Ruqaiya Sultan Begum (ortografía alternativa: Ruqayya , Ruqayyah ) ( c. 1542 - 19 de enero de 1626) fue emperatriz consorte del Imperio Mughal desde 1557 hasta 1605, siendo la primera esposa [2] y consorte principal [3] [4] [5 ] del tercer emperador mogol, Akbar . También fue la emperatriz mogol más antigua, con un mandato de casi cincuenta años. [6]
Ruqaiya Sultan Begum | |
---|---|
Shahzadi del Imperio Mughal Zan-i-Kalan | |
Padshah Begum | |
Tenencia | C. 1557 - 1605 |
Predecesor | Bega Begum |
Sucesor | Saliha Banu Begum |
Nació | C. 1542 |
Fallecido | 19 de enero de 1626 [1] Agra , Imperio Mughal | (83 a 84 años)
Entierro | |
Cónyuge | Akbar |
casa | Timurid (de nacimiento) |
Padre | Hindal Mirza |
Mamá | Sultanam Begum |
Religión | Islam sunita |
Ruqaiya era prima hermana de su marido y era una princesa mogol de nacimiento. Su padre, Hindal Mirza , era el hermano menor del padre de Akbar, Humayun . Se comprometió con Akbar a la edad de nueve años y se casó con él a los 14, pero no tuvo hijos durante todo su matrimonio. Más tarde, Ruqaiya crió (prácticamente adoptó) al nieto favorito de Akbar, Khurram (el futuro emperador Shah Jahan ). Como consorte principal de Akbar, Ruqaiya ejerció una influencia considerable sobre él y jugó un papel crucial en la negociación de un acuerdo entre su esposo y su hijastro, Jahangir , cuando la relación padre-hijo se había vuelto amarga a principios del siglo XVII, lo que finalmente ayudó a allanar el camino para El acceso de Jahangir al trono de Mughal. [7] Murió apenas un año antes de que su hijo adoptivo, Shah Jahan, accediera al trono después de una lucha fratricida.
Familia y linaje
Ruqaiya Sultan Begum nació en la dinastía Timurid como una princesa mogol, y era la única hija del príncipe mogol Hindal Mirza, el hijo menor del primer emperador mogol Babur de su esposa Dildar Begum. [9] La madre de Ruqaiya, Sultanam Begum, era la hija de Muhammad Musa Khwaja y la hermana menor de Mahdi Khwaja, quien era el cuñado del emperador Babur, siendo el esposo de su hermana, Khanzada Begum . [10] Ruqaiya recibió su nombre de la hija del profeta islámico Mahoma , Ruqayyah bint Muhammad . [1]
El tío paterno de mayor edad de Ruqaiya fue el segundo emperador mogol Humayun (quien luego se convirtió en su suegro también) mientras que su tía paterna más notable fue la princesa imperial, Gulbadan Begum , autora de Humayun-nama ("Libro de Humayun") . [11]
Ruqaiya era descendiente de Timur o Tamerlán el Grande a través de su hijo Miran Shah , [1] como su esposo Akbar. [12]
Matrimonio con Akbar
El 20 de noviembre de 1551, Hindal Mirza murió luchando valerosamente por Humayun en una batalla contra su medio hermano, las fuerzas de Kamran Mirza . Humayun se sintió abrumado por el dolor por la muerte de su hermano menor, quien había expiado su desobediencia anterior con su sangre, pero sus emires lo consolaron diciendo que su hermano fue bendecido por haber caído así mártir al servicio del Emperador. [13]
Por afecto a la memoria de su hermano, Humayun prometió a la hija de nueve años de Hindal, Ruqaiya, con su hijo Akbar. Su compromiso tuvo lugar en Kabul , Afganistán , poco después del primer nombramiento de Akbar como virrey en la provincia de Ghazni . [14] [15] En su compromiso, Humayun confirió a la pareja imperial, toda la riqueza, ejército y adherentes de Hindal, y Ghazni, que era uno de los jagir de Hindal , fue entregado a Akbar, quien fue nombrado virrey y fue también se le dio el mando del ejército de su tío. [15] [13]
Durante el período de incertidumbre política que siguió a la muerte de Humayun en 1556, Ruqaiya y las otras mujeres miembros de la familia imperial se quedaron en Kabul. [16] En 1557, Ruqaiya llegó a la India y se unió a Akbar en Punjab , poco después de que Sikandar Shah fuera derrotado y se sometiera a los mogoles. La acompañaba su suegra Hamida Banu Begum , su tía Gulbadan Begum y muchas otras mujeres miembros de la familia imperial. El matrimonio de Ruqaiya con Akbar se solemnizó cerca de Jalandhar , Punjab, cuando ambos tenían 14 años. Casi al mismo tiempo, su prima hermana de 18 años, Salima Sultan Begum , se casó con el regente considerablemente mayor de Akbar, Bairam Khan . [17] Después de descansar durante unos cuatro meses en Punjab, la familia imperial partió hacia Delhi . Los mogoles estaban finalmente dispuestos a establecerse en la India. [17]
Emperatriz
Ruqaiya se convirtió en Emperatriz del Imperio Mughal a la edad de catorce años después de la ascensión al trono de su esposo en 1556. No tuvo hijos durante su matrimonio, pero asumió la responsabilidad principal de la crianza del nieto favorito de Akbar, el príncipe Khurram (el futuro emperador Shah Jahan ). [18] La adopción por parte de Ruqaiya del príncipe Khurram significó su rango y poder en el harén imperial, ya que uno de los privilegios especiales de las mujeres de rango (en el Imperio Mughal) era cuidar de niños de alto rango que no eran los suyos. [19] Justo antes del nacimiento de Khurram, un adivino supuestamente le había predicho a Ruqaiya Sultan Begum que el niño aún por nacer estaba destinado a la grandeza imperial. Entonces, cuando Khurram nació en 1592 y tenía solo seis días; Akbar ordenó que el príncipe fuera alejado de su madre, Jagat Gosaini , y lo entregó a Ruqaiya para que pudiera crecer bajo su cuidado y Akbar pudiera cumplir el deseo de su esposa de criar un emperador mogol. [20]
Ruqaiya incluso supervisó la educación de Khurram, porque ella, a diferencia de su esposo, tenía una buena educación. [21] Los dos compartían una relación cercana, muy parecida a la relación que Akbar había compartido con Khurram, quien, en palabras de Jahangir "siempre me lo recomendaba [a Khurram] [Jahangir] y me decía con frecuencia que no había comparación entre él y mis otros hijos. Él [Akbar] lo reconoció como su verdadero hijo ". [22] Jahangir también señaló en sus memorias que Ruqaiya había amado a su hijo, Khurram, "mil veces más que si hubiera sido su propio [hijo]". [4] Khurram permaneció con ella, hasta que cumplió casi los 14 años. Después de la muerte de Akbar en 1605, finalmente se le permitió al joven príncipe regresar a la casa de su padre y, por lo tanto, estar más cerca de su madre biológica. [20] Más tarde, Ruqaiya también crió al primer hijo de Khurram, una hija, Parhez Banu Begum , [23] que nació de su primera esposa, la princesa Safavid Kandahari Begum . [24]
A pesar de no tener hijos, Ruqaiya siempre fue respetada por su esposo. Ella siguió siendo su única consorte principal desde el momento de su matrimonio en 1557 hasta su muerte en 1605. Ruqaiya fue, por lo tanto, la dama de mayor rango en el harén imperial [25] y en la corte durante el reinado de su esposo, así como en el de su sucesor (Jahangir ) reinar. [26] Esto se debió principalmente a su exaltado linaje, siendo la hija de Mirza Hindal, una princesa mogol y la primera y principal esposa de Akbar. [25]
La Emperatriz también participó activamente en la política de la corte y ejerció una influencia considerable sobre Akbar. Ella jugó un papel crucial (junto con su prima y coesposa Salima Sultan Begum ) en la negociación de un acuerdo entre su esposo y su hijastro, Salim (Jahangir), cuando la relación padre-hijo se había vuelto amarga a principios del siglo XVII. eventualmente ayudando a allanar el camino para el acceso de Salim al trono de Mughal. [7] En 1601, Salim se había rebelado contra Akbar al establecer un tribunal independiente en Allahabad y al asumir el título imperial de "Salim Shah" mientras su padre aún vivía. [27] También planeó y ejecutó el asesinato del fiel consejero y amigo cercano de Akbar, Abu'l Fazl . [28] Esta situación se volvió muy crítica y enfureció tanto a Akbar que nadie se atrevió a pedir a Salim. Al final, fueron Ruqaiya Sultan Begum y Salima Sultan Begum quienes suplicaron su perdón. Akbar concedió sus deseos y a Salim se le permitió presentarse ante el Emperador. El príncipe fue finalmente indultado en 1603 gracias a los esfuerzos de sus madrastras y su abuela, Hamida Banu Begum. [27]
Akbar, sin embargo, no siempre perdonó a un malhechor y, a veces, sus decisiones fueron irreversibles. Una vez, Ruqaiya y su suegra, Hamida Banu Begum, por su esfuerzo conjunto no pudieron obtener el perdón para un musulmán sunita que había asesinado a un chií en Lahore por pura fanatismo religioso. [29] Durante el reinado de Jahangir, Ruqaiya y Salima Sultan Begum jugaron un papel crucial en asegurar el perdón del poderoso Khan-i-Azam, Mirza Aziz Koka , quien seguramente habría sido condenado a muerte por Jahangir si Salima no hubiera intercedido en su nombre. . [30] Aparte de su propio palacio en Fatehpur Sikri , Ruqaiya poseía palacios fuera del fuerte en Agra , cerca del río Jamuna , un privilegio otorgado solo a las princesas mogoles ya veces a emperatrices que eran mantenidas en alta estima; Ruqaiya era ambos. [31] [32]
Emperatriz viuda
En 1607, Ruqaiya hizo una peregrinación a los Jardines de Babur en Kabul y por primera vez visitó el mausoleo de su padre Hindal Mirza, así como los de sus otros antepasados. [33] Estaba acompañada por Jahangir y el príncipe Khurram. [23] En el mismo año, Sher Afghan Khan , el jagirdar de Burdwan murió y su esposa viuda, Mehr-un-Nissa (más tarde Emperatriz Nur Jahan ) fue convocada a Agra por Jahangir para actuar como dama de honor a su paso. -madre, la emperatriz viuda Ruqaiya. [34] Dadas las precarias conexiones políticas de Sher Afghan antes de su muerte, su familia estaba en gran peligro y, por lo tanto, para su propia protección, Mehr-un-Nissa necesitaba estar en la corte de Mughal en Agra. Ruqaiya, habiendo sido la esposa principal del difunto emperador Akbar y siendo la mujer de mayor rango en el harén, era por estatura y habilidad, la más capaz de brindar la protección que Mehr-un-Nissa necesitaba en la corte de Mughal. [25]
Mehr-un-Nissa se sintió halagada de haber sido llevada con su hija al servicio de Ruqaiya, porque a pesar de que tenía parientes en la corte, como su padre Mirza Ghias Beg , su esposo había caído en la ignominia y ella podía haber esperado con razón solo el peor. [35] Fue bajo el cuidado de Ruqaiya, entonces, que Mehr-un-Nissa pudo pasar tiempo con sus padres y ocasionalmente visitar los apartamentos donde vivían las mujeres del emperador. [25]
Mehr-un-Nissa y su hija, Ladli Begum , sirvieron como damas de honor de la Emperatriz durante cuatro años mientras se esforzaban seriamente por complacer a su amante imperial. [34] La relación que creció entre Ruqaiya y Mehr-un-Nissa parece haber sido extremadamente tierna y hay indicios de que la primera trató a la segunda como su hija. El comerciante y escritor de viajes holandés , Pieter van den Broecke , describió su relación en su Crónica Hindustan: "Esta Begum [Ruqaiya] concibió un gran afecto por Mehr-un-Nissa [Nur Jahan]; la amaba más que a los demás y siempre mantuvo ella en su compañía ". [25]
Muerte
Ruqaiya murió en 1626 en Agra, a la edad de ochenta y cuatro años, habiendo sobrevivido a su marido por más de veinte años. Fue enterrada en el decimoquinto nivel de los Jardines de Babur (Bagh-e-Babur) en Kabul , Afganistán . Los jardines de Babur son el lugar de descanso final de su abuelo, el emperador Babur, así como el de su padre, Hindal Mirza. Su tumba fue construida por orden de su hijo adoptivo, el quinto emperador mogol, Shah Jahan. [36]
Jahangir habla con cariño de Ruqaiya en sus memorias y mientras registra su muerte en ellas, toma nota de su exaltado estatus como esposa principal de Akbar. [37] [3]
En la cultura popular
- Ruqaiya juega un papel importante en la novela histórica de Harold Lamb , Nur Mahal (1935). [38]
- Ruqaiya es un personaje principal en la premiada novela histórica de Indu Sundaresan , The Twentieth Wife (2002), [39] así como en su secuela, The Feast of Roses (2003). [40]
- Ruqaiya es un personaje fundamental en la novela histórica de Tanushree Podder, Nur Jahan's Daughter (2005). [41]
- Un Ruqaiya ficticio fue interpretado por Lavina Tandon / Smiley Suri en el drama ficticio de Zee TV , Jodha Akbar . [42]
- Deepika Amin interpretó a Ruqaiya en el drama histórico aclamado por la crítica del canal EPIC Siyaasat (basado en The Twentieth Wife ). [43] [44]
- En el drama histórico de Sony TV Bharat Ka Veer Putra - Maharana Pratap , Poorti Agarwal interpretó a Ruqaiya como un adolescente [45] y Falaq Naaz como un adulto. [46]
- Vaishnavi Rao interpretó a Ruqaiya en el drama histórico de BIG Magic Akbar - Rakht Se Takht Tak Ka Safar .
- Tasneem Sheikh interpretó a Ruqaiya en el drama histórico ficticio de Viacom 18 's Colors, Dastaan-E-Mohabbat: Salim Anarkali .
Referencias
- ↑ a b c Gulbadan, Begum (1902). La historia de Humāyūn (Humāyūn-Nāma) . Traducido por Beveridge, Annette S. Guildford: Billing and Sons Ltd. p. 274 .
- ^ Burke, SM (1989). Akbar, el mayor magnate . Editores Munshiram Manoharlal. pag. 142.
- ^ a b Jahangir, emperador de Indostán (1999). El Jahangirnama: Memorias de Jahangir, emperador de la India . Traducido por Thackston, Wheeler M. Oxford University Press. pag. 437. ISBN 978-0-19-512718-8.
Ruqayya-Sultan Begam, hija de Mirza Hindal y esposa de Su Majestad Arsh-Ashyani [Akbar], había fallecido en Akbarabad. Ella era la esposa principal de Su Majestad. Como no tenía hijos, cuando nació Shahjahan, Su Majestad Arsh-Ashyani confió esa "perla única del califato" al cuidado del begam, y ella se comprometió a criar al príncipe. Dejó esta vida a la edad de ochenta y cuatro años.
- ^ a b Jahangir (1968). Henry Beveridge (ed.). El Tūzuk-i-Jahāngīrī: o Memorias de Jāhāngīr, Volúmenes 1-2 . Munshiram Manoharlal. pag. 48.
Ella fue la primera y principal esposa de Akbar, pero no le dio hijos. Ella le sobrevivió durante mucho tiempo.
- ^ Lal, Ruby (2005). Domesticidad y poder en el mundo mogol temprano . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 205. ISBN 9780521850223.
- ^ Su mandato, desde c. 1557 al 27 de octubre de 1605, tenía 48 años
- ^ a b Faruqui, Munis D. (27 de agosto de 2012). Príncipes del Imperio Mughal, 1504-1719 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 148. ISBN 9781107022171.
- ^ Laura E. Parodi y Bruce Wannell (18 de noviembre de 2011). "La pintura mogol fechable más temprana" . Asianart.com . Consultado el 7 de junio de 2013 .
- ^ Balabanlilar, Lisa (2012). Identidad imperial en el Imperio mogol: memoria y política dinástica en Asia del Sur y Central de la Edad Moderna . Londres: IB Tauris. pag. 112. ISBN 978-1-84885-726-1.
- ^ Faruqui, Munis D. (2012). Los príncipes del Imperio mogol, 1504-1719 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 251. ISBN 978-1107022171.
- ^ Alam, Muzaffar (2004). Los lenguajes del islam político: India 1200 - 1800 . Londres: Hurst. pag. 126. ISBN 9781850657095.
- ↑ Findly , p. 11
- ^ a b Erskine, William (1854). Una historia de la India bajo los dos primeros soberanos de la casa de Taimur, Báber y Humáyun, Volumen 2 . Longman, Brown, Green y Longmans. págs. 403, 404. ISBN 9781108046206.
- ^ Mehta, Jaswant Lal (1986). Estudio avanzado en la historia de la India medieval . Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 189. ISBN 8120710150.
- ^ a b Ferishta, Mahomed Kasim (2013). Historia de la subida de la potencia de Mahomedan en la India, hasta el año 1612 dC . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 169. ISBN 9781108055550.
- ^ Gulbadan, Begum (1902). La historia de Humāyūn (Humāyūn-Nāma) . Traducido por Beveridge, Annette S. Guildford: Billing and Sons Ltd. p. 56 -57.
- ^ a b Eraly, Abraham (2000). Emperadores del Trono del Pavo Real: la saga de los grandes mogoles . Libros de pingüinos. págs. 123, 272. ISBN 9780141001432.
- ^ Robinson, Annemarie Schimmel (2005). El imperio de los grandes mogoles: historia, arte y cultura (Ed. Revisada). Pub Sang-E-Meel. págs. 149 . ISBN 9781861891853.
- ↑ Findly , p. 97
- ^ a b Faruqui, Munis D. (27 de agosto de 2012). Príncipes del Imperio Mughal, 1504-1719 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 71. ISBN 9781107022171.
- ^ Rahman, Tariq (2002). Lengua, ideología y poder: aprendizaje de lenguas entre los musulmanes de Pakistán y el norte de la India . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 483. ISBN 9780195796445.
- ↑ Findly , p. 50
- ^ a b Sarker, Kobita (2007). Shah Jahan y su paraíso en la tierra: la historia de las creaciones de Shah Jahan en Agra y Shahjahanabad en los días dorados de los mogoles (1. ed. Publ.). Calcuta: KP Bagchi & Co. págs. 10, 187. ISBN 9788170743002.
- ↑ Findly , p. 98
- ^ a b c d e Findly , pág. 32
- ^ Nath, Renuka (1957). Notable Mughal y mujeres hindúes en los siglos 16 y 17 A. D . Publicaciones interindias. pag. 58.
- ^ a b Findly , pág. 20
- ^ Richards, JF (1995). Imperio mogol (transferido a impresión digital. Ed.). Cambridge, Ing .: Cambridge University Press. pag. 55. ISBN 9780521566032.
- ↑ Mukherjee, p. 130
- ↑ Findly , p. 122
- ^ Lal, KS (1988). El harén de Mughal . Aditya Prakashan. pag. 45. ISBN 9788185179032.
- ^ Misra, Rekha (1967). Las mujeres en la India mogol, 1526-1748 dC . Munshiram Manoharlal. pag. 76.
- ↑ Findly , p. 121
- ^ a b Mohammad Shujauddin, Razia Shujauddin (1967). La vida y la época de Noor Jahan . Casa del libro de caravanas. pag. 25.
- ↑ Findly , p. 87
- ^ Ruggles, Fairchild (2011). Jardines y paisajes islámicos . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. pag. 194. ISBN 9780812207286.
- ^ Jahangir (1968). "Regalo para Ruqayya Begam". En Henry Beveridge (ed.). El Tūzuk-i-Jahāngīrī: o Memorias de Jāhāngīr, Volúmenes 1-2 . Munshiram Manoharlal. pag. 48.
Shah Quli Khan Mahram había dejado un jardín en Agra y, como no tenía herederos, se lo entregué a Ruqayya Sultan Begam, la hija de Hindal Mirza, que había sido la honorable esposa de mi padre. Mi padre le había puesto a mi hijo Khurram a su cargo, y ella lo amaba mil veces más que si hubiera sido suyo.
- ^ Cordero, Harold (1935). Nur Mahal . ISBN de Doubleday, Doran & Co. 978-1299983229.
- ^ Sundaresan, Indu (2002). Vigésima esposa: una novela (edición de bolsillo). Nueva York: Washington Square Press. pag. 12 . ISBN 9780743428187.
- ^ Sundaresan, Indu (2003). La fiesta de las rosas: una novela . Simon y Schuster. ISBN 9780743481960.
- ^ Podder, Tanushree (2005). Hija de Nur Jahan . Nueva Delhi: Rupa & Co. ISBN 8129107228.
- ^ Maheshwri, Neha (11 de julio de 2013). "¿Lavina Tandon reemplaza a Smilie Suri en Jodha Akbar? - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Agarwal, Stuti (4 de julio de 2013). "Reparto de Malikaa revelado" . Los tiempos de la India . Consultado el 1 de abril de 2017 .
- ^ "Personajes" . epicchannel.com.
- ^ Maheshwri, Neha. "Lavina Tandon y Poorti Agarwal: dos Ruqaiyas en TV - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ Tiwari, Vijaya (14 de octubre de 2014). "Maharana Pratap: Krip Suri y Falak Naaz como Akbar-Rukaiya adulto en el programa" . Los tiempos de la India . Consultado el 30 de julio de 2016 .
Bibliografía
- Findly, Ellison Banks (1993). Nur Jahan: Emperatriz de Mughal India . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195360608 .