| Saif al-Adel سيف العدل | |
|---|---|
 Saif al-Adel en un campo de entrenamiento de Al Qaeda en Afganistán, enero de 2000. | |
| Nació | 11 de abril de 1960/63 [1] |
| Otros nombres |
|
| Carrera militar | |
| Lealtad |  Egipto (1976-1981) Jihad Islámica Egipcia (c. 1980) Al-Qaeda (c. Finales de 1980 hasta principios de 1990 - presente)  |
| Servicio / sucursal |  Ejército egipcio (1976-1981)
|
| Años de servicio | 1976–1981 |
| Rango | Coronel (1976-1981) Jefe militar de Al-Qaeda (2001-presente) |
| Batallas / guerras | Guerra soviético-afgana |
Saif al-Adel ( árabe : سيف العدل ) (nacido el 11 de abril de 1960/63) es un ex coronel militar egipcio , [4] [5] experto en explosivos y un miembro de alto rango de al-Qaeda que todavía está prófugo. . Adel está siendo acusado por Estados Unidos [6] por su participación en los atentados con bomba en la embajada de Estados Unidos en 1998 en Kenia .
Según la acusación, Adel es miembro del majlis al shura de al-Qaeda y miembro de su comité militar. Ha proporcionado entrenamiento militar y de inteligencia a miembros de al-Qaeda y la Jihad Islámica Egipcia en Afganistán , Pakistán y Sudán , ya tribus somalíes anti-ONU . [6] Es posible que sus aprendices incluyan a los somalíes de la primera batalla de Mogadishu . [7] Estableció las instalaciones de entrenamiento de al-Qaeda en Ras Kamboni en Somalia cerca de la frontera con Kenia. [8]
Adel fue acusado de estar involucrado con la Jihad Islámica Egipcia y de intentar derrocar al gobierno egipcio en 1987. Después de que se desestimaron los cargos, abandonó el país en 1988 para unirse a los muyahidines para repeler la invasión soviética de Afganistán . [9] Se cree que viajó al sur del Líbano junto con Abu Talha al-Sudani , Sayful Islam al-Masri, Abu Ja`far al-Masri y Abu Salim al-Masri, donde se entrenó junto a Hezbollah Al-Hejaz . [10]
En Jartum , Sudán, Adel enseñó a los militantes reclutados cómo manejar explosivos. [5] Junto con Saeed al-Masri y Mahfouz Ould al-Walid , se cree que se opuso a los ataques del 11 de septiembre dos meses antes de su ejecución. [11]
Vida temprana [ editar ]
El ejército egipcio aún no ha publicado sus archivos, pero se cree que Saif al-Adel (que se traduce como "Espada de la justicia") es un seudónimo. Se cree que su verdadero nombre es Mohammed Salah al-Din Zaidan . [12] Nació alrededor de 1960 (el FBI afirma el 11 de abril). Se unió al ejército egipcio alrededor de 1976 y se convirtió en coronel de las Fuerzas Especiales como experto en explosivos, posiblemente entrenado en la Unión Soviética. [13] Huyó de Egipto en 1988 y, según los informes, se dirigió a Afganistán, uniéndose al relativamente pequeño pero bien financiado (y principalmente egipcio y saudí) Maktab al-Khidamat , que fue el precursor de al-Qaeda. [13]Se convirtió en entrenador de explosivos para nuevos reclutas y se quedaría en Afganistán después de la guerra para entrenar a miembros de los talibanes recién formados. El líder del grupo militante islamista somalí al-Shabaab , Moktar Ali Zubeyr , ha dicho que Saif al-Adel y Yusef al-Ayeri jugaron un papel importante en la Batalla de Mogadiscio de 1993 al proporcionar entrenamiento y participar directamente en la batalla. [14] Adel se uniría más tarde a Bin Laden en Sudán después de 1994.
Conexiones militantes [ editar ]
Bombardeos en embajadas [ editar ]
Varios meses antes de los atentados con bomba en la embajada de 1998, Adel estaba ayudando a Osama bin Laden a trasladar a sus seguidores de Najim Jihad a Tarnak Farms . El grupo había accedido a regañadientes a cuidar al problemático canadiense Abdurahman Khadr , de 16 años , ya que su padre estaba ausente y su madre no podía controlar la bebida, el tabaquismo y los arrebatos violentos. Sin embargo, mientras estaban en Kabul , bin Laden le pidió a Adel que llevara a Abdurahman a la estación de autobuses y lo enviara de regreso a la casa de su familia. [15]
Aproximadamente en 2000, Adel vivía en el distrito Karte Parwan de Kabul. En las comunicaciones locales de walkie-talkie de la ciudad, fue identificado como el número uno. [15] El 9 de septiembre de 2001, Feroz Ali Abbasi se acercó a Adel , quien dijo que estaba tan impresionado por el asesinato de Ahmed Shah Massoud que quería ofrecerse como voluntario para algo similar. [dieciséis]
—Saif al-Adl describiendo el ataque estadounidense de noviembre de 2001 contra un tanque militante cerca de Kandahar [17]
A principios de noviembre de 2001, el gobierno talibán anunció que estaba otorgando la ciudadanía afgana oficial a Adel, así como a Bin Laden, Zawahiri , Mohammed Atef y Shaykh Asim Abdulrahman . [18] Durante el bombardeo estadounidense de Kandahar , Adel estuvo presente y fue testigo de la muerte de Abu-Ali al-Yafi'i y su esposa, Abu-Usamah al-Ta'zi con su esposa y dos hijos, la esposa de Rayyan al -Ta'zi, esposa de Abu-Usamah al-Kini y esposa de Al-Barra al-Hijazi que fue arrestada en Marruecos antes de los atentados de Casablanca. [19]
El 18 de noviembre, Adel estaba trabajando con Abu-Muhammad al-Abyad, Abd-al-Rahman al-Masri y Abu-Usamah al-Filastini, Abu-Husayn al-Masri y Faruq al-Suri; todos los cuales se quedaban con él en su casa vacía por la noche. En las primeras horas de la mañana del 19 de noviembre, los despertó minutos antes de que bombardearan el edificio benéfico de al-Wafa . Al telefonear a amigos de la zona, se enteró de que Abdul Wahid había muerto en la explosión. [19] Más tarde se enteró de que Asim al-Yamani, del campo de entrenamiento de Al Farouq, y el anciano Abu-Abd-al-Rahman Al-Abiy había corrido a la sede de la organización benéfica y había comenzado a rescatar a los sobrevivientes y sacar los cadáveres. La pareja estuvo de acuerdo en que el área no era segura y enviaron a sus mujeres a las aldeas más pequeñas, mientras usaban sus dos autos para tratar de empacar el contenido de su casa. Un avión estadounidense bombardeó a la pareja, matando a al-Yamani e hiriendo a al-Abiy. [19]
Como era el tercer día de Ramadán , el grupo en la casa de Adel comenzó a preparar y comer Suhoor , pero fue interrumpido por un misil de crucero que golpeó a 100 metros de distancia, destruyendo una casa vacía perteneciente a una familia árabe afgana y un cuartel talibán . Recogieron sus pertenencias y se fueron rápidamente, temiendo otra huelga. [19] Adel fue al hospital, donde visitó al herido al-Abiy y organizó su traslado a un hospital en Pakistán. [19]
Después de que Abu Ali al-Suri le dijo a Adel que el avión estadounidense había ametrallado a mujeres que salían de la ciudad en la carretera a Banjway, Adel dijo que enviaría ayuda. Un convoy de 4-6 Corolla Fielders partió hacia Banjway, seguido de cerca por helicópteros estadounidenses. Los estadounidenses atacaron el vehículo principal, matando a Abu-Ali al-Yafi'i, su esposa, cuatro mujeres y dos niños, y el segundo vehículo, matando a Suraqah al-Yamani y Hamzah al-Suri. Abu-Ali al-Maliki rápidamente se salió de la carretera con el tercer vehículo, apagó los faros y condujo hacia las montañas, escapando del ataque. [19]
Desde que el jefe militar de al-Qaeda, Mohammed Atef, fue asesinado en 2001, los periodistas informaron que Adel probablemente era su sucesor en ese cargo. [7] [9] [20]
Secuestro de perlas [ editar ]
Desde 2011, está relacionado con el secuestro del periodista Daniel Pearl en 2002 [21].
Atentado de Riad en 2003 [ editar ]
Al-Adel y Saad bin Laden estuvieron implicados en el atentado suicida con bomba del 12 de mayo de 2003 en Riad , Arabia Saudita . [22] [23] [24] En mayo de 2003, el entonces funcionario del Departamento de Estado, Ryan Crocker, proporcionó información sobre el próximo ataque a los funcionarios iraníes, que aparentemente no tomaron ninguna medida. [25] Sin embargo, según la familia de Saad y un interrogatorio del ex portavoz de al-Qaeda Sulaiman Abu Ghaith , Saad y al-Adel estaban prisioneros en Irán cuando tuvo lugar el ataque. [26] [27] En 2004, publicó un "manual terrorista" titulado La base de la vanguardia , un juego de palabras árabesobre las frases al-Qaeda ("la base") y las Vanguardias de la Conquista . [28]
Al-Adel fue una fuente clave en un libro de 2005 sobre la estrategia global de al-Qaeda del periodista Fouad Hussein . [29]
Al-Adel es un líder de al-Qaeda en Irán, según el experto en seguridad estadounidense Seth Jones. [30]
Ubicación actual [ editar ]
Adel ha estado en la lista del FBI de los terroristas más buscados desde su inicio en 2001. El Programa de Recompensas por la Justicia del Departamento de Estado ofrece hasta 10 millones de dólares por información sobre su ubicación. [31] [32]
A finales de 2001, Adel huyó de Afganistán a Irán y fue detenido bajo arresto domiciliario en Teherán . Informes posteriores indicaron que fue liberado por Irán en marzo de 2010 a cambio de la liberación de Heshmatollah Attarzadeh, un diplomático iraní secuestrado en noviembre de 2008, [33] y se dirigió al norte de Pakistán . [4] [34] Aunque se informó que Mahfouz Ould al-Walid murió en un ataque aéreo estadounidense en enero de 2002, más tarde se reveló que huyó a Irán con Adel. [35]
En octubre de 2010, Der Spiegel informó que Adel se encontraba en la región de Waziristán en las áreas tribales administradas federalmente entre la provincia de la frontera del noroeste , Pakistán y Afganistán. [36]
En julio de 2011, se informó que Adel regresó a Irán. [37]
Sin embargo, según Ghaith, al-Adel nunca salió de Irán y todavía estaba bajo arresto domiciliario cuando Ghaith fue capturado en 2013 [27].
El 20 de septiembre de 2015, Al Arabiya informó que al-Adel y otros cuatro cautivos formaban parte de un intercambio de prisioneros realizado por las autoridades iraníes con Al Qaida en la Península Arábiga de Yemen . [38] [39]
El 16 de marzo de 2016, una cuenta de Twitter afiliada a al-Qaeda implicó a al-Adel como enviado para ayudar contra la intervención rusa en la Guerra Civil Siria . [40] Un informe similar también colocó a al-Adel como enviado a Siria como emisario en nombre del emir de al-Qaeda Ayman al-Zawahiri . [41] Sin embargo, Long War Journal afirma que al-Adel todavía reside en Irán. [42]
Nombre real [ editar ]
Originalmente se creía que su verdadero nombre era Mohammed Ibrahim Makkawi. Sin embargo, el 29 de febrero de 2012, las autoridades egipcias detuvieron a un hombre con ese nombre en el aeropuerto internacional de El Cairo y se descubrió que no era Adel. [43] En cambio , el nombre real de Adel es Mohammed Salah al-Din Zaidan. [44] El FBI sigue enumerando a Makkawi y no a Zaidan en su cartel de Most Wanted. [1]
Escritos [ editar ]
—Saif al-Adel, marzo de 2003. [17] [ página necesaria ]
En febrero de 2006, el Centro de Lucha contra el Terrorismo en West Point publicó una serie de documentos desclasificados de la base de datos Harmony, algunos de los cuales se sabe o se cree que fueron escritos por Saif al-Adel. Una es una carta firmada "Omar al-Sumali, anteriormente conocido como Saif al-Adel", sobre las actividades del autor en el sur de Somalia durante la ONUSOM II (1993-1995). Identifica a Ras Kamboni como un sitio adecuado para una base de al-Qaeda. [8] Menciona a un cómplice de Adel llamado "Mukhtar". [8]
En una carta [45] [46] de "'Abd-al-Halim Adl'" a "'Mukhtar'", de fecha 13 de junio de 2002, el autor critica enérgicamente el liderazgo de Osama bin Laden y culpa de las derrotas de los seis anteriores. meses para al-Qaeda sobre la imprudencia y falta de voluntad de bin Laden para escuchar consejos: [45]
Si alguien se opone [a bin Ladin], inmediatamente presenta a otra persona para que dé su opinión en su apoyo, aferrándose a su opinión y despreciando totalmente a los que lo rodean ... Quizás, el hermano Abu Mattar le ha advertido que su opinión [sobre bin Ladin liderazgo] ha cambiado mucho desde que salió de su situación anterior.
En la siguiente sección, el destinatario de 2002, "'Mukhtar'" parece ser Khalid Sheikh Mohammed , el comandante de los ataques del 11 de septiembre de 2001 :
Los grupos de Asia Oriental, Europa, América, Cuerno de África, Yemen, Golfo y Marruecos han caído, y Pakistán casi se ha ahogado en un solo empujón. Yo, sin mencionar a las otras personas que también se han movido y caído, he asesorado a menudo sobre este asunto. Lamentablemente hermano mío, si miras hacia atrás, encontrarás que eres el único responsable de todo esto porque emprendiste la misión, y durante seis meses solo perdimos lo que construimos en años.
En 2004, se alegaba que Adel era el autor de The Al-Battar Military Camp , un manual que aconsejaba a los posibles militantes sobre cómo atacar objetivos fáciles. [47]
El 11 de marzo de 2005, Al-Quds Al-Arabi publicó extractos del documento de Adel, "Estrategia de Al Quaeda para el año 2020". [48]
En marzo de 2007, el Pentágono publicó en Internet una transcripción [49] de parte de la audiencia sobre la condición de combatiente del detenido Ramzi bin al-Shibh . Algunas de las pruebas contra bin al-Shibh provienen de un diario de Saif al-Adel encontrado en Arabia Saudita en 2004.
El documento CSRT describía a al-Adel de la siguiente manera: [49]
Sayf al-Adel es un alto comandante militar de Al Qaeda con una relación a largo plazo con Usama bin Laden. El papel de Sayf al-Adel en la organización ha sido como entrenador, líder militar y miembro clave del destacamento de seguridad de Usama bin Laden.
El diario de Sayf al-Adel fue recuperado durante una redada en Arabia Saudita en 2004. El diario detalla la participación del Detenido en el complot terrorista del 11 de septiembre de 2001 y el ataque posterior.
Además, el párrafo continuaba: [49]
El detenido figura como un "yihadista altamente profesional" junto con los "secuestradores del 11 de septiembre", Mohammed Atta y Ziad Jarrah . El diario afirma que los tres fueron informados sobre una operación en la que participaron aviones de Abu Hafs , un planificador de alto rango de Al Qaeda.
En diciembre de 2010, Adel presuntamente envió una serie de cinco cartas [50] [51] a Abu Walid al Masri , entonces bajo arresto domiciliario en Irán. Habla de la guerra en Afganistán , critica las fallas religiosas de los muyahidin y la hipocresía de los eruditos islámicos , y el fracaso del movimiento yihadista para aprender de los errores anteriores. Al Masri publicó las cartas en Internet en diciembre de 2010. En marzo de 2011, Adel supuestamente publicó otras cinco cartas a través de al Masri, [52] [53] que cubrían los levantamientos de la Primavera Árabe .
En agosto de 2015, se publicó un elogio escrito por al-Adel para Abu Khalid al Suri, un veterano de al-Qaeda que se desempeñó como figura importante en el grupo de oposición sirio Ahrar al-Sham y como representante de Ayman al Zawahiri en Siria. En el panegírico criticó al Estado Islámico y lo describió como teniendo pensamientos "retorcidos" y "pervertidos". [40]
Vida personal [ editar ]
Está casado con la hija de Mustafa Hamid ; tienen cinco hijos. [19]
Ver también [ editar ]
- Lista de prófugos de la justicia que desaparecieron
Referencias [ editar ]
- ^ a b c "Cartel buscado por Saif al-Adel" . FBI , Departamento de Justicia de Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ "Recompensas por la justicia - buscado por terrorismo - Sayf al-Adl" .
- ^ "¿Al-Qaeda ha vuelto a plantar su bandera en Siria?" . news.siteintelgroup.com .
- ^ a b "Osama Bin Laden: Al-Qaeda publica mensaje póstumo" . BBC News . 2011-05-19. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
Aumenta la especulación de que Al Qaeda ha designado a un ex coronel del ejército egipcio, Saif al-Adel, como líder temporal para reemplazar a Bin Laden. Adel fue jefe de seguridad de Bin Laden y se sospecha que participó en los atentados con bomba de la embajada de Estados Unidos en África oriental en 1998, entrenando a los combatientes somalíes que mataron a 18 militares estadounidenses en Mogadiscio en 1993 e instruyendo a algunos de los secuestradores del 11 de septiembre de 2001. Huyó a Irán desde Afganistán después de la invasión liderada por Estados Unidos en 2001 y, según informes, estuvo detenido bajo arresto domiciliario cerca de Teherán. Los informes a fines del año pasado decían que pudo haber sido liberado y se dirigió al norte de Pakistán. Algunos analistas occidentales han expresado su escepticismo sobre los informes de su nombramiento. Se cree que el antiguo diputado de Bin Laden, Ayman al-Zawahiri , también egipcio, es el favorito para el papel.
- ^ a b Testimonio de Jamal al-Fadl , Estados Unidos contra Osama bin Laden et al. , transcripción del juicio, Día 2 , 6 de febrero de 2001.
- ^ a b Copia de la acusación. Archivado el 10 de noviembre de 2001 en los Archivos Web de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. contra Usama bin Laden et al. , Centro de Estudios de No Proliferación, Instituto de Estudios Internacionales de Monterey
- ^ a b "Quién es quién en al-Qaeda" . Noticias de la BBC. 2003-02-19. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
En 1987, Egipto acusó a Adel, cuyo nombre real es Muhammad Ibrahim Makkawi, de intentar establecer un ala militar del grupo islámico militante al-Jihad y de intentar derrocar al gobierno.
- ^ a b c Saif al-Adel. "Carta de Adel sobre Ras Kamboni" (PDF) . 2: Centro de Lucha contra el Terrorismo Academia Militar de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b "Nuevo jefe militar de Al-Qaeda" . Noticias de la BBC. 2001-12-19. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Hegghammer, Thomas (febrero de 2008). "Deconstruyendo el mito sobre al-Qaida y Khobar" (PDF) . Centinela CTC .
- ^ Comisión del 11 de septiembre , p. 251
- ↑ Fadel, Leila (22 de febrero de 2011). "La identidad del presunto líder de Al Qaeda arrestado en el aeropuerto de El Cairo sigue sin estar clara" . The Washington Post . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ↑ a b Tharoor, Ishaan (17 de mayo de 2011). "El presunto nuevo líder de al-Qaeda: ¿Quién es Saif al-Adel?" . Tiempo . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "El líder de Shabaab relata el papel de al Qaeda en Somalia en la década de 1990" . Diario de guerra largo . 2011-12-30 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ↑ a b Shephard, Michelle (2008). El niño de Guantánamo: la historia no contada de Omar Khadr . Mississauga: John Wiley & Sons . ISBN 978-0-470-84117-4.
- ^ Bergen, Peter (2006). El Osama bin Laden que conozco: una historia oral del líder de Al-Qaeda . Nueva York: Free Press. ISBN 0-7432-7891-7.
- ↑ a b Scheuer, Michael (2008). Marchando hacia el infierno: Estados Unidos y el Islam después de Irak . Nueva York: Free Press. ISBN 978-0-7432-9969-5.
- ^ El hindú , "Talibán concede la ciudadanía de Osama" , 9 de noviembre de 2001
- ^ a b c d e f g "Miembro de Al-Qa'ida recuerda el bombardeo estadounidense, acusa a los talibanes de traición" . Conexión de noticias mundiales . 2003-10-29. Archivado desde el original el 10 de junio de 2004 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
Sayf-al-Adl criticó la indisciplina de seguridad de los elementos de "al-Qa'ida" por no seguir las instrucciones de seguridad al usar teléfonos satelitales, diciendo que esto ayudó a los estadounidenses a localizar fácilmente las ubicaciones de los "árabes afganos" en Kandahar durante octubre y noviembre de 2001 .
- ↑ Khaled, Dawoud (19 de noviembre de 2001). "Mohammed Atef" . The Guardian . Archivado desde el original el 25 de junio de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2015 .
- ↑ Augustine Anthony (23 de mayo de 2011). "Estudio vincula al nuevo jefe de Al Qaeda con el asesinato del periodista Pearl" . Reuters. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
`` KSM le dijo al FBI que fue involucrado en el secuestro por un líder de alto nivel en los círculos de Al Qaeda, un egipcio llamado Saif al-Adel, quien le dijo que convirtiera el secuestro en una operación de Al Qaeda '', dijeron los investigadores en su informe. que se publicó en enero.
- ↑ Thomas Joscelyn (18 de mayo de 2011). "Análisis: el emir interino de Al Qaeda e Irán" . El diario de la guerra larga . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ↑ Jones, Seth G. (29 de enero de 2012). "Al Qaeda en Irán" . Relaciones Exteriores . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ↑ Bergen, Peter (10 de marzo de 2013). "Extraños compañeros de cama - Irán y al Qaeda" . CNN . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ↑ Filkins, Dexter (30 de septiembre de 2013). "El Comandante de la Sombra" . The New Yorker . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "Asharq AL-awsat - Noticias internacionales y árabes" . aawsat.com .
- ^ a b http://kronosadvisory.com/Kronos_US_v_Sulaiman_Abu_Ghayth_Statement.1.pdf
- ^ "Comenzando un huerto" . 19 de agosto de 2014.
- ^ Wright, Lawrence (11 de septiembre de 2006). "El Plan Maestro" . The New Yorker . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ Schwartz, Daniel (23 de abril de 2013). "Irán probablemente desconozca el complot canadiense de al-Qaeda, dice un experto en seguridad" . CBC News . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Comunicados de prensa" .
- ^ Cartel de búsqueda de Saif al-Adel Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Recompensas por la justicia , Departamento de Estado de EE. UU.
- ^ "Nuevo jefe de al-Qaeda en Waziristán del Norte" . Thenews.com.pk. 2011-05-19 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
- ^ Al-Qaida encuentra refugio seguro en Irán , NBC News , 24 de junio de 2005
- ^ Bower, Amanda. TIME , "Más detenciones, nuevas amenazas en la lucha contra el terrorismo" , 9 de septiembre de 2002
- ^ Musharbash, Yassin (25 de octubre de 2010). "Un alto terrorista regresa al pliegue de Al-Qaida: Saif al-Adel regresa a Waziristán" . Der Spiegel . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ "Los altos rangos de al-Qaeda mantienen puntos de apoyo en Irán" . USA Today . Associated Press. 9 de julio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ "Irán se está deshaciendo de su basura terrorista ... por ahora" . Al Arabiya . 2015-09-20. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015.
La historia del egipcio Saif al-Adel es similar a la de al-Mughassil.
También era buscado por Estados Unidos y Arabia Saudita.
Ambos terroristas estaban protegidos por Irán.
- ^ https://www.washingtonpost.com/world/national-security/top-al-qaeda-operatives-freed-in-prisoner-swap-with-iran/2015/09/18/02bc58e2-5e0c-11e5-9757 -e49273f05f65_story.html
- ^ a b "Información privilegiada de Al Qaeda vuelve a Twitter, analiza el liderazgo global del grupo". Diario de guerra largo . 16 de marzo de 2016.
- ^ "Figura misteriosa de al-Qaida emerge en Siria" . WTOP . 5 de noviembre de 2015.
- ^ "Análisis: 2 líderes queridos de al Qaeda operan en Irán - Diario de guerra larga de FDD" . www.longwarjournal.org . 14 de agosto de 2018.
- ^ "Comandante de Al-Qaeda Saif al-Adel 'celebrado en el aeropuerto de El Cairo ' " . Noticias de la BBC. 29 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
Omar Ashour, profesor de Política del mundo árabe moderno en la Universidad de Exeter, le dijo a la BBC que el verdadero nombre de Saif al-Adel era Mohammed Salah al-Din Zaidan, y que los dos hombres tenían diferentes fechas y lugares de nacimiento, y diferentes experiencias con el yihadismo y al-Qaeda.
- ^ "¿Se pondrá de pie el verdadero Saif al-Adel?" . Asharq Al-Awsat. 1 de marzo de 2002.
- ^ a b "Carta de Adel a Mukhtar (traducción al inglés)" (PDF) . Academia Militar de Estados Unidos (USMA) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2006.
- ^ "Carta de Adel a Mukhtar" , original árabe manuscrita, en USMA
- ^ National Post , "Al-Qaeda insta a atacar a los canadienses: instrucciones en el manual: aconseja alcanzar 'objetivos fáciles que no están protegidos'", 31 de marzo de 2004
- ^ Atwan, Abdel Bari (2006). La historia secreta de Al Qaeda . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. pag. 221 . ISBN 0-520-24974-7.
- ^ a b c Transcripción literal de la audiencia del Tribunal de revisión del estado de combatiente para ISN 10013 , Departamento de Defensa de EE. UU.
- ^ Brown, válido (10 de febrero de 2011). "Revisiones de Al-Qa'ida: Las cinco letras de Sayf al-'Adl" Jihadica .
- ^ Hamid, Mustafa "القاعدة - رسالة القاعدة إلى موقع مافا السياسى بقلم"
- ^ Hamid, Mustafa "القاعدة - الخمسة الشداد: مقالات جديدة من عابر سبيل"
- ^ Farrall, Leah (24 de marzo de 2011). "Nuevas letras de Sayf al-Adl"
Enlaces externos [ editar ]
- Weisfuse, Ari (17 de marzo de 2016). "¿La última esperanza para la vieja guardia de al-Qa'ida? Un perfil de Saif al-'Adl" . Centinela CTC .
