Avenida Q


Avenue Q es una comedia musical con marionetas y actores humanos con música y letras de Robert Lopez y Jeff Marx y libro de Jeff Whitty . El programa ganó el premio a Mejor Musical, Libro y Partitura en los Premios Tony de 2004 . El programa ha sido elogiado por su enfoque sobre temas de racismo, homosexualidad y pornografía en Internet.

El musical se estrenó fuera de Broadway en 2003 en el Vineyard Theatre , coproducido por Vineyard Theatre y The New Group . En julio de ese mismo año, el espectáculo se trasladó al John Golden Theatre de Broadway, donde estuvo presente hasta 2009, con más de 2.500 funciones. [1] Luego se trasladó al New World Stages fuera de Broadway , donde se presentó hasta 2019. Se han representado producciones importantes en Las Vegas y West End , y el musical se ha realizado y realizado giras en varios países del mundo. Se ha elaborado un guión para la escuela.

El elenco principal incluye cuatro titiriteros y tres actores humanos. Los personajes de las marionetas, Princeton, Kate, Nicky y otros, son interpretados por los titiriteros no ocultos mientras los actores humanos disfrazados interactúan con las marionetas. El formato del programa es una parodia de PBS 's Plaza Sésamo , pero su contenido implica temas orientados a adultos, incluyendo el romance, la sexualidad y el racismo.

El elenco de Avenue Q consta de tres personajes humanos y once personajes de marionetas que interactúan como si fueran humanos, al estilo Barrio Sésamo . Las marionetas están animadas y expresadas por titiriteros que están en el escenario, sin ocultar. Los títeres y los personajes humanos ignoran a los titiriteros, creando la ilusión de que los títeres están vivos. Para ayudar con la ilusión, los titiriteros usan ropa gris simple en contraste con los coloridos trajes de los personajes humanos. El mismo títere puede ser operado por diferentes titiriteros en diferentes escenas, y el actor que da voz al títere puede no ser el que lo anima. Un titiritero a veces da voz a dos o más títeres simultáneamente. Por el contrario, los llamados títeres de "manos vivas" (ver Títeres) requieren dos titiriteros, nuevamente, a la vista del público.

El programa se inspira e imita el formato del programa de televisión educativo para niños Barrio Sésamo . Marx hizo una pasantía en el programa al principio de su carrera, y los cuatro titiriteros principales del elenco original, John Tartaglia , Stephanie D'Abruzzo , Jennifer Barnhart y Rick Lyon , eran artistas de Barrio Sésamo (D'Abruzzo regresó a Barrio Sésamo después de dejar Avenue Q [2] ). Tres de los personajes de las marionetas son parodias directas y reconocibles de las marionetas de Barrio Sésamo : los compañeros de habitación Rod y Nicky son un riff de Bert y Ernie., [3] mientras que Trekkie Monster tiene la voz y disposición distintivas de Cookie Monster , aunque no su obsesión por los productos horneados. (La producción niega oficialmente cualquier conexión con Sesame Workshop o The Jim Henson Company ). [4]

Todos los personajes (títeres y humanos) son adultos jóvenes que enfrentan problemas del mundo real con soluciones inciertas, en contraposición a los problemas simplistas y las resoluciones invariablemente felices que encuentran los personajes en la programación de televisión infantil. Gran parte del humor irónico del programa surge de sus contrastes con Barrio Sésamo., incluidas las diferencias entre las experiencias inocentes de la infancia y la adultez compleja. La trama presupone la existencia de "monstruos" y animales parlantes, y los actores humanos cantan, bailan e interactúan con títeres, tanto humanos como no humanos, como si fueran seres sintientes, en un ambiente desenfadado y casi fantástico. Sin embargo, los personajes usan una cantidad considerable de blasfemias, y se retratan la desnudez de marionetas y el sexo. El programa aborda temas para adultos, como el racismo, la pornografía, la homosexualidad y la schadenfreude .


Los miembros del elenco de Avenue Q interpretan a dúo con Nicky (izquierda) y Rod para "Broadway on Broadway" en septiembre de 2006
Avenue Q en el John Golden Theatre de Broadway.
Reparto de Avenue Q actuando en Broadway en Broadway con los títeres.