Sailor Twain , o La sirena en el Hudson es una novela gráfica , escrita y dibujada por Mark Siegel y publicada en 2012 por First Second Books .
La historia tiene lugar en 1887 en el valle de Hudson , en el barco de vapor Lorelei. Sailor Twain se cuenta en una serie de flashbacks, comenzando con la noche en que Elijah Twain, el capitán del barco, encuentra una sirena herida aferrada a la cubierta. Esconde a la sirena en sus habitaciones y le brinda atención médica. A su vez, ella rompe su bloqueo de escritor y lo inspira a crear. Cuando está en el puerto, Twain visita a su esposa, Pearl; que está en silla de ruedas. Se da a entender que su relación es tensa y se ve con frecuencia dejándola en el Lorelei con la sirena.
El dueño del Lorelei, Lafayette, comienza a actuar de manera extraña después de que su hermano se ahoga en circunstancias misteriosas. Un notorio hombre de dama, se toma muy en serio su noviazgo con las mujeres que abordan el Lorelei. Lafayette también pasa su tiempo estudiando un volumen sobre la historia de lo oculto en el Valle de Hudson escrito por CG Beaverton, y se le ve arrojando mensajes en botellas al río. Twain se da cuenta de su extraño comportamiento y sospecha de Lafayette cuando la sirena desaparece de su habitación.
La vida a bordo del Lorelei se vuelve tumultuosa mientras Lafayette y Twain buscan a la sirena desaparecida. Lafayette cree que la canción de la sirena fue responsable de la muerte de su hermano y ha jurado romper su hechizo matándola o encontrando siete amores, como aconseja el libro de CG Beaverton. Twain, impulsado por la lujuria y la frustración creativa, intenta proteger a la sirena de Lafayette.
Cuando el solitario Beaverton visita a los Lorelei en respuesta a las cartas de Lafayette, se revela que la autora es una mujer y está destinada a ser el séptimo y más verdadero amor de Lafayette. La sirena, recuperada de la salud, le pide a Twain que la ayude a romper una maldición que le impuso su padre. Usando un colgante mágico, Twain la sigue a su guarida submarina, solo para encontrar las sombras de las víctimas pasadas de la sirena. Después de escuchar la canción de las sirenas, fueron arrastradas bajo el agua con ella. Estaban divididos en dos, la mitad de sus almas eternamente ligadas a la sirena.
En el Lorelei, Lafayette y Beaverton consuman su amor, y el hechizo de la sirena sobre él se rompe. Al romper su hechizo, Lafayette también le ha negado a la sirena la oportunidad de romper la maldición. Grabada, la sirena grita su canción, lo que hace que Twain se parta en dos como las otras víctimas. Mientras el clon hundido Twain intenta consolarla, el verdadero Twain se encuentra con el hermano de Lafayette, previamente víctima de la sirena. Le da una muñeca rusa para anidar y le indica que se la dé a Lafayette. El hermano ayuda a Twain a salir a la superficie antes de compartir un beso con su amante, un cantante que fue atrapado en la canción de las sirenas, arrastrándolos a ambos hacia abajo. En medio de su beso, la sirena los destruye a ambos e instruye a Clone Twain para "Vengarla" matando a Real Twain y Lafayette.