]

A mediados de 2014, Williams se admitió en el Centro de Tratamiento de Adicciones de la Fundación Hazelden en Center City, Minnesota , para recibir tratamiento por alcoholismo. [148]

Complicaciones de salud posteriores

En marzo de 2009, fue hospitalizado por problemas cardíacos. Aplazó su visita individual para someterse a una cirugía para reemplazar su válvula aórtica , [149] reparar su válvula mitral y corregir sus latidos cardíacos irregulares. [150] La cirugía se completó el 13 de marzo de 2009 en la Clínica Cleveland . [151]

Su publicista, Mara Buxbaum, comentó que sufría de una depresión severa antes de su muerte. [152] Su esposa, Susan Schneider, dijo que en el período anterior a su muerte, Williams había estado sobrio, pero fue diagnosticado con la enfermedad de Parkinson en etapa temprana , que era información que "aún no estaba listo para compartir públicamente". [153] [154] Una autopsia reveló que Williams tenía demencia difusa con cuerpos de Lewy, que había sido diagnosticada como Parkinson. Esto puede haber contribuido a su depresión. [153] [155] [156]

En un ensayo publicado en la revista Neurology dos años después de su muerte, Schneider reveló que la patología de la enfermedad de cuerpos de Lewy en Williams fue descrita por varios médicos como una de las peores patologías que habían visto. Ella describió los primeros síntomas de su enfermedad como a partir de octubre de 2013. La condición inicial de Williams incluyó un aumento repentino y prolongado de miedo y ansiedad, estrés e insomnio, que empeoraron en gravedad para incluir pérdida de memoria, paranoia y delirios. Según Schneider, "Robin estaba perdiendo la cabeza y era consciente de ello  ... Seguía diciendo: 'Solo quiero reiniciar mi cerebro ' " [157].

Muerte

El 11 de agosto de 2014, en su casa de Paradise Cay, California , Williams se suicidó ahorcándose. Su cuerpo fue incinerado en la Capilla de las Colinas de Monte en San Anselmo , y sus cenizas fueron esparcidas sobre la Bahía de San Francisco al día siguiente. [158] [159]

El informe final de la autopsia, publicado en noviembre de 2014, concluyó que "murió de asfixia por ahorcamiento". [160] [161] Ni el alcohol ni las drogas ilegales estaban involucradas, y los medicamentos recetados presentes en su cuerpo estaban a niveles terapéuticos. El informe también señaló que Williams había estado sufriendo depresión y ansiedad. [162] Un examen de su tejido cerebral sugirió que Williams sufría de "demencia difusa con cuerpos de Lewy". [155] Al describir la enfermedad como "el terrorista dentro del cerebro de mi marido", su viuda Susan Schneider Williams dijo que "como se mire, la presencia de cuerpos de Lewy le quitó la vida", refiriéndose a su diagnóstico anterior de Parkinson. [157]Ella reveló que en el año anterior a su muerte, Williams había experimentado un aumento repentino y prolongado de miedo y ansiedad, depresión e insomnio, que empeoraron en gravedad para incluir pérdida de memoria, paranoia y delirios. Los expertos médicos lucharon por determinar una causa y finalmente le diagnosticaron la enfermedad de Parkinson. [157]

La Lewy Body Dementia Association (LBDA) aclaró la distinción entre el término utilizado en el informe de la autopsia, "demencia difusa con cuerpos de Lewy", que se denomina más comúnmente "enfermedad difusa con cuerpos de Lewy" y se refiere al proceso de la enfermedad subyacente, y el término general " Demencia con cuerpos de Lewy ", que abarca tanto la demencia de la enfermedad de Parkinson (EP) como la demencia con cuerpos de Lewy (DLB). [163] Según el portavoz de la LBDA, Dennis Dickson, "el informe confirma que experimentó depresión, ansiedad y paranoia, que pueden ocurrir tanto en la enfermedad de Parkinson como en la demencia con cuerpos de Lewy. ... En la EP temprana, los cuerpos de Lewy generalmente tienen una distribución limitada, pero en la DLB, los cuerpos de Lewy se diseminan ampliamente por todo el cerebro, como fue el caso de Robin Williams ". [163] Ian G. McKeith , profesor e investigador de Demencias con cuerpos de Lewy, comentó que los síntomas de Williams y los hallazgos de la autopsia fueron explicados por DLB. [164]

Tributos

Un tributo a Williams hecho por fans en la casa de San Francisco Pacific Heights utilizada para la Sra. Doubtfire (agosto de 2014)

La muerte de Williams se convirtió instantáneamente en noticia mundial. El mundo del entretenimiento, los amigos y los fanáticos respondieron a su muerte a través de las redes sociales y otros medios de comunicación. [165] Su esposa, Susan Schneider, dijo: "Perdí a mi esposo ya mi mejor amigo, mientras que el mundo perdió a uno de sus artistas más queridos y hermosos seres humanos. Estoy completamente desconsolado". [166] Su hija Zelda Williams respondió a su muerte diciendo que "el mundo es para siempre un poco más oscuro, menos colorido y menos lleno de risas en su ausencia". [167]

El presidente Barack Obama emitió una declaración sobre la muerte de Williams:

Robin Williams era un aviador, un médico, un genio, una niñera, un presidente, un profesor, un Peter Pan bangarang y todo lo demás ... Llegó a nuestras vidas como un extraterrestre, pero terminó tocando todos los elementos de el espíritu humano. Nos hizo reír. Nos hizo llorar. Dio su inconmensurable talento libre y generosamente a quienes más lo necesitaban, desde nuestras tropas estacionadas en el extranjero hasta los marginados en nuestras propias calles. [168]

Williams estaba programado para ser el invitado especial de "Chantaje" para la última noche de los espectáculos de diez fechas de Monty Python en Londres un mes antes de su muerte, con uno de sus amigos, Eric Idle de Monty Python, pero canceló, afirmando que estaba "sufriendo de depresión severa "en ese momento. [169] Cuando el programa fue lanzado en video, estaba dedicado a Williams. [169]

En la Sede de las Naciones Unidas el 12 de agosto de 2014, Robin Williams se celebró durante la inauguración del Día Internacional de la Juventud . En presencia del Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon , el Secretario General Adjunto Thomas Gass rindió homenaje a Williams al sentarse en el púlpito de la Cámara del ECOSOC y citar las líneas de Keating de la película de 1989 Dead Poets Society : "Atrévete a mirar las cosas de otra manera ¡camino!" [170] Varios aficionados pagaron de manera similar homenaje a Williams en los medios sociales con foto y vídeo representaciones de los poetas muertos ' 's ! ¡Oh capitán mi capitán ' escena.[171]

Poco después de su muerte, Disney Channel , Disney XD y Disney Junior emitieron el Aladdin original sin comerciales en el transcurso de una semana, con un dibujo dedicado del genio al final de cada emisión antes de los créditos. [172] En honor a su trabajo teatral, las luces de Broadway se oscurecieron durante la noche del 14 de agosto de 2014. [173] Esa noche, el elenco del musical de Aladdin honró a Williams haciendo que el público se uniera a ellos en un canto a coro. de " Friend Like Me ", una canción nominada al Oscar originalmente cantada por Williams en la película de 1992 Aladdin . [174]

El Teatro de Los Ángeles rinde homenaje a Williams en su marquesina.

Los fanáticos de Williams crearon memoriales improvisados ​​en su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood [175] y en lugares de su carrera televisiva y cinematográfica, como el banco del Jardín Público de Boston que aparece en Good Will Hunting ; [176] la casa de Pacific Heights, San Francisco , utilizada en Mrs. Doubtfire ; [177] el cartel de Parrish Shoes en Keene, New Hampshire , donde se filmaron partes de Jumanji ; [178] y la casa de Boulder, Colorado , utilizada por Mork & Mindy . [179]

Durante la 66ª edición de los Primetime Emmy Awards el 25 de agosto de 2014, el amigo íntimo y compañero comediante Billy Crystal presentó un tributo a Williams, refiriéndose a él como "la estrella más brillante de nuestra galaxia de la comedia". Posteriormente, se mostraron algunos de los mejores momentos de comedia de Williams, incluida su primera aparición en The Tonight Show , lo que indica su gran vida haciendo reír a la gente. [180] [181] Los presentadores de programas de entrevistas, incluidos David Letterman , Conan O'Brien , Seth Meyers , Jimmy Kimmel y Jimmy Fallon, rindieron homenaje a Williams en sus respectivos programas. [182]

El 9 de septiembre de 2014, PBS emitió un especial de una hora dedicado a su carrera, [183] y el 27 de septiembre de 2014, decenas de estrellas y celebridades importantes realizaron un homenaje en San Francisco para celebrar su vida y carrera. [184]

La banda británica de heavy metal Iron Maiden dedicó una canción a Williams, titulada "Tears of a Clown", en su álbum de 2015 The Book of Souls . La canción analiza su depresión y suicidio, así como cómo intentó ocultar su condición al público. [185]

Un túnel, pintado con un arco iris, en la autopista 101 al norte del puente Golden Gate fue nombrado oficialmente " Túnel Robin Williams " el 29 de febrero de 2016. [186]

En 2017, Sharon Meadow en el Golden Gate Park de San Francisco , el hogar del Día de la Comedia anual, pasó a llamarse Robin Williams Meadow. [187]

En 2018, HBO produjo un documental sobre su vida y carrera. Dirigida por Marina Zenovich , la película Robin Williams: Come Inside My Mind también se proyectó en el Festival de Cine de Sundance . [188] Ese mismo año, se creó un mural de Robin Williams en Market Street, en San Francisco . [189] El escritor del New York Times , David Itzkoff , comenzó a trabajar en la biografía de un libro en 2014, [190] y se publicó en 2018, titulado simplemente Robin . [191]

En agosto de 2020, Vertical Entertainment lanzó un avance de un nuevo documental, Robin's Wish , que explora la batalla de Williams con la demencia con cuerpos de Lewy. La película, dirigida por Tylor Norwood, fue lanzada digitalmente el 1 de septiembre de 2020. [192]

Influencias

Williams acreditó a los comediantes como Jonathan Winters , Peter Sellers , Nichols y May , y Lenny Bruce como influencias, admirando su capacidad para atraer a una audiencia más intelectual con un mayor nivel de ingenio. [8] : 43 También le gustaba Jay Leno por su rapidez en la improvisación de rutinas de comedia, y Sid Caesar , cuyos actos consideraba "preciosos". [46]

Jonathan Winters fue su "ídolo" temprano en la vida; Williams, de ocho años, lo vio por primera vez en televisión y le rindió homenaje en entrevistas a lo largo de su carrera. [8] : 259 [193] Williams se inspiró en el ingenio de Winters y se dio cuenta, dijo, "que todo es posible, que todo es divertido  ... Me dio la idea de que puede ser de forma libre, que puedes entrar y salir de las cosas con bastante facilidad ". [8] : 260

Durante una entrevista en Londres en 2002, Williams le dijo a Michael Parkinson que Peter Sellers fue una influencia importante, especialmente sus papeles de varios personajes en Dr. Strangelove , y dijo: "No hay nada mejor que eso". Los actores de comedia británicos Dudley Moore y Peter Cook también estuvieron entre sus influencias, le dijo a Parkinson. [194]

Williams también fue influenciado por la valiente habilidad de Richard Pryor para hablar sobre su vida personal en el escenario, con temas que incluían su uso de drogas y alcohol, y Williams agregó ese tipo de temas durante sus propias actuaciones. Al mencionar asuntos tan personales como una forma de comedia, le dijo a Parkinson, era "más barato que la terapia" y le dio una forma de liberar su energía y emociones reprimidas. [8] : 121

Legado

No puedes mirar a ningún cómic moderno y decir: "Ese es el descendiente de Robin Williams", porque no es posible ser una estafa de Robin Williams.  ... Elevó el listón de lo que es posible hacer e hizo que muchos de nosotros quisiéramos ser comediantes.

Judd Apatow [195]

Aunque Williams fue reconocido por primera vez como un comediante y estrella de televisión, más tarde se hizo conocido por actuar en papeles importantes en películas y dramas serios. Muchos en la industria del entretenimiento y el público lo consideraban un "tesoro nacional". [46] [196]

Estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood

Su energía en el escenario y su habilidad de improvisación se convirtieron en un modelo para una nueva generación de comediantes. Muchos comediantes valoraron la forma en que incorporó temas muy personales en sus rutinas de comedia, especialmente su honestidad sobre la adicción a las drogas y el alcohol, junto con la depresión. [197] Según el experto en medios Derek A. Burrill, debido a la franqueza con la que Williams habló sobre su propia vida, "probablemente la contribución más importante que hizo a la cultura pop, a través de tantos medios diferentes, fue como Robin Williams la persona". " [197]

Grabados de Williams en el Grauman's Chinese Theatre

Williams creó un personaje característico de la comedia de forma libre tan amplia y singularmente identificado que nuevos comediantes como Jim Carrey se hicieron pasar por él , [198] allanando el camino para la creciente escena de la comedia que se desarrolló en San Francisco. Los jóvenes comediantes se sintieron más liberados en el escenario al ver su rango espontáneamente diverso: "un momento actuando como un niño brillante y travieso, luego como un filósofo sabio o un extraterrestre del espacio exterior". [199] Según Judd Apatow , el estilo ecléctico de improvisación de fuego rápido del intérprete fue tanto una inspiración como una influencia para otros comediantes, pero su talento era tan extremadamente inusual que nadie más podría intentar copiarlo. [195]

Sus actuaciones cinematográficas a menudo influyeron en otros actores, tanto dentro como fuera de la industria cinematográfica. El director Chris Columbus , quien dirigió a Williams en Mrs. Doubtfire , dice que verlo trabajar "fue un privilegio mágico y especial. Sus actuaciones fueron diferentes a todo lo que ninguno de nosotros había visto, provenían de algún lugar espiritual y de otro mundo". [200] Al repasar la mayor parte de su filmografía, Alyssa Rosenberg en The Washington Post quedó "impresionado por la amplitud" y la diversidad radical de la mayoría de sus papeles, y escribió que "Williams nos ayudó a crecer". [79]

Premios y nominaciones

Artículo principal: Lista de premios y nominaciones recibidos por Robin Williams

A lo largo de su carrera, Williams ganó numerosos premios, incluido un Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto por su papel en Good Will Hunting (1997). [201] También ganó seis premios Globo de Oro , incluido el de Mejor Actor en Película Musical o Comedia por sus papeles en Good Morning, Vietnam (1987), The Fisher King (1991) y Mrs. Doubtfire (1993), junto con el especial. Premio Globo de Oro al trabajo vocal en una película [92] por su papel de Genio en Aladdin (1992), y premio Cecil B. DeMille en 2005. [202]También recibió dos premios Primetime Emmy, dos premios Screen Actors Guild Awards y cinco premios Grammy. [203] [204]

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Kahn, Mattie (12 de agosto de 2014). "Cuando Norm Macdonald conoció a Robin Williams, 'el hombre más divertido del mundo ' " . ABC News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  2. ^ Raab, Lauren; Parker, Ryan; Loomis, Nicky (11 de agosto de 2014). "Robin Williams, 'el hombre más divertido del mundo', muerto a los 63" . El Bradenton Herald . Los Angeles Times. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  3. ^ "¿Decir qué? Voces de personajes más icónicos de Robin Williams" . Noticias VH1 . Ciudad de Nueva York: Viacom . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Recordando a Robin Williams, el hombre con 1000 voces" . Revista GQ Reino Unido . Londres, Inglaterra: Condé Nast Britain . 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Las 25 personas más divertidas de todos los tiempos" . Businessinsider.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "50 mejores cómics de stand-up de todos los tiempos" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  7. ^ "Los 50 mejores cómics de stand-up de todos los tiempos" . Pastemagazine.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  8. ↑ a b c d e f g Nachman, Gerald (2004). En serio: los comediantes rebeldes de las décadas de 1950 y 1960 . Brno, República Checa: Back Stage Books. ISBN 978-0823047864.
  9. ^ "Robin Williams ha sido elegido como la persona más divertida de todos: Grintage Ireland" . Grintageireland.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Martin, Nick (13 de agosto de 2014). "Vecinos de San Francisco lloran a Robin Williams" . Sky News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  11. ^ "Robin Williams, nativo de Chicago, recordó 'buenos tiempos' creciendo aquí" . CBS Local . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  12. ^ Conflicto de fuentes. The Robin Williams Scrapbook y Encyclopædia Britannica , así como dos biografías impresas, The Life and Humor of Robin Williams: A Biography y Robin Williams: A Biography , dan su año de nacimiento como 1952. Sin embargo, en una entrevista publicada el 4 de julio de 2007, Williams se refiere a sí mismo como "55:" Monk, Katherine (4 de julio de 2007). "Matrimonio 101 con Robin Williams" . Canada.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .También verifica su fecha de nacimiento como 21 de julio de 1951, para una entrevista en un sitio de fans en 2008: Stuurman, Linda. [25 de mayo de 2008] 12 de julio de 2008. RWF habla con Robin Williams: ¡Proost! Archivado el 24 de julio de 2011 en la Wayback Machine . " El sitio de fans de Robin Williams .
  13. ↑ a b c d e Kornbluth, Jesse (22 de noviembre de 1993). "Cambio de vida de Robin Williams: luchando por su familia en su nueva película, 'Mrs. Doubtfire', y en la vida real" . Revista de Nueva York . Corporación Revista K-III. págs. 34–41. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  14. ^ Shipman, Robert (13 de agosto de 2014). "Los aficionados a la genealogía encuentran las raíces de Williams en Evansville" . Washington Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  15. ^ Rubenstein, Steve (8 de septiembre de 2001). "Laurie Williams, madre del comediante" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  16. ^ McLellan, Dennis (18 de agosto de 2007). "R. Todd Williams, 69; fundador de la bodega, hermano del cómic" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  17. ^ Donahue, Michael (25 de diciembre de 1991). "El medio hermano de Robin Williams es un fanático" . Chicago Tribune . Servicio de noticias Scripps Howard. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  18. ^ Gristwood, Sarah (18 de junio de 1998). "Bobbin 'Robin" . Mail & Guardian Online. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  19. ^ Topel, Fred (3 de julio de 2007). "Robin Williams con licencia para casarse" . CanMag. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  20. ^ video: "Robin Williams — Inside The Actors Studio" Archivado el 22 de junio de 2015 en Wayback Machine , 10 de junio de 2001
  21. ↑ a b c Cullotta, Karen Ann (13 de agosto de 2014). "Recordada la infancia de Robin Williams en Lake Forest" . Chicago Tribune . Segundo. 1. p. 7. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .CS1 maint: location (link)
  22. ^ Terry Gross (anfitrión) (3 de agosto de 2006). "Robin Williams: 'El oyente nocturno ' " . Aire fresco de WHYY (Radio). Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ Moore, Mary Ellen (1 de enero de 1979). Robin Williams . Grosset y Dunlap. ISBN 9780448171289. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  24. ^ Strauss, Valerie (11 de agosto de 2014). "Cómo la escuela secundaria cambió la vida de Robin Williams" . The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  25. ^ Weber, Bruce (28 de mayo de 1989). "Robin Williams, el cómic, se enfrenta a Robin Williams, el actor" . The New York Times . pag. A1. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  26. ^ Klemesrud, Judy (15 de abril de 1984). "Robin Williams hace un disfraz de emigrado" . The New York Times . pag. A21. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  27. ^ Landrum, Gene N. (2007). Paranoia y poder: Miedo y fama de los íconos del entretenimiento . Editorial Morgan James. págs. 30–31. ISBN 978-1600372742.
  28. ^ Golum, Rob (12 de agosto de 2014). "Robin Williams, ganador del Oscar, muere después de ahorcarse" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014.
  29. ↑ a b Hansen, Megan (11 de agosto de 2014). " ' Lo conocimos como vecino': Marin recuerda a Robin Williams" . Revista Independiente de Marin . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  30. ^ a b c d e f g Maslon, Laurence; Kantor, Michael (2008). Hazlos reír: El negocio divertido de Estados Unidos . Ciudad de Nueva York: Doce. págs. 241–244. ISBN 978-0823047864.
  31. ↑ a b c d Reeve, Christopher (1998). Todavía yo . Ciudad de Nueva York: Random House . págs.  167-172 . ISBN 978-0-679-45235-5.
  32. ^ Dorsinville, Jean M. (2011). Franklyn VE Seales: Vida de un artista . iUniverse. pag. 164. ISBN 9781462033324. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  33. ^ " " El hijo de Robin Williams recuerda la amistad de su padre y Christopher Reeve " . Fox News . 23 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014.
  34. ^ "¡Siempre te amaremos Robin!" . Thetridentrestaurant.com . 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  35. ^ Feeney, Nolan (12 de agosto de 2014). "Escuche a Robin Williams hablar sobre sus luchas en un podcast del 26 de abril de 2010" . Tiempo . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  36. ^ "WTF con Marc Maron: recordando a Robin Williams" . WTF con Marc Maron . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  37. ^ "Para Juilliard, ex-estudiante lo refuerza" . The New York Times . The Associated Press . 18 de mayo de 1991. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  38. ^ Blair, Caroline (12 de agosto de 2014). "Comediante de NC: Robin Williams fue mi héroe, mi influencia" . Noticias de Time Warner Cable . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014.
  39. ^ Hartlaub, Peter; 12 de agosto, Leah Garchik | en; 2014 (12 de agosto de 2014). "El corazón de Robin Williams nunca se alejó mucho de San Francisco" . www.sfgate.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  40. ↑ a b c d Zehme, Bill (25 de febrero de 1988). "Robin Williams: la entrevista de Rolling Stone" . Rolling Stone . págs. 29–32. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  41. ^ video: "Young Robin Williams at the Los Angeles Improv, 1977 Archivado el 1 de febrero de 2020 en Wayback Machine"
  42. ^ Robin Williams en el Roxy, 1978 en YouTube
  43. ^ Benedictus, Leo (6 de diciembre de 2012). "Comedia de oro: una noche en el Met de Robin Williams" . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "Nominados al premio Grammy 1980 - Ganadores del premio Grammy 1980" . Awardsandshows.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  45. ↑ a b Lockett, Dee (19 de agosto de 2014). "Letterman recuerda la primera vez que conoció a Robin Williams" . Pizarra . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  46. ↑ a b c d e f g h Grobel, Lawrence (enero de 1992). "Entrevista de Playboy: Robin Williams". Playboy . Beverly Hills, California: Playboy Enterprises .
  47. ↑ a b Herbert, Emily (15 de noviembre de 2014). Robin Williams: Cuando la risa se detiene 1951-2014 . Londres, Inglaterra: John Blake Publishing Ltd. ISBN 9781784183004. OCLC  889523094 . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  48. ^ Entrevista a Robin Williams: Parkinson [2002] en YouTube . Consultado el 22 de julio de 2020.
  49. ^ Gardner, Chris (4 de octubre de 2017). "Robin Williams acusado de robar bromas en el libro de la comedia" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  50. ^ "Robin Williams: Príncipe de los ladrones" . Kempa.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  51. ^ Zoglin, Richard (2008). Comedia al borde . Bloomsbury Estados Unidos. ISBN 978-1582346243.
  52. ^ Sims, David (28 de julio de 2015). "En Conan O'Brien versus comediantes de Twitter, ¿de quién es la broma?" . El Atlántico . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  53. ↑ a b Giles, Jeff (21 de febrero de 1991). "Robin Williams: miedos de un payaso" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  54. ^ "Comedy Central presenta: 100 mejores stand-ups de todos los tiempos" . Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  55. ^ Gans, Andrew (8 de julio de 2009). "HBO a las armas de autodestrucción de Air Robin Williams" . Playbill . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  56. ^ a b c d e f James Lipton (anfitrión) (10 de junio de 2001). "Robin Williams" . Dentro del Actors Studio . Temporada 7. Episodio 710. Bravo. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  57. ^ "Biografía de Robin Williams" . Canal de biografía. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  58. ^ " El elenco de ' Happy Days' revela cómo Robin Williams consiguió el papel de" marciano "en el" Peor guión "de Show " " . El reportero de Hollywood . 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  59. ^ Corliss, Richard (25 de agosto de 2014). "Robin Williams: el corazón de la comedia" . Tiempo . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  60. ^ "Mork y Mindy" . retrojunk.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  61. ^ "Robin Williams, 12 de marzo de 1979" . Tiempo . 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  62. ^ "Cómo Robin Williams pasó de desconocido a estrella en 5 meses" . Tiempo . 12 de marzo de 1979. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  63. ↑ a b Forgione, Mary (12 de agosto de 2014). "El lado más claro de Robin Williams, ahora en la Galería Nacional de Retratos" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  64. ^ Williams, Robin. Rolling Stone , 18 de mayo de 2006
  65. ^ "Una historia de estrellas de la comedia en la portada de Rolling Stone" . Rolling Stone . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  66. ^ O'Connor, John J (26 de marzo de 1986). "La Ceremonia de los Premios de la Academia" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  67. ^ "Robin Williams en el programa de esta noche de Johnny Carson - 1991" en YouTube
  68. ^ Cook, Jon (4 de abril de 1997). "Los comediantes Crystal y Williams en el episodio" Friends " . canoa.ca . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  69. ^ ¿De quién es la línea de todos modos? . Temporada 3. Episodio 9. 16 de noviembre de 2000. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  70. ^ "Premios Kids 'Choice" . CBS News. 1 de abril de 2006. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  71. ^ "Quick Takes: un saludo 'Extreme Makeover' a las familias de militares" . Los Angeles Times . Associated Press. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  72. ^ Stanhope, Kate (11 de agosto de 2014). "Robin Williams muere de sospecha de suicidio a los 63" . Guía de TV . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  73. ^ Rosa, Lacey; Goldberg, Lesley (10 de mayo de 2013). "CBS ordena 'mamá' de Chuck Lorre, 'Robin Williams' 'Locos', comedia de Will Arnett, más" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  74. ^ Littleton, Cynthia (10 de mayo de 2014). "CBS renueva 'mentalista', cancela 'locos', 'rehenes', 'inteligencia' y 2 más" . variedad.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  75. ^ Rea, Steven (13 de agosto de 2014). "Robin Williams, 63, genio del cómic" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  76. ^ Spitznagel, Eric (12 de agosto de 2014). "Popeye es la mejor película que jamás haya hecho Robin Williams" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  77. ^ Anderegg, Michael, ed. (1991). Inventing Vietnam: The War in Film and Television . Cultura e imagen en movimiento: Vol. 6. Filadelfia: Temple University Press. pag. 238 . ISBN 9780877228622.
  78. ^ Monk, Katherine (12 de agosto de 2014). "Un payaso y sus demonios: Robin Williams mezcló comedia loca, sátira aguda y patetismo (con video)" . Vancouver Sun . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  79. ↑ a b Rosenberg, Alyssa (11 de agosto de 2014). "Cómo nos ayudó Robin Williams a crecer" . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.
  80. ^ Goodman, Jessica (11 de agosto de 2014). "Robin Williams y la escena de 'O Captain' que inspiró a una generación" . HuffPost . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  81. ^ Neale, Ryan Thomas (12 de agosto de 2014). "Réquiem por un terapeuta: un tributo a Robin Williams" . HuffPost . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  82. ^ Rolling Stone , 21 de febrero de 1991 p. 26.
  83. ^ a b Brennan, Sandra. "Robin Williams" . Allmovie . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  84. ^ Williams, Karl. "Insomnio (2002)" . Allmovie . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  85. ^ Deming, Mark. "Foto de una hora (2002)" . Allmovie . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  86. ^ Hachard, Tomas (22 de mayo de 2014). "El Robin Williams 'más enojado' se convierte tristemente en el inspirador" . NPR . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  87. ^ Medavoy, Mike (2002). Eres tan bueno como el siguiente: 100 películas geniales, 100 películas buenas y 100 por las que me deberían disparar . Young, Josh (colaborador). Nueva York: Simon & Schuster (Altria). pag. 228 . ISBN 9780743400541.
  88. ^ Lax, Eric (2007). Conversaciones con Woody Allen: sus películas, las películas y la realización cinematográfica . Ciudad de Nueva York: Knopf Doubleday . pag. 52 . ISBN 978-0375415333.
  89. ^ Convirtiendo a Robin Williams en el genio de 'Aladdin' . ABC News . 15 de agosto de 2014 - vía YouTube .
  90. ^ McDonald, Soraya Nadia (15 de agosto de 2014). "Robin Williams casi no hizo 'Aladdin', y una generación de niños está agradecida de que lo haya hecho" . The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  91. ^ Labrecque, Jeff (12 de agosto de 2014). "Robin Williams en 'Aladdin': el animador Eric Goldberg recuerda dibujar a Genie" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  92. ^ a b "Globos de Oro, Estados Unidos (1993)" . IMDb . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  93. ^ Meslow, Scott (28 de octubre de 2011). "Cómo las celebridades se hicieron cargo de la actuación de voz de dibujos animados" . El Atlántico . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  94. ^ "2009 los destinatarios del premio Disney Legends serán homenajeados durante la D23 Expo en Anaheim" . Reuters . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  95. ^ Veness, Susan (2009). La magia oculta de Walt Disney World: más de 600 secretos de Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios y Animal Kingdom . Vero Beach, Florida: Adams Media . pag. 74. ISBN 9781440504327. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  96. ^ "Tenía muchas ganas de estar en la película" . News.com.au . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  97. ^ Elavsky, Cindy (24 de agosto de 2014). "Celebrity Extra" . Sunday Times río abajo . Características del rey . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  98. ^ Kuchwara, Michael (26 de noviembre de 1988). "Todavía 'Esperando a Godot': Robin Williams, Steve Martin lo ponen para reír" . La lanza-estrella libre . AP. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  99. ^ Rich, Frank (7 de noviembre de 1988). "Crítica / Teatro; 'Godot': la relación atemporal de 2 almas interdependientes" . The New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2011 .(Se requiere suscripción).
  100. ^ La liga de Broadway. "Robin Williams: Live on Broadway" Archivado el 12 de febrero de 2010 en Wayback Machine , IBDB.com; consultado el 19 de enero de 2019.
  101. ^ Isherwood, Charles (31 de marzo de 2011). "Bestia fantasmal ardiente en Irak" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  102. ^ "Robin Williams y Audible anuncian un nuevo programa semanal de Internet" . Business Wire . La biblioteca gratuita . 6 de enero de 2000. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  103. ^ Frauenfelder, Mark (1 de diciembre de 2002). "Vivir en línea". Playboy . 49 (12): 41.
  104. ^ Browne, David (11 de septiembre de 2014). "Robin Williams, 1951-2014". Rolling Stone : 38–47.
  105. ^ Darrach, Brad (22 de febrero de 1988). "Crisis del corazón de un cómic" . Gente . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  106. ^ Massarelle, Linda; Berg, Emmett; Golding, Bruce (12 de agosto de 2014). "Los divorcios de Robin Williams dejaron a la estrella sin dinero" . New York Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  107. ^ [5] Clehane, Diane; Dagostino, Mark; Mikelbank, Peter; Orr, Andrea (14 de abril de 2008). "División sorpresa de Robin Williams". Personas. 69 (14). Consultado el 13 de agosto de 2014.
  108. ^ LaSalle, Mick (11 de julio de 2018). "Robin Williams recibe su merecido en el documental 'Come Inside My Mind ' " . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  109. ↑ a b Hochman, David (9 de septiembre de 2013). "Todavía loco: años después de Mork y Buffy, Robin Williams y Sarah Michelle Gellar esperan atarnos con una nueva comedia de situación". Guía de TV : 16–19. ISSN 0039-8543 . 
  110. ^ Garchik, Leah (27 de marzo de 2008). "La esposa de Robin Williams solicita el divorcio después de casi 19 años" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008.
  111. ^ Chaney, Jen (24 de octubre de 2011). "Según los informes, Robin Williams y Susan Schneider se casaron" . The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  112. ^ Ravitz, Justin (24 de octubre de 2011). "¡Robin Williams se casa!" . Nosotros semanalmente . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  113. ^ "Robin Williams. Es hora de un torrente enrevesado de conciencia. ¡Pregúntame cualquier cosa!" . Reddit.com . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  114. ^ Glover, Bob (2014). "Robin Williams, mi compañero de equipo" . Mundo del corredor . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  115. ^ Williams, Robin (25 de septiembre de 2013). "Robin Williams. Es hora de un torrente enrevesado de conciencia. ¡Pregúntame lo que sea!" (Entrevista). Entrevistado por The Reddit Community. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  116. ^ "Robin Williams. Es hora de un torrente enrevesado de conciencia. ¡Pregúntame cualquier cosa!" . Reddit.com . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  117. ^ Szymanski, Mike (21 de agosto de 2002). "Robin Williams confiesa a otra adicción ... Internet" . Zap2it . Chicago, Illinois: Tribune Media Services . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2002 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  118. ^ DeMaria, Rusel; Wilson, Johnny L. (2003). ¡Puntaje alto !: La historia ilustrada de los juegos electrónicos (2ª ed.). Nueva York: McGraw-Hill . pag. 154. ISBN 978-0-07-223172-4. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  119. ^ Graser, Marc (13 de agosto de 2014). "Robin Williams será conmemorado en 'World of Warcraft ' " . Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  120. ^ Boutin, Paul (6 de enero de 2006). "Cobertura en vivo de Google Keynote con Robin Williams" . Engadget.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  121. ^ Terdiman, Daniel (11 de mayo de 2006). "Robin Williams se enfada por 'Spore ' " . CNet . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  122. ^ "Día de juego de dragones y mazmorras en London Dungeon" . Viewlondon.co.uk . Archivado desde el original el 22 de julio de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  123. ^ Peters, Megan (17 de mayo de 2018). "La hija de Robin Williams pide a los fans que le ayuden a identificar su enorme colección de anime" . Libro de historietas . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  124. ^ "Robin Williams amaba el anime, yo no sabía eso ... (del usuario babysaidmaybe)" . Imgur . 5 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  125. ^ Macdonald, Christopher (5 de mayo de 2005). "Más Robin Williams en el anime" . Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  126. ^ Murphy, Brian. "Tour de Lance: 100% puro" . ESPN . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  127. ^ Koeppel, Dan (2003). "Perfil de Robin Williams — Robin Williams:" Tengo suerte de tener bicicletas en mi vida " " . Revista de ciclismo . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  128. ^ "Ciclo de vida | Paddle8" . Paleta 8 . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  129. ^ Ryan, Jacob (12 de agosto de 2014). "Los judíos lamentan la pérdida del miembro honorario de la tribu, Robin Williams" . The Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  130. ^ Johnson, Caitlin A. (3 de julio de 2007). "Una" licencia "para reír" . CBS News . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  131. ^ Borschel, Amanda (12 de agosto de 2014). " ' Judío honorario' Robin Williams, 63, encontrado muerto" . Los tiempos de Israel . AP. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  132. ^ "Saludo de celebridades a Israel @ Times Square" . YouTube . 13 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  133. ^ Brown, Carolyn M. (12 de agosto de 2014). "Robin Williams, Whoopi Goldberg y Billy Crystal recaudaron $ 80 millones para personas sin hogar" . blackenterprise.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  134. ^ Finn, Natalie (12 de agosto de 2014). "Billy Crystal y Whoopi Goldberg reaccionan en especie a la muerte de Robin Williams:" Sin palabras " " . ¡MI! . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  135. ^ Thompson, Mark (12 de agosto de 2014). "Los militares absolutamente amaron a Robin Williams" . Tiempo . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019.
  136. ^ On Patrol , USO, otoño de 2014, p. 8
  137. ^ "La portada de Stones entra en carrera festiva" . BBC News Online . 10 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2005 . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  138. ^ Greenhill, Marc (16 de noviembre de 2010). "Donación del terremoto de Robin Williams" . Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  139. ^ Bronstein, Phil (9 de febrero de 2005). "Buenos días, Irak" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  140. ^ "Participación de celebridades en St. Jude" . San Judas. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  141. ↑ a b c Aitkenhead, Decca (20 de septiembre de 2010). "Robin Williams: 'Fui vergonzoso, hice cosas que causaron disgusto, es difícil recuperarse de eso ' " . The Guardian . Londres, Inglaterra: Guardian Media Group . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  142. ^ Reinstein, Mara (21 de enero de 2018). "Sundance 2018: cinco revelaciones del nuevo documental de Robin Williams" . Semanal de EE . UU . Ciudad de Nueva York: American Media Inc. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  143. ^ "(video) Robin Williams le dijo a un amigo 'El ciclismo me salvó la vida' Días posteriores a la cocaína" . ABC News . Ciudad de Nueva York: ABC . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  144. ^ Duke, Alan (14 de agosto de 2014). "Robin Williams estaba en las primeras etapas de la enfermedad de Parkinson, revela su esposa" . CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  145. ^ Gay, Jason (14 de agosto de 2014). "Robin Williams y Dario Pegoretti: el comediante y el constructor de bicicletas" . Wall Street Journal . Ciudad de Nueva York: Dow Jones & Company . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .(Se requiere suscripción).
  146. ^ "Robin Williams llega limpio en 'GMA ' " . ABC News . Ciudad de Nueva York: ABC . 2 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  147. ^ Duke, Alan (4 de marzo de 2009). "Robin Williams, sin aliento, se toma un descanso" . CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  148. ^ Errico, Marcus (11 de agosto de 2014). "Robin Williams muerto de aparente suicidio a los 63" . Yahoo !. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  149. ^ "Robin Williams para someterse a una cirugía de corazón" . Hoy . Associated Press. 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  150. ^ Doheny, Kathleen. "Cirugía del corazón de Robin Williams: camino a la recuperación" . WebMD . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  151. ^ "La cirugía del corazón de Robin Williams va 'extremadamente bien ' " . CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . 23 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  152. ^ Duke, Alan (12 de agosto de 2014). "Robin Williams muerto; familiares, amigos y fans están 'totalmente devastados ' " . CNN. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  153. ^ a b "Robin Williams 'tenía Parkinson ' " . BBC News . 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  154. ^ Ryder, Taryn (15 de agosto de 2014). "Esposa: Robin Williams tenía la enfermedad de Parkinson, su sobriedad intacta antes de la muerte" . Yahoo !. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  155. ^ a b "El informe del forense de Robin Williams no encuentra drogas ilegales o alcohol en el sistema" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  156. ^ Cooper, Marta (2 de octubre de 2016). "Robin Williams sufría de una forma común de demencia que mucha gente no conoce" . Qz.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  157. ↑ a b c Schneider Williams, Susan (27 de septiembre de 2016). "El terrorista dentro del cerebro de mi marido" (PDF) . Neurología . 87 (13): 1308-1311. doi : 10.1212 / WNL.0000000000003162 . PMID 27672165 . Archivado (PDF) desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .  
  158. ^ Ford, Dana (21 de agosto de 2014). "Las cenizas de Robin Williams esparcidas en la Bahía de San Francisco" . CNN. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  159. ^ "Certificado de defunción indica Robin Williams cremado, cenizas esparcidas en la Bahía de San Francisco" . CBS Local. 21 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  160. ^ "Sin alcohol ni drogas en la muerte de Robin Williams" . NBC News . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  161. ^ Itzkoff, Dave; Fitzsimmons, Emma G .; Weber, Bruce (11 de agosto de 2014). "Robin Williams, comediante ganador del Oscar, muere a los 63" . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  162. ^ Stucker, Matthew (7 de noviembre de 2014). "La muerte de Robin Williams dictaminó el suicidio" . CNN. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  163. ^ a b "LBDA aclara el informe de la autopsia del comediante Robin Williams" . Asociación de Demencia con Cuerpos de Lewy . 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  164. ^ McKeith IG. "Robin Williams tenía demencia con cuerpos de Lewy, entonces, ¿qué es y por qué ha sido eclipsada por la enfermedad de Alzheimer?" . La conversación . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  165. ^ Derschowitz, Jessica (12 de agosto de 2014). "Los homenajes a Robin Williams llegan desde Hollywood" . CBS News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  166. ^ "Amado cómic, actor Robin Williams muerto a los 63 años" . NBC. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  167. ^ "Familia de Robin Williams: 'El mundo es siempre un poco más oscuro ' " . Variedad . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  168. ^ "Presidente Obama sobre el fallecimiento de Robin Williams:" Era único en su clase " " . whitehouse.gov . 11 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  169. ↑ a b Collis, Clark (11 de noviembre de 2014). "Reunión de Monty Python: Eric Idle sobre su difunto amigo Robin Williams" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  170. ^ "Evento del día internacional de la juventud: cuestiones de salud mental" . Foto de Naciones Unidas . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  171. ^ Idato, Michael (14 de agosto de 2014). "Muerte de Robin Williams: Jimmy Fallon lucha contra las lágrimas, rinde homenaje con 'Oh capitán, mi capitán ' " . Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  172. ^ Lewis, Hilary (14 de agosto de 2014). "Disney Networks emitirá 'Aladdin' en honor a Robin Williams" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020.
  173. ^ "Robin Williams honrado en Broadway con luces tenues, tributo a 'Aladdin'" . NBC News. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  174. ^ Simakis, Andrea (14 de agosto de 2014). "El elenco de Broadway 'Aladdin' rinde homenaje a Robin Williams con una canción" . Cleveland.com . The Plain Dealer. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  175. ^ "Los fanáticos lloran a Robin Williams en la estrella del Paseo de la Fama de Hollywood, autopsia pendiente" . Noticias diarias de Los Ángeles . Servicio de noticias de la ciudad. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  176. ^ MacQuarrie, Brian; Crimaldi, Laura (12 de agosto de 2014). "Los fanáticos de Boston recuerdan a Robin Williams" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  177. ^ Rocha, Veronica (13 de agosto de 2014). "El memorial de Robin Williams crece fuera de la casa de la 'Sra. Doubtfire'" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  178. ^ "El teatro Keene albergará la proyección gratuita de 'Jumanji' después de la muerte de la estrella" . 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  179. ^ Bacle, Ariana (12 de agosto de 2014). "Los fanáticos recuerdan a Robin Williams en la casa de 'Mork y Mindy'" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  180. ^ "Se espera que el tributo de Billy Crystal Emmys a Robin Williams honre el humor" Archivado el 26 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Guardianlv , 22 de agosto de 2014
  181. ^ Sacks, Ethan (25 de agosto de 2014). "Emmy 2014: Robin Williams rinde un emotivo homenaje por parte de su buen amigo Billy Crystal" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  182. ^ "Tributos nocturnos de Robin Williams: Jimmy Fallon, Seth Meyers y Conan O'Brien comparten recuerdos" . The Washington Post . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  183. ^ "Robin Williams Tribute Special to Air on PBS" Archivado el 9 de mayo de 2018 en Wayback Machine , Variety , el 2 de septiembre de 2014.
  184. ^ "La vida de Robin Williams celebrada en el tributo de San Francisco asistido por familiares, amigos de la industria" Archivado el 14 de junio de 2020 en Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 27 de septiembre de 2014
  185. ^ Morgan Britton, Luke (24 de agosto de 2015). "Iron Maiden dedica la nueva canción 'Tears Of A Clown' a Robin Williams" . NME . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  186. ^ "El túnel de Robin Williams recibe oficialmente nuevas señales" . sfgate.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  187. ^ "Prado de Golden Gate Park renombrado por Robin Williams" . SFGate . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  188. ^ Gleiberman, Owen (20 de enero de 2018). "Revisión de la película de Sundance: 'Robin Williams: entra en mi mente ' " . Variety.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  189. ^ "Mural de San Francisco honra a Robin Williams" . Los Angeles Times . 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
    Rodríguez, Joe Fitzgerald (29 de agosto de 2018). "Artista pinta el mural de Robin Williams de forma gratuita en Market Street de SF" . Examinador de San Francisco . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  190. ^ "Robin Williams Bio in the Works" Archivado el 5 de marzo de 2020 en Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 27 de agosto de 2014
  191. ^ Itzkoff, Dave (15 de mayo de 2018). Robin . Nueva York: Henry Holt and Company. ISBN 9781627794244. OCLC  1035944986 . Vista previa Archivado el 26 de junio de 2020 en Wayback Machine en Google Books .
  192. ^ Huff, Lauren (6 de agosto de 2020). "Los últimos días de Robin Williams detallados en conmovedor tráiler del nuevo documental Robin's Wish" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  193. ^ "Jonathan Winters muerto: la estrella de 'Mork y Mindy' muere a los 87 años" . Huffington Post . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  194. ^ video: Williams, Robin. "Robin Williams, entrevista de Parkinson 2002" (Entrevista). Entrevistado por Michael Parkinson . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  195. ^ a b Browne, David (11 de septiembre de 2014). "Robin Williams, 1951-2014" . Rolling Stone : 38–47. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  196. ^ "Glenn Close sobre amigo y colega: 'Robin Williams era un tesoro mundial'" Archivado el 25 de mayo de 2017 en Wayback Machine , Showbiz411 , 13 de agosto de 2014
  197. ^ a b "Robin Williams: Sus riffs sin guión no eran simplemente divertidos, sino observadores" Archivado el 16 de agosto de 2014 en Wayback Machine , (+ video), Christian Science Monitor , 12 de agosto de 2014
  198. ^ "Jim Carrey se hace pasar por Robin Williams" en YouTube
  199. ^ Rappoport, León. Punchlines: The Case for Racial, Ethnic, and Gender Humor , Greenwood Publishing (2005) p. 136
  200. ^ "El nativo del Valle Chris Columbus habla sobre la vida con Robin Williams" . vindy.com . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  201. ^ "Robin Williams" . Academia de Televisión . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  202. ^ "Robin Williams" . www.goldenglobes.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  203. ^ "Robin Williams - Artista - www.grammy.com" . www.grammy.com . Academia de grabación. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 . EL ARTISTA ROBIN WILLIAMS GANA 5 NOMINACIONES 9
  204. ^ "Robin Williams | biografía, películas, premios, muerte y hechos" . Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .

Fuentes

  • David, Jay (1999). La vida y el humor de Robin Williams: una biografía . Nueva York: Quill. ISBN 978-0-688-15245-1.
  • Dougan, Andy (1999). Robin Williams: una biografía . Prensa de la boca del trueno. ISBN 978-1-56025-213-9.
  • Spignesi, Stephen J. (1997). El álbum de recortes de Robin Williams . Secaucus, Nueva Jersey: Carol Pub. ISBN 978-0-8065-1891-6.

Otras lecturas

  • "La vida y muerte de Robin Williams" . ABC News . 2020.12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  • Travers, Peter. "Peter Travers en 9 de sus actuaciones favoritas de Robin Williams : el crítico de cine de Rolling Stone comenta sobre el mejor trabajo del difunto actor y comediante" . Rolling Stone .
  • Weisman, Aly (13 de agosto de 2014). "Robin Williams creó un fondo fiduciario de tres partes para sus hijos en medio de problemas de dinero antes de la muerte" . Business Insider .

enlaces externos

  • Robin Williams en Find a Grave
  • Robin Williams en Internet Broadway Database
  • Robin Williams en IMDb
  • Robin Williams en la base de datos de películas de TCM