Charles Milles Manson ( nacido en Maddox , 12 de noviembre de 1934-19 de noviembre de 2017) [2] fue un líder criminal y de culto estadounidense. A mediados de 1967, formó lo que se conoció como la " Familia Manson ", una cuasi-comuna con sede en California . Sus seguidores cometieron una serie de nueve asesinatos en cuatro lugares en julio y agosto de 1969. Aunque Manson cuestionó el motivo de los asesinatos, el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles creía que Manson tenía la intención de iniciar una guerra racial . [3] En 1971, fue declarado culpable de asesinato en primer grado y conspiración para cometer asesinato por elmuerte de siete personas , incluida la actriz de cine Sharon Tate . La fiscalía sostuvo que, si bien Manson nunca ordenó directamente los asesinatos, su ideología constituía un acto manifiesto de conspiración. [4]
Charles Manson | |
---|---|
Nació | Charles Milles Maddox 12 de noviembre de 1934 Cincinnati, Ohio , Estados Unidos |
Fallecido | 19 de noviembre de 2017 Bakersfield, California , Estados Unidos | (83 años)
Otros nombres | Charles Milles Manson |
Ocupación | Cantautor |
Conocido por | Familia Manson asesinatos |
Altura | 5 pies 6 pulgadas (168 cm) [1] |
Esposos) |
|
Niños | 2 |
Padres) |
|
Cargo criminal | 9 cargos de asesinato, 1 cargo de conspiración para cometer asesinato |
Multa | Muerte (antes de Anderson ) Cadena perpetua (1972–2017) |
Socios) | Miembros de la familia Manson , incluidos Susan Atkins , Mary Brunner y Tex Watson |
Detalles | |
Víctimas | 9 muertos por poder, 1 intento, 2 violados, 4 incendios provocados |
Firma | |
Antes de los asesinatos, Manson había pasado más de la mitad de su vida en instituciones correccionales. Cuando comenzó a reunir seguidores de culto, era un cantautor al margen de la industria musical de Los Ángeles , principalmente a través de una asociación casual con Dennis Wilson de los Beach Boys , quien presentó a Manson al productor de discos Terry Melcher . En 1968, los Beach Boys grabaron la canción de Manson "Cease to Exist", titulada " Never Learn Not to Love " como cara B de uno de sus sencillos, pero sin crédito para Manson. Wilson y Melcher rompieron los lazos con Manson a principios de 1969.
El fiscal de distrito de Los Ángeles dijo que Manson estaba obsesionado con los Beatles , en particular con su álbum homónimo de 1968 . Manson había afirmado estar guiado por su interpretación de las letras de los Beatles y adoptó el término " Helter Skelter " para describir una inminente guerra racial apocalíptica. En el juicio, la fiscalía afirmó que Manson y sus seguidores creían que los asesinatos ayudarían a precipitar esa guerra. Otras entrevistas contemporáneas y aquellos que testificaron durante el juicio de Manson insistieron en que los asesinatos de Tate-LaBianca fueron crímenes de imitación diseñados para exonerar al amigo de Manson, Bobby Beausoleil . [5] [6]
La notoriedad de Manson como emblema de la locura, la violencia y lo macabro también ha influido en la cultura pop. Las grabaciones de canciones escritas e interpretadas por Manson se lanzaron comercialmente, comenzando con Lie: The Love and Terror Cult (1970). Varios músicos han versionado algunas de sus canciones . Aunque originalmente fue sentenciado a muerte, su sentencia fue conmutada por cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de que la Corte Suprema de California invalidara el estatuto estatal de pena de muerte en 1972. Cumplió su sentencia de cadena perpetua en la prisión estatal de California, Corcoran y murió a los 83 años a fines de 2017. .
1934-1967: primeros años
Infancia
Charles Manson nació el 12 de noviembre de 1934 de Kathleen Manson-Bower-Cavender, de 16 años, [7] de soltera Maddox (1918-1973), [8] en el Centro Académico de Salud de la Universidad de Cincinnati en Cincinnati , Ohio . Primero fue nombrado "sin nombre Maddox". [9] [ página necesaria ] [10] [11] En pocas semanas, se llamó Charles Milles Maddox . [12] [13]
El padre biológico de Manson parece haber sido el coronel Walker Henderson Scott Sr. (1910-1954) [14] de Catlettsburg, Kentucky , contra quien Kathleen Maddox presentó una demanda de paternidad que resultó en una sentencia acordada en 1937. Es posible que Manson nunca haya conocido a su padre biológico. padre. [9] [ página necesaria ] [11] Scott trabajaba de forma intermitente en fábricas locales, y también tenía una reputación local como estafador . Permitió que Maddox creyera que era un coronel del ejército, aunque "Coronel" era simplemente su nombre de pila. Cuando Maddox le dijo a Scott que estaba embarazada, él le dijo que lo habían llamado por asuntos del ejército; después de varios meses se dio cuenta de que no tenía intención de regresar. [15]
En agosto de 1934, antes del nacimiento de Manson, Maddox se casó con William Eugene Manson (1909-1961), un "trabajador" en una tintorería. Maddox a menudo se emborrachaba con su hermano Luther, dejando a Charles con varias niñeras. Se divorciaron el 30 de abril de 1937, después de que William alegara "negligencia grave del deber" por parte de Maddox. Charles conservó el apellido de William, Manson. [16] El 1 de agosto de 1939, Luther y Kathleen Maddox fueron arrestados por asalto y robo. Kathleen y Luther fueron condenados a cinco y diez años de prisión, respectivamente. [17]
Manson fue colocado en la casa de una tía y un tío en McMechen, West Virginia . [18] Su madre fue puesta en libertad condicional en 1942. Manson luego caracterizó las primeras semanas después de que ella regresara de la prisión como el momento más feliz de su vida. [19] Semanas después de la liberación de Maddox, la familia de Manson se mudó a Charleston, West Virginia , [20] donde Manson continuamente hacía novillos y su madre pasaba las tardes bebiendo. [21] Fue arrestada por hurto mayor , pero no declarada culpable. [22] La familia más tarde se mudó a Indianápolis , donde Maddox conoció a un alcohólico llamado Lewis (sin nombre de pila) a través de reuniones de Alcohólicos Anónimos , y se casó con él en agosto de 1943. [21]
Primeras ofensas
En una entrevista con Diane Sawyer , Manson dijo que cuando tenía nueve años, prendió fuego a su escuela. [23] Manson también se metió en problemas por absentismo escolar y pequeños robos. Aunque hubo una falta de colocaciones en hogares de acogida, en 1947, a la edad de 13 años, Manson fue colocado en la Escuela para Niños Gibault en Terre Haute, Indiana , una escuela para delincuentes masculinos dirigida por sacerdotes católicos. [24] Gibault era una escuela estricta, donde el castigo por la más mínima infracción incluía palizas con una paleta de madera o una correa de cuero. Manson se escapó de Gibault y durmió en el bosque, debajo de los puentes y en cualquier otro lugar donde pudiera encontrar refugio. [25]
Manson huyó a casa de su madre y pasó la Navidad de 1947 en McMechen, en casa de sus tíos. [26] Su madre lo devolvió a Gibault. Diez meses después, se escapó a Indianápolis. [27] En 1948, en Indianápolis, Manson cometió su primer crimen conocido al robar una tienda de comestibles. Al principio, el robo fue simplemente para encontrar algo para comer. Sin embargo, Manson encontró una caja de puros que contenía poco más de cien dólares y tomó el dinero. Usó el dinero para alquilar una habitación en Skid Row de Indianápolis y comprar comida. [28]
Durante un tiempo, Manson trató de ir directamente consiguiendo un trabajo entregando mensajes para Western Union . Sin embargo, rápidamente comenzó a complementar su salario mediante pequeños robos. [25] Finalmente fue capturado, y en 1949 un juez comprensivo lo envió a Boys Town , un centro de menores en Omaha, Nebraska . [29] Después de cuatro días en Boys Town, él y su compañero de estudios Blackie Nielson obtuvieron un arma y robaron un automóvil. Lo utilizaron para cometer dos robos a mano armada de camino a la casa del tío de Nielson en Peoria, Illinois . [30] [31] El tío de Nielson era un ladrón profesional, y cuando llegaron los niños supuestamente los tomó como aprendices. [24] Manson fue arrestado dos semanas después durante una redada nocturna en una tienda de Peoria. En la investigación que siguió, se le relacionó con sus dos robos a mano armada anteriores. Fue enviado a la Indiana Boys School , una escuela reformada estricta. [32]
En la escuela, otros estudiantes supuestamente violaron a Manson con el aliento de un miembro del personal y lo golpearon repetidamente. Se escapó de la escuela dieciocho veces. [29] Mientras estaba en la escuela, Manson desarrolló una técnica de autodefensa que más tarde llamó el "juego loco". Cuando era físicamente incapaz de defenderse, chillaba, hacía muecas y agitaba los brazos para convencer a los agresores de que estaba loco. Después de varios intentos fallidos, escapó con otros dos niños en febrero de 1951. [33] [31] Los tres fugitivos estaban robando estaciones de servicio mientras intentaban conducir a California en autos robados cuando fueron arrestados en Utah . Para el delito federal de conducir un coche robado a través de las fronteras estatales, Manson fue enviado a Washington, DC 's Escuela Nacional de Capacitación para Niños . [34] A su llegada, se le realizaron pruebas de aptitud que determinaron que era analfabeto, pero tenía un coeficiente intelectual superior al promedio de 109. Su asistente social lo consideró agresivamente antisocial . [33] [31]
Primer encarcelamiento
Por recomendación de un psiquiatra, Manson fue trasladado en octubre de 1951 a Natural Bridge Honor Camp, una institución de mínima seguridad . [31] Su tía lo visitó y le dijo a los administradores que lo dejaría quedarse en su casa y lo ayudaría a encontrar trabajo. Manson tenía programada una audiencia de libertad condicional para febrero de 1952. Sin embargo, en enero, fue sorprendido violando a un niño a punta de cuchillo. Manson fue trasladado al Reformatorio Federal en Petersburg, Virginia . Allí cometió otras "ocho faltas disciplinarias graves, tres de las cuales involucran actos homosexuales". Luego lo trasladaron a un reformatorio de máxima seguridad en Chillicothe, Ohio , donde se esperaba que permaneciera hasta su liberación el día que cumpliera 21 años en noviembre de 1955. El buen comportamiento lo llevó a una liberación anticipada en mayo de 1954, para vivir con su tía y su tío en McMechen. [35]
En enero de 1955, Manson se casó con una camarera del hospital llamada Rosalie Jean Willis. [36] [ página necesitada ] Alrededor de octubre, unos tres meses después de que él y su esposa embarazada llegaran a Los Ángeles en un automóvil que había robado en Ohio, Manson fue nuevamente acusado de un delito federal por llevar el vehículo a través de las fronteras estatales. Después de una evaluación psiquiátrica, le dieron cinco años de libertad condicional. El hecho de que Manson no compareciera en una audiencia de Los Ángeles por un cargo idéntico presentado en Florida resultó en su arresto en marzo de 1956 en Indianápolis. Su libertad condicional fue revocada; fue condenado a tres años de prisión en Terminal Island , San Pedro, California . [31]
Mientras Manson estaba en prisión, Rosalie dio a luz a su hijo Charles Manson Jr. Durante su primer año en Terminal Island, Manson recibió visitas de Rosalie y su madre, quienes ahora vivían juntas en Los Ángeles. En marzo de 1957, cuando cesaron las visitas de su esposa, su madre le informó que Rosalie vivía con otro hombre. Menos de dos semanas antes de una audiencia de libertad condicional programada, Manson intentó escapar robando un automóvil. Se le dio cinco años de libertad condicional y se le negó la libertad condicional. [31]
Segundo encarcelamiento
Manson recibió cinco años de libertad condicional en septiembre de 1958, el mismo año en que Rosalie recibió una sentencia de divorcio. Para noviembre, estaba proxeneta a una niña de 16 años y estaba recibiendo apoyo adicional de una niña con padres adinerados. En septiembre de 1959, se declaró culpable del cargo de intentar cobrar un cheque del Tesoro de los Estados Unidos falsificado , que afirmó haber robado de un buzón; este último cargo fue posteriormente retirado. Recibió una sentencia suspendida de 10 años y libertad condicional después de que una joven llamada Leona, que tenía antecedentes de arresto por prostitución, hiciera una "súplica entre lágrimas" ante el tribunal de que ella y Manson estaban "profundamente enamorados ... y se casarían si Charlie fueron liberados ". [31] Antes de fin de año, la mujer se casó con Manson, posiblemente para no tener que testificar en su contra. [31]
Manson llevó a Leona y a otra mujer a Nuevo México con fines de prostitución, lo que provocó que lo detuvieran e interrogaran por violar la Ley Mann . Aunque fue puesto en libertad, Manson sospechó correctamente que la investigación no había terminado. Cuando desapareció en violación de su libertad condicional, se emitió una orden de detención . En abril de 1960 siguió una acusación por violación de la Ley Mann. [31] Tras el arresto de una de las mujeres por prostitución, Manson fue arrestada en junio en Laredo, Texas , y regresó a Los Ángeles. Por violar su libertad condicional por el cargo de cambio de cheques, se le ordenó que cumpliera su condena de diez años. [31]
Manson pasó un año intentando sin éxito apelar la revocación de su libertad condicional. En julio de 1961, fue trasladado de la cárcel del condado de Los Ángeles a la penitenciaría de los Estados Unidos en McNeil Island , Washington . Allí, tomó lecciones de guitarra del líder de la banda Barker-Karpis , Alvin "Creepy" Karpis , y obtuvo de otro recluso el nombre de contacto de alguien de Universal Studios en Hollywood , Phil Kaufman . [37] Según la biografía de Jeff Guinn de Manson en 2013, su madre se mudó al estado de Washington para estar más cerca de él durante su encarcelamiento en McNeil Island, trabajando cerca como mesera. [38]
Aunque se había retirado el cargo de la Ley Mann, el intento de cobrar el cheque del Tesoro seguía siendo un delito federal. La revisión anual de Manson de septiembre de 1961 señaló que tenía un "tremendo impulso para llamar la atención sobre sí mismo", una observación que se hizo eco en septiembre de 1964. [31] En 1963, a Leona se le concedió el divorcio. Durante el proceso, ella alegó que ella y Manson tenían un hijo, Charles Luther. [31] Según una leyenda urbana popular, Manson audicionó sin éxito para los Monkees a finales de 1965; esto se refuta por el hecho de que Manson todavía estaba encarcelado en McNeil Island en ese momento. [39]
En junio de 1966, Manson fue enviado por segunda vez a Terminal Island en preparación para su liberación anticipada. En el momento de su liberación, el 21 de marzo de 1967, había pasado más de la mitad de sus 32 años en prisiones y otras instituciones. Esto se debió principalmente a que había violado las leyes federales. Las sentencias federales fueron, y siguen siendo, mucho más severas que las estatales por muchos de los mismos delitos. Al decirle a las autoridades que la prisión se había convertido en su hogar, solicitó permiso para quedarse. [31]
1968-1971: formación de culto, asesinatos y juicio
Formación de culto
Después de ser dado de alta de la prisión en 1967, Manson comenzó a atraer a un grupo de seguidores, en su mayoría mujeres jóvenes, de todo California. Más tarde fueron conocidos como la Familia Manson . [40] Los miembros principales del siguiente grupo de Manson incluyeron: Charles 'Tex' Watson , músico y ex actor; Robert Beausoleil, ex músico y actor pornográfico ; Mary Brunner , anteriormente bibliotecaria; Susan Atkins ; Linda Kasabian ; Patricia Krenwinkel ; y Leslie Van Houten . [41] [42] [43]
Asesinatos
La familia Manson se convirtió en un culto apocalíptico cuando Manson se obsesionó con la idea de una inminente guerra racial apocalíptica entre la población negra de Estados Unidos y la población blanca en general. Un supremacista blanco , [44] [45] Manson creía que los negros en Estados Unidos se levantarían y matarían a todos los blancos excepto a Manson y su "Familia", pero que no eran lo suficientemente inteligentes para sobrevivir por sí mismos; necesitarían un hombre blanco que los dirigiera y, por lo tanto, servirían a Manson como su "maestro". [46] [47] A finales de 1968, Manson adoptó el término "Helter Skelter" , tomado de una canción del álbum White recientemente lanzado por los Beatles , para referirse a esta guerra que se avecinaba. [48]
A principios de agosto de 1969, Manson animó a sus seguidores a fundar Helter Skelter, cometiendo asesinatos en Los Ángeles y haciendo que pareciera que tenían motivaciones raciales. La familia Manson ganó notoriedad nacional después del asesinato de la actriz Sharon Tate y otras cuatro personas en su casa el 8 y 9 de agosto de 1969, [49] y de Leno y Rosemary LaBianca al día siguiente. Tex Watson y otros tres miembros de la familia ejecutaron los asesinatos de Tate-LaBianca, presuntamente actuando bajo las instrucciones de Manson. [50] [51] Si bien más tarde se aceptó en el juicio que Manson nunca ordenó expresamente los asesinatos, se consideró que su comportamiento justificaba una condena por asesinato en primer grado y conspiración para cometer asesinato. La evidencia apuntaba a la obsesión de Manson por incitar a una guerra racial matando a aquellos que pensaba que eran "cerdos" y su creencia de que esto le mostraría al "negro" cómo hacer lo mismo. [4] Los miembros de la familia también fueron responsables de otros asaltos, robos, crímenes y el intento de asesinato del presidente Gerald Ford en Sacramento por Lynette "Squeaky" Fromme . [52]
Si bien a menudo se piensa que Manson nunca asesinó o intentó asesinar a nadie él mismo, el verdadero escritor de crímenes James Buddy Day, en su libro Hippie Cult Leader: The Last Words of Charles Manson , afirmó que Manson disparó contra el narcotraficante Bernard Crowe el 1 de julio de 1969. . [53] Crowe sobrevivieron. [54]
Juicio
El estado de California juzgó a Manson por los asesinatos de Tate y LaBianca con los coacusados, Leslie Van Houten, Susan Atkins y Patricia Krenwinkel. El coacusado Tex Watson fue juzgado en una fecha posterior después de ser extraditado de Texas. [55]
El juicio comenzó el 15 de julio de 1970. Manson apareció vistiendo pieles de ante con flecos, su ropa típica en Spahn Ranch . [56]
El 24 de julio de 1970, el primer día de testimonio, Manson compareció ante el tribunal con una "X" grabada en la frente. Sus seguidores emitieron una declaración de Manson diciendo "Me hice" X mismo de su mundo ". [57] Al día siguiente, los coacusados de Manson, Van Houten, Atkins y Krenwinkel, también comparecieron ante el tribunal con una" X ". "grabado en sus frentes. [58] [59]
Los miembros de la familia Manson acamparon fuera del tribunal y realizaron una vigilia en la esquina de una calle, porque fueron excluidos de la sala del tribunal por ser disruptivos. Algunos de los seguidores de Manson también grabaron cruces en sus cabezas. [57] Durante el juicio, miembros de la familia Manson aparecieron con túnicas color azafrán y amenazaron con inmolarse si Manson era condenado, tal como lo habían hecho las monjas en Vietnam en protesta por la guerra. [56] [60]
El Estado presentó decenas de testigos durante el juicio. Sin embargo, su testigo principal fue Linda Kasabian , quien estuvo presente durante los asesinatos de Tate del 8 al 9 de agosto de 1969. Kasabian proporcionó un testimonio gráfico de los asesinatos de Tate, que observó desde fuera de la casa. También estaba en el coche con Manson la noche siguiente, cuando ordenó los asesinatos de LaBianca. Kasabian pasó días en el estrado de los testigos, siendo interrogado por los abogados de los acusados. Después de testificar, Kasabian se escondió durante los siguientes cuarenta años. [9] [ página necesaria ]
A principios de agosto de 1970, el presidente Richard Nixon dijo a los periodistas que creía que Manson era culpable de los asesinatos, "directa o indirectamente". [61] Manson obtuvo una copia del periódico y mostró el titular al jurado. [9] [ página necesaria ] Los abogados de los acusados pidieron entonces que se anulara el juicio, argumentando que sus clientes supuestamente habían matado a muchas menos personas que la "máquina de guerra de Nixon en Vietnam". [61] El juez Charles H. Older encuestó a cada miembro del jurado para determinar si cada miembro del jurado vio el titular y si afectó su capacidad para tomar una decisión independiente. Todos los miembros del jurado afirmaron que aún podían decidir de forma independiente. [9] [ página necesaria ] Poco después, las mujeres acusadas, Atkins, Krenwinkel y Van Houten, fueron retiradas de la habitación por gritar: "Nixon dice que somos culpables. Entonces, ¿por qué continuar?" [9] [ página necesaria ]
El 5 de octubre de 1970, Manson intentó matar al juez Older mientras el jurado estaba presente en la sala. Manson primero amenazó a Older y luego saltó sobre la mesa de su abogado con un lápiz afilado, en dirección a Older. Manson fue detenido antes de llegar al juez. Mientras lo sacaban de la sala del tribunal, Manson le gritó a Older: "¡En nombre de la justicia cristiana, alguien debería cortarte la cabeza!" Mientras tanto, las acusadas empezaron a corear algo en latín. El juez Older comenzó a usar una pistola calibre .38 para el juicio posterior. [62]
El 16 de noviembre de 1970, el Estado de California descansó su caso después de presentar veintidós semanas de pruebas. Luego, los acusados dejaron atónitos a la sala del tribunal al anunciar que no tenían testigos para presentar y dejaron su caso. [63]
El testimonio de Manson
Inmediatamente después de que el abogado de los acusados descansara su caso, las tres acusadas gritaron que querían testificar. Sus abogados informaron al tribunal, en las cámaras, que se oponían a que sus clientes testificaran. Aparentemente, las mujeres acusadas querían testificar que Manson no había tenido nada que ver con los asesinatos. [64]
Al día siguiente, el propio Manson anunció que él también quería testificar. El juez permitió que Manson testificara fuera de la presencia del jurado. Dijo lo siguiente:
Estos niños que te atacan con cuchillos, son tus hijos. Les enseñaste. Yo no les enseñé. Solo traté de ayudarlos a ponerse de pie. La mayoría de las personas en el rancho al que llamas la Familia eran simplemente personas que no querías. [64]
Manson continuó, comparando sus acciones con las de la sociedad en general:
Sé esto: en sus corazones y en sus almas, ustedes son tan responsables de la guerra de Vietnam como yo de matar a esta gente. ... No puedo juzgar a ninguno de ustedes. No tengo malicia contra ti ni cintas para ti. Pero creo que ya es hora de que empiecen a mirarse a sí mismos ya juzgar la mentira en la que viven. [65]
Manson concluyó, afirmando que él también era una creación de un sistema que consideraba fundamentalmente violento e injusto:
Mi padre es la cárcel. Mi padre es tu sistema. ... Soy solo lo que me hiciste. Soy solo un reflejo de ti. ... ¿Tu quieres matarme? ¡Decir ah! Ya estoy muerto, lo he estado toda mi vida. He pasado veintitrés años en tumbas que tú has construido. [sesenta y cinco]
Después de que Manson terminó de hablar, el juez Older se ofreció a dejarlo testificar ante el jurado. Manson respondió que no era necesario. Manson luego les dijo a las mujeres acusadas que ya no necesitaban testificar. [66]
El 30 de noviembre de 1970, el abogado de Leslie Van Houten, Ronald Hughes , no se presentó a los alegatos finales del juicio. [66] Más tarde fue encontrado muerto en un parque estatal de California. Su cuerpo estaba muy descompuesto y era imposible saber la causa de la muerte. Hughes no estuvo de acuerdo con Manson durante el juicio, asumiendo la posición de que su cliente, Van Houten, no debería testificar para afirmar que Manson no estuvo involucrado en los asesinatos. Algunos han alegado que Hughes pudo haber sido asesinado por la familia Manson. [67]
El 25 de enero de 1971, el jurado encontró a Manson, Krenwinkel y Atkins culpables de asesinato en primer grado en los siete asesinatos de Tate y LaBianca. El jurado encontró a Van Houten culpable de asesinato en primer grado en los asesinatos de LaBianca. [68]
Sentencia
Después de las condenas, el tribunal celebró una audiencia separada ante el mismo jurado para determinar si los acusados deberían recibir la pena de muerte.
Cada una de las tres mujeres acusadas, Atkins, Van Houten y Krenwinkel, subieron al estrado. Proporcionaron detalles gráficos de los asesinatos y testificaron que Manson no estaba involucrado. Según las mujeres acusadas, habían cometido los crímenes para ayudar a Bobby Beausoleil, miembro de la familia Manson, a salir de la cárcel, donde estaba detenido por el asesinato de Gary Hinman . Las acusadas testificaron que los asesinatos de Tate-LaBianca estaban destinados a ser delitos de imitación , similares al asesinato de Hinman. Atkins, Krenwinkel y Van Houten afirmaron que hicieron esto bajo la dirección de la testigo principal del estado, Linda Kasabian . Los acusados no expresaron remordimiento por los asesinatos. [69]
El 4 de marzo de 1971, durante las audiencias de sentencia, Manson se cortó la barba con un tenedor y se afeitó la cabeza, diciendo a los medios: "¡Soy el diablo, y el diablo siempre tiene la cabeza calva!" Sin embargo, las mujeres acusadas no se afeitaron la cabeza de inmediato. El fiscal del estado, Vincent Bugliosi, especuló más tarde en su libro, Helter Skelter , que se abstuvieron de hacerlo, para no parecer estar completamente controlados por Manson (como lo hicieron cuando cada uno de ellos se grabó una "X" en la frente, antes en el juicio). [70]
El 29 de marzo de 1971, el jurado condenó a muerte a los cuatro acusados. Cuando las acusadas fueron llevadas a la sala del tribunal, cada una de ellas se había afeitado la cabeza, al igual que Manson. Después de escuchar la sentencia, Atkins le gritó al jurado: "Mejor cierra las puertas con llave y cuida a tus hijos". [71]
El juicio por asesinato de Manson fue el juicio por asesinato más largo en la historia de Estados Unidos cuando ocurrió, con una duración de nueve meses y medio. El juicio fue uno de los casos penales estadounidenses más publicitados del siglo XX y fue denominado el " juicio del siglo ". El jurado había estado secuestrado durante 225 días, más que cualquier jurado anterior. La transcripción del juicio por sí sola llegó a 209 volúmenes o 31.716 páginas. [71]
1971-2017: tercer encarcelamiento
Eventos posteriores al juicio
Manson fue admitido en la prisión estatal del condado de Los Ángeles el 22 de abril de 1971 por siete cargos de asesinato en primer grado y un cargo de conspiración para cometer asesinato por las muertes de Abigail Ann Folger, Wojciech Frykowski, Steven Earl Parent, Sharon Tate Polanski , Jay Sebring y Leno y Rosemary LaBianca. Como la pena de muerte fue declarada inconstitucional en 1972, Manson fue condenado de nuevo a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional. Su sentencia de muerte inicial fue modificada a cadena perpetua el 2 de febrero de 1977.
El 13 de diciembre de 1971, Manson fue declarado culpable de asesinato en primer grado en la corte del condado de Los Ángeles por la muerte el 25 de julio de 1969 del músico Gary Hinman. También fue declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte de Donald Jerome "Shorty" Shea en agosto de 1969. Tras la decisión de 1972 de California contra Anderson , las sentencias de muerte de California se declararon inconstitucionales y que "cualquier preso que ahora esté condenado a muerte ... puede presentar una petición de hábeas corpus en el tribunal superior invitando a ese tribunal a modificar su sentencia. prever la pena alternativa adecuada de cadena perpetua o cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional especificada por la ley para el delito por el que fue condenado a muerte ". [72] Por lo tanto, Manson era elegible para solicitar la libertad condicional después de siete años de encarcelamiento. [73] Su primera audiencia de libertad condicional tuvo lugar el 16 de noviembre de 1978, en California Medical Facility en Vacaville, donde su petición fue rechazada. [74] [75]
Década de 1980 a 1990
En la década de 1980, Manson concedió cuatro entrevistas a los principales medios de comunicación. La primera, grabado en California, centro médico y se emitió el 13 de junio de 1981, fue por Tom Snyder de la NBC 's The Tomorrow Mostrar . La segunda, grabada en la prisión estatal de San Quentin y transmitida el 7 de marzo de 1986, fue realizada por Charlie Rose para CBS News Nightwatch , y ganó el premio Emmy de noticias nacionales a la mejor entrevista en 1987. [76] La tercera, con Geraldo Rivera en 1988, fue parte del especial de máxima audiencia del periodista sobre satanismo . [77] Al menos desde la entrevista de Snyder, la frente de Manson tenía una esvástica en el lugar donde había estado la X tallada durante su juicio. [78]
Nikolas Schreck realizó una entrevista con Manson para su documental Charles Manson Superstar (1989). Schreck concluyó que Manson no estaba loco, sino que simplemente actuaba de esa manera por frustración. [79] [80]
El 25 de septiembre de 1984, Manson fue encarcelado en el Centro Médico de California en Vacaville cuando el recluso Jan Holmstrom le echó disolvente de pintura y le prendió fuego, provocando quemaduras de segundo y tercer grado en más del 20 por ciento de su cuerpo. Holmstrom explicó que Manson se había opuesto a sus cánticos Hare Krishna y lo amenazó verbalmente. [74] [ verificación fallida ]
Después de 1989, Manson fue alojado en la Unidad de Vivienda Protectora en la Prisión Estatal de California, Corcoran, en el Condado de Kings. La unidad albergaba a presos cuya seguridad estaría en peligro debido a las viviendas para la población en general. También había estado alojado en la Prisión Estatal de San Quentin, [76] Centro Médico de California en Vacaville, [74] [ Verificación fallida ] Prisión Estatal de Folsom y Prisión Estatal de Pelican Bay. [81] [ cita requerida ] En junio de 1997, un comité disciplinario de la prisión encontró que Manson había estado traficando drogas. [81] Fue trasladado de la prisión estatal de Corcoran a la prisión estatal de Pelican Bay un mes después. [81]
De 2000 a 2017
El 5 de septiembre de 2007, MSNBC transmitió The Mind of Manson , una versión completa de una entrevista de 1987 en la prisión estatal de San Quentin en California . El metraje de Manson "sin grilletes, sin complejos y rebelde" había sido considerado "tan increíble" que sólo siete minutos se habían transmitido originalmente en Today , para lo cual se había grabado. [82]
En marzo de 2009, los funcionarios penitenciarios de California dieron a conocer al público una fotografía de Manson que mostraba una línea de cabello que retrocedía, una barba y un cabello canosos y el tatuaje de la esvástica aún prominente en la frente. [83]
En 2010, Los Angeles Times informó que Manson fue capturado con un teléfono celular en 2009 y se había puesto en contacto con personas en California, Nueva Jersey, Florida y Columbia Británica. Un portavoz del Departamento de Correcciones de California declaró que no se sabía si Manson había utilizado el teléfono con fines delictivos. [84] Manson también grabó un álbum de canciones pop acústicas con producción adicional de Henry Rollins , titulado Completion . Solo se imprimieron cinco copias: dos pertenecen a Rollins, mientras que se presume que las otras tres fueron de Manson. El álbum permanece inédito. [85]
Enfermedad y muerte
El 1 de enero de 2017, Manson sufría de hemorragia gastrointestinal en la Prisión Estatal de California en Corcoran cuando lo llevaron de urgencia al Mercy Hospital en el centro de Bakersfield. Una fuente le dijo al Los Angeles Times que Manson estaba gravemente enfermo, [86] y TMZ informó que sus médicos lo consideraban "demasiado débil" para la cirugía. [87] Fue devuelto a prisión el 6 de enero y no se reveló la naturaleza de su tratamiento. [88] El 15 de noviembre de 2017, una fuente no autorizada dijo que Manson había regresado a un hospital en Bakersfield, [89] pero el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California no confirmó esto de conformidad con las leyes estatales y federales de privacidad médica. [90] Murió de un paro cardíaco resultante de insuficiencia respiratoria y cáncer de colon en el hospital el 19 de noviembre. [2] [91] [92]
Tres personas manifestaron su intención de reclamar los bienes y el cuerpo de Manson. [93] [94] [95] El nieto de Manson, Jason Freeman, declaró su intención de tomar posesión de los restos y efectos personales de Manson. [96] El amigo por correspondencia de Manson, Michael Channels, afirmó tener un testamento de Manson con fecha del 14 de febrero de 2002, que dejaba todo el patrimonio de Manson y el cuerpo de Manson a Channels. [97] [98] El amigo de Manson, Ben Gurecki, afirmó tener un testamento de Manson con fecha de enero de 2017 que le da la propiedad y el cuerpo de Manson a Matthew Roberts, otro supuesto hijo de Manson. [93] [94] En 2012, CNN realizó una comparación de ADN para ver si Freeman y Roberts estaban relacionados entre sí y descubrió que no lo eran. Según CNN, dos intentos anteriores de emparejar el ADN de Roberts con material genético de Manson fracasaron, pero los resultados supuestamente estaban contaminados. [99] El 12 de marzo de 2018, el Tribunal Superior del condado de Kern en California falló a favor de Freeman con respecto al cuerpo de Manson. Freeman hizo incinerar a Manson el 20 de marzo de 2018. [100] Al 7 de febrero de 2020, Channels y Freeman todavía tenían peticiones a los tribunales de California que intentaban establecer el heredero de la herencia de Manson. En ese momento, Channels estaba intentando obligar a Freeman a presentar ADN a la corte para su análisis. [101]
Vida personal
Participación en Scientology
Manson comenzó a estudiar Cienciología mientras estaba encarcelado con la ayuda de su compañero de prisión Lanier Rayner, y en julio de 1961, Manson enumeró su religión como Cienciología . [102] Un informe de la prisión de septiembre de 1961 sostiene que Manson "parece haber desarrollado una cierta cantidad de comprensión de sus problemas a través del estudio de esta disciplina". [103] Tras su liberación en 1967, Manson viajó a Los Ángeles donde, según se informa, "conoció a los cienciólogos locales y asistió a varias fiestas de estrellas de cine". [104] [105] [106] Manson completó 150 horas de auditoría . [107] "La mano derecha" de Manson, Bruce M. Davis , trabajó en la sede de la Iglesia de Scientology en Londres desde noviembre de 1968 hasta abril de 1969 " [108].
Relaciones y presunto hijo
En 2009, el disc jockey de Los Ángeles, Matthew Roberts, publicó correspondencia y otras pruebas que indicaban que podría ser el hijo biológico de Manson. La madre biológica de Roberts afirma que era miembro de la familia Manson que se fue a mediados de 1967 después de ser violada por Manson; regresó a la casa de sus padres para completar el embarazo, dio a luz el 22 de marzo de 1968 y puso a Roberts en adopción. CNN realizó una prueba de ADN entre Matthew Roberts y el nieto biológico conocido de Manson, Jason Freeman, en 2012, y mostró que Roberts y Freeman no compartían ADN. [99] Posteriormente, Roberts intentó establecer que Manson era su padre a través de una prueba de ADN directa que demostró definitivamente que Roberts y Manson no estaban relacionados. [109]
En 2014, fue anunciado [¿ por quién? ] que el encarcelado Manson estaba comprometido con Afton Elaine Burton, de 26 años, y había obtenido una licencia de matrimonio el 7 de noviembre. [110] Manson le dio a Burton el apodo de "Estrella". Lo había estado visitando en prisión durante al menos nueve años y mantenía varios sitios web que proclamaban su inocencia. [111] La licencia de matrimonio expiró el 5 de febrero de 2015, sin que se llevara a cabo una ceremonia de matrimonio. [112] El periodista Daniel Simone informó que la boda fue cancelada después de que Manson descubriera que Burton solo quería casarse con él para que ella y su amigo Craig Hammond pudieran usar su cadáver como atracción turística después de su muerte. [112] [113] Según Simone, Manson creía que nunca moriría y simplemente pudo haber usado la posibilidad del matrimonio como una forma de alentar a Burton y Hammond a que siguieran visitándolo y llevándole regalos. Burton dijo en su sitio web que la razón por la que el matrimonio no se llevó a cabo fue meramente logística. Manson sufría una infección y había estado en un centro médico de la prisión durante dos meses y no podía recibir visitas. Dijo que todavía esperaba que se renovara la licencia de matrimonio y que el matrimonio se llevara a cabo. [112]
Psicología
El 11 de abril de 2012, a Manson se le negó la libertad en su duodécima audiencia de libertad condicional, a la que no asistió. Después de su audiencia de libertad condicional del 27 de marzo de 1997, Manson se negó a asistir a cualquiera de sus audiencias posteriores. El panel en esa audiencia señaló que Manson tenía un "historial de comportamiento controlador " y "problemas de salud mental", incluida la esquizofrenia y el trastorno delirante paranoide , y era un peligro demasiado grande para ser liberado. [114] El panel también señaló que Manson había recibido 108 informes de violación de las reglas, no tenía indicios de remordimiento, no tenía conocimiento de los factores causales de los crímenes, no comprendía la magnitud de los crímenes, tenía una indiferencia excepcional y cruel por el sufrimiento humano. y no tenía planes de libertad condicional. [115] En la audiencia de libertad condicional del 11 de abril de 2012, se determinó que Manson no sería reconsiderado para la libertad condicional por otros 15 años, es decir, no antes de 2027, momento en el que habría tenido 92 años. [116]
Legado
impacto cultural
A partir de enero de 1970, los periódicos de izquierda Los Angeles Free Press y Tuesday's Child adoptaron a Manson como una figura heroica, y Tuesday's Child lo proclamó "Hombre del año". En junio de 1970, Rolling Stone lo convirtió en su artículo de portada en "Charles Manson: La increíble historia del hombre vivo más peligroso". [117] Un escritor de Rolling Stone visitó la oficina del fiscal de distrito de Los Ángeles mientras preparaba esa historia, [118] y se sorprendió por una fotografía del "Healter [ sic ] Skelter" que los discípulos de Manson habían escrito en una pared con la sangre de su víctima. . [119] El fiscal Vincent Bugliosi señaló la disputa en la prensa clandestina sobre si Manson era "Cristo regresó" o "un símbolo enfermo de nuestro tiempo". [ cita requerida ]
Bernardine Dohrn, del Weather Underground , dijo sobre los asesinatos de Tate: "Cavadlo, primero mataron a esos cerdos, luego cenaron en la misma habitación con ellos, y luego incluso metieron un tenedor en el estómago de la víctima. ¡Salvaje!" [120] El seguidor neonazi y de Manson James Mason fundó la Orden Universal, un grupo que ha influido en otros movimientos como el grupo terrorista neonazi la División Atomwaffen . El nombre y el logotipo de la Orden Universal es una esvástica entre la balanza de la justicia, diseñada remotamente por Manson. [ aclaración necesaria ] Bugliosi citó la afirmación de un empleado de la BBC de que existía un "culto neo-Manson" en Europa, representado por aproximadamente 70 bandas de rock tocando canciones de Manson y "canciones en apoyo de él". [73]
Música
Manson era un músico en apuros que buscaba triunfar en Hollywood entre 1967 y 1969. Los Beach Boys hicieron una versión de una de sus canciones. Otras canciones se lanzaron públicamente solo después de que comenzara el juicio por los asesinatos de Tate. El 6 de marzo de 1970 , se lanzó LIE , un álbum de música de Manson. [121] [122] [123] [124] Esto incluía "Cease to Exist", una composición de Manson que los Beach Boys habían grabado con letra modificada y el título " Never Learn Not to Love ". [125] [126] Durante los dos meses siguientes, solo se vendieron unas 300 de las 2000 copias del álbum. [127]
Ha habido varios otros lanzamientos de grabaciones de Manson, tanto musicales como habladas. Uno de ellos, The Family Jams , incluye dos discos compactos de las canciones de Manson grabadas por The Family en 1970, después de que Manson y los demás fueran arrestados. Steve Grogan proporciona la guitarra y la voz principal; [128] [ Verificación fallida ] Lynette Fromme , Sandra Good, Catherine Share y otros proporcionaron voces adicionales . [ cita requerida ] One Mind , un álbum de música, poesía y palabra hablada, nuevo en el momento de su lanzamiento, en abril de 2005, se publicó bajo una licencia Creative Commons . [129] [130]
La banda de rock estadounidense Guns N 'Roses grabó " Look at Your Game, Girl " de Manson , incluida como una 13ª pista no listada en su álbum de 1993 "The Spaghetti Incident?" [73] [ verificación fallida ] [131] [132] "My Monkey", que aparece en Portrait of an American Family de la banda de rock estadounidense Marilyn Manson , incluye la letra "Tenía un pequeño mono / lo envié al país y lo alimenté con pan de jengibre / Llegó un choo-choo / Golpeé a mi mono cuco / Y ahora mi mono está muerto ". Estas letras son de "Mechanical Man" de Manson, [133] que se escucha en LIE . Crispin Glover hizo un cover de "Never Say 'Never' to Always" en su álbum The Big Problem ≠ The Solution. La solución = que se publique en 1989.
Artistas musicales como Kasabian , [134] Spahn Ranch , [135] y Marilyn Manson [136] derivaron sus nombres de Manson y su tradición.
Documentales
- 1973: Manson , dirigida por Robert Hendrickson y Laurence Merrick [137]
- 1989: Charles Manson Superstar , dirigida por Nikolas Schreck [138]
- 2014: Life After Manson , dirigida por Olivia Klaus [139]
- 2017: Manson: Inside the Mind of a Mad Man , documental de televisión sobre Reet Jurvetsen .
- 2017: El asesinato me hizo famoso , Charles Manson: ¿Qué pasó? . [140]
- 2017: Dentro del culto de Manson: Las cintas perdidas [141]
- 2017: Charles Manson: The Final Words , narrado por Rob Zombie , se centra en los asesinatos de la familia Manson contados desde la perspectiva de Manson, dirigida por James Buddy Day . [142]
- 2018: Inside the Manson Cult: The Lost Tapes , narrado por Liev Schreiber , mira dentro de la familia Manson. [143] [144]
- 2019: Viví con un asesino: la familia Manson . Dianne Lake habla de lo que presenció de la "filosofía hippie de paz y amor" de Manson cuando se convirtió en "oscura, peligrosa y malvada". [145]
- 2019: Charles Manson: The Funeral , dirigida por James Buddy Day. [146]
- 2019: Manson: The Women , con Lynette "Squeaky" Fromme , Sandra "Blue" Good , Catherine "Gypsy" Share y Diane "Snake" Lake, documental especial sobre Oxygen , dirigido por James Buddy Day. [147]
Ficción inspirada en Manson
- 1976: Helter Skelter , un drama televisivo. [148]
- 1984: Manson Family Movies , un drama cinematográfico. [149]
- 1990: The Manson Family , una ópera musical de John Moran . [150]
- 1990: Assassins , un musical de Broadway con referencias a Manson. [151]
- 1992: The Ben Stiller Show , una serie de bocetos con Manson como personaje recurrente interpretado por Bob Odenkirk . [152]
- 1998: "¡ Feliz Navidad, Charlie Manson! ", Un episodio de South Park centrado en Manson. [153]
- 2003: The Dead Circus , una novela que incluye las actividades de la familia Manson como un punto importante de la trama. [154]
- 2003: The Manson Family , un drama criminal / película de terror centrado en la familia Manson.
- 2004: Helter Skelter , una película policial sobre la familia Manson y sobre Linda Kasabian.
- 2006: ¡ Vive Freaky! Die Freaky! , una película de animación stop-motion basada en los asesinatos.
- 2014: House of Manson , un largometraje biográfico que se centra en la vida de Charles Manson desde su infancia hasta su arresto.
- 2014: Honky Holocaust , una película de realidad alternativa en la que la familia Manson enciende con éxito la guerra racial profetizada por "Helter Skelter" y emerge de su refugio subterráneo para enfrentarse a los negros ahora en el poder. [1] [2]
- 2015: Manson Family Vacation , una comedia independiente inspirada en Manson. [155]
- 2015-16: Aquarius , un drama criminal televisivo que incluye historias inspiradas en eventos reales que involucraron a Manson. [156]
- 2016: The Girls , una novela de Emma Cline inspirada libremente en la familia Manson.
- 2016: Wolves at the Door , una película de terror dirigida por John R. Leonetti basada libremente en el asesinato de Sharon Tate.
- 2017: Mindhunter ; el primer episodio de la temporada 1 usó a Manson como un caso de estudio. Luego, Manson aparece en la segunda temporada. [157]
- 2017: American Horror Story: Cult , la séptima temporada de la serie de antología de terror American Horror Story .
- 2018: Charlie Says , una película centrada en Manson y tres de sus seguidores. [158]
- 2019: La maldición de Sharon Tate ; Dirigida por Daniel Farrands, la película gira en torno a Sharon Tate durante la última noche de su vida.
- 2019: Érase una vez en Hollywood ; Dirigida por Quentin Tarantino , la película tiene una trama que gira en torno a Manson y la familia Manson. [159]
- 2019: Zeroville , una película que comienza a raíz de los asesinatos de Sharon Tate en Los Ángeles , con el personaje principal sospechoso de estar involucrado. Manson es interpretado por Scott Haze . [160]
Ver también
- ATWA , un acrónimo propuesto por Manson y sus seguidores, para Air, Trees, Water, Animals y All The Way Alive
Referencias
- Citas
- ^ Radner, Hilary; Luckett, Moya (12 de abril de 1999). Swinging Single: Representando la sexualidad en la década de 1960 . Prensa de la U de Minnesota. ISBN 978-0-8166-3351-7 - a través de Google Books.
- ^ a b "Charles Manson muerto a los 83" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017.
- ^ Stimson, George (2014). Adiós Helter Skelter . California: The Peasenhall Press. pag. 5. ISBN 978-0-9913725-8-4.
- ^ a b "Gente contra Manson" . Ley Justia . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Motivo de asesinatos de Manson | Motivo de imitador" . www.cielodrive.com . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ Día, James Buddy (Director). 2017. Charles Manson: The Final Words (Documental). Producciones Pyramid.
- ^ Woods, Jared (21 de noviembre de 2017). "15 hechos menos conocidos sobre el difunto Charles Manson" . El inteligente. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Proyecto de precisión de Internet: Charles Manson, un sitio web dedicado a proporcionar información precisa en la web" . Accuracyproject.org . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f Bugliosi y Gentry 1974 .
- ^ Manson , 1988 , p. 28
- ^ a b Smith, Dave (26 de enero de 1971). "Madre cuenta la vida de Manson como niño". Los Angeles Times .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 136-137.
- ^ Reitwiesner, William Addams. Ascendencia provisional de Charles Manson Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine ; recuperado el 26 de abril de 2007.
- ^ " Proyecto de precisión de Internet: Charles Manson " . Accuracyproject.org . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ Guinn , 2013 , p. 22.
- ^ Guinn , 2013 , p. 23.
- ^ Guinn , 2013 , p. 27.
- ^ "Mucho antes de que el pequeño Charlie se convirtiera en el rostro del mal" . The New York Times . 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Guinn , 2013 , p. 36.
- ^ Guinn , 2013 , p. 38.
- ^ a b Lansing, H. Allegra (11 de julio de 2019). "Hijo del hombre: la vida temprana de Charles Manson" . Medio . Boston, Massachusetts: una corporación mediana . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Maslin, Janet (6 de agosto de 2013). "Mucho antes de que el pequeño Charlie se convirtiera en el rostro del mal" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Charles Manson - Documental de Diane Sawyer.
- ↑ a b Guinn , 2013 , p. 43.
- ^ a b Hunter, Al (22 de enero de 2015). "Charles Manson - Hoosier Juvenile Dilenquent". La vista semanal .
- ^ Guinn , 2013 , págs. 37-42.
- ^ Mitchell, Dawn (14 de enero de 2014). "Retro Indy: Charles Manson, asesino en masa y líder de culto, pasó un tiempo en Indiana" . La estrella de Indianápolis . Indianápolis, Indiana: Gannett . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Mercer, David (20 de noviembre de 2017). "La vida y los crímenes de Charles Manson: una línea de tiempo" . Sky News . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ a b Charles Manson - Entrevista a Diane Sawyer. [ aclaración necesaria ]
- ^ Guinn 2013 , págs. 42–43.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 136-146.
- ^ Ray, Richard (20 de noviembre de 2017). "En Indiana, Charles Manson fue una vez un 'niño perdido': informe" . NBC Chicago . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Guinn , 2013 , p. 45.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 137-146.
- ^ Guinn , 2013 , p. 52.
- ^ Manson 1988 .
- ^ "Short Bits 2 - Charles Manson y los Beach Boys" . Perdido en los surcos . 13 de abril de 2006. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Rule, Ann (18 de agosto de 2013). "Habrá sangre". Reseña del libro del New York Times . pag. 14.
- ^ "¿Charles Manson audicionó para The Monkees?" . snopes.com . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Serratore, Angela (25 de julio de 2019). "La verdadera historia de la familia Manson" . Revista Smithsonian . Washington, DC: Instituto Smithsonian . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ "El hijo de Charles Manson dice que le gustaría haberlo conocido antes de su muerte" . insideedition.com . Inside Edition Inc, CBS Interactive . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ Kovac, Adam. "Hablamos con el guitarrista de Charles Manson sobre hacer arte mientras cumplimos condena por asesinato" . Vice . Ciudad de Nueva York: Vice Media . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ Milne, Andrew. "Conoce a Bobby Beausoleil: el hippie de Haight-Ashbury que se convirtió en un asesino de la familia Manson" . allthatsinteresting.com . Red PBH . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ Gill, Lauren (16 de noviembre de 2017). "Recuerde, Charles Manson era un supremacista blanco" . Newsweek . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Thompson, Desire (20 de noviembre de 2017). "Charles Manson y su obsesión por los negros" . Vibe . Ciudad de Nueva York: Vibe Media . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Whitehead, John W. (3 de agosto de 2010). "Helter Skelter: racismo y asesinato" . HuffPost . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Beckerman, Jim (9 de agosto de 2019). "Charles Manson: 50 años después, los asesinatos tienen un vínculo racista con los recientes asesinatos en masa" . El registro . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 244.
- ^ Renee, Alexa (2 de noviembre de 2017). "La familia Manson: ¿Quiénes son y dónde están ahora?" . KXTV . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Lawrence, Jonelle (14 de junio de 2015). "Asesinatos de la familia Manson: jugadores clave en los asesinatos de Tate-LaBianca" . ABC7 . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Hamilton, Matt (15 de abril de 2016). "La escalofriante descripción del asesinato del seguidor de Manson: 'Empezamos a apuñalar y cortar a la dama ' " . Los Angeles Times . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Schmidt, Dick (5 de septiembre de 2017). " ' Pura suerte' llevó a la famosa foto del asesino en potencia del presidente Ford" . La abeja de Sacramento . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
- ^ Waxman, Olivia B. (26 de julio de 2019). "¿Por qué la familia Manson mató a Sharon Tate? Aquí está la historia que Charles Manson le contó al último hombre que lo entrevistó" . Tiempo . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 91–96, 99–113.
- ^ "Judge permite que las cintas se entreguen a LAPD en la investigación de posibles asesinatos de Manson sin resolver" . Fox News . Nueva York: News Corp . 27 de marzo de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ a b Linda Deutch, "'Esto es una locura': el ex reportero de AP recuerda el juicio de Manson", AP, 20 de noviembre de 2017.
- ^ a b La Ganga, Maria L .; Himmelsbach-Weinstein, Erik (28 de julio de 2019). "La huella asesina de Charles Manson en Los Ángeles perdura como otros asesinos han ido y venido" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ Hawkins, Erik; Hilburn, Jair (6 de agosto de 2019). "Manson y su familia grabaron 'X' en sus frentes durante un juicio salvaje" . Oxigeno .
- ^ "MANSON EXPULSADO DEL TRIBUNAL" . The New York Times . 29 de enero de 1971 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Osborne, Samuel (20 de noviembre de 2017). "Charles Manson: ¿Quién fue el líder de la secta infame y qué hizo?" . The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Rosenwald, Michael S. (8 de agosto de 2019). "Cómo Charles Manson casi gana un juicio nulo, cortesía de Richard Nixon" . The Washington Post .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 485–487.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 503–504.
- ↑ a b Bugliosi y Gentry , 1974 , p. 507.
- ↑ a b Bugliosi & Gentry 1974 , págs. 509–510.
- ↑ a b Bugliosi y Gentry , 1974 , p. 514.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , p. 595.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 537–539.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 560–564.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 571–572.
- ↑ a b Bugliosi & Gentry 1974 , págs. 592–594.
- ^ El pueblo contra Anderson , 493 P.2d 880, 6 Cal. 3d 628 (Cal. 1972), nota al pie (45) a la oración final de la opinión de la mayoría. Consultado el 7 de abril de 2008.
- ↑ a b c Bugliosi & Gentry 1974 , págs. 488–491.
- ↑ a b c Bugliosi & Gentry 1974 , págs. 497–498.
- ^ "Asesinatos de la familia Charles Manson y Sharon Tate-Labianca - Cielodrive.com" . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ a b Joynt, Carol. Diario del propietario de un salón loco Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine . Abril-mayo de 2005.
- ^ Shales, Tom (31 de octubre de 1988). "La 'Adoración al Diablo' de Rivera fue la peor de las televisiones". Noticias de San José Mercury .
- ^ Itzkoff, Dave (31 de julio de 2007). "Corazones y almas disecados, en 12 minutos o menos" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
Valoración de Tom Snyder, a su muerte. Incluye fotografía de Manson con la esvástica en la frente durante la entrevista de 1981.
- ^ Superestrella de Charles Manson . 1989.
- ^ Entrevista a Nikolas Schreck . Interano Radio . Agosto de 1988.
- ^ a b c "Manson se mudó a una prisión más dura después de la acusación de drogas" . Sun Journal . Lewiston, Maine. AP. 22 de agosto de 1997. pág. 7A . Consultado el 16 de enero de 2013 .
- ^ Transcripción, MSNBC Live . 5 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007.
- ^ "Nueva foto de la prisión de Charles Manson publicada" . CNN. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ Wilson, Greg (3 de diciembre de 2010). " Teléfono " celular ": Charles Manson atrapado con un móvil" . NBC Los Ángeles. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
- ^ Michaels, Sean (15 de diciembre de 2010). "Henry Rollins produjo el álbum de Charles Manson" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
- ^ Winton, Richard; Hamilton, Matt; Branson-Potts, Hailey (4 de enero de 2017). "La salud fallida del asesino Charles Manson renueva el enfoque en la saga de asesinatos de culto" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "Asesino estadounidense Manson 'demasiado débil' para la cirugía" . RTÉ. 7 de enero de 2017. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ Winton, Richard; Christensen, Kim (7 de enero de 2017). "Charles Manson es devuelto a prisión después de su estancia en el hospital de Bakersfield" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ Tchekmedyian, Alene (15 de noviembre de 2017). "Charles Manson hospitalizado en Bakersfield; la gravedad de la enfermedad no está clara" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Scripps National Desk (17 de noviembre de 2017). "La condición de Charles Manson aún no ha sido anunciada" . ABC 15. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
- ^ "Charles Manson muerto a los 83" . TMZ . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "El preso Charles Manson muere de causas naturales" . Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ a b Dillon, Nancy (24 de noviembre de 2017). "La batalla estalla por el control de los restos de Charles Manson, finca" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017.
- ^ a b Feldman, Kate (28 de noviembre de 2017). "El amigo por correspondencia secreto de la prisión de Charles Manson, Michael Channels, quiere el cuerpo del asesino" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017.
- ^ Pérez, Chris (28 de noviembre de 2017). "Los archivos del amigo por correspondencia de Manson serán y testamento para recuperar su cuerpo" . New York Post . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017.
- ^ Rubenstein, Steve (21 de noviembre de 2017). "El nieto de Manson espera reclamar restos, traerlos a Florida" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Charles Manson Will Surfaces Pen Pal lo consigue todo" . TMZ.com . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ "Amigo por correspondencia de Charles Manson, nieto batalla por su cuerpo" . TMZ.com . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
- ^ a b Márquez, Miguel (24 de abril de 2012). "Dos hombres se relacionan con el mismo espectro inquietante: Charles Manson" . CNN . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Melley, Brian (12 de marzo de 2018). "Nieto gana extraña batalla por el cuerpo de Charles Manson" . The Washington Post . AP. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ^ City News Service (7 de febrero de 2020). "Hombre que afirma que es nieto de criminal infame apela orden de ADN" .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , p. 260.
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , p. 144.
- ^ Mallia, Joseph (5 de marzo de 1998). "Dentro de la Iglesia de la Cienciología - la Iglesia ejerce la influencia de las celebridades". Boston Herald . pag. 30.
- ^ Roberts, Steven V. (7 de diciembre de 1969). "Charlie Manson, gurú nómada, coqueteó con el crimen en una infancia turbulenta". The New York Times . pag. 84.
- ^ Goodsell, Greg (23 de febrero de 2010). "Manson una vez proclamó la Cienciología" . Católico en línea . www.catholic.org. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ Cooper, Paulette. "El escándalo detrás del" escándalo de Scientology " " . www.cs.cmu.edu . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ Sanders 2002 .
- ^ Briquelet, Kate (8 de marzo de 2018). "La batalla por el cadáver de Charles Manson" . Bestia diaria .
- ^ 5 cosas que debe saber sobre la mujer de 26 años con la que Charles Manson podría casarse. Archivado el 6 de enero de 2015 en Wayback Machine Time . Consultado el 5 de enero de 2015.
- ^ Deutsch, Linda. "Charles Manson obtiene licencia de matrimonio" . ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c Sanderson, Bill (8 de febrero de 2015). "La prometida de Charles Manson quería casarse con él por su cadáver: Fuente" . The New York Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
- ^ Hooton, Christopher (9 de febrero de 2015). "Charles Manson se casa después de que se supo que la prometida Afton Elaine Burton 'solo quería su cadáver para exhibir ' " . The Independent . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ "Charles Manson rápidamente denegado la libertad condicional" . Los Angeles Times . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ "Audiencia de libertad condicional: Charles Manson 2012" . cielodrive.com . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ Jones, Kiki (11 de abril de 2012). "Asesino Charles Manson denegado libertad condicional - Central Coast News KION / KCBA" . Kionrightnow.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2012 ."Asesino en masa Charles Manson negó la libertad condicional" . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "Charles Manson: la increíble historia del hombre vivo más peligroso" . Rolling Stone . Archivado el 8 de agosto de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 30 de mayo de 2015.
- ^ Manson en la portada de Rolling Stone Archivado el 10 de abril de 2009 en Wayback Machine rollingstone.com. Consultado el 2 de mayo de 2007.
- ^ Dalton, David (octubre de 1998). "Si Cristo regresara como un estafador: O cómo comencé pensando que Charlie Manson era inocente y casi terminé muerto" . Tábano . Gadfly en línea. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ "Las semillas del terror" . The New York Times . 22 de noviembre de 1981. p. 5. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , p. 258-269.
- ^ Sanders 2002 , p. 336.
- ^ Mentira: El culto del amor y el terror. Archivado el 28 de febrero de 2008 en la Wayback Machine . ASIN: B000005X1J. Amazon.com. Fecha de acceso: 23 de noviembre de 2007.
- ^ Columna sindicada sobre el lanzamiento de LIE Mike Jahn , agosto de 1970.
- ^ Sanders 2002 , págs. 64-65.
- ^ Entrevista a Dennis Wilson Archivada el 15 de diciembre de 2007 en larevista Wayback Machine Circus , 26 de octubre de 1976. Consultado el 1 de diciembre de 2007.
- ^ Historia de Rolling Stone sobre Manson, junio de 1970: "Coverwall - Rolling Stone" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ Bugliosi y Gentry 1974 , págs. 125-127.
- ^ Charles Manson publica el álbum bajo Creative Commons Archivado el 10 de julio de 2009 en Wayback Machine pcmag.com. Consultado el 14 de abril de 2008.
- ^ ¡ Sí, es CC! Archivado el 27 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine Photo verificando la licencia Creative Commons de One Mind . blog.limewire.com. Consultado el 13 de abril de 2008.
- ^ ¿ Revisión del incidente de los espaguetis? allmusic.com. Consultado el 23 de noviembre de 2007.
- ^ Biografía de Guns N 'Roses Archivado el 13 de enero de 2017 en Wayback Machine themusichype.com. Consultado el 11 de enero de 2017.
- ^ Letra de "Mechanical Man" "Charles Manson - Letras de Mechanical Man" . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ Maclean, Graeme. "Ukula Music :: hablando con Kasabian en su primer viaje a América" . Ukula . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
- ^ "Conexiones musicales de Charles Manson" . NME . 20 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ Manson, Marilyn (1998). El largo y duro camino para salir del infierno . HarperCollins. págs. 85–87. ISBN 0-06-098746-4.
- ^ "Mira este documental escalofriante de Manson de 1973" . vice.com . 20 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Zagami, Leo Lyon (6 de diciembre de 2018). Confesiones de un Illuminati, VOLUMEN II: El tiempo de la revelación y la tribulación hasta 2020 . ISBN 978-1-888729-62-7. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ Klaus, Olivia (4 de agosto de 2014). "Mi vida después de Manson" . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "Charles Manson" . REELZ TV . 4 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Turchiano, Danielle (27 de agosto de 2018). "Fox revela el primer vistazo a 'Inside The Manson Cult: The Lost Tapes ' " . Variedad . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
- ^ "Charles Manson: Las últimas palabras" . REELZ TV . 10 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
- ^ Yuko, Elizabeth (17 de septiembre de 2018). "Nuevo doctor de Manson va dentro del rancho Spahn" . Rolling Stone . Penske Business Media, LLC. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Sergent, Jean (28 de julio de 2019). "Revisión: Manson - The Lost Tapes, la historia de la primera familia de tinieblas de Estados Unidos" . El spin-off . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "La familia Manson" . REELZ TV . 2 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Nolasco, Stephanie (12 de abril de 2019). "El hombre que dice ser el nieto de Charles Manson filma el infame funeral del líder de una secta para el doctor: 'Esta es mi historia ' " . Fox News . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Kilkenny, Katie (10 de agosto de 2019). "Antiguos seguidores de Manson debaten la culpabilidad de la familia:" ¿Cómo puedes señalarnos con el dedo? " " . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Helter Skelter (Miniserie de TV)" . warnerbros.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Kerekes, David; Slater, David (1996). Matar por la cultura . Libros de creación. págs. 222–223, 225, 268. ISBN 1-871592-20-8. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "John Moran, 'La familia Manson: una ópera' (1990)" . rollingstone.com . 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ " Asesinos " . Sondheim.com. 22 de noviembre de 1963. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ Roffman, Michael (20 de noviembre de 2019). "En 1992, Bob Odenkirk convirtió a Charles Manson en Lassie y sigue siendo hilarante" . consecuencia del sonido . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
- ^ "South Park (Clásico):" Spooky Fish "/" ¡Feliz Navidad, Charlie Manson! " " . avclub.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Zacharek, Stephanie (18 de agosto de 2002). "Malas vibraciones" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ "Revisión de SXSW: encantador inesperado 'Manson Family Vacation' protagonizada por Jay Duplass" . indiewire.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Sitio web oficial de Aquarius Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine NBC.
- ^ "Cómo Mindhunter de Netflix configuró inteligentemente la temporada 2 y más allá" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Dargis, Manohla (9 de mayo de 2019). " Revisión de ' Charlie dice': complicando los valores de la familia Manson" . The New York Times .
- ^ "Todos los detalles de la nueva película de Quentin Tarantino, protagonizada por Brad Pitt, Leonardo DiCaprio y Margot Robbie" . Business Insider . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Tallerico, Brian (20 de septiembre de 2019). "Zeroville" .
- Trabajos citados
- Bugliosi, Vincent ; Gentry, Curt (1974). Helter Skelter: La verdadera historia de los asesinatos de Manson (ed. 1992). Norton. ISBN 0-09-997500-9.
- Guinn, Jeff (2013). Manson: La vida y la época de Charles Manson . Simon y Schuster . ISBN 978-1-4516-4516-3.
- Manson, Charles (1988). Manson en sus propias palabras . Como se lo contó a Nuel Emmons. Grove Press. ISBN 0-8021-3024-0.
- Sanders, Ed (2002). La familia (rev. Actualizado ed.). Prensa de la boca del trueno. ISBN 1-56025-396-7.
Otras lecturas
- Atkins, Susan con Bob Slosser (1977). Hijo de Satanás, hijo de Dios . Logos International; Plainfield, Nueva Jersey. ISBN 0-88270-276-9 .
- Día, James Buddy (2019). Líder del culto hippie: Las últimas palabras de Charles Manson . Publicación óptima. ISBN 978-0888902962
- George, Edward; Matera, Dary (1999). Domando a la Bestia: La vida de Charles Manson tras las rejas . Prensa de San Martín . ISBN 0-312-20970-3.
- Gilmore, John (2000). Manson: El rastro impío de Charlie y la familia . Amok Books. ISBN 1-878923-13-7.
- Gilmore, John (1971). La gente de la basura . Prensa Omega.
- LeBlanc, Jerry; Davis, Ivor (1971). 5 para morir . Editorial de Holloway House. ISBN 0-87067-306-8.
- Pellowski, Michael J. (2004). El juicio por asesinato de Charles Manson: un caso judicial principal . Enslow Publishers. ISBN 0-7660-2167-X.
- Schreck, Nikolas (1988). El archivo Manson . Amok Press. ISBN 0-941693-04-X.
- Schreck, Nikolas (2011). El archivo Manson, mito y realidad de un chamán proscrito . Operaciones mundiales. ISBN 978-3-8442-1094-1.
- Udo, Tommy (2002). Charles Manson: Música, Caos, Asesinato . Sanctuary Records. ISBN 1-86074-388-9.
- Watkins, Paul con Guillermo Soledad (1979). Mi vida con Charles Manson . Gallito. ISBN 0-553-12788-8 .
- Watson, Charles . ¿Morirás por mí? (1978). FH Revell. ISBN 0-8007-0912-8 .
enlaces externos
- Dalton, David (octubre de 1998). "Si Cristo regresó como un estafador" . gadflyonline.com .- artículo del coautor de la historia de la revista Rolling Stone de 1970 sobre Manson.
- Linder, Douglas. Ensayos famosos: el juicio de Charles Manson . Universidad de Missouri en Kansas City Law School. 2002. 7 de abril de 2007.
- Noe, Denise (12 de diciembre de 2004). "El mito de Manson" . CrimeMagazine.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010.
- Archivo del FBI sobre Charles Manson
- Decisión en apelación de Manson, Atkins, Krenwinkel y Van Houten de las condenas de Tate-LaBianca People v. Manson , 61 Cal. App. 3d 102 (Tribunal de Apelaciones de California, Segundo Distrito, División Uno, 13 de agosto de 1976). Consultado el 19 de junio de 2007.
- Decisión en apelación de Manson de la condena de Hinman-Shea People v. Manson , 71 Cal. App. 3d 1 (Tribunal de Apelaciones de California, Segundo Distrito, División Uno, 23 de junio de 1977).
- "Horrible pasado persigue a antiguos miembros de la secta" . Crónica de San Francisco . 12 de agosto de 2009.
- Charles Manson en Find a Grave