Séamas Dall Mac Cuarta (c. 1647? - 1733) fue un poeta irlandés. Fue el creador de una escuela de poetas de lengua irlandesa de los siglos XVII y XVIII , centrada en el sureste de la provincia de Ulster y el norte de Leinster . [1] El trabajo de Mac Cuarta surgió de una región en la que no existía una fuerte tradición poética previa, a diferencia del noroeste del Ulster, e inspiró a varios seguidores como Peadar Ó Doirnín y Art Mac Cumhaigh : [1] el surgimiento del El trabajo de Mac Cuarta y sus seguidores puede haber sido una respuesta consciente a las presiones locales de la anglicización.y el colapso del orden social gaélico tradicional. [1]
Las traducciones inglesas más antiguas de sus obras a menudo utilizan la forma inglesa de su nombre, James McCuairt, u ocasionalmente James Courtney.
Fondo
Mac Cuarta posiblemente nació en Omeath en el condado de Louth , [2] aunque Kilkerley, al noroeste de Dundalk, también se menciona como un vínculo con su vida; parece haber pasado la mayor parte de su vida moviéndose por esta zona y el valle de Boyne . [nb 1] Como sugiere su nombre, era ciego o tenía problemas de visión graves y, en un momento en el que el patrocinio de la clase poética por parte de la nobleza estaba en decadencia, esto puso más énfasis en sus habilidades literarias que en las herramientas poéticas tradicionales de halagos hacia sus patrocinadores. Era, según todos los informes, muy sociable y entre sus amigos estaban los músicos y poetas Niall Óg Mac Mhurchaidh , Pádraig Mac Giolla Fhiondáin (1665-1733) y Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin (1670-1738). [3]
Obras
Sus obras muestran una estrecha afiliación con las tradiciones literarias más antiguas, así como la influencia de la canción y la balada populares contemporáneas. En palabras de Nollaig Ó Muraíle , "la poesía de Mac Cuarta refleja una familiaridad con la literatura y la historia irlandesas, los clásicos (griegos y latinos) y la Biblia". [3]
Influencias politicas
Sus poemas también tienen una resonancia muy fuerte con la agitación política de la época o, como dijo Ó Muraíle, 'Gran parte de la obra de Mac Cuarta se hace eco de los acontecimientos políticos de su tiempo, como la catastrófica batalla de Aughrim (1691), que inspiró Tuireamh Shomhairle Mhic Dónaill (un lamento por un líder católico que cayó en esa batalla) y la subsiguiente subyugación de su pueblo por parte de los ingleses, quienes son condenados como extranjeros y herejes ”. [3]
Entre los mecenas de Séamas había caciques de origen gaélico y normando , y dedicó poemas a, entre otros, Toirealach Ó Néill, Brian Mac Naois, Brian Mac Eoghain, Mac Airt Uí Néill, Baron Slane . [3] Lamentó en particular el derrocamiento de los jefes Ó Néill de los Pocos en el sur de Armagh, cuyo castillo en Glasdrummond estaba desierto en el momento de escribir este artículo. Sin embargo, a pesar de sus elogios a estos nobles, Séamas despidió a los nobles que creía que no resistían lo suficiente a los ingleses; en cambio, promovió a hombres sin linaje noble pero que resistieron la conquista inglesa. [3]
Influencias de la naturaleza
Su poesía también muestra un gran amor por la naturaleza, a pesar de su ceguera, un amor que se muestra de manera más conmovedora en 'Fáilte don éan' de c. 1707. [3] Sus mejores poemas son los de Trí Rainn agus Amhrán : tres estrofas en verso silábico suelto y una estrofa en forma de canción, donde ambas tradiciones se fusionan finamente. A diferencia de la poesía clásica de la mayoría de sus contemporáneos, la obra de Mac Cuarta muestra un fuerte sentimiento por la naturaleza, una tendencia que marcó a los primeros poetas irlandeses . Otros poemas elogian a las mujeres, aunque estos no se consideran entre sus poemas más apasionados. Aún sobreviven unos cincuenta de los poemas de Mac Cuarta. [4] Están contenidos en unos 130 manuscritos, el más antiguo de los cuales es de c. 1690. [3]
Muerte
Séamas Dall Mac Cuarta murió en 1733 y está enterrado en una tumba sin nombre en el antiguo cementerio de Monknewton , Co. Meath . [5]
Ver también
Notas
- ↑ En Oxford Dictionary National Biography , dice que Mac Cuarta 'pudo haber nacido en el área conocida como Créamhainn (el territorio tribal de Creamhthainn o Uí Chreamhthainn en la época medieval temprana), en las fronteras de co. Louth y compañía Monaghan, aunque algunas autoridades han abogado por un lugar de nacimiento en las cercanías de Dundalk, otras por uno en co. Meath y otros, quizás con mayor probabilidad, en el distrito de Omeath, co. Louth, con el que está más identificado. [3]
Referencias
- ↑ a b c Kilberd, D. (2001) Clásicos irlandeses , Harvard UP, p.54
- ^ Moore, Norman (1893). Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 35 . Londres: Smith, Elder & Co. . En
- ^ a b c d e f g h Muraíle, Nollaig Ó. "Séamas Dall Mac Cuarta". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 17408 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ An Duanaire 1600-1900: Poemas de los desposeídos , p 127.
- ^ El cristianismo a lo largo de los años en Monknewton
enlaces externos
- http://www.newryjournal.co.uk/content/view/2341/41/
- http://www.cregganhistory.co.uk/ofiaichcentre/creggan.htm
- http://sources.nli.ie/Record/MS_UR_052539
- http://www.slanegfc.com/index.php?option=com_content&view=article&id=51:iomainnaboinne1712&catid=38:history&Itemid=59
- http://eprints.maynoothuniversity.ie/7800/