Rouge (álbum de Rouge)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Colorete
Rouge (portada del álbum Rouge) .png
Álbum de estudio deColorete
Liberado19 de agosto de 2002 [1] [2] (2002-08-19)
Grabado2002
Género
Largo50 : 39
Etiqueta
ProductorRick Bonadio
Cronología roja
Rouge
(2002)		O Sonho de Ser Uma Popstar
(2002)
Solteros de Rouge
  1. " Não Dá pra Resistir "
    Publicado: 19 de agosto de 2002 (2002-08-19)
  2. "Nunca Deixe de Sonhar"
    Lanzamiento: 22 de agosto de 2002 (2002-08-22)
  3. Lanzamiento de " Ragatanga "
    : 31 de agosto de 2002 (2002-08-31)
  4. " Beijo Molhado "
    Lanzamiento: 19 de enero de 2003 (2003-01-19)

Rouge , también catalogado como Popstar en Brasil, es el álbum de estudio debut homónimo del grupo de chicas pop brasileño Rouge , lanzado el 19 de agosto de 2002por Columbia Records con Sony BMG . Grabado durante el espectáculo Popstars con la producción musical de Rick Bonadio , quien firma 9 de las 14 composiciones, el álbum cuenta con composiciones de Milton Guedes, Dudu Falcão, Piska, además de contar con nueve versiones de canciones internacionales y la participación del trío KLB en una. de las pistas. El álbum mezcla canciones frenéticas de pop y dance-pop. (2002-08-19), en canciones que hablan de la fama, el amor, la dominación y el poder de los sueños.

Cuenta con los sencillos: " Não Dá pra Resistir ", primer sencillo lanzado tras la victoria del grupo en el programa Popstars; " Ragatanga " un cover de Las Ketchup , canción que se convirtió en fiebre en 2002, impulsó las ventas del disco y la carrera del grupo, ganando al público con sus inusuales letras y bailes y llegando a lo más alto de las listas, manteniéndose durante once semanas en el plomo, y " Beijo Molhado ", single lanzado en la radio para finalizar la promoción del disco.

El álbum fue un éxito comercial rotundo en las listas de álbumes más vendidos de Brasil, llegando a la cima de las listas de éxitos más vendidos mientras estuvo en la parte superior de la lista durante diez semanas completas en la misma semana en que "Ragatanga" encabezó la lista de éxitos. durante las nueve semanas completas. Rouge fue certificado 2 × Platino por Pro-Música Brasil y ha vendido más de 1,2 millones de copias. Para promocionar el álbum, el grupo se embarcó en el Popstar Tour , además de haber grabado el DVD O Sonho de Ser Uma Popstar y participar en varios programas de televisión.

Fondo

El 1 de marzo de 2002, SBT anunció que estaban buscando chicas entre las edades de 18 y 25, que pudieran cantar y bailar para tener la oportunidad de convertirse en una " estrella del pop ", el nombre del reality show. Los profesionales de la industria de la música elegirían a las mejores candidatas en varias etapas, pasando por una rigurosa selección para formar un grupo de chicas pop . [3] El programa Popstars , una coproducción de SBT y RGB en sociedad con Sony Music , recibió 30.000 entradas de chicas de entre 18 y 25 años de todo Brasil. En la primera ronda se eligieron 6.000 niñas y en la segunda se redujeron a 2.000. [4]

Popstars tuvo 20 episodios. Fueron transmitidos todos los sábados en SBT, y durante la semana, se mostró un boletín de un minuto al mismo tiempo que la atracción semanal a las 7:45 pm Sony Music fue responsable del lanzamiento del álbum, el video musical y los conciertos. El panel estuvo formado por el productor Liminha , el vicepresidente de marketing de Sony Music en Brasil, Alexandre Schiavo, el productor musical Rick Bonadio , la cantante Iara Negrete y el coreógrafo Ivan Santos. [4] Cuando quedaban 20 candidatos, las chicas debían aprender el sencillo debut del grupo, "Não Dá pra Resistir". [5] Los 20 candidatos también tuvieron que dividirse en grupos para interpretar la canción. En el grupo "Barish Bashan" estaban Karin Hils yFantine Thó , mientras que en el grupo "Étnico" estaban Patrícia Lissa , Luciana Andrade y Aline Wirley . [6] Los primeros miembros del grupo fueron Karin y Patricia, siendo los primeros en ser llamados. [7] Poco después, Fantine, Luciana y Aline también fueron convocadas, formando así el grupo "Rouge", nombre elegido por los propios integrantes, quienes entre algunas opciones dadas, encontraron que además de tener cinco integrantes y también porque en francés significa rojo, se asocia el color a la sensualidad ... ¡y es pop! ". [1] [3]

Grabación y canciones

En medio de las eliminaciones y pruebas para continuar en el programa, ya se estaba grabando el primer disco del grupo, que aún no tenía nombre. La canción "Nunca Deixa de Sonhar" fue grabada por el trío KLB con el objetivo de demostrar que todos deben ir tras sus sueños. Así, Kiko dijo que las chicas grabarían la canción con ellas y que la canción sería parte del primer disco de los "PopStars". [8] El álbum cuenta con catorce temas, siendo 9 versiones de canciones internacionales, y las otras 5 composiciones de Rick Bonadio, en sociedad con otros compositores. Bonadio destacó la participación de las Popstars en los arreglos vocales, diciendo: "Contribuyeron mucho, eligiendo quién cantaría qué". [1]Liminha acudió a una reunión con representantes de Sony de todo el mundo y comentó que necesitaba un repertorio para un grupo que se lanzaría en Brasil, recibiendo de España la canción " Ragatanga ", cantada por un grupo llamado Las Ketchup . A partir de ahí, Bonadio hizo una versión y la convirtió en Ragatanga, un golpe clave que dice palabras no relacionadas adoptadas por niños. “El secreto de una buena versión es tener fidelidad al original, no intentar inventarlo”, dijo el ministro Bonadio. [3] [9]

Pero la música que llevó su éxito a las alturas, sin embargo, casi no llegó al álbum. "La lista de canciones estaba lista cuando escuché sobre 'Ragatanga'", dijo Schiavo. El estribillo de la canción "Aserehe ra de re De hebe tu de hebere seibiunouba mahabi" no significa nada. que la gente que no sabe inglés suele cantar "Cosa que inventaron los adolescentes del Ketchup", cuenta. La versión brasileña tiene una mezcla de español y portugués. [10] La canción "Não Dá Pra Resistir" es una versión de Milton Guedes para la canción "Irresistible" de Frederik Thomander y cantada por Nikki Cleary . [11] El álbum también trae otras baladas románticas llenas de letras que hablan de pasiones juveniles. [3] [12]

Lanzamiento y promoción

Luego de la grabación del disco, las niñas afrontaron una maratón, participando en el espectáculo Domingo Legal de Gugu Liberato , el domingo 18 de agosto, lanzando el disco el lunes 19 de agosto. [13] El mismo día del lanzamiento de la álbum, las niñas fueron presentadas a la prensa, habiendo sido exhibido por primera vez el video musical debut del grupo, de la canción " Não Dá pra Resistir ". [1] El álbum, también fue lanzado en Argentina , Chile y Perú . [9] En el programa del 31 de agosto, se mostró a las chicas grabando la canción " Ragatanga", además de mostrar a las niñas haciendo su primer show de bolsillo en el Parque Dom Pedro Shopping en Campinas, São Paulo , reuniendo a 10,000 personas. [14] El 31 de agosto, realizaron la primera presentación en vivo, en Via Funchal , una de las las salas de conciertos más grandes de São Paulo . [3] [15] "Hoje Eu Sei", se insertó como banda sonora de la telenovela de SBT Jamais Te Esquecerei (2003) y luego se incluyó en el álbum Mil e Uma Noites (2005 ). [3] La música "Não Dá Pra Resistir" fue el tema de la telenovela Pequena Travessa de SBT . [16]

Individual

Durante la preparación del grupo en el programa Popstars , la intención de Sony Music era lanzar la canción " Não Dá pra Resistir " como single de debut. [17] En el programa del 6 de julio de 2002, los 24 candidatos recibieron la canción para el ensayo. [17] El 19 de agosto, el grupo actuó por primera vez con el video musical "No Dá pra Resistir" , [1] y al día siguiente la canción fue enviada a la radio como el sencillo principal del álbum . [9] Según Sony Music, la intención era hacer que la canción llegara a lo más alto de las listas. [9] La canción se convirtió en un éxito en Brasil, [18]llegando también a figurar en las listas argentinas , alcanzando el puesto número 10. [19] El 22 de agosto, "Nunca Deixe de Sonhar" fue lanzado como single, trayendo la participación del grupo de chicos KLB . La banda fue compuesta por los hermanos especialmente para el grupo de chicas y sirvió para impulsar su álbum en vivo, KLB: Ao Vivo (2002). [20] [21] El tercer sencillo del álbum, " Ragatanga ". [20] [22] Debido al éxito de su versión en español realizada por el grupo de chicas Las Ketchup , el sello vio en "Ragatanga" un hit, y lanzó rápidamente, y que según la redacción de la Folha de Londrina; "Prácticamente pasó por alto la canción" Não Dá pra Resistir ", que estaba destinada a ser el éxito del grupo". [20] La canción se convirtió no solo en el mayor éxito del álbum, sino en el mayor éxito de la banda, alcanzando y permaneciendo en el número uno en la radio durante 11 semanas. [23] Meses después de que "Ragatanga" perdiera fuerza en la radio, el cuarto y último single de Rouge , la canción " Beijo Molhado ", se lanzó como single de verano el 19 de enero de 2003. [24] En febrero, la canción alcanzó el cuarto posición en el ranking de las canciones más reproducidas en Brasil. [25] Debido a la grabación del segundo álbum y la rápida decisión de Sony Music de enfocarse en nuevas canciones, la canción no obtuvo un video musical y no se lanzó el siguiente single del álbum.

Desempeño comercial

El álbum salió con un borrador inicial de 150.000 copias. [1] Según la discográfica Sony Music, en menos de tres meses el álbum ya había vendido más de 700 mil copias, raras en la época de la piratería, gracias al éxito de Ragatanga. [26] En 2002, el álbum recibió la certificación de doble platino (por vender más de 750 mil copias) por la Associação Brasileira dos Produtores de Discos . El álbum completo vendió 1,2 millones de copias. [27]

Listado de pistas

 Productor de todas las canciones por Rick Bonadio
No.TítuloEscritor (es)Largo
1."Estrella del pop"
  • Rick Bonadio
  • Jaqueline Vargas
3:42
2." Não Dá pra Resistir " ( Irresistible )
  • Kara Dioguardi
  • Fredrik Thomander
  • Anders Wikström
  • versión: Milton Guedes
2:57
3." Ragatanga " ( Aserejé ) (feat. Las Ketchup )
  • Francisco Manuel Ruiz Gómez
  • versión: Bonadio
3:22
4." Beijo Molhado " ( Besos de fresa )
  • Andy Marvel
  • Jeff Franzel
  • Marjorie Maye
  • versión: Guedes
3:30
5."Hoje Eu Sei" (Otro día más)
  • Franne Golde
  • Guy Roche
  • Jeanette Jurado
  • versión: Bonadio
4:13
6."Sou o Que Sou" (Di la palabra)
  • Tony Bruno
  • Pam Sheyne
  • versión: Bonadio y Fúlvio Márcio
3:27
7."1000 Segredos" (Ven conmigo)
  • Eliot Kennedy
  • Wendy Page
  • Jim Marr
  • Jörgen Elofsson
  • versión: Márcio
3:26
8."O Que o Amor Me Faz" ( Seré tu amigo )
  • Dane DeViller
  • Sean Hosein
  • Michelle Lewis
  • versión: Bonadio
  • Júlia Nascimento
3:37
9."Depois Que Tudo Mudou"
  • Bonadio
  • Fernando López Rossi
  • Pablo Durand
3:25
10."Deve Ser Amor" (Así es el amor)
  • Kennedy
  • Mark Cawley
  • Jodi Albert
  • Anika Bostelaar
  • Michelle Barber
  • Linzi Martín
  • Nikki Stuart
  • versión: Dudu Falcão
3:51
11."Quero Estar com Você" (Quiero estar ahí)
  • Eric Silver
  • Stephanie Bentley
  • versión: Bonadio y Márcio
3:05
12."Olha Só"
  • Bonadio
  • Rossi
  • Durand
4:01
13."Te Deixo Tocar"
  • Bonadio
  • Adriana Maciel
3:51
14."Nunca Deixe de Sonhar" (El Poder de los Sueños) (feat. KLB )
  • Alejandro Lerner
  • versión: Piska
3:51
Largo total:50 : 39

Gráficos

Certificaciones

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [30]2 × platino500.000 ^ / 1.250.000 [27]

Ver también

  • Lista de grupos de chicas más vendidos
  • Lista de grupos de chicas más vendidos # Álbumes de grupos de chicas más vendidos

Notas

  1. ↑ a b c d e f Salú, Daniela (19 de agosto de 2002). "Rouge lança CD e clipe na esperança de manter o sucesso" . Terra (en portugués) . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Veja, Edições 35-43" . Revista Veja (en portugués). Edições 35-43. 2003. p. 1 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 . O primeiro CD, que contém a música Ragatanga, foi lançado em agosto de 2002 As cinco cantoras da banda trabalham no segundo álbum.
  3. ^ a b c d e f "SBT abre concurso para futuras PopStars" . Novedades del Cifra Club . 5 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  4. ^ a b "Popstars mistura calouras e grandes negócios" . Terra Networks . 29 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Candidatas ensaiam primeira música de trabalho das Popstars" . Terra Networks . 6 de julio de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Finalistas de Popstars mudam visual e chegam à reta final" . Terra Networks . 13 de julio de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "Karin e Patrícia são como primeiras integrantes de grupo Popstars" . Terra Networks . 10 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Marília Gabriela dá conselhos e garotas vão gravar com KLB" . Terra Networks . 3 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  9. ^ a b c d "Rouge: crônica de um sucesso anunciado" . Estadão . 22 de octubre de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "A explosão do Rouge" . ISTOÉ Gente . 22 de octubre de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  11. ^ "Rouge, uma banda sob encomenda" . Estadão . 20 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  12. ^ "Fórmula do biscoito" . Estadão . 14 de noviembre de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Conheça como cinco integrantes de Popstars" . Terra Networks . 17 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  14. ^ "Popstars mostra pocket show da banda Rouge" . Terra Networks . 31 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "KLB participa do show de estréia da banda Rouge" . Terra Networks . 31 de agosto de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "Pequena Travessa" (en portugués). Teledramaturgia.
  17. ^ a b "Candidatas ensaiam primeira música de trabalho das Popstars" . Terra . 6 de julio de 2002 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  18. ^ "Rouge na Billboard" . Virgula . 16 de octubre de 2002 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Não Dá Pra Resistir - Top 20 Brasil" . 40 gráficos principales . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  20. ^ a b c "Grupo Rouge é a mais nova febre brasileira" . Folha de Londrina . 27 de septiembre de 2002 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  21. ^ "Banda KLB - Biografia" . KLB.one . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  22. ^ "Os primeiros dias do Rouge" . Popstars Brasil . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  23. ^ " " Foi tenso ", revela integrante do Rouge sobre retorno" . 22 de abril de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Rouge - Beijo Molhado - Single" . Mercado Livre . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  25. ^ "HITS - As músicas mais tocadas nas rádios" . Isto É Gente . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  26. ^ "Veja Online: Aserehe ra de re ..." 13 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  27. ↑ a b Correia, Sarah (26 de mayo de 2003). "Rouge busca inspiração no Caribe" . Correio Braziliense (en portugués) . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  28. ^ "Diversão & arte - Música" . Isto É . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  29. ^ "Año 2002 - 20 CDs mas vendidos en Brasil" . Pro-Música Brasil . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  30. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Rouge - Popstar" (en portugués). Pro-Música Brasil .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rouge_(Rouge_album)&oldid=1034224656 "
Contribute a better translation