El rollo de la nobleza es un registro público que registra a pares en las categorías superiores de Inglaterra , Escocia , Irlanda , Gran Bretaña y el Reino Unido . Fue creado por la Orden Real de la Reina Isabel II con fecha del 1 de junio de 2004, es mantenido por la Oficina de la Corona dentro del Ministerio de Justicia del Reino Unido y es publicado por el Colegio de Armas .
Fondo
El 11 de noviembre de 1999, la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 recibió la aprobación real y entró en vigor, eliminando el derecho automático de los pares hereditarios a un escaño en la Cámara de los Lores . [1] Hasta esa fecha, cualquier persona que suceda a un título en los títulos nobiliarios de Inglaterra, Escocia, Gran Bretaña o el Reino Unido y demuestre la sucesión recibió una citación al Parlamento. Todos los pares que recibieron tales órdenes fueron inscritos en el Registro de Señores Espirituales y Temporales, un documento mantenido por el Secretario de los Parlamentos. [2]
El Registro de Señores Espirituales y Temporales no era una lista completa de la nobleza. La sucesión de un título en la nobleza de Irlanda nunca había conferido un derecho automático a una citación judicial en el Parlamento del Reino Unido, aunque de 1801 a 1922 los representantes electos de la nobleza irlandesa sí recibieron órdenes. Un sistema similar de representación operó para los pares de Escocia desde 1707 hasta 1963, cuando el derecho a una orden de citación se extendió a todos los pares de Escocia. Sin embargo, el Registro era un rollo compilado oficialmente que registraba una gran proporción de los títulos nobiliarios hereditarios del Reino Unido y sus reinos constituyentes.
En virtud de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999, los únicos pares que reciben órdenes de citación ante el Parlamento son sus pares vitalicios y 92 representantes de los títulos hereditarios de Inglaterra, Escocia, Gran Bretaña y el Reino Unido. Noventa de estos representantes son elegidos por y entre los propios pares hereditarios; los dos restantes, el duque de Norfolk y el marqués de Cholmondeley , tienen asientos automáticos en virtud de sus cargos de estado como Earl Marshal y Lord Great Chamberlain respectivamente. [3] Estos 92 y otros pares hereditarios que deseen presentarse a las elecciones parciales para los 90 escaños de representantes electos son los únicos pares hereditarios registrados actualmente para propósitos parlamentarios. Esto queda considerablemente por debajo de la cobertura lograda por el antiguo Registro de Señores Espirituales y Temporales, y aún más corta de ser un registro completo de pares hereditarios.
Realización de la orden de 2004
La real orden de 1 de junio de 2004 tenía el objetivo expreso de remediar esta situación en la medida de lo posible, expresando en el preámbulo la conveniencia de un registro completo de la nobleza. [4] Citó como modelo la creación de la Lista Oficial del Baronetage , lograda por orden real de Eduardo VII el 8 de febrero de 1910, [5] y estableció una lista análoga para registrar a los pares de los cinco títulos reconocidos en el Reino Unido. . [6] La orden se publicó en el London Gazette el 11 de junio de 2004. [7]
Mantenimiento y publicación del Rollo
La orden de establecimiento del derecho de crear y mantener el rollo en la Secretaría de Estado de Asuntos Constitucionales , en consulta con la liga principal Rey de Armas y el señor Lyon rey de armas . [6] Con el cierre del Departamento de Asuntos Constitucionales en 2007, la función fue transferida, junto con las demás funciones de ese departamento, al Secretario de Estado de Justicia . [2] El mantenimiento de la lista es realizado por un funcionario de la Oficina de la Corona conocido como el Registrador de la Nobleza [8] y con la asistencia de un Registrador Auxiliar. [2]
Desde noviembre de 2010 se ha publicado en pdf en la página web del Colegio de Armas la versión más reciente del Rollo junto con el texto de la Real Orden, información sobre la creación y mantenimiento del Rollo, y copias de notas orientativas y formularios para aquellos que deseen postularse para ser inscritos en él. [9]
Método de inscripción
La inscripción es consecuencia automática de la creación como par y puede solicitarse como prueba de la sucesión a un par a satisfacción del Lord Canciller y el Secretario de Estado de Justicia. Los elementos esenciales para probar la sucesión son una petición formal y una declaración legal realizada por una persona distinta del solicitante. Las notas de orientación son producidas por la Oficina de la Corona para ayudar con pruebas simples, como cuando, por ejemplo, el solicitante está estrechamente relacionado con su predecesor. Una sucesión más compleja, cuando la relación es distante, puede requerir la asistencia profesional específica de un oficial de armas , un genealogista, un abogado o el Registrador de la nobleza. [10]
Efecto de la matrícula
De acuerdo con la Royal Warrant, cualquier persona que no esté inscrita en la Lista no tendrá derecho a la precedencia de un par o se le hará referencia a un par en ningún documento oficial. [11] Sin embargo, un par que está inscrito en un título junior (que no ha demostrado un título senior) se indica en la lista como "habitualmente diseñado" por el título superior en cuestión, que luego se nombra, a pesar de la sucesión a este título no ha sido probado. [12] Un ejemplo de muchos es el vizconde Midleton , que aparece como Lord Brodrick en la lista, título del que ha demostrado ser sucesor, con la afirmación de que se le conoce habitualmente como vizconde Midleton y una referencia cruzada de 'Midleton'.
Referencias
- ^ "Ley de la Cámara de los Lores de 1999 (1999 c.34)" . Statutelaw.gov.uk. 1999-11-11 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
- ^ a b c "Texto introductorio al rollo de la nobleza en el sitio web de College of Arms" . College-of-arms.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Ley de la Cámara de los Lores de 1999, s. 2.
- ↑ Royal Warrant 01/06/2004 preámbulo s. (1).
- ^ Royal Warrant 01/06/2004 preámbulo ss. (1) - (2).
- ↑ a b Royal Warrant 01/06/2004 s. 1.
- ^ "No. 57314" . The London Gazette . 11 de junio de 2004. págs. 7320–7321.
- ^ Real Orden 01/06/2004 s. 2.
- ^ "Rollo de la Nobleza en el sitio web del Colegio de Armas" . College-of-arms.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Probar la sucesión a una nobleza' en el sitio web de College of Arms" . College-of-arms.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Real Orden 01/06/2004 s. 3.
- ^ " ' Lo que está registrado en el Rollo de la Nobleza ' " . College-of-arms.gov.uk . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Lista de compañeros presentes y ausentes, 25 de enero de 1689 - Lords Journal
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1829
- Lista de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1830
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1832
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1835
- Lista de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1837-8
- Lista de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 5ta edición, 1838, P 36
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 6a edición, 1839, P 1184 - Hathitrust
- Rollo de los Señores Espirituales y Temporales - Nobleza de Burke, 6a edición, 1839, P 1184 - Archive.org
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de la Logia, 14a edición, 1845, P xlvii
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1847
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de la Logia, 17a edición, 1848, P xlvii
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1849
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1850
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1851
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1852
- Lista de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1854
- Lista de los Señores Espiritual y Temporal - Documentos de Sesión, 1856
- Lista de los Señores Espiritual y Temporal - Documentos de Sesión, 1857
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1859
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 23a edición, 1861, P xxxv
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1862
- Recorte de periódico sobre Rollo de los Señores para 1864
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 27a edición, 1865, P xxxv
- Rol de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 30a edición, 1868, P xxxv
- Rollo de los Señores Espiritual y Temporal - Nobleza de Burke, 31a edición, 1869, P xxxv
- Lista de los Lores Espiritual y Temporal - Debates parlamentarios, 1873
- Rol de los Lores Espiritual y Temporal - Debates parlamentarios, 1892
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1893
- Rol de los Lores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1899
- Rol de los señores espirituales y temporales - Debates parlamentarios, 1900
- Rol de los Lores Espiritual y Temporal - Debates parlamentarios, 1922
- The Roll of the Peerage según se publicó con material auxiliar en el sitio web del College of Arms
- El texto de la Royal Warrant del 1 de junio de 2004 publicado en la London Gazette