"Sabor a Mí" es un bolero de 1959 del compositor y cantante mexicano Álvaro Carrillo . Fue popularizado internacionalmente por Los Panchos , quienes colaboraron en su interpretación con Eydie Gormé en 1964. [1] Entre las más de 300 canciones que creó, esta canción fue considerada el mayor éxito de Carrillo tanto en México como a nivel internacional. [2] Desde su creación, la canción ha sido versionada por varios artistas, entre ellos el cantante mexicano Luis Miguel , el pianista de jazz cubano Bebo Valdés y los músicos mexicoamericanos Los Lobos .
La película autobiográfica de Álvaro Carrillo, protagonizada por José José , utiliza el nombre de esta canción como título. [3]
Cubiertas
Versión Luis Miguel
"Sabor a Mí" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Luis Miguel | ||||
del álbum Romances | ||||
Liberado | 1998 | |||
Grabado | 1997 | |||
Género | Pop latino , bolero | |||
Largo | 3 : 06 | |||
Etiqueta | WEA Latina | |||
Compositor (es) | Álvaro Carrillo | |||
Productor (es) | Luis Miguel | |||
Cronología de singles de Luis Miguel | ||||
|
En 1997, el cantante mexicano Luis Miguel hizo un cover de "Sabor a Mí" en su disco Romances . Fue lanzado como el sexto sencillo del álbum en 1998 y alcanzó el puesto número seis en Billboard Hot Latin Songs . [4] La versión de Miguel fue reconocida como una de las canciones con mejor interpretación del año en los premios BMI Latin Awards de 1999 . [5]
La interpretación de Miguel recibió críticas desfavorables de los críticos musicales. Mario Tarradell de The Dallas Morning News señaló que la versión de Miguel de Sabor a Mí "conserva algo de su exótico sabor a guitarra flamenca". [6] Fernando González del Orange County Register no quedó impresionado con la opinión de Miguel, ya que sintió que Miguel "suena simplemente fuerte, en lugar de romántico". [7] El editor de Los Angeles Times , Ernesto Lechnero, también criticó la versión de Luis Miguel de "Sabor a Mí" y afirmó que "se descontrola con la adición de la batería, reduciendo la melodía cadenciosa a algo que recuerda a un tintineo comercial de televisión". [8]
Otras cubiertas
El cantante mexicano Javier Solís hizo un cover de "Sabor a Mí" en 1960. Su interpretación fue incluida en el Salón de la Fama del Grammy Latino en 2001. [9]
José José versionó la canción cuando interpretó a Álvaro Carrillo en la película biográfica de 1988.
Como parte del Music Bank World Tour , la banda surcoreana EXO-K cantó Sabor a Mí en español en el show "Music Bank in Mexico" en la Ciudad de México en 2014. La grabación de la actuación obtuvo millones de visitas en línea. [10]
En 2016, Kali Uchis hizo un cover de la versión de El Chicano de Sabor a Mí después de que pidió a sus fanáticos en línea que votaran por la canción que querían que cantara. [11]
Otros artistas que han versionado esta canción o han hecho su propia interpretación son los siguientes: Armando Manzanero , Bebo Valdés , Pérez Prado , Isabel Pantoja , Javier Solís , Charles Manson , Rolando Laserie, Los Lobos , Los Sabandeños, Lucho Gatica , Manoella Torres , Mari Trini, Mina, Peppino di Capri, Orietta Berti, Lila Downs, José Feliciano, Carlos Cuevas, El Pescaílla, Los Ángeles Negros, David Cavazos, Rey Gordinflón, Tinku, Freddy Castillo , Monsieur Periné , El Chicano, The Mavericks , Cyrille Aimée y Tony Glausi, entre otros.
En 2011, el dúo de música tradicional filipina HARANA PINOY hizo una versión de la canción en el estilo filipino Harana (serenata) , una forma de serenata de Filipinas.
Referencias
- ↑ Ignacio Corona; Alejandro L. Madrid (28 de diciembre de 2007). Identidades musicales posnacionales: producción, distribución y consumo cultural en un escenario globalizado . Libros de Lexington. pag. 141. ISBN 978-0-7391-5937-8.
- ^ Elvia Duque Castillo (3 de abril de 2013). Aportes del Pueblo Afrodescendiente: La Historia Oculta de América Latina . iUniverse. pag. 203. ISBN 978-1-4759-6584-1.
- ^ Cine Ameriq Latine 2000 . Prensas Univ. du Mirail. 2000. p. 65. ISBN 978-2-85816-506-3.
- ^ "Luis Miguel - Historia de las listas: Canciones latinas" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ Lannert, John (3 de julio de 1999). "BMI honra a los escritores latinos, Pub. Cos" . Cartelera . 111 (27): 10. ISSN 0006-2510 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ Tarradell, Mario (14 de agosto de 1997). "Los 'Romances' de Miguel no son memorables - La producción, la elección de canciones empeoran una fórmula cansada". Las noticias de la mañana de Dallas . AH Belo Corporation . pag. 37A.
- ^ González, Fernando (22 de agosto de 1997). "Esfuerzo épico de Oasis ... Canciones de amor no tan tontas ... Alguna ayuda para SWV". Miami Herald . La Compañía McClatchy . pag. 24G.
- ^ Lechner, Ernesto (24 de agosto de 1997). "Luis Miguel" Romances ", WEA Latina" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "Salón de la Fama de los Grammy Latinos - 2001" . Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación . Consultado el 26 de junio de 2016 .
- ^ Mérida, Janet. "Les avientan el calzón a los coreanos y paran el concierto" . El Universal . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ Leight, Elías. "Kali Uchis cubierto" Sabor A Mi " " . FADER . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .