De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la organización italiana. Para Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace, vea Paris Air Show .

SIAE
Società Italiana degli Autori ed Editori
Logotipo oficial de Siae
Logotipo oficial de Siae
Italia mapa de ubicación.svg
Zona de influencia
Formación1882
TipoCorporación
PropósitoRecaudación y distribución de regalías por derechos de autor
SedeRoma , Italia
Localización
  • Viale della Letteratura, 30 Roma, Italia
Región atendida Italia
Gente claveMogol (presidente), [1] Gaetano Blandini (director general) [2]
Presupuesto Incrementar –0,31 millones de euros de resultado operativo [3]
Personal 1268 [4]
Sitio websiae.it

SIAE (Inglés: Sociedad Italiana de Autores y Editores, Italiano: Società Italiana degli Autori ed Editori ) es la agencia italiana de recopilación de derechos de autor . Fundada en 1882 en el Reino de Italia , [5] es el intermediario monopolista entre los autores de pistas musicales y los consumidores, gestionando los aspectos económicos y la distribución del dinero de las regalías de la música con derechos de autor italianos a los autores y en su nombre. [6] En las décadas de 2000 y 2010, la SIAE es conocida por la controvertida decisión de reclamar el pago a través del " Impuesto de copia privada Siae " por cada CD , DVD yHDD vendido en Italia desde 2001. [7] Desde 2013 hasta febrero de 2015, el principal portavoz de la organización SIAE fue el compositor Gino Paoli , quien fue el presidente de la sociedad. [7] Paoli dimitió tras ser investigado por evasión fiscal ; [8] Filippo Sugar fue nombrado presidente. El actual presidente es Mogol , famoso letrista italiano.

Historia [ editar ]

Fundación y primeros años: 1882-2014 [ editar ]

La SIAE fue fundada por un estatuto autoelaborado [9] en Milán , Reino de Italia, el 23 de abril de 1882. Entre los primeros nombres notables en unirse a la Corporación se encuentran el poeta italiano Giosuè Carducci (1835-1907) y el músico italiano Giuseppe Verdi. (1813-1901). [6] SIAE se rige por la ley Siae Copyright , n. 633/1941 de 1941, emanada en Roma, Reino de Italia.

Dimisión del presidente por evasión fiscal: febrero de 2015 - marzo de 2015 [ editar ]

En febrero de 2015, la policía allanó la residencia del presidente de la asociación SIAE, Gino Paoli, para investigar una transferencia ilícita de dos millones de euros a un banco suizo en 2009 por evasión fiscal . [8]

Filippo Sugar, presidente de la SIAE y su conflicto de intereses: marzo de 2015 [ editar ]

Luego de la destitución del ex presidente de la SIAE por investigación de evasión fiscal, la SIAE eligió como nuevo presidente a Filippo Sugar .

El nuevo presidente de la SIAE dijo que la SIAE no está destinada a otorgar igualdad de derechos para todos, [10] también es el propietario del sello musical Sugar Music Spa [11] [12]

Ley de la UE para poner fin al monopolio de recaudación de dinero de la SIAE: 2016 [ editar ]

El Parlamento Europeo decidió que el monopolio de la SIAE sobre la fiscalidad preventiva de los soportes de almacenamiento, televisores y teléfonos inteligentes finalizaría en abril de 2016 [13].

Depósito en SIAE [ editar ]

SIAE ejerce el derecho de autor en nombre de sus legítimos propietarios. El derecho de autor tiene dos componentes distintos: económico y moral. La ley italiana no requiere un depósito, ya que el Convenio de Berna establece que los derechos se adquieren primero en el momento de la creación de la obra y, por lo tanto, es posible probar la propiedad por otros medios como Copyzero. Según el artículo 180 bis, la suscripción es obligatoria solo para la retransmisión por cable (no es una tecnología tan extendida en Italia), mientras que la radiodifusión, tanto por radio como por televisión, no está incluida.

Suscripción [ editar ]

Los autores pueden confiar la gestión de su trabajo a la SIAE tanto por asociación como por mandato. Los autores pueden dirigirse al Servicio de Asociados y Directores y a la Oficina de Relaciones Públicas a través del formulario n. 483. Los asociados tienen derecho a presentarse como candidatos y a votar en los órganos corporativos de la sociedad, en el consejo de administración y en el comité de supervisión. Tienen que pagar una tarifa anual a diferencia de los directores, que tienen que renovar la protección de los derechos de autor cada cuatro años y se les permite suscribirse a las secciones de Música, Ópera y DOR (obras de teatro, radio y televisión) a través del formulario n. 489 ya Cine y OLAF (artes visuales y obras literarias) Secciones hasta el formulario n. 487. Los autores, editores y distribuidores no pertenecientes a la UE no pueden asociarse y, por lo tanto, deben dar mandato a la SIAE para obtener protección legal para sus obras.Los menores pueden suscribirse gratuitamente a través del formulario n. 488. El mandato expira el 31 de diciembre del decimoctavo año del autor.

Seudónimos y nombres artísticos [ editar ]

Tras el pago, los asociados pueden registrar sus trabajos con un seudónimo o un nombre artístico. Aunque desde una perspectiva etimológica, no hay una gran diferencia entre los seudónimos y los nombres artísticos, SIAE afirma que los pseudónimos son meras alternativas a los nombres de nacimiento, mientras que un nombre artístico es instantáneamente reconocible tanto para los fanáticos como para los medios. Proteger una obra de arte con un nombre artístico es más económico que protegerla con un seudónimo, pero los autores deben proporcionar la documentación (artículos de periódicos, sitios web, carteles) que demuestren que son realmente famosos con ese nombre específico.

Depósito de obras [ editar ]

Para depositar sus trabajos, los autores deben entregar en la oficina de SIAE más cercana un formulario de solicitud firmado por todos los autores y una copia inédita del trabajo a través de un formulario llamado "modello 112", disponible en todas las oficinas de SIAE en Italia. Los asociados pueden depositar obras musicales de forma gratuita. Al depositar obras audiovisuales, se deberá firmar también el estuche que contiene la obra. La SIAE también requiere que el autor presente la notificación de pago de la inscripción.

Registro de obra musical [ editar ]

Para proteger las obras musicales, los creadores deben estar registrados en SIAE. Si la obra musical surge de la creatividad de un grupo de personas, cada integrante debe estar registrado. Si alguno de los miembros no está asociado ni a la SIAE ni a instituciones extranjeras vinculadas a la SIAE, se requiere un "formulario de dichiarazione liberatoria" para los no miembros a fin de que los titulares de derechos puedan gestionar la obra. Para registrar una canción, los autores deben completar el formulario de registro de obra ("modello 112"), adjuntando también la partitura (al menos la transcripción de la melodía) y la letra. No hace falta decir que una partitura musical completa es más fácil de identificar. Para música electrónica o concreta o, sólo en casos excepcionales, música de cámara o sinfónica, que no se pueda transcribir a notación legible, es posible depositar la grabación. MiembrosLos nombres y su función creativa específica deben resultar de la partitura y del formulario de registro. La confederación internacional de Sociedades de Autores relacionada con la SIAE permite la protección de obras fuera de Italia. Estas sociedades recaudan ingresos en función de sus honorarios, detraen su comisión y entregan la parte restante a la SIAE, que a su vez la distribuye entre los titulares de derechos (autores, productores de discos, intérpretes).productores de discos, artistas intérpretes o ejecutantes).productores de discos, artistas intérpretes o ejecutantes).

Producción de fonogramas y SIAE [ editar ]

De acuerdo con la ley de derechos de autor, las compañías discográficas utilizan obras musicales con fines comerciales al grabarlas, reproducirlas y venderlas. Dado que la SIAE actúa como mediadora, los productores de registros (titulares de los derechos patrimoniales según el artículo 72 de la Legge 22 de abril de 1941, n. 633, en materia de "Protección de los derechos de autor y otros derechos conexos"), deben colocar el adhesivo de la SIAE en el registro y debe depositar las regalías a la SIAE, que a su vez se encarga de distribuirlas entre los autores y editores de la obra. Si la empresa se ocupa tanto de la producción discográfica como de la publicación musical, deberá depositar regalías por un lado, mientras que, por el otro, se beneficiará de las mismas regalías que un asociado de SIAE (el editor es propietario de los derechos de autor, en virtud de la contrata con los autores y, por tanto, es uno de los titulares de derechos).

SIAE y Creative Commons [ editar ]

SIAE prohíbe a sus asociados el uso de Licencias Creative Commons. El 23 de diciembre de 2008, se anunció un grupo de trabajo legal mixto, compuesto por miembros de SIAE y Creative Commons Italia. El objetivo del grupo era permitir a los autores elegir licencias gratuitas y fáciles de usar, guardándose el uso comercial para ellos y confiando en SIAE solo para la distribución y recaudación de ingresos, pero no salió nada. El primer ejemplo de licencia Creative Commons integrada con una agencia de recopilación de derechos de autor nació en los Países Bajos y allanó el camino hacia licencias más flexibles, dejando a los autores libres para usar y publicitar sus obras. Esta elección dependía de las nuevas fronteras de la informática, que permitían a los autores publicar sus trabajos online, lo que habría sido una especie de robo según las reglas anteriores.La única solución para quienes querían distribuir sus obras en línea de forma gratuita, era la licencia Creative Commons que podía protegerlos del plagio con fines comerciales, gracias a su cláusula "no comercial". Así, el artista pudo aprovechar la velocidad de Internet para publicitar su trabajo, aprovechando el merchandising y las presentaciones en vivo. Por lo tanto, los artistas ahora pueden publicar una obra bajo una licencia Creative Commons "no comercial" para protegerla y distribuirla y tener la oportunidad de hacer un uso comercial de la misma, mientras que Buma / Stemra, el equivalente holandés de SIAE, es responsable de recaudar y distribuir los ingresos.cláusula no comercial ". De este modo, el artista pudo aprovechar la velocidad de Internet para publicitar su obra, obteniendo ganancias de la comercialización y las presentaciones en vivo. Por lo tanto, los artistas ahora pueden lanzar una obra bajo una licencia Creative Commons" no comercial " licencia para protegerlo y distribuirlo y tener la oportunidad de hacer un uso comercial de él, mientras que Buma / Stemra, el equivalente holandés de SIAE, es responsable de recaudar y distribuir los ingresos.cláusula no comercial ". De este modo, el artista pudo aprovechar la velocidad de Internet para publicitar su obra, obteniendo ganancias de la comercialización y las presentaciones en vivo. Por lo tanto, los artistas ahora pueden lanzar una obra bajo una licencia Creative Commons" no comercial " licencia para protegerlo y distribuirlo y tener la oportunidad de hacer un uso comercial de él, mientras que Buma / Stemra, el equivalente holandés de SIAE, es responsable de recaudar y distribuir los ingresos.el equivalente holandés de SIAE, es responsable de recaudar y distribuir los ingresos.el equivalente holandés de SIAE, es responsable de recaudar y distribuir los ingresos.

Resultados [ editar ]

Los resultados financieros de la SIAE fueron tema de discusión. En los últimos tres años, como se evidencia en los Informes de Gestión aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas y por el Ministerio de Cultura, se ha registrado una tendencia positiva para los ingresos netos. El resultado de los años 2013 a 2015 es positivo: se han registrado en detalle 1,6 millones de euros en 2013, [14] 3,5 millones de euros en 2014 [15] y 0,31 millones de euros en 2015 [16] .

Ingresos [ editar ]

Fiscalidad preventiva [ editar ]

Desde 2001, la SIAE cobra una tasa por copia privada , denominada Equo compenso (" tarifa justa "), [17] sobre los dispositivos de almacenamiento de medios vendidos en Italia, asumiendo de antemano que el usuario almacenará una copia privada del material protegido por derechos de autor. La tributación preventiva se aplica a películas fotográficas , cintas , VHS , CD , DVD , HD DVD , Blu-ray Discs , unidades de disco óptico , unidades de disco duro , unidades flash USB , tarjetas de memoria , computadoras personales ,decodificadores , reproductores de medios digitales , teléfonos móviles , etc. Confindustria y Assinform (Asociación Italiana de Tecnología de la Información ) estiman el importe total de los ingresos recaudados en 300 millones de euros al año. [18] [19] [20] A pesar de ello, la SIAE declara que no está plenamente satisfecha con el monto actualmente establecido por el decreto por no ser totalmente "justo". [21]

El 27 de noviembre de 2013, el ministro italiano Massimo Bray (Beni Culturali) apoyó la decisión de establecer nuevos impuestos, con ingresos destinados a la SIAE, para determinados productos electrónicos, como los televisores de alta definición y los PVR . Esto es controvertido ya que no existe una conexión directa entre pagar el SIAE y comprar un nuevo HDTV o un PVR. [7]

El 15 de diciembre de 2013, se reveló que la organización SIAE participó en la redacción de la nueva enmienda a la ley que resultó en un aumento de ingresos de alrededor de 150.000.000 € durante 2014 del impuesto sobre televisores inteligentes, PVR, discos duros, DVD vírgenes, CD y teléfonos inteligentes. (todos los productos que se venden sin contenido multimedia incluido, por lo que la ratio legis es inconsistente). [22] [23]

Impuestos sobre eventos o actividades no lucrativos [ editar ]

La SIAE podrá reclamar una indemnización por eventos sin ánimo de lucro. Ha habido varios casos emblemáticos que suscitaron críticas, por ejemplo, solicitudes de pago a asociaciones por cantar canciones tradicionales en fiestas improvisadas, [24] [25] una solicitud de pago por el alquiler de la partitura del himno nacional de la República Italiana , [26] [ 27] una solicitud de pago a tanto alzado por las tareas de fotocopiado en las bibliotecas universitarias. [28] La reclamación de la SIAE de solicitar una compensación por derechos de autor para actividades educativas ha sido discutida [29] en el Gobierno italiano por el senador italiano Mauro Bulgarelli, quien propuso ampliar el concepto de " uso legítimo" en Italia.

Impuestos sobre avances de películas [ editar ]

En octubre de 2011, la SIAE comenzó a exigir una tarifa de licencia a los sitios web que albergaban avances de películas, [30] [31] que se habían considerado " uso legítimo " con fines promocionales. Esta licencia, a partir de 1000 € al año, sería necesaria incluso si el remolque está integrado y reside en otro sitio. [21] Esta decisión generó muchas dudas y críticas incluso por parte de directores y actores reconocidos [32] [33] [34] [35] [36] y provocó la retirada del contenido de vídeo en algunos sitios. [37]

Distribución [ editar ]

Todos los compositores y compositores de música en Italia deben enviar un documento de mandato a la SIAE o debe ser un suscriptor de la SIAE (la tarifa de registro es de € 129.59 y las tarifas anuales son de € 151.81). [38] Los autores que opten por registrarse como asociados pueden (con pago adicional) registrar sus trabajos con un seudónimo o nombre profesional. Todos los discos de CD vendidos en Italia deben tener una etiqueta adhesiva colocada directamente en el CD de la caja de joya . La tarifa obligatoria pagada a la SIAE otorga permiso a músicos, bandas y DJ para hacer versiones de canciones o reproducir música italiana con derechos de autor.

Desequilibrios en la distribución de regalías y derechos de los miembros [ editar ]

  • El 65% de los artistas inscritos en la SIAE reciben regalías por un total inferior a sus derechos de inscripción. [39]
  • La influencia de un voto en las decisiones de la asamblea no es la misma para todos los miembros, pero varía según la cantidad de regalías que reciba el miembro. [40] [41] [42]
  • La SIAE juega un papel importante en el " Comitato consultivo permanente per il diritto d'autore " (Comité Consultivo Permanente de Derechos de Autor) de acuerdo con las normas establecidas en el derecho corporativo .
  • La SIAE es un monopolio legal en Italia, otorgado por el Estado para realizar actividades de mediación. La cuestión de la equidad real de tal posición se ha planteado en repetidas ocasiones. Algunas instituciones, como la FIMI , piden una modificación a favor de un mercado más competitivo.

Redistribución desigual de ingresos [ editar ]

El dinero que recibe la SIAE del sistema de redistribución de regalías musicales está regulado por la propia SIAE. Una gran parte de los derechos de gestión de las pistas musicales está íntegramente confiada a la SIAE, que también se encarga de salvaguardar los intereses de los músicos. El fenómeno de un Estado que concede actividades de intermediación exclusiva a un solo grupo que ha estado activo desde 1882, está ocurriendo actualmente solo en Italia. [43]

En 2013, la mayor parte de los ingresos (46.000.000 €) se redistribuyó a solo 146 artistas. Michele Guardì, director de los programas de televisión italianos Uno Mattina y Domenica In transmitidos por la empresa de radiodifusión pública nacional de Italia RAI (propiedad del Ministerio de Economía y Finanzas) obtuvo la mayor parte de los ingresos de la SIAE en 2013. Recibió aún más dinero de la SIAE que los populares cantantes italianos Vasco Rossi y Luciano Ligabue . [44]

Competidores [ editar ]

Soundreef es una alternativa a SIAE desde 2011, ambos cantantes italianos J-Axe, Fedez, Ruggeri trabajan con esta compañía y dejaron siae en 2017. [45]

Ver también [ editar ]

  • Ley de derechos de autor de Italia

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Mogol è il nuovo presidente della Siae: 'Copyright sotto attacco, è battaglia di tutti' - Musica" . ANSA.it . 10 de septiembre de 2018.
  2. ^ "La Storia della SIAE: che cos'è, quando è nata, le tappe fondamentali" . www.siae.it .
  3. ^ [1] .
  4. ^ Rendiconto di gestione al 31 de diciembre de 2013 .
  5. ^ "Normattiva" . www.normattiva.it .
  6. ^ a b "FAQ SIAE: Cose da Sapere sul Diritto d'Autore por Editori ed Utilizzatori" . www.siae.it .
  7. ^ a b c "Compensi SIAE: l'1,5% anche sugli Smart TV. Ed è solo l'inizio" . DDay.it .
  8. ^ a b "Gino Paoli accusato di evasione, le intercettazioni: non voglio riportare in Italia quei soldi" . www.ilmessaggero.it .
  9. ^ (PDF) . 13 de marzo de 2004 https://web.archive.org/web/20040313155527/http://www.ubertazzi.it/it/codice/doc542.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2004. Falta o vacío |title=( ayuda )
  10. ^ "La battaglia di Sugar in nome della musica Basta col monopolio Siae - la Repubblica.it" . Archivio - la Repubblica.it .
  11. ^ "Filippo Sugar e la" sua "Siae:" Uno strumento che permetta agli artisti di dare il meglio " " . Spettacoli - La Repubblica . 21 de marzo de 2015.
  12. ^ "Siae, Filippo Sugar eletto nuovo presidente al posto di Gino Paoli" . Il Fatto Quotidiano . 19 de marzo de 2015.
  13. ^ "¿Nel 2016 la fine del monopolio SIAE?" . AgoraVox Italia .
  14. ^ [2]
  15. ^ [3]
  16. ^ [4]
  17. ^ "Decreto ministeriale 30 de diciembre de 2009, adottato ai sensi dell'articolo 71-septies della legge 22 de abril de 1941, n. 633" .
  18. ^ Tassa su pc e telefonini per dare soldi alla SIAE de la Repubblica
  19. ^ Equo compenso. Equo? de L'espresso
  20. ^ "¿Equo compenso?" .
  21. ^ a b "Iniziative e news | Società Italiana degli Autori ed Editori" . www.siae.it .
  22. ^ Sideri, Massimo (16 de diciembre de 2013). "Tassa sugli smartphone, la Siae si scrive il decreto; L'obiettivo: raccogliere da 130 a 200 milioni di euro" . Corriere della Sera (en italiano). RCS MediaGroup.
  23. ^ "La SIAE detta al Ministero nuovi compensi por 150 millones" . DDay.it .
  24. ^ Russo, Paolo (3 de septiembre de 2005). "Blitz della SIAE alla festa, multati i bimbi di Chernobyl" . la Repubblica - Cronaca di Bari . Archivado desde el original el 22 de enero de 2010.
  25. ^ MF (29 de octubre de 2009). "La SIAE batte cassa per i canti alla festa degli ultranovantenni" . l'Adige .
  26. ^ Interrogazioni con richiesta di risposta scritta dei senatori Donatella Poretti e Marco Perduca nella seduta n. 367 del 28 de abril de 2010 del Senato della Repubblica .
  27. ^ L'Italia chiamò: liberate l'inno dalla SIAE da Sky TG24 del 5 maggio 2010.
  28. ^ La tassa sulle fotocopie e il diritto allo studio de il Fatto Quotidiano del 22 de septiembre de 2011.
  29. ^ "ShowDoc" . www.senato.it .
  30. ^ Tassa SIAE sui trailer dei film, sul web scatta la rivolta from la Repubblica del 29 de octubre de 2011.
  31. ^ Tráiler de La SIAE ei, película de che brutto de l'Espresso del 10 de noviembre de 2011
  32. ↑ Paolo Virzì : "Iniziativa più insensata che goffa" (fuente ASCA) Archivado el 1 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  33. ^ Massimo Boldi : "Tassa ingiusta" (fuente ASCA) Archivado el 1 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine.
  34. ^ Luca Miniero : "A me sembra una follia" (fuente ASCA) Archivado el 1 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ Federica Lucisano : "Tassa ignobile" (fuente: ASCA) Archivado el 1 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  36. ^ Enrico Vanzina : "Norma ingiusta" (fuente ASCA) Archivado el 1 de diciembre de 2012 en la Wayback Machine.
  37. ^ Libros de Delos ac; html / php: Silvio Sosio. "Fantascienza.com rimuove i video" .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  38. ^ "tabla de tarifas para autores" .
  39. ^ Sprechi di Stato: il caso SIAE de il Fatto Quotidiano de 30 de julio de 2010.
  40. ↑ Nuovo statuto SIAE, ora la cultura è ufficialmente in vendita from il Fatto Quotidiano de 26 de noviembre de 2012.
  41. ^ Nuova SIAE: perseverare è diabolico de l'Espresso de 2 de diciembre de 2012
  42. ^ Personal, Mei. "Noticias - MEI - Meeting degli Indipendenti" .
  43. ^ Menegon, Diego (19 de julio de 2010). L'intermediazione dei diritti d'autore: Perché il monopolio è costoso e inefficiente (PDF) . Documento informativo de IBL (en italiano). Istituto Bruno Leoni .
  44. ^ RobertoBosio. "Compensi Siae: Guardì guadagna più di Ligabue" . economiaefinanza .
  45. ^ "Anche Ruggeri e J-AX a Soundreef. Blandini (SIAE):" Scelta incomprensibile " " . DDay.it .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial