Por conocimiento carnal ilegal
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Runaround (canción de Van Halen) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Por conocimiento carnal ilegal
Una foto del logo "VH" volando-V grabado en metal sobre una superficie de cuero
Álbum de estudio deVan Halen
Liberado17 de junio de 1991 [1] ( 17 de junio de 1991 )
GrabadoMarzo de 1990 - abril de 1991
Estudio5150 Studios , Studio City , CA
GéneroRoca [2]
Largo52 : 00
EtiquetaWarner Bros.
Productor
Cronología de Van Halen
OU812
(1988)		Por conocimiento carnal ilícito
(1991)		En vivo: aquí mismo, ahora mismo
(1993)
Solteros de For Unlawful Carnal Knowledge
  1. Lanzamiento de " Poundcake " / "Pleasure Dome"
    : junio de 1991

  2. Lanzamiento de " Top of the World " : octubre de 1991

  3. Lanzamiento de " Right Now " / "Man on a Mission" : 15 de febrero de 1992

For Unlawful Carnal Knowledge es el noveno álbum de estudio de labanda de rock estadounidense Van Halen . Fue lanzado el 17 de junio de 1991, [3] en Warner Bros. Records y es el tercero en presentar al vocalista Sammy Hagar . Debutó en el número 1 en la lista de álbumes Billboard 200 y mantuvo la posición durante tres semanas.

El álbum marcó la primera vez que la banda tenía a Ted Templeman trabajando como productor desde 1984 , cuando David Lee Roth todavía era el cantante principal. Sin embargo, había ayudado a determinar la secuencia de pistas para el esfuerzo de 1986 5150 . [4]

Título

El título del álbum vino del cantante Sammy Hagar , quien quería impulsar el tema de la censura al nombrar el álbum de Van Halen con una vulgaridad, diciendo: "Ahí es cuando la censura era un gran problema. Quería nombrar el álbum simplemente Fuck ". [5] Hagar finalmente se alejó de la vulgaridad absoluta después de que su amigo, el ex campeón mundial de boxeo ligero Ray "Boom Boom" Mancini , le dijera que la palabra " joder " era un acrónimo de la frase "por conocimiento carnal ilegal" ( aunque esta es una etimología falsa ). [5] [6] [7] Su gira de promoción del álbum se llamaba extraoficialmente FUCK.'n' Live. Antes de la grabación, el término "para conocimiento carnal ilegal" fue utilizado por la banda Coven como una pista en su álbum Witchcraft Destroys Minds & Reaps Souls en 1969.

Grabación

Van Halen comenzó a trabajar en el álbum en marzo de 1990 y terminó en abril de 1991, dos meses antes de su lanzamiento. El álbum en sí fue comercializado como el "regreso" a las raíces del hard rock de Van Halen, con la mayoría de las canciones impulsadas por la guitarra y los sonidos de sintetizador reemplazados por pianos. La banda también se reconcilió con el productor Ted Templeman , quien produjo álbumes anteriores de Van Halen para volver a trabajar en el álbum. Según Eddie Van Halen , esto sucedió porque el cantante Sammy Hagar no quería trabajar con Andy Johns y Templeman "lo dejó salirse con la suya". [8] La producción de un año condujo a un sonido laborioso. [9]

Este fue el primer álbum que Eddie grabó sin su marca registrada Marshall Super Lead como amplificador principal. El Marshall se estaba desvaneciendo, [10] por lo que Eddie eligió su Soldano SLO-100 de 1989 para grabar el álbum principalmente, aunque el Marshall se usó con moderación. [10] También se utilizó un prototipo de lo que se convertiría en la serie de amplificadores personalizados Peavey 5150 . [10] El lanzamiento de Peavey de la serie 5150 coincidió con el lanzamiento del álbum.

" Poundcake " presentaba el sonido de un taladro eléctrico que funcionaba con pilas, que Eddie sostenía en las pastillas de su guitarra y aceleraba, creando la introducción. La canción "Top of the World" presenta un riff que se escuchó por primera vez durante la salida del éxito de la era de 1984 " Jump ". Por esta razón, "Top of the World" se juega con frecuencia directamente después de "Jump" y aparece inmediatamente después en la compilación Best of Both Worlds . El instrumental "316" lleva el nombre del cumpleaños del 16 de marzo del hijo de Eddie, Wolfgang , quien fue el bajista más reciente de Van Halen, aunque la canción es anterior a su nacimiento (como parte de ella fue utilizada por Eddie al comienzo de su solo de guitarra en la gira). , como se ve en "Live Without a Net",y fue escrito originalmente para 5150). [11]

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música2.5 / 5 estrellas[12]
Semanal de entretenimientoC [13]
Guía del consumidor de Christgau[14]
Piedra rodante2/5 estrellas[15]
La mejor guitarra4.5 / 5 estrellas

John Milward, de Rolling Stone , calificó el álbum con dos de cinco estrellas, y explicó que "está tan lleno de guitarras zigzagueantes y voces violentas que casi se olvida del rock. Eddie Van Halen, que probablemente tiene más guitarras que dientes, da un vuelco a esa situación". abordar una caja de ganchos que sólo empiezan a salir a la superficie después de repetidas escuchas. La simplicidad de buen gusto, que nunca es realmente simple, habría demostrado ser un mejor camino a seguir ". Concluyó que las guitarras "están más ocupadas, los ritmos son más pesados ​​y la diversión es fugaz. Van Halen tiene habilidades para quemar, pero For Unlawful Carnal Knowledge , como su pesado tema de apertura y su primer sencillo, 'Poundcake', está rancio". [15]

Gina Arnold de Entertainment Weekly le dio al álbum una C y dijo: "Sería bueno creer que el acrónimo formado por el título del nuevo álbum de Van Halen, que está en los primeros lugares de las listas de éxitos, tenía la intención de ser un golpe encubierto contra la censura en Estados Unidos. Desafortunadamente, es es mucho más probable que el nombre punny simplemente indique el amor de VH por el tipo de charla en el baño que los estudiantes de tercer grado creen que es divertido. [...] Porque el conocimiento carnal ilícito no contiene ni una sola melodía pegadiza y aturdidora. Sólo 'Top of the World 'y' The Dream Is Over 'se acercan a crear un coro realmente fuerte, y la esencia de este último,' sueña con otro sueño, este sueño se acabó ', bien puede ser un consejo que Van Halen y sus fanáticos deberían para tomar en serio ". [13]

En su Guía del consumidor, Robert Christgau le dio al álbum una calificación de "fracaso". [14]

Una revisión retrospectiva por AllMusic 's Stephen Thomas Erlewine fue mixta. Afirmó que el título "indica la verdadera naturaleza de For Unlawful Carnal Knowledge [...] Alejándose de la diversidad de OU812 , la banda se convierte en algo del rock & roll más básico y sencillo de su carrera". Sin embargo, también declaró que era "innegable que el poder vocal limitado de [Sammy Hagar] tenía mucho que ver con la naturaleza obvia de la mayoría de esta música". Concluyó que, a pesar de que la banda siguió siendo firme y profesional, la composición "es, en general, poco distinguida, con el himno 'Right Now' destacándose como la canción más memorable del grupo, principalmente por su incesante coro. . "[12]

Listado de pistas

Todas las pistas están escritas por Eddie Van Halen , Michael Anthony , Sammy Hagar y Alex Van Halen .

Lado uno
No.TítuloLargo
1." Bizcocho "5:21
2."Día del juicio"4:38
3."Azotado"4:53
4."Corre alrededor"4:20
5."Cúpula de placer"6:58
Lado dos
No.TítuloLargo
6."Dentro y fuera"6:04
7."Hombre en una misión"5:03
8."El sueño se acabó"3:59
9." Ahora mismo "5:21
10."316" (instrumental)1:29
11." Top of the World "3:54
Largo total:52:02

Personal

Van Halen

  • Sammy Hagar - voz principal
  • Eddie Van Halen - guitarras , teclados , taladro eléctrico en "Poundcake", coros
  • Michael Anthony - bajo , coros
  • Alex Van Halen - batería , percusión , coros

Personal adicional

  • Steve Lukather - coros en "Top of the World"

Producción

  • Andy Johns - productor , ingeniero, mezcla
  • Jeri Heiden - dirección de arte
  • Lee Herschberg - ingeniero
  • Michael Scott - ingeniero, mezcla
  • David Seltzer - fotografía
  • Ted Templeman - productor, mezcla
  • Van Halen - productores
  • Glen Wexler - fotografía

Gráficos

Individual

Billboard (Estados Unidos)

AñoSolteroGráficoPosición
1991" Bizcocho "Pistas de rock del álbum [28]1
" Ahora mismo "2
"Corre alrededor"1
" Top of the World "1
Billboard Hot 100 [29]27
1992"Hombre en una misión"Pistas de rock del álbum [28]21
"Ahora"Billboard Hot 100 [29]55
"El sueño se acabó"Pistas de rock del álbum [28]7

Certificaciones

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Canadá ( Music Canada ) [30]Platino100.000 ^
Japón ( RIAJ ) [31]Oro100.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [32]Plata60.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [33]3 × platino3,000,000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Premios

premio Grammy

AñoTrabajo nominadoCategoríaResultado
1991Por conocimiento carnal ilegalMejor interpretación de hard rockGanó [34]

Referencias

  1. ^ "Oro y platino" . RIAA . 16 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  2. ^ 2 de marzo, publicado en Chad Childers; 2021. "25 mejores álbumes de rock de 1991" . Loudwire . Consultado el 19 de junio de 2021 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ https://www.allmusic.com/album/for-unlawful-carnal-knowledge-mw0000263042
  4. ^ Ted, Templeman (2020). Ted Templeman: La vida de un productor platino en la música . ISBN 978-1770414839.
  5. ^ a b Rosen, Craig. El libro de Billboard de álbumes número uno . Billboard Books, 1996 ISBN 0-8230-7586-9 
  6. ^ Palabras en todo el mundo: Joder
  7. ↑ Los etimólogos generalmente no creen en la idea de que la palabra "joder" se deriva de un acrónimo. Ver Joder # Etimologías falsas .
  8. ^ "Erupciones" ; Steven Rosen, Guitar World (diciembre de 1996)
  9. ^ Corgan, Billy . "Lo mejor de ambos mundos" . Guitar World (abril de 1996)
  10. ^ a b c "El amplificador del campeón", de Brad Tolinski, Guitar World Magazine 1991.
  11. ^ "La historia detrás de la canción más personal de Edward Van Halen: '316 ' " . Mostrador de noticias de Van Halen . 16 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  12. ↑ a b Erlewine, Stephen Thomas. Por conocimiento carnal ilegal en AllMusic
  13. ↑ a b Arnold, Gina (12 de julio de 1991). "Para revisión de conocimientos carnales ilegales" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  14. ^ a b Christgau, Robert . "CG: Van Halen" . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  15. ↑ a b Milward, John (22 de agosto de 1991). "Por conocimiento carnal ilícito" . Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Australiancharts.com - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  17. ^ "Austriancharts.at - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  18. ^ "Dutchcharts.nl - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  19. ^ "Offiziellecharts.de - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  20. ^ "Charts.nz - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  21. ^ "Swedishcharts.com - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  22. ^ "Swisscharts.com - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Hung Medien. Consultado el 6 de febrero de 2020.
  23. ^ "Van Halen | Artista | Gráficos oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 6 de febrero de 2020.
  24. ^ "Historia del gráfico de Van Halen ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 26 de junio de 2017.
  25. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" . GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Top Billboard 200 álbumes - fin de año 1991" . Cartelera . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Top Billboard 200 álbumes - fin de año 1992" . Cartelera . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  28. ^ a b c "Van Halen - Historial del gráfico" . www.billboard.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  29. ^ a b "Van Halen - Historial del gráfico" . www.billboard.com . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  30. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Music Canada .
  31. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Van Halen - Fuck" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 27 de febrero de 2020 . Seleccione 1991 年 11 月en el menú desplegable
  32. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba Para conocimiento carnal ilegal en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  33. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Van Halen - por conocimiento carnal ilegal" . Asociación de la Industria Discográfica de América .
  34. ^ https://www.grammy.com/grammys/artists/van-halen

Otras lecturas

  • Templeman, Ted; Renoff, Greg (2020). Ted Templeman: La vida de un productor platino en la música . Toronto: ECW Press. págs. 425-30. ISBN 9781770414839. OCLC  1121143123 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=For_Inlawful_Carnal_Knowledge&oldid=1037733781 "
Contribute a better translation