Coordenadas : 69 ° 28′14.24 ″ N 25 ° 29′45.62 ″ E / 69.4706222 ° N 25.4960056 ° E
El Parlamento Sami de Noruega ( noruego : Sametinget , Sami del Norte : Sámediggi , Lule Sami y Pite Sami : Sámedigge , Ume Sami : Sámiediggie , Sami del Sur : Saemiedigkie , Skolt Sami : Sääʹmteʹǧǧ ) es el organismo representativo de las personas de ascendencia sámi en Noruega . Actúa como una institución de autonomía cultural para el pueblo indígena Sami.
Parlamento Sami en Noruega Sami del norte : Sámediggi Lule Sami : Sámedigge Pite Sami : Sámedigge Ume Sami : Sámiediggie Sami del sur : Saemiedigkie Skolt Sami : Sääʹmteʹǧǧ Noruego : Sametinget | |
---|---|
Octava Asamblea Parlamentaria Sami | |
Tipo | |
Tipo | |
Historia | |
Fundado | 9 de octubre de 1989 |
Precedido por | Consejo Sami de Noruega |
Liderazgo | |
Altavoz | Tom Sottinen, laborista desde el 15 de junio de 2018 |
Portavoz adjunto | Tor Gunnar Nystad, NSR desde el 12 de octubre de 2017 |
Presidente del Parlamento Sami | |
Estructura | |
Asientos | 39 |
Grupos politicos | Consejo de gobierno (23)
Otra oposición (9)
|
Elecciones | |
Sistema de votación | Representación proporcional de lista abierta Método de Sainte-Laguë modificado |
Ultima eleccion | 11 de septiembre de 2017 |
Próximas elecciones | 2021 |
Punto de reunión | |
Edificio del Parlamento Sami de Noruega Karasjok , Noruega | |
Sitio web | |
www | |
Notas al pie | |
1 La miembro del Parlamento Sami, Elisabeth Erke, anunció el 7 de mayo de 2018 que dimitiría del Partido Laborista y se desempeñaría como miembro no afiliado del Parlamento Sami. El 21 de agosto de 2018, el periódico sámi Ságat informó que Erke se había unido al Partido del Centro y, en adelante, formaba parte de la coalición. 2 El miembro del Parlamento Sámi Kåre Olli anunció el 12 de junio de 2018 que renunciaría al Partido Laborista y se desempeñaría como miembro no afiliado del Parlamento Sámi. |
El Parlamento se inauguró el 9 de octubre de 1989. La sede se encuentra en el pueblo de Kárášjohka (Karasjok) en el municipio de Kárášjohka en el condado de Troms og Finnmark . Actualmente cuenta con 39 representantes, que son elegidos cada cuatro años por voto directo de 7 distritos electorales. La última elección fue en 2017. A diferencia de Finlandia, los 7 distritos electorales cubren toda Noruega. El presidente actual es Aili Keskitalo, que representa a la Asociación Sami de Noruega .
Historia
En 1964, se estableció el Consejo Sami de Noruega para abordar los asuntos de los sámi. Los miembros del organismo fueron designados por las autoridades estatales. Este organismo fue reemplazado por el Parlamento Sámi.
En 1978, la Dirección de Recursos Hídricos y Energía de Noruega publicó un plan que pedía la construcción de una presa y una planta de energía hidroeléctrica que crearía un lago artificial e inundaría la aldea sámi de Máze . Este plan se encontró con una fuerte oposición de los sámi y resultó en la controversia de Alta . Como resultado de la controversia, el gobierno noruego celebró reuniones en 1980 y 1981 con una delegación sámi designada por la Asociación Sámi Noruega , la Asociación de Pastores de Renos Sámi de Noruega y el Consejo Sámi Noruego. Las reuniones dieron como resultado el establecimiento de un comité para discutir las cuestiones culturales de los sámi, y el Comité de Derechos de los Sámi se ocupa de las relaciones legales de los sámi. Este último propuso un órgano elegido democráticamente para los sámi, lo que dio lugar a la Ley Sámi de 1987. Además, el Comité de Derechos Sámi dio como resultado la enmienda de 1988 de la Constitución noruega y la aprobación de la Ley Finnmark en 2005. [1]
La Ley Sami (1987: 56), [2] que estipula las responsabilidades y poderes del Parlamento Sami noruego, fue aprobada por el Parlamento noruego el 12 de junio de 1987 y entró en vigor el 24 de febrero de 1989. Se convocó la primera sesión del Parlamento Sami el 9 de octubre de 1989 y fue inaugurado por el rey Olav V .
Organización
El plenario del Parlamento Sami noruego ( dievasčoahkkin ) tiene 39 representantes elegidos por voto directo de 7 distritos electorales. El plenario es el órgano supremo del Parlamento Sami y es soberano en la ejecución de las funciones de los Parlamentos Sami en el marco de la Ley Sami. Los representantes del partido mayoritario (o de una colaboración de partidos) forman un consejo de gobierno ( Sámediggeráđđi ) y eligen un presidente. Aunque el cargo de vicepresidente se eliminó formalmente del Reglamento del Parlamento Sámi en 2013, se considera que al Presidente del Parlamento Sámi le preocupa si quiere nombrar un vicepresidente. El consejo de gobierno es responsable de ejecutar las funciones y responsabilidades del parlamento entre reuniones plenarias. Además, existen múltiples comités temáticos que abordan casos específicos. [3]
Presidentes
presidente | Término | Fiesta |
---|---|---|
Ole Henrik Magga | 1989-1993 | Asociación Sami de Noruega |
Sven-Roald Nystø | 1997-2001 | |
2001-2005 | ||
Aili Keskitalo | 2005-2007 | |
Egil Olli | 2007-2009 | Partido Laborista |
2009-2013 | ||
Aili Keskitalo | 2013-2016 | Asociación Sami de Noruega |
Vibeke Larsen | 2016-2017 | no afiliado |
Aili Keskitalo | 2017-presente | Asociación Sami de Noruega |
Localización
El Parlamento Sami de Noruega se encuentra en Karasjok (Kárášjohka) y el edificio se inauguró el 2 de noviembre de 2000. También hay oficinas en Guovdageaidnu (Kautokeino), Unjárga (Nesseby), Gáivuotna (Kåfjord), Romsa (Tromsø), Skánik ( Evenskjær) Ájluokta (Drag), Aarbort (Hattfjelldal) y Snåase (Snåsa).
La ciudad de Kárášjohka se considera un centro importante de la cultura sámi en Noruega. Aproximadamente el 80% de la población de la ciudad habla sami, y la ciudad también alberga estaciones de radiodifusión sami y varias instituciones sámi públicas y privadas, como el Museo Sámi y la organización Sami Trade and Industry. [4] [5]
Edificio
El edificio fue diseñado por los arquitectos Stein Halvorsen & Christian Sundby, quienes ganaron la convocatoria de proyectos del gobierno noruego en 1995, y se inauguró en 2005. El gobierno pidió un edificio tal que "el Parlamento Sami aparezca de manera digna" y "refleje Arquitectura Sami ". Por lo tanto, la estructura puntiaguda del Salón de la Asamblea Plenaria se asemeja a los tipis que los sámi usaban como cultura nómada . El edificio del parlamento también alberga una biblioteca sámi que se centra en libros en idioma sámi o sobre temas sámi, y la cámara de comercio sámi, Comercio e Industria Sámi. [6] [7]
Responsabilidades
El parlamento trabaja con cuestiones políticas que considera relevantes o de interés para el pueblo sámi. Las responsabilidades del Parlamento Sami en Noruega son: "(1) actuar como el órgano político elegido por los Sami para promover iniciativas políticas y (2) llevar a cabo las tareas administrativas delegadas de las autoridades nacionales o por ley al Parlamento Sami". [3]
El alcance de la responsabilidad que se asignó y transfirió del gobierno noruego en el momento del establecimiento fue modesto (1989). Sin embargo, se han agregado más responsabilidades que incluyen: [8]
- Gestión del Fondo de Desarrollo Sami, que se utiliza para subvenciones a organizaciones Sami y Sami duodji (1989).
- Responsabilidad del desarrollo del idioma sami en Noruega, incluida la asignación de fondos a los municipios y condados del idioma sami (1992).
- Responsabilidad por la cultura Sami, incluido un fondo del Consejo Noruego de Asuntos Culturales (1993).
- Protección de los sitios del patrimonio cultural sami (1994).
- Desarrollo de material didáctico sámi, incluida la asignación de subvenciones para este fin (2000).
- Elección del 50% de los miembros de la junta en Finnmark Estate (2006).
Una de las responsabilidades es garantizar que se respete el artículo 1 a 5 de la Ley saami (1987: 56) [2] , es decir, que los idiomas sami y noruego sigan teniendo el mismo estatus. Un buen ejemplo de esto es la situación actual en Tysfjord , donde los hablantes de lule sami no pueden realizar sus actividades oficiales en ese idioma porque el municipio no ha proporcionado a nadie que pueda hablarlo para ayudarlos. [ cita requerida ] Este es el único municipio en Noruega donde los hablantes de ese idioma deberían, en teoría, poder hablarlo con los funcionarios, pero esto no ha llegado a buen término; por lo tanto, el Parlamento Sami debe luchar por esta causa con Tysfjord y debe llamar la atención del Gobierno noruego, si Tysfjord no rectifica la situación.
Finanzas
Fondos
La financiación es otorgada por el estado noruego a través de varias líneas presupuestarias nacionales. Pero el parlamento puede distribuir los fondos recibidos de acuerdo con sus propias prioridades. En el gobierno noruego, la principal responsabilidad de los asuntos sámi, incluida la asignación de fondos, es el Ministerio de Gobierno Local . [3]
Salarios y otros gastos
El salario del presidente es el 80% del de los miembros del gabinete noruego . El salario de los otros 4 miembros del Sámediggeráđđi (consejo de gobierno) es el 75% del salario del presidente. El salario del orador es el 80% del del presidente. [9]
Elecciones
Para poder votar o ser elegido miembro del Parlamento Sami de Noruega, una persona debe estar incluida en el censo electoral del Parlamento Sami. Para ser incluido, se deben cumplir los siguientes criterios, tal como se estipula en el artículo 2 a 6 de la Ley Sami: "Toda persona que declare que se considera Sami y que tenga el Sami como lengua materna, o tenga o ha tenido un padre, abuelo o bisabuelo con el sami como lengua materna, o que es hijo de alguien que está o ha estado inscrito en el censo electoral del Parlamento sami, tiene derecho a inscribirse en el censo electoral de el Parlamento Sami en el municipio de residencia ". [3] Resultados de la última elección:
Fiestas | Votos | % | +/− | Asientos | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|
Asociación Sami de Noruega ( Norgga Sámiid Riikkasearvi, Norske Samers Riksforbund , NSR) | 3.303 | 28,1 | +3,9 | dieciséis | +5 | |
Partido Laborista Noruego ( Norgga Bargiidbellodat, Arbeiderpartiet ) | 1,998 | 17.0 | −4,1 | 9 | −1 | |
Árja | 911 | 7.7 | –3,8 | 1 | –3 | |
Fiesta del centro ( Guovddásbellodat, Senterpartiet ) | 889 | 7,6 | +2,8 | 2 | +2 | |
Partido del Progreso ( Ovddádusbellodat, Fremskrittspartiet ) | 879 | 7.5 | –1,5 | 1 | –1 | |
Nordkalottfolket | 772 | 6.6 | +2,2 | 3 | - | |
Partido Conservador ( Olgešbellodat, Høyre ) | 752 | 6.4 | –0,6 | 1 | –1 | |
Lista conjunta de la Asociación Nacional Sami de Noruega y el Pueblo Sami ( Norgga Sámiid Riikkasearvvi ja Sámeálbmot Bellodaga oktasaslista, NSR felles ) | 493 | 4.2 | –0,5 | 2 | - | |
Lista de pastores de renos de Kautokeino ( Johttisápmelaccaid listu, Kautokeino flyttsameliste ) | 291 | 2.5 | –0,9 | 1 | - | |
Šiella | 272 | 2.3 | +2,3 | 1 | +1 | |
Partido del Pueblo Sami ( Samefolkets parti ) | 238 | 2.0 | +0,2 | 1 | +1 | |
Federación Popular de los Saami ( Sámiid Álbmotlihttu, Samenes Folkeforbund ) | 204 | 1,7 | +1,7 | 0 | - | |
Åarjel-Saemiej Gïelh | 200 | 1,7 | –0,4 | 1 | –1 | |
Lista de pastores de no renos de Kautokeino ( Guovdageainnu dálon seekvi ) | 177 | 1,5 | +1,5 | 1 | +1 | |
Demócratas sámi y Šiella ( Sámedemokrahtat ja Šiella, Samedemokratene og Šiella ) | 117 | 1.0 | +1.0 | 0 | - | |
Jiehkkevárri | 82 | 0,7 | +0,7 | 0 | - | |
Tierra sámi ( sámieana ) | 78 | 0,7 | +0,7 | 0 | - | |
Lista de pastores no renos ( Dáloniid Listu, Fastboendes Liste på Sametinget ) | 76 | 0,6 | –2,0 | 0 | –1 | |
Partido de Izquierda Socialista ( Sosialistalaš Gurutbellodat, Sosialistisk Venstreparti ) | 25 | 0,2 | +0,2 | 0 | - | |
11,925 [a] | 100% | 39 |
- ^ Incluidos 168 votos cero y 28 votos rechazados
Cooperación con el gobierno estatal
En la administración central de Noruega, el órgano coordinador y administrador central de las cuestiones sámi es el Departamento de Asuntos Sámi y Asuntos de las Minorías del Ministerio de Trabajo e Inclusión Social. Este departamento también coordina la cooperación interministerial y de los estados nórdicos con respecto a las cuestiones de los sámi. Se consulta al Parlamento Sami cuando las cuestiones del gobierno estatal afectan los intereses Sami. [10]
Ver también
- Política Sami
- Parlamento Sami de Finlandia
- Parlamento Sami de Suecia
- Parlamento Sami de Rusia
- Elecciones en Noruega
Referencias
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d "La respuesta del Parlamento Sami de Noruega al cuestionario UNPFII 2016" (PDF) . Un.org . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "La ciudad con el Parlamento Sami" , Cristian Uluru, 2006.
- ^ Consulte el artículo de Wikipedia sobre Kárášjohka .
- ^ "Parlamento para el pueblo Sami", SH arkitekter , en el blog Modern Architectural Concepts, consultado el 3 de noviembre de 2010
- ^ "Parlamento sami de Noruega: llegar al 50-50" Archivado el28 de julio de 2011en la Wayback Machine , en el sitio web del Museo Internacional de la Mujer, consultado el 3 de noviembre de 2010.
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Sametingets Budsjett 2019, punkt 13 . (17 de enero de 2019). Sametinget . Leer el 18 de mayo de 2019 en sametinget.no
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Sitio oficial
- Sobre el equilibrio de género en el parlamento: Parlamento Sami de Noruega: Llegar al 50-50 , en el sitio web del Museo Internacional de la Mujer