Rodrigo González de Lara ( floruit 1078-1143) fue un noble castellano de la Casa de Lara . Al principio de su carrera gobernó que la mitad de Asturias destinada a Castilla. Fue fiel a la corona durante todo el reinado de la reina Urraca (1109-26), durante el cual estuvo casado con la media hermana de la reina y gobernó gran parte del antiguo condado de Castilla . Él y su hermano mayor, Pedro González , lideraron la oposición a Alfonso VII a principios de su reinado (1126-1157). Lideró una revuelta en 1130 y fue exiliado en 1137. Fue un líder en la Reconquista, sobre la cual el contemporáneoChronica Adefonsi imperatoris tiene mucho que decir y también participó en las actividades militares de los estados cruzados en dos ocasiones. Viajó mucho por toda España, pero terminó sus días en Palestina.
Juventud bajo Alfonso VI (1078-1112)
Rodrigo era hijo de Gonzalo Núñez de Lara y Godo Núñez, y pariente de Gonzalo Salvadórez . [1] La herencia de Rodrigo fue modesta. [2]
Un tal Rodrigo González que fue alférez (abanderado) de Alfonso VI entre el 29 de enero de 1078 y el 9 de junio de 1081 pudo haber sido Rodrigo González de Lara. [3] Si es así, era un hombre muy anciano cuando murió. El alférez hizo firmar la carta de arras (carta de dote ) de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador , en 1080/1. [4] También se ha identificado a un Rodrigo González que firmó ocho diplomas reales entre 1092 y 1099 con el alférez , hijo de Gonzalo Núñez, y más tarde cruzado. [5]
Gobierno de Asturias (1112-1130)
Rodrigo González de Lara aparece por primera vez la celebración de un feudo ( tenencia ) de la corona el 29 de febrero 1112, cuando gobernaba todo el Cantábrico región sur del río Miera , el valle de Mena , y Asturias de Santillana , anteriormente en manos de su primo Rodrigo Muñoz . [6] Hacia 1119 gobernaba Trasmiera , la región al norte del Miera, que hasta entonces también había estado en manos de Rodrigo Muñoz. No está registrado allí después de 1120, momento en el que su gobierno se había extendido hacia el oeste sobre Aguilar de Campoo . [7] Al mismo tiempo, apareció por primera vez como gobernador "en Castilla" ( en castella ), probablemente una referencia a Castilla la Vieja ; ciertamente no gobernaba toda Castilla. Hay referencias a un "Conde Rodrigo" gobernando Castilla desde el 9 de mayo de 1112, pero puede ser Rodrigo Muñoz. [8]
El 13 de abril de 1121 Rodrigo era un conde . En 1122 hizo una donación al monasterio benedictino de Santa María de Piasca . En algún momento antes de 1122, Rodrigo se casó con Sancha (nacida c .1101), una hija de Alfonso VI y su cuarta esposa Isabel. [9] Ella le dio tres hijas: Elvira, Sancha y Urraca.
Rodrigo confirmó un total de quince cartas reales durante el reinado de Urraca. [10] Fue durante los últimos seis años del reinado de Urraca, un período de paz general, que Rodrigo ocupó el poder en el Reino de León . Ya en 1120 gobernaba Liébana , y en 1122 también gobernaba Nángulo , Piedras Negras y Tierra de Campos . En 1125 también gobernaba Pernía . Un documento privado de 17 de junio de 1126 se refiere a Rodrigo y Pedro como tenedores de Lara , Campos y Asturias de Santillana, aparentemente de forma conjunta. [11] Su gobierno en ninguno de estos lugares se puede rastrear después de la muerte de Urraca. [12] El 10 de mayo de 1125 en Sahagún , Rodrigo y la reina hicieron una donación conjunta del monasterio de Vega a la Orden de Fontevraud . [13] Su esposa Sancha estaba muerta en ese momento, y Urraca, su hija menor, fue puesta bajo la custodia de Sancha Raimúndez , la hermana del rey. [14]
Rebelión contra Alfonso VII (1130-1131)
Existe un documento falso fechado el 18 de abril de 1125 que nombra a Rodrigo González como villicus imperatoris , es decir, mayordomo imperial . [15] Tras la muerte de la reina el 8 de marzo de 1126, las "torres de León", es decir, la fortaleza real de la ciudad de León , se negaron a someterse a su hijo, Alfonso VII, prefiriendo el gobierno de Pedro González, que había había sido el amante de la reina, y su hermano Rodrigo, de quien el autor de la Chronica Adefonsi (I, §3) dice "prefería la guerra a la paz con el Rey". [16] Finalmente los hermanos se vieron obligados a someterse a Alfonso VII y no lo hicieron de buena gana, como los demás magnates:
Otros condes vieron que el poder del Rey aumentaba a diario. Eran los castellanos, Pedro de Lara y su hermano, Rodrigo González, que vivían en Asturias de Santillana. También estuvo presente Gimeno Íñiguez. Gobernó Coyanza en el territorio de León. De hecho, estaban asustados; y, como tal, dirigieron su atención hacia la organización de una conferencia de paz. Sin embargo, su tratado con el rey se hizo de la manera más poco sincera. En realidad prefirieron seguir al Rey de Aragón. [17]
En 1127 vendió un estado en Arce a la parroquia de Santillana del Mar . Hay pruebas, en el primero de una copia del siglo XIII de una carta privada, de que Alfonso trató de atraer a Rodrigo a su lado haciéndolo alférez en el invierno de 1127-1128. [18] A pesar de su sumisión anterior, Pedro, Rodrigo y sus aliados se negaron a unirse al ejército que Alfonso reunió en Atienza en 1129 para luchar contra Alfonso I de Aragón y Navarra . [19] El rey relevó a Rodrigo de su puesto como alférez , reemplazándolo por Pedro Alfónsez . [20] A principios de 1130 se rebeló contra el rey. La rebelión parece haber sido diseñada para colocar en el trono a Fernando Pérez de Lara , sobrino de Rodrigo, hijo ilegítimo de Pedro González y la reina Urraca. Contó con el apoyo de Alfonso de Aragón y de su agente en Castilla, Bertrán de Risnel , yerno de Pedro. Mientras Pedro y Bertrán tomaban la ciudad de Palencia , y otro pariente de Rodrigo, Jimeno Íñiguez , se rebelaba en Valencia de Don Juan , Rodrigo tomaba las armas en Asturias de Santillana, el noroeste de Castilla. Un noble menor, Pedro Díaz, se rebeló desde su castillo de Valle . Fue abatido por los hermanos Osorio y Rodrigo Martínez . En junio, el rey había retomado Palencia y capturado a Pedro y Bertrán. [21]
Habiendo tratado con los otros rebeldes, Alfonso se dirigió a Asturias, donde "capturó sus castillos fortificados, prendió fuego a sus campos y cortó sus árboles y viñedos". [22] Obligado a pedir la paz, Rodrigo envió enviados solicitando una reunión con el rey a orillas del Pisuerga . Según el acuerdo, Rodrigo y Alfonso estarían acompañados cada uno por solo seis de sus caballeros. Durante la reunión el rey se enfureció tanto por las "palabras irrespetuosas" de Rodrigo que lo agarró por el cuello y ambos cayeron de sus caballos. Ante esto, el séquito de Rodrigo huyó y el conde fue tomado "como si fuera un preso común". [22] Rodrigo encontró sus castillos y tenencias confiscados, con Asturias puesta en manos de Rodrigo Gómez . Hay constancia de un comitem Rodericum Gundisalui de Asturias ("conde Rodrigo González de Asturias") presente el 3 de noviembre de 1140 en la vista de un litigio entre el obispo de Burgos , Ramiro , y el obispo de Calahorra , Sancho , en presencia del rey, pero probablemente no sea confiable. Es poco probable que Rodrigo recuperara alguna vez su lugar en el oriente de Asturias. A los pocos días de su liberación (sólo después de que el rey hubiera recibido todos sus castillos y feudos), Rodrigo volvió a reconocer sus crímenes y pedir clemencia, que recibió a fines de 1131, cuando fue nombrado alcaide de Toledo. en lugar de Gutierre Armíldez , fallecido. [23]
Regla de la frontera (1131-1137)
Rodrigo "libró numerosas guerras contra los moros. Mató a muchos y tomó a muchos prisioneros. También se llevó grandes cantidades de botín de sus tierras". [24] El autor de la Chronica afirma en dos ocasiones que sólo se registra una fracción de sus acciones militares: "Había librado muchas batallas en territorio morisco. Las experiencias militares de Rodrigo González y Rodrigo Fernández contra los moros fueron realmente grandiosas, pero han no se ha descrito en este libro ". [25] Y "Las otras batallas que libró el cónsul Rodrigo con el rey de los almorávides no están registradas en este libro". [26]
El gobierno de Rodrigo en Toledo se puede rastrear en los documentos entre 1132 y 1136, y también fue gobernador de Segovia en 1133. [27] La Chronica Adefonsi (I, §23) registra que Alfonso "le confió Toledo y extensos territorios en el frontera y en Castilla "y (II, §119)" fue nombrado comandante de todas las tropas en Toledo y líder de Extremadura ". En junio de 1132 reunió a las milicias de Ávila , Segovia, Toledo y "las demás ciudades bajo la jurisdicción de Toledo" y combinó esta fuerza de caballería e infantería con un ejército aún mayor de Castilla y Extremadura. [28] Luego los condujo en una incursión en territorio musulmán, por el valle del Guadalquivir , devastando los alrededores de Sevilla . [29] La Chronica Adefonsi señala que "cortó los árboles frutales". [28] Se llevó muchos cautivos y un gran botín. [30] El gobernador (o rey) almorávide de Sevilla, Umar, reunió un gran ejército entre sus aliados y luchó contra Rodrigo en una batalla campal. [23] Rodrigo dividió su infantería en dos grupos, arqueros y honderos , y colocó a sus hombres más valientes al frente. La segunda línea estaba compuesta por la milicia de Ávila, que enfrentó a un ala árabe, y la tercera de la milicia de Segovia, que se enfrentó a un ala almorávide y andaluza (nativa). La milicia de Toledo y las tropas de la Trans-Sierra y Castilla quedaron en reserva en la retaguardia, bajo el mando personal de Rodrigo "para reforzar a los débiles y llevar ayuda médica a los heridos". [28] Umar fue capturado y finalmente decapitado. [31] Tan importante fue esta batalla que quedó registrada en tres crónicas: la Chronica Adefonsi , los Anales toledanos primeros , [32] y la crónica árabe de Ibn Idhari (que se equivoca al fecharla en 1130). [31] El autor de la Chronica , probablemente el obispo Arnaldo de Astorga , cita de I Macabeos 9 al describir un encuentro que evidentemente consideró de proporciones bíblicas (II, §121):
La batalla comenzó cuando los sarracenos gritaron y tocaron sus trompetas y tambores de bronce. Lanzaron gritos e invocaron a Mahoma. Los cristianos clamaban de todo corazón al Señor, a María y a Santiago. Rezaron para mostrarles misericordia y olvidar los pecados del rey y de sus antepasados. Muchos de ambos bandos cayeron heridos poco después de que comenzara la batalla. Rodrigo se dio cuenta de que el ejército del rey de Sevilla era el más fuerte. En consecuencia, todos los guerreros más valientes se unieron a Rodrigo y atacaron. El Rey de Sevilla cayó en el campo y murió, al igual que muchos de sus oficiales. Rodrigo González persiguió a los supervivientes hasta las puertas de Sevilla. Después de recoger el botín, inició su marcha de regreso al campamento.
La victoria de Rodrigo inspiró a un contingente de Salamanca a realizar incursiones en la comarca de Badajoz . Algunos muladíes , musulmanes que vivían bajo el dominio cristiano, que habían huido del campamento de Rodrigo, habían cedido la posición de los salmantinos al sultán almorávide, Ali ibn Yusuf ben Tashfin , quien rápidamente lo atacó y derrotó. [33]
A finales de mayo de 1133, Rodrigo comandaba la mitad del ejército real que marchaba desde Toledo. [34] El ejército estaba dividido "porque no había suficiente agua potable ... ni suficiente pasto para alimentar a los animales". [35] Rodrigo condujo sus fuerzas a través del Paso de Despeñaperros . Los dos ejércitos atravesaron territorio deshabitado durante quince días antes de encontrarse ante el castillo enemigo en Galledo . A partir de entonces el ejército siguió la misma ruta que el año anterior: el valle del Guadalquivir hasta Sevilla, pero luego continuó hasta Jerez de la Frontera , que fue saqueada, y Cádiz , cuya campiña fue aterrorizada. El ejército regresó a Toledo a finales del verano con un vasto botín de camellos, caballos, vacas, ovejas y cabras. [23] En julio de 1135 Alfonso le cedió a él ya Rodrigo Martínez unas propiedades confiscadas a otro rebelde, el asturiano Gonzalo Peláez . Un historiador cree que recuperó el feudo perdido de Asturias de Santiallana en esta época. [36]
En julio de 1135 Rodrigo había contraído un segundo matrimonio con Estefanía, hija de Ermengol V de Urgell y viuda del magnate castellano Fernando García de Hita . [37] Estefanía había recibido una carta de arras de su primer marido el 12 de noviembre de 1119 y enviudó hacia 1125. A pesar de ello, el 6 de septiembre de 1135 Rodrigo elogió a su nueva esposa por su juventud en su carta de arras . [38] El 7 de septiembre de 1135 Rodrigo presenció una donación de las iglesias de Tovar y Laguna por parte de su hija mayor, Elvira, y su marido, hermano de su nueva esposa, Ermengol VI de Urgell , al convento de Santa María de Valladolid . [39] Estefanía le dio a Rodrigo dos hijos, Pedro y Rodrigo.
Exilio y vagabundeo (1137-1143)
El 3 de febrero de 1137 Rodrigo hizo una donación a la Catedral de Segovia . Poco después, por causas desconocidas, Rodrigo cayó en desgracia y fue exiliado. Según al menos un manuscrito de la Chronica Adefonsi imperatoris , esto ocurrió en octubre de 1134, pero la evidencia documental parece indicar que efectivamente tuvo lugar en 1137. Por su propia voluntad entregó Toledo y las demás tenencias que tenía, entre las que todavía estaba Aguilar. y Castilla la Vieja según los documentos reales datan del 1 de abril de 1137, al rey en persona ("[él] besó la mano del rey en señal de despedida y [se despidió] de sus camaradas"). [1] [40] Decidió convertir su exilio en una peregrinación ("se convirtió en peregrino y cruzó el mar de Jerusalén con el propósito de rezar", en palabras de Chronica ), [41] visitando Jerusalén y luchando contra los musulmanes. en Tierra Santa durante dos años. Se dice que construyó el castillo llamado Toron (más tarde le Toron des Chevaliers , moderno Latrun ) frente a Ascalon , que todavía estaba en manos musulmanas. El Chronica dice que lo guarneció "con caballeros, soldados de infantería y provisiones, y se lo dio a los Caballeros Templarios ". [42] En 1137 o 1138, Rorgo Fretellus , un canónigo de la iglesia de Nazaret , dedicó su Descripción de los Santos Lugares a Rodrigo. [43]
Rodrigo regresó a España, a través del Adriático e Italia , en 1139 y, al no poder regresar a Castilla o sus tierras patrimoniales, residió en varias cortes del este de la península. [40] Sirvió durante un tiempo a Raymond Berengar IV de Barcelona , quien lo nombró señor de Huesca y Jaca entre 1139 y 1141. [44] Más tarde estuvo al servicio de García Ramírez de Navarra y luego gobernador almorávide de Valencia , Abengania. . La Chronica Adefonsi dice que, si bien solo estuvo unos días en Valencia, contrajo lepra (de una "poción sarracena"). [40] Regresó brevemente a Castilla, donde el 8 de febrero de 1141 cedió la villa de Huérmeces a los benedictinos de Arlanza . Finalmente se dirigió al Urgell , donde el 24 de marzo de 1143 presenció, como viene Roricus , el testamento y testamento final de su cuñado y yerno, el conde Ermengol VI. Su hija Elvira probablemente ya había muerto para entonces. En algún momento en o después de 1143 regresó a Tierra Santa y allí murió. [45] Poco antes de la muerte de su marido, Estefanía fundó un monasterio cisterciense en Valbuena de Duero (15 de febrero de 1143). [46] Sus hijos, a diferencia de los hijos del hermano de su marido, nunca alcanzaron un rango tan alto en el reino como su padre.
El historiador Antonio Suárez de Alarcón poseía varios fragmentos manuscritos de la Chronica , que fueron utilizados por Enrique Flórez en la modificación de la primera edición publicada del texto de Francisco de Berganza . El propio Alarcón había hecho un uso extensivo sólo de aquellos pasajes relacionados con Rodrigo González, ya que había establecido la descendencia de los Marqueses de Trocifal de él en sus Relaciones genealógicas de la casa de los Marqueses de Trocifal, Condes de Torresvedras (Madrid, 1656). [47]
Notas
- ↑ a b Barton (1997), 292–93.
- ^ Para un mapa de su patrimonio, cf. Doubleday (2001), pág. 24.
- ^ Reilly (1988), 138, pero Barton (1997), 292 n1, es escéptico.
- ↑ Reilly (1988), 83, usa su firma para refutar la tesis de Ramón Menéndez Pidal de que la copia sobreviviente de esta carta es original. Su supuesta fecha, 10 de julio de 1074, es definitivamente un error.
- ^ Reilly (1988), 278.
- ↑ Potestate [poseedor del poder] en Mera et en Asturias Rodrigo Gonsalvez , cf. Barton (1982), 283.
- ^ Barton (1997), 292–93; Reilly (1982), 283, no conoce su gobierno en Aguilar antes del 26 de marzo y el 1 de noviembre de 1125.
- ^ Barton (1982), 283.
- ^ Barton (1997), 292; Reilly (1982), 216-17. Luisa García Calles fechó el matrimonio a más tardar en 1118, pero sin citar pruebas.
- ^ Reilly (1982), 216.
- ^ Reilly (1998), 18 n13.
- ↑ El último registro de Liébana data de 1125 y de Campos de 1126, cf. Barton, 292–93.
- ^ Reilly (1982), 196-1997.
- ↑ Barton (1997), 48–49, dice que esto sucedió cuando quedó huérfana.
- ^ Reilly (1982), 199 n69. Entre los errores de este documento se encuentran el uso temprano del título imperial y el nombre del obispo de Astorga , luego Alo , dado como Pedro .
- ^ Reilly (1982), 201.
- ↑ Chronica Adefonsi (I, §6), citado en Barton (1997), 127 n135: En Castellani consules Petrus de Lara et frater eius Rodericus Gunsalui, qui morabantur in terra quam dicunt Asturias de Sancta Iuliana, et Semenus Enequi, qui tenebat Coyancam in partibus Legionis, uires regis de die in diem excrescere uidentes ualde timuerunt et nolentes et uolentes ad regem, ut secum de pace conloquerentur, attendentes ficto animo propter regem Aragonensem, quem dilegebant, tamen cum eo pacificauerunt .
- ^ Reilly (1998), 25.
- ^ Chronica Adefonsi , I, §14 y II, §114.
- ^ Reilly (1998), 31.
- ^ Para la revuelta de 1130, cf. Barton (1997), 113–14 y Chronica Adefonsi , I, §§18–23.
- ↑ a b Chronica Adefonsi , I, §22.
- ↑ a b c Fletcher (1984), 269–70.
- ^ Chronica Adefonsi , I, §23.
- ^ Chronica Adefonsi , I, §47.
- ^ Chronica Adefonsi , II, §125.
- ↑ Doubleday (2001), 29, dice que anteriormente había gobernado Toledo bajo Urraca, pero esto no se menciona en Barton, 292.
- ↑ a b c Chronica Adefonsi , II, §§119–21.
- ^ Barton (1997), 162; Fletcher (1984), 269–70.
- ↑ En palabras de Chronica , II, §119, "oro, plata, vestidos costosos, manadas de caballos, yeguas, asnos, toros, vacas y muchas otras variedades de ganado".
- ↑ a b Powers (1987), 30.
- ↑ El relato de los Anales (Flórez, 388) dice: Entró el Conde Rodrigo Gonzalvez con gran huest en el Axaraf de Sevilla, è lidió con los Moros, è venciolos, è mató al Rey Omar en Azareda Era MCLXX ("The Count Rodrigo González entró con una gran hueste en el Axaraf de Sevilla, y luchó con los moros, y los derrotó, y mató al rey Omar en Azareda en la época española ( 1170).
- ^ Chronica Adefonsi , II, §§122–23.
- ^ Barton (1997), 174; Fletcher (1984), 269–70.
- ^ Chronica Adefonsi , I, §34.
- ^ Doubleday (2001), 29.
- ↑ Canal Sánchez-Pagín (1989), 126.
- ^ Barton (1997), 56.
- ^ Barton (1996), 91; Canal Sánchez-Pagín (1989), 127. Elvira aparece en la documentación como Elvira Roderici y Helvira Rouriz hasta el 28 de septiembre de 1139. El 24 de marzo de 1143, cuando su padre presenció el testamento de su marido, era casi seguro que estaba muerta.
- ↑ a b c Chronica Adefonsi , I, §47–48.
- ↑ His ita peractis, cónsul Rodericus peregrinus factus est et abiit trans mare en Hierosolymis causa orationis , citado en Barton (1997), 212 y n64.
- ↑ Phillips (2007), 249, acepta esta cuenta al pie de la letra. En palabras de Chronica , I, §48, citado en Barton (2000), n. 35: Comes uero Rodericus Gundisalui, postquam osculatus est manum regis et gentibus et amicis suis ualere dixit, peregre profectus est Hierosilimis, ubi et commisit multa bella cum Sarracenis fecitque quoddam castellum ualde fortissimum a facie Ascalonie, quod dicitur Toron, et muniuit eum ualde militibus et peditibus et escis tradens illud militibus Templi .
- ↑ Kedar (2017), 50–51: Domino Rodrico, Dei gratia Toletano comiti .
- ↑ Pascua (2001), 108.
- ↑ Para su carrera cruzada y su desaparición, cf. Barton (1997), 116 y n80.
- ^ Canal Sánchez-Pagín (1984), 66–68.
- ↑ Lipskey (1971), 21. El pasaje relevante de Alarcón se encuentra en las págs. 133–35.
Bibliografía
- S. B ARTON . "El Conde, el Obispo y el Abad: Armengol VI de Urgel y la Abadía de Valladolid". English Historical Review , 111 : 440 (1996), 85–103.
- S. B ARTON . La aristocracia en el León y Castilla del siglo XII . Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
- S. B ARTON . "De tiranos a soldados de Cristo: la nobleza de León-Castilla en el siglo XII y la lucha contra el Islam". Estudios medievales de Nottingham , 44 (2000), 28–48.
- JM C ANAL S ÁNCHEZ -P AGÍN . "Don Pedro Fernández, primer maestre de la Orden Militar de Santiago: Su familia, su vida". Anuario de estudios medievales , 14 (1984), 33–71.
- JM C ANAL S ÁNCHEZ -P AGÍN . "Casamientos de los condes de Urgel en Castilla". Anuario de estudios medievales , 19 (1989), 119-135.
- SR D OUBLEDAY . La familia Lara: Corona y nobleza en la España medieval . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2001.
- RA F LETCHER . Catapulta de Santiago: vida y época de Diego Gelmírez de Santiago de Compostela . Oxford: Oxford University Press, 1984.
- E. F LÓREZ . "Anales Toledanos I." España Sagrada , XXIII, 381–400. Madrid: 1767.
- BZ K EDAR . "Iberia y el reino franco de Jerusalén". Ad Limina , 8 : 8 (2017), 39–61.
- GE L IPSKEY . La Crónica del Emperador Alfonso: una traducción de la Chronica Adefonsi imperatoris. Tesis de doctorado, Northwestern University, 1972.
- J. M ONTENEGRO V ALENTÍN . Santa María de Piasca: Estudio de un territorio a través de un centro monástico (857–1252) . Valladolid: 1993.
- E. P ASCUA . "Al sur de los Pirineos: reyes, magnates y negociación política en la España del siglo XII". Journal of Medieval History , 27 (2001), 101-120.
- J. P HILLIPS . La segunda cruzada: ampliando las fronteras de la cristiandad . Prensa de la Universidad de Yale, 2007.
- JF P OWERS . Una sociedad organizada para la guerra: las milicias municipales ibéricas en la Edad Media Central, 1000-1284 . Berkeley: Prensa de la Universidad de California, 1987.
- BF R EILLY . El Reino de León-Castilla bajo la reina Urraca, 1109-1126 . Princeton: Princeton University Press, 1982.
- BF R EILLY . El Reino de León-Castilla bajo el rey Alfonso VI, 1065-1109 . Princeton: Princeton University Press, 1989.
- BF R EILLY . El Reino de León-Castilla bajo el rey Alfonso VII, 1126-1157 . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pennsylvania, 1998.