Los papiros de Rylands son una colección de miles de fragmentos de papiros y documentos del norte de África y Grecia que se encuentran en la Biblioteca de la Universidad John Rylands , Manchester , Reino Unido . La colección incluye el Papiro P52 de la Biblioteca Rylands , también conocido como el "fragmento de San Juan", un fragmento de un códice de papiro , generalmente aceptado como el registro más antiguo existente de un evangelio canónico . [1] [2] [3]
La colección
La colección de papiros de Rylands que se encuentra en la biblioteca de la Universidad John Rylands es una de las colecciones de manuscritos de papiros más extensas y variadas del Reino Unido . Incluye textos religiosos, devocionales, literarios y administrativos. La colección incluye 7 papiros jeroglíficos y 19 hieráticos que son documentos funerarios que datan del siglo XIV a. C. hasta el siglo II d . C. También contiene 166 papiros demóticos , en su mayoría que datan del período ptolemaico , incluida la famosa Petición de Petiese (pRylands 9) [4] del reinado de Darío I de Persia . [5]
La colección también alberga alrededor de 500 papiros coptos y alrededor de 800 papiros árabes que consisten en cartas privadas, junto con cuentas de comerciantes y hogares. Entre los aproximadamente 2.000 papiros griegos se encuentran los famosos fragmentos del Evangelio de Juan y Deuteronomio , los primeros fragmentos supervivientes del Nuevo Testamento y la Septuaginta (Papiro 957, el Papiro de Rylands iii. 458) [5] [6] respectivamente; Papiro 31 , fragmento de un manuscrito en papiro de la Epístola a los Romanos ; y Papiro 32 , un fragmento de la Epístola a Tito . También se conserva en la colección el papiro Rylands 463 , una copia del evangelio apócrifo de María en griego , y el papiro John Rylands 470, una oración en griego koiné dirigida a los Theotokos , escrita alrededor del año 250 d.C. en tinta marrón, la copia más antigua conocida de tal una oración. Fue adquirida por la Biblioteca en 1917. [7]
Volúmenes
- Crum, WE (1909), Catálogo de manuscritos coptos de la colección de la Biblioteca John Rylands , Manchester. (Copto. De P.Ryl.)
- Griffith, F.Ll. (1909), Catálogo de papiros demóticos en la Biblioteca John Rylands , Manchester. (P.Ryl.Dem.)
- Volumen I: Atlas de facsímiles.
- Volumen II: Copias manuales de los documentos anteriores.
- Volumen III: Listado de claves, traducciones, comentarios e índices.
- Hunt, AS (1911), Catálogo de papiros griegos y latinos en la Biblioteca John Rylands, Manchester. Volumen I: Textos literarios , Manchester. (P.Ryl. I)
- Johnson, J. de M .; Martin, V .; Hunt, AS (1915), Catálogo de papiros griegos y latinos en la Biblioteca John Rylands, Manchester. Volumen II: Documentos de los períodos ptolemaico y romano , Manchester. (P.Ryl. II)
- Roberts, CH (1938), Catálogo de papiros griegos y latinos en la Biblioteca John Rylands, Manchester. Volumen III: Textos teológicos y literarios , Manchester (P.Ryl. III)
- Roberts, CH; Turner, EG (1938), Catálogo de papiros griegos y latinos en la Biblioteca John Rylands, Manchester. Volumen IV: Documentos de los períodos ptolemaico, romano y bizantino , Manchester. (P. Ryl. IV)
Ver también
- Biblioteca John Rylands
- P.Ryl. I 4 (p. 4 en la lista Gregory-Aland) - fragmento de la Epístola a los Romanos en griego;
- P. Ryl. I 5 (p. 5 en la lista Gregory-Aland) - fragmento de la Epístola a Tito en griego;
- P.Ryl. III 457 (p. 52 en la lista Gregory-Aland) - fragmento del Evangelio de Juan en griego; Siglo II;
- P.Ryl. III 458 - fragmentos del Libro de Deuteronomio en griego; Siglo II a. C.
- P.Ryl. III 463 - Manuscrito griego del Evangelio apócrifo de María ; Siglo tercero
Notas
- ^ Vea 7Q5 para un candidato alternativo.
- ^ Lista de manuscritos del Antiguo Testamento archivado el 3 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ PAG {\ Displaystyle {\ mathfrak {P}}} 52 en el sitio web del Instituto de Estudios Bíblicos y Científicos
- ^ Tesauro Linguae Aegyptiae , G. Vittmann ed., P. Rylands 9 , Demotische Textdatenbank, Akademie für Sprache und Literatur Mainz
- ^ a b Los papiros de Rylands en el sitio web de la biblioteca de la Universidad John Rylands
- ^ Dines, Jennifer Mary; Knibb, Michael Anthony (2004). La Septuaginta . Continuum International Publishing Group. pag. 5. ISBN 0-567-08464-7.
- ^ Papiro de John Rylands 470
enlaces externos
- Los papiros de Rylands en el sitio web de la biblioteca de la Universidad John Rylands
- Un papiro árabe de la biblioteca John Rylands, 65 AH / 684-685 CE
- Petición de Pediese, un sacerdote de Amén que sirvió durante el reinado de Darío I